MACRAR EI ty
	ООВ И. рии

(рган МНы МГИ ВИП) магипавиогя пблавтиаго @ conancaorn CoreTan nonyTaron и
		Среда, 2 апреля 1947 г.   № 20

 
	ЗоЗРОЛИМ БЫЛУЮ СЛА
	План марта выполнен по всей номенклатуре
	Социалистическое сельское хозяйство получило
3.000 носилон, 1.700 жаток и 250 сноповязалонк
	Выполнение мартовского плана — только первый шаг к разрешению важнеиших госу-
дарственных задач, поставленных перед заводом февральским Пленумом ЦК ВКП(б). Этот
первый шаг удалось сделать потому, что коллектив упорной работой сумел преодолеть
трудности, энергично взялся за наведение порядка и чистоты на заводе.

Лучшие люди завода — бригадиры-формовщики Лобанов, Бакум, Емельянов, формовщи-
ки Лушников, Ванюшин, Кравченко, обрубщик Ткач,  стерженщица Смирнова, травильщик
 Шепериновский, станочницы Ватина и Морозова, сверловщики Гладышев и Шапелкина, ма-
стер Перков, слесари Кузенков, Корявинов, Петрусенко стали вожаками масс. Порыв. пере-
довиков, их пример увлекал остальных, разжигая на заводе социалисткческое соревнование.
	Но то, что сделано в марте, — только начало.
На заводе огромные, еще не использованные резервы. Они таятся, в частности, в про-
стаивающем оборудовании. Много даст для повышения производительности труда сниже-
ние трудоемкости на тех процессах, которые необходимо механизировать в самом срочном
порядке. Резервы кроются, наконец, в неиспользованных возможностях тех пятисот рабочих,
	которые еще не выполняют своих норм.
	Коллективу и руководителям
Любереикого завода um. Ухтомского
	Горячо поздравляю рабочих, работниц, инженеров,
техников и служащих Люберецкого завода им. Ухтом-
ского с достижением первого производственного усне-
ха в борьбе за досрочное выполнение задания второго
года новой сталинской пятилетки. Ваш успех тем более
важно отметить, что вы на деле начинаете осущест-
влять решение февральского Пленума ЦК ВАП(б) «0’ме-
pax под’ема сельского хозяйства в послевоенный пе-
риод». Е

Выполнение мартовекого плана должно стать дей-
ствительным началом решительного улучшения рабо-
ты завода, совершенствования его техники, технологии
и организации производства.
	Достигнув этого первого успеха, вы должны стре-
миться закрепить его и умножить. Путь к этому лежит
	через наведение порядка на заводе, повышение произ»
водительности труда, механизацию трудоемких процес-
сов и, в первую очередь, механизацию и внедрение пото-
ка в литейных и механических цехах, в установлении
строгих планов запуска в соответствии с заданием на
выпуск изделий.
	Министерство сельскохозяйственного  машинострое-
ния СООР уверено, что коллектив дважды орденоносно-
то Люберецкого завода им. Ухтомского во втором квар»
тале не только выполнит установленный для него план»
но и сумеет покрыть образовавшуюся в январе и фев-
рале задолженность перед сельским хозяйством.
	П. ГОРЕМЫКИН,
Министр сельскохозяйственного машиностроения СССР.