Пьер КУРТАЛД 30] вОбипых nevieTBul В 110068 = Развивая наступательные = ДЕИСТвиЯ, части. Народной армии Кореи и китайские добровольцы продолжают продвигаться вперед на всех участках фронта. Rak сообщает парижекое радио, народ- ные войска прорвали позиции противника южнее Воньчжу, оведлали дорогу Веньчяу ‚—Чечхонь (Тайсен). Атентетво Рейтер передавало, что передовые. части Hapor- ‘ной аюмии. «продвигаясь сквозь слеля- оньчжУ „ПхЕНЧАН СЕ Ул #эхончхонь © -—~ ad мно А =o nasa YY Ke = УСАН® anpcom MEvIOM. @ HOM BONY ERA tm cog хучу Уячжин MxOMBpAID ТтАНЬЯН = ь _ФаАНЬЯнН Ш КЕСАН-ейОНчжУ ta My Ечхоньй : = Скан СЕ, Е as Kame Angee eS = Se Йон ПУ © SSSR! mee ACOMBCAMB enn Ese whe эчжон\сонесаНЬ 97709 УЖ т в № oo unonsd —] ) А f Hines re > САН Mxtoxan ae и a —KyHEc AH we > хэч ажУ Kope ^ Е == нон у ре } = ЧЕРНЫЙ о ЧханБЕН” Sncan ef Hants Роя сои ре азоблачение Французское общественное мнение Существует народ, и существуют пр- дажные правительства, иляшущие под дудку Ваанинггона. Существует демокра- тическая прбсса, и существуют грязные лиетки. стремящиеся во что бы то ни ста- ло исказить действительность и любыми средствами — ложью, клеветой, тенден- циозным умалчиванием Фактов — оправ- дать политику подготовки войны, которая взваливает на плечи нашего народа извы- носимое. бремя налогоз’ и тяжелых литне- ний. И вот теперь, когда правительство. Франции собирается передать гитлеровоким офицерам командование над Французекими. войсками. беседа И. В. Сталина с. кор- респондентом «Правды» словно озарила наше положение ярким лучом света и про- звучала, кав призыв к решительной борь- бе за истину и мир. Те. для кого это интервью явилось ио- мехой в осуществлении преступных за- мыслов, воспользовались им как предло- гом, чтобы развернуть новую кампанию против «коммунистической пропаганды за мир». Истину они называют «пропагаи- ой». —— это происходит потому, что, не- смотря на все усилия изолгавшейся. буржуазной прессы, беседа’ ловарища“ И В Сталина се корреспондентом «lipase ды» тем не менее получает широкое Paden пространение и доходит до сознания даже людей, ло сих пор еще коз лебавитихея, но теперь начинающих уличать В наглой ЛЖИ клеветников, дурачивших их. Им товорили. ‘что Советекий Cows не провел демобилизации, а, наоборот, увели- ил численность своих войек. И вот И. В. Сталин в своей беседе ие только заявил. что вее это ложь, но и привел в доказательство доводы, звучащие обобен- Ho убедительно для такого народа, КАК нали. Французекий народ повседневно опиу- шает на code, TO невозможно совмемать военные приготовления с деятельностью на благо населения. Французские трудя- шиеся. которые уже на протяжении ряла лет являются свидетелями того. как. CHH- жается их жизненный уровень, как неук- лонно` растут цены, аналоги становятся все более и. более тяжелыми, гопазло луч- ше разбираются в вопросах экономики, чем лейборист Эттли. Тоспода ‘из <«америкоиекой партии» каждый день повторяют народу, что нуж- ны’ жертвы, что нельзя иметь сразу н Macao и пушки. Однако. поскольку масла становитея все меньше и меньше, населе- нию Bee легче и легче понять, куда идут плоды его труда. Людн понимают: еели Советский Союз. может давать своим граж- лданам все. больше и болыне масла и дру- гих необходимых вещей, то это происходит потому. что производство пушек там не является, как у нас, главной заботой го- сударства. Й поскольку врагам мира и Советского Союза необходимо найти опраздание тем жертвам, которых они. требуют от налиего ‘народа, они вынуждены иногда — какая. ирония! — даже писать об успехах CCCP, VPBADEIAA, UTO он может одновременно производить и пушки, и масло. Но что Re в таком случае должны думать читалели. реакчионной прессы, которым годами твер-. дили, Что советская экономика вот-вот рухнет, а сегодня говорят, что эта enone мика является сильной и прочной:.. Естественно, что у Французов возниклет недоумение. я они начинают спрашивать Недавно в Оттаве сгобя: в ладах ли эти люли е элементарной ПАРИОЙ? Франпузекий на- род привык мыслить соглаено - правилам логики. 0 чем же г- ворит логика? 0 двух вещах: либо Совет- ский Союз лействи- тельно способен од- новременно тюзнавать и переделывать при- роду. енижать цены на продукты потреб- ления и создавать, как это утверждают американцы, колос- сальную аюмию, —то- ra он представляет собой такую — силу, KO е певретников о беседе товарища И. В. Сталина что думать о воине с ним является чистым ` безумием. Либо Советский Go103, Rak гово- pur IL В. Сталин, может столько делать для своеге народа потому, что он посвятил ‘себя в основном мирному труду, — Тогда очевидно, что Трумэн лжет. В глазах простых людей Франции (причем я не товорю здесь о тех, которые уже давно это поняли. а о тех, которые только начинают ‘видеть правду во всех ее проявлениях) `измыштленной американскими империали- слами лжи об «оборонительной войне» был нанесен сталинским выступлением удар, NOCTIPUBUIHH подо угрозу годы бешеной пронатанды и систематической дезилфор- мании. и Что касается вопроса об Организации 0бъ- елиненных Наций, то И. В. Сталин привел аргументы, которые по евоей логичноети также способны ‘найти живой отклик французском общественного мнения. Си- crema голосования в ООН, прелоставляю- щая странам с двухмилаионным населз- нием такое же право решения, как Индии, не говоря уже о Китае, который вообще не предетавлен в ООН, — настолько явно пелена, что даже самые отнетые защитни- ‘ки интересов Америки во Франции уже ‘давно отказалиеь вз отетаивать. Слеланное И. В. Сталиным заявление по поводу того, что ООН не только не слу- жит делу сохранения мира, но постененио превращается в инетрумент войны, выра- ‘жает мысли самых широких слоев населе- ния ‘Франции. Со времени корейских собы- ‘тий и 60 времени последнего голосования `Тенеральной Асеамблеи по китайскому во- просу Ффранцузекое общественное мнение перестало верить в эффективность OOH, ‘превратившейся в орган, регистрирующий ‘решения тосударственного департамента США, и пришло к убеждению, что такое положение таит в себе опасность раешире- ‚ния конфликтов. Е Нет ни малейшего сомнения, что еде- ‘ланный И. В. Сталиным анализ этого в0- ‚проса вызвал одоорение не только созня- ‘тельных сторонников мира, но и тех, кто в течение долгого. времени подверталея оглуиляющему дойствию американской пропаганды, OTH с люли боль Не вотлаеные “миритьея в положением, при котором HX судьба и судьба их детей может зависеть. ‘от’ продетавителен мелких латино-амери- канеких диктаторов, состоящих на содер- ‘AHH у Государственного. ‘департамента СПА. Заявление И. В, Сталина о. том, что ‘война вовее не неизбежна, ободрит народы, ‘придает им мужество и веру в свои CHAD Это факт огромнейшей важности, чт в момент сильнейнего кризиса, который в странах нипериалистической коалиции ‚проявляется в тайных сборищах, непре- `рывных заговорах, что в такой момент DY- ководитель самого крупного государства в мире обращается к народам, к проетым. людям ео словами: «Мир будет сохранен и упрочен, если народы возьмут дело гохра- нения мира в свои руки и будут отстаи- вать его’ до конца». р Я зваю, какие мысли возникают у mo- которые еще несколько месяцев Ha- ‘показывали им Стокгольм- дей, зад. когда мы ское Воззвание, отвечали нам: «Бы нравы, но чего этим можно добиться, ведь не мы. управяяем миром». Эти люди сейчас начи- нают думать, что мы дейетвительно правы. ПАРИЖ, 19 февраля. (По телеграфу) перед зданием канадского парламента со- с корреспондентом «Правды» ПОЧЕМУ БРИТАНСКИЙ ПАРЛАМЕНТ НЕ ПРИНИМАЕТ ЗАКОНА ОБ ОХРАНЕ МИРА. РЕКОМЕНДОВАННОГО ВАРШАВСКИМ КОНГРЕССОМ. Д. Н. ПРИТТ, председатель исполкома Английсного комитета защиты мира Предложение Варшавского конгресса, который обратилея к парламентам веех стран с призывом принять закон 06 охра- не мира, устанавливающий уголовную от- ветственность за пропаганду новой вой- ны, уже. претворено в жизнь некоторы- ми мулрыми правительствами в странах Восточной Европы. Меня попросили объяс- нить, почему британский парламент ещо не принял такого закона. Я вынужден сказать следующее: бри- танское правительство при его нынешних настроениях не сделает и не разрешит сделать что-либо подобное. Возможность принятия такого закона настолько мала, что на вопрос моих советских друзей мне захотелось сперва легкомысленно ответить: «А почему слоны не растут на деревьях? », ибо в настоящее время первое столь же невероятно, как и второе. Но вначале разрешите мне дать неболь- ое разъяснение по поводу британского парламента и британского правительства в связи ве уномянутым законом. Если говорить о палате общин, то-есть о выборной палате парламента, то она состоит из членов различных партия. В ланный момент в ней представлены две тлавные партии — лейбористекая и KOH- сервативная. Кроме того, имеется очень небольшая группа либералов, которые в связи с тем, что голоса лейбористов и кон- серваторов делятся почти поровну, могут оказать некоторое влияние при голосова- нии по важным вепужам в парламенте. Правительство сей- час сформировано лей- бористской партией. Вопрое о том, какие законопроекты следу- ет внести Ha рас- смотрение палаты. фактически решает не парламент, а правя- тельство. Согласно «неписаной конети- туции» Великобритга- нии на ее нынешнем этапе развития, пра- вительство настолько контролирует парла- мент, что’ последний не может и думать о каких-нибуль незави- симых действиях. Теоретически отдель- ные члены парламея- та независимо от то- го, принадлежат ди OHH К правительст- венной или к опнози- ционной партии, име- ют право вносить з3- конопроекты; практи- чески же это право настолько ограниче- - но, что с точки 3pe- ния достижения тех Е Mar или иных политиче- й ее ских целей оно не имеет ый У значения. * = Помню, как в течение ‘ряда лет. юсае 1945 года. котла я сам был членом. пар- ламента, я добивался принятия законопро- екта, направленного противо фашизма ий антисемитизма. Правительство было про- тив, а потому ничего нельзя было сделать. Я я те, кто поддерживал меня (одно время таких было много), понимали, что мы, OT- дельные члены парламента, не можем на- деятьея достигнуть чего-либо, внеся наш «билль». Дело ограничилось раепростране- нием законопроекта в частном порядке. Таким образом, законопроект об охране мира может быть внесен только через пра- вительство. И вопрос о том; ночему’ пра- вительство Эттли не вылвитает такой” за- конопроект, по существу, является вопро- сом о том, почему это правительство игно-: рирует призыв Всемирного. конгресса -сто-- ронников мира в Варшаве, предетавляю- шего волю свыше 500 миллионов взрос- Лого населения мира? Объясняется ли это тем, что британ- ский народ в целом не хочет мира? Разумеетея, нет. Британский народ в целом, а не толь- ко рабочне, искренне жаждет мира, не- смотря на то, что в настоящий момент его толкают к войне. Англичане знают. что означала бы современная война в усло- виях их густонаселенного острова; они совеем недавно испытали воздушные бом- бардирозкя; они знают, часколько уязви- ма их страна для блокады и голода: они любят свою родину и ненавидят войну и мыель о войне. Им надоели тяготы, вы- званные прошлыми войнами; они возмуще- ны тем, что задолго до того, как страна смогла залечить раны второй мировой бойни, их заставляют терпеть лишения ради подготовки к новой войне. Почему же в таком случае наши ми- нистры не выполняют волю народа, стоя- mero 32 MAD, и не ищут путей к миру, включая запрещение всякого рода деятель- ности и пропаганды, которые могут поощ- рять подготовку войны? Нынешнее британское правительство тесно связало себяс истерической, анти- советской политикой своих хозяев с Уолл-сетрита и из Вашингтона, политикой разжигания войны против социалистиче- склх государств. Эта политика и заестави- ла британское правительство решиться на колоссальную программу. перевооружения, на которую только в ближайшие три года будет затрачено 4.700 миллионов фунтов стерлингов. (все это за счет свертывания остро необходимого строительства жилых домов, школ и больнии, медининекого ‹белуживания и мирной торговати), и ©о- гласиться на ремилитаризацию Занадной Термании. Это перевооружение неминуемо приведет к войне, если только народные силы во всем мире не поднимутел, чтобы предотвратить ее. На ХУШ съезле коммунистической пар- тии Советского Союза в марте 1939 года «Литературная «газета» выходит гри раза по’ вторникам, четвергам и субботам реговоров в целях предотвращения войны, Kak предложенные советским правитель- ством переговоры, и вполне понятно не мо- жет издать закон, направленный против военной прочаганды. Дело в том, что это сильно затруднило бы, если не сорвало пол- ностью вею кампанию антисоветской лжи. Правительство Соединенных Штатов, во- нечно, тотчас запротестовало бы против такого закона и, безусловно, запретило бы его принятие, ибо он способствовал бы движению за мир. В нынешней нездоровой атмосфере ни одно «западное» правитель- ство не разрешит какое-либо действие, если такое мероприятие уже проведено «коммунистическими» странами или под- держивается национальными комнартиями. Таким образом, мы видим, что кабинет Эттли crour за предоставление свободы пропаганде войны. Дабы нроиллюетрировать, как ведет себя британское правительство, остановимся на его отношении к СОтокгольмекому Воззва- нию. Правительство такого густонаселен- ного острова, как Соединенное королев- ство, страны, усеянной американскими бомбардировочными базами и не имеющей своих атомных 00м0, безусловно, должно понимать, какие преимущества принесло бы его собетвенному народу и всему чэ- товечеству запрещение атомного оружия. Оно, безусловно, должно стремиться 38- клеймить как военного преступника прз- вительство. которое первым применит атэм= нов оружие. Несомненно, бри-. танокий народ под- 1 держивает Отоктоельх- ский призыз—намех а Советский Союз какова цена его президента Трумэна. 0 TOM, что атомная. бомба будет, возмож- но. применена п1о-. тив Витая, вызвал. страаиное возмущение нашего народа. Под влиянием всеобщего возмущения многие члены пПарламента— лейбористь-— заявили премьер-миниетру Эт- тли, что, еели атом- ная бомба будет нри- менена против К/т- тая. Великобритания в знак протеста дол- жна полностью BH вести евон войска из Кореи. Вот что, в частности, заставило Эттли поспелено от- правиться в Вашинг- тон и объяенить Tpy- мэну настроения бри- _ =— танекого напола в. — этом вопроее. —. Олнако как же от- мократа» больше ‘ ы «Ланд ог фолькь) НеСлось правитель- ство во Стоктольх- скому Воззванию? Оно не только не под- держало требование о запрещении атом- ного оружня, но, напротив, сделало все возможное, чтобы помешать его раепро-. странанию; оно ноносило тех, кто под- писывал Воззвание, и тех, кто собирал HOIMICH нод ним; оно запретило членам лейборнетской партни иметь. какое-либо. касательство к движению за мир; OHO веячески старалогь ослабить Английский комитет защиты мира: и оно, конечно, не дало провести в Англии Второй Веемирный конгреее сторонников мира, отказав почти всем делегатам из других государств в разревении на ‘въезд в страну. Офациальная поддержка Стокгольмского Воззвания, так же как закон 06 охране мира укрепили бы волю народа к миру. а для американских и британских империа- листов крайне важно другое — укреплять состояние психологической готовности как. английского, так и американского наролово к войне. 1 , Так чт правительство будет и впредь. отвергать предложения о законодательстве, карзющем военную пропаганду и остальную антисоцнальную и направленную против мира деятельность. Оно будет изыскивать возможно лучшие оправдания для такого отказа, пока не наступит день, когда про- етые люди заставят правительство изме- нить всю его внешнюю политику. Я убежден, что за последние несколько месяцев было много признаков и вимпто- мов, говорящих о том, что в народе растут недовольство и тревога, которые охваты- вают вее классы. Активизация кзмпании за перевооруже- ние, ремилитаризация Западной Германии, освобождение гитлеровских военных пре- ступников, нехватка предметов первой’ не- обходимости и рост цен в Англии, вечная тревога о будущем, искренняя ненависть к войне и страх перед ее возникновением, старое, еще не убитое антисоветской про- пагандой желание поддерживать дружеские отношения с советскими народами, усили- вающееся недовольство в рядах лейборист- ского и профсоюзного движения — все это в совокупности должно вызвать таяние той застывшей бездумной лойяльности не- которых англичан, которая еще так меша- ет расширению рядов сторонников мира. А таяние поеле сильных морозов вызывает снежные обралы!. Поэтому, хотя я и не подаю моим еовет- ским друзьям надежды на то, что британ- ский парламент или правительство в бли- жайшем будущем примут закон, направ- ленный нротив военной пропаганды. я не отчаиваюсь и думаю, что воля народа к миру окажет в конечном счете свое дей- ствие —— она позволит сохранить мир. ЛОНДОН, февраль И. В. Сталин сказал, что в наше время правителям не так-то легко BECPTHYTE свою страну в агрессивную войну, не счи- таясь с общественным мнением. Он ска- зал: «Поэтому фашистские заправилы, раньше чем ринуться в войну, решили из- зстным образом обработать общественное мнение, т. е. ввести его в заблуждение, обмануть его». . Это, конечно, проделываетея в Соеди- ненных Штатах совершенно открыто и крикливо. В США правящий класе в печа- ти, по радио и в публичных выступлениях призывает к войне против социалиетиче- ских стран, в первую очередь против (э- ветского Союза. Высокопоставленные тене- ралы требуют, чтобы на мирные советские. города была сброшена ‘атомная бомба. Истерические слова и лихорадочные дей- ствия правителей Америки равносильны прямой военной пропаганде и подстрека- тельству к агрессии, Оказавшись в ‘американской западне, британское правительство следует, но су- ществу говоря, тем же путем. Но в Вели- кобритании «обрабатывать» общественное мнение надо более искусно. Лейбориетским лилерам и правящему классу, который Преслелованием сторонников мира, клеветой на Советский Союз британский премьер Эттли показал всему свету, какова цена его ьигявого миролюбия. ‚ Щую ‚ ВУРГУ, подошла Ie DAT YO Jol \IUOCCCHUBIX И ‘железных дорог — городу Чечхоню». Таким образом, на центральном участке ‚фронта Народная армия снова вбила боль- Юй ВИН В ПОЗИЦИИ проти ВНИКа. Rourpo- SUP Y A район, приле! ъающий к верхнему те- чению реки Ханган, она предиринимает `‘фланговые атаки, расширяет нлацдари ‘наступательных действий. Агентетво Реитер отмечает, что амерп- канское командование сильно обеспокоено ‘прорывом частей Народной армии в районе Yeugxonn. Как сообщает Главное командование ` Народной армии, на Центральном фронте ‘части Народной армии за три дня — с il no 13 февраля взяли 7.993 пленных, a том числе 544 американца. За это же время убито и ранено 4.909 солдат п odummepon противника, в том числе более 700 американцев. В числе захваченных ‘трофеев: о’фудий разных — 70, автома- шин — более 500, танков — более 30, винтовок разных —— более 2.700. 165 лисынмановеких и американских солдат и офицеров перешли на сторону Народной армии. ‘ На сеульском направлении части Ha- родной армии сбили 8 самолетов протиз- Ника. : На западном участке @ронта Народная зруня также продолжает наносить силв- вые удары тю врагу. Атентетво Рейтер признает, что Народ- ная армия держит в свонх руках важные высоты, с которых простреливаются 10- SHILA американских войск. Части МЧародной армия и китайские добровольцы наносят вее новые удары 1 войскам американской 8-й армии, при- нужлая их к отступлению. По данным пекинского радио, только 38 период с 25 января на западном участке Фронта было выведено из строя более 20 тыеяч вражеских солдат и офицеров. Американские агрессоры бросили для пастунления на Сеул 230 тысяч человек. В наступлении на фронте в 80 километров участвовали. 4 американокие дивизит, 2 английекие бригалы, 2 лисынмановекле дивизии, остатки турецкой бригады, грече- ские и филиппинские войска. Ёроме того, для поддержки этого наступления в район Воньчжу были брошены две американские дивизии, а также 4 лисынмановекие ди- визии, французские и голландские войска: Однако план интервентов провалилея — Народная армия и китайские добровольцы вновь обратили их войска в бегетво. П. КРАИНОВ БОГ ВОЙНЫ МАРС: — К сожалению, эта маска «миролюбивого демократа» больше ` пригодна... (Рисунок художника Бидструпа из датской газеты «Ланд ог фольнк>) контролирует промышленность и политику министерства , иностранных дел, нелегко добиться того, чтобы народ поддержал по- AHTHRY ужасающего. перевооружения, и вызвать воеппый ажиотаж в` стране, где все еще не отменены: продовольственные карточки, введенные во время прошлой войны, и где. население каждый. . день. сталкивается с новыми лишениями и рос- том цен. Лейбористское.. правительство пытается убедить народ примириться CO всем этим. Этого можно попытаться достигнуть уси ленной кампанией в печати и по радио: для этого нужао, чтобы общественные и. политические деятели денно и нощно оправдывали в своих речах растрату на- minX. ‘национальных. богатетв на производ-о ство орудий уничтожения. Это и делается старым методом: napod : стараются запугать «красным пугалом» a! заставить пойти на жертвы, которых тре- буют Соединенные Штаты. Этот «враг» — Советский Союз. Так военная пропаганда вуалируется антисоветской пропагандой. Буржуазная печать и политические дея- тели Англии не требуют открыто, mob наша авиация сбросила атомные бомбы Ha советские города (Ja MH в конечном счете. у нае нет атомных 60мб!). Но они прибе- гают к фальсификации и к клевете Ha Советский (Союз. чрезвычайно затрудняя. ‚ лоступ правде 06 этой стране к рядовым гражланам. От рядовых британских граж- ан скрывают, что советское нравитель- ство стоит за мир и выступает за PadOPy- жение, что в СССР Стоктольмекое Воззва- ние подписало за несколько недель все взрослое население, что делу мира посвя- шаютея плакаты и открытые сойрания, что весь советский народ участвует в наз- нировании мирного строительства и по- строении нового общества = коммунизма. Вместо того английские печать, радио и государственные деятели (которые, разу- меетея, прекрасно знают правду) говорят нашему наролу, что Советский Союз будто бы замышляет войну. Буржуазная печать пестрит антисдветскими статьями клевет- ников, которые измышляют различную ложь, желая показать, что в СССР люди живут несчастливо. В то же время таким людям, как я и многие другие, которые воочию убедились в том, что советские люди счастливы и преиенолнены оптимиз- ма, — таким людям почти не дают во3- можности рассказывать в печати или чо радло о виленном в Советском Союзе. Ror- да мы обращаемся в газеты или журналы се целью исправить лживые сообщения, наши письма и статьи обычно не поме- щают. Каков же правильный ответ на вопрос, почему кабинет министров Англии не при-. нимает закона 09 охране мира? J Потому, что, находясь на служде у аме- риканских поджигателей войны, британское ‘правительетво- не может не поддерживать активную антисоветскую пропаганду, не может не противиться отврытию таких пе- в неделто: о г, стоялась демонстрация в защиту мира. Для участия в ней многие сторонники мира приехали из городов и сел, отдален- ных от столицы Канады на сотни километров. НА ФОТО — демонстранты с лозунгами: «Мы молоды, дайте нам житьЪ, «Запретите атомную бомбу!», «Объединяйтесь в борьбе за мир!> проходят по улицам Оттавы. Снимок из австрийского журнала «Вельт-иллюстрирте» ЗАНОВО ns ЛОНИИ В ОГНЕ Поль АМАР 21 февраля — Международный день 21 ФЕВРАЛЯ —- МЕЖЦУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ БОРЬБЫ ПРОТИВ КОЛОНИАЛЬНОГО. РАБСТВА борьбы против колониального режима. Этот день был установлен три года тому назад по предложению Всемирной (ВФДМ) и Международного союза федерации демократической молодежи студентов (МСС). В прошлом году и организаций была поддержана Постоя сторонников мира, Всемирной федера демократическими организациями. Прог Нет, я не роб! Поль Амар — алжирский поэт. Его стихотворение «Нет, я не раб!» опуб- линовано в прогрессивной алжирской газете «Алже репюбликэн». Нет, я не раб... Я голоден. И за день Сегодня мне Миллион вопросов задал Мой голод. Я сказал ему в ответ: Да, знаю я, что по утрам встает Над миром солнце. Ярок солнца свет, Но я хочу, чтоб каждый день восход Всем предвещал и завтрак и обед. Да, вижу я пшеницу на полях, Она отличным налилась зерном, Прочь увезут его на кораблях, А я хочу не видеть смерть в зрачках Детей голодных за пустым столом, Да, я ответил голоду, враги У нае украли право жить, и мы В своих домах. как в камерах тюрьмы, Но самой черной ночью ‘сила тьмы Не гасит звезд высокие огни. Нет, я не раб. Меня не запугать. А кто сочтет со мной стоящих рядом? Мы нашу землю вырвем у врага. Она для нас цветущим станет садом, Перевел с Французского Н РАЗГОВОРОВ шлом году инициатива международных молодежных ржана Постоянным комитетом Всемирного конегребса цией профсоюзов и многими другими демократическими организациями. Прогрессивное человечество, широко отмечая Международный день борьбы против колониального режима. продемонстрирует свою солидарность с борющимися за мир, независимость и свободу народами зависимых стран. оон. Демонстрация женщин в Рангуне (Бирма). Демонстранты вышли на улицы, чтобы требовать мира для всего мира, предоставления подлинной независимости их родине, прекращения колонымыального угнетен Главный редактор К. СИМОНОВ. Редакционная коллегия: Б. АГАПОВ. А. Редакционная коллегия: Б. АГА Н. ГРИБАЧЕВ, Г. ГУЛИА, А. КО . ПОБИКОВ, Н. ПОГОДИН, Б. РЮРЯКОВ П. ФЕЛОСЕЕВ, мя азиатских народов имперналистами, Снимок из чехословацкого журнала «Свет в образех» Нов, А. АНАСТАСЬЕВ, H. ATAPOB, РНЕИЧУК, А. КРИВИЦКИЙ, Л. ЛЕОНОВ, PIOPAKOB — (зам. главного редактора); . “Адрес редакции и издательства: Цветной бульвар, 30 (лля телеграмм — Москва, Литгазета). Телефоны: секретариат — К 4-04-62; отделы: литературы ‘и искусства -—-К 4-02-29, К 4-01-88, внутренней жизни — К 4-03-89, К 4-72-88, международной жизни — К 4-03-48, К 4-03-66, науки — Б 3-27-54, информации — К 4-08-69, издательство — К 4-11-68, Коммутатор — К 5-00-00. в 00851 Типография имени И. И. Скворцова-Степанова, Москва, Пушкинская площадь, 5.