1/10 страницам
иечайии
Я . ы
«Скынтейя» — Румыния;
«Отечествен фронт» —
Болгария
eee PE ‘oO
НА БЕРЕГАХ БИСТРИЦЫ
Еще недавно верхнее течение реки Ри-
стрицы было одним из самых глухих уг-
лов. Румынии, Ныне здесь белеют десятки
благоустроенных домов, дизельная элек-
тростанция и другие сооружения, сюда
тянется железная дорога из Пьятра Hang
и шоесейная дорога.
Здесь, в ущелье Биказ, строится круп-
нейший объект десятилетнего плана элек-
трификации страны — гидроэлектростан-
ция имени В. И. Ленина. Строители додж-
ны воздвигнуть 400-мегровую плотину
высотой в 120 метров. Обузданная река
направитея в лопастям турбин по 5-кило-
метровому туннелю, вырубленному в ска-
листой горе. Работы в полном разгаре.
«На участке «туннель-вход», — пишет
газета «Скынтейя», — бригада горняков
Русу Василе распределила людей по
операциям. И вот результат: 237 про-
центов нормы. На строительстве пло-
тины бригады Беркесс Иосифа и Оцет
Павела ежедневно дают по две нор-
МЫ».
Газета называет имена лучигих горня-
ков, которые приближают день, когда ги-
дроэлектростанция пошлет свои 210 тысяч
киловатт по новой высоковольтной линии
предприятиям и селениям страны.
«На зеленых горах, — говорится в
«Скынтейе»,— сжимающих с двух сто-
рон бурные воды Бистрицы, строители
начертали большими, величиной в рост
человека, буквами слово «мир». Свет-
лая мысль о том, что их трудовые ус-
пехи являются вкладом в дело борьбы
за мир, против англо-американских
поджигателей войны, помогает строите-
лям преодолевать трудности, стоящие
на пути>.
излишни:
Мы публикуем сегодня фоторепродукцию
танной в американском журнале
этого гола пол ‘заголовком —
«ДИЛЕММА АЙКА»
Вот что в ней говорится:
«Хотя генерал Эйзенхауэр производит на посетителей впе-
о о ВА а таро ЗУ
чатление человека,
в. действительности
страны — участницы
ной степени мены
обороны Западной Европы.
8 Том,
преисполненного розового оптимизис,
он чувствует, что некоторые важные
Атлантического пакта — делают в опас-
г, чем им положёно для укрепления
‘вропы. Проблема для него заключается
rom уюте” повонять ‘их -дибинкой, чтобы
“TO OK He может просто посебпяте висит na
+» болать больше. Большинство этих. правительств
еле-еле удерживается Y
увеличение затрат на воор
ние и появление режимов,
власти. Еще более ` значительное
ужение могло бы вызвать их паде-
куда менее расположенных к co-
7
Праздник
КОММЕНТАРИИ
заметки, напеча-
молодежи
жа
«Ньюсуик» от 9 июня
Берлин в эти дни
Неизтглалимое впе-
чих и работниц нафодных предприятий
обязались к открытию фестиваля добиться
перевыполнения производственного плана.
Bee шире развертывается в Берлине е0-
ревнование народных предприятий в честь
Всемирного фестиваля. Начатое по ини-
цизтиве коллектива одного из крупней-
птих берлинских заводов «Сименс-Нлания»,
это соревнование было горячо поддержано
другими народными предприятиями и го-
сударотвенными учреждениями. Районные
комитеты Национального фронта органи-
зуют соревнование трудящихся по укра-
щению столицы и нарелению образцового
порядка на улицах и в домах.
В городе продолжается подготовка к
предстоящему размещению участников м0-
лодежного слета. Завершается строитель-
ство спортивных сооружений. Берлинцы
делалот все, чтобы обеспечить гостей ерел-
ствами передвижения. В столицу стяги-
ваются сотни дополнительных автобуеов.
Берлинекое управление коммунального
транспорта ставит на линии новые ваго-
ны метро и трамвая. Подготовлено ‘около
1000 новых вагоновожатых и конлукто-
ров.
Врати мира и дружбы народов (а здесь
они совоем рядом — в западных сеъторах)
не тнушазтся ничем, лишь бы помешать
фестивалю. В роли ” вдохновителей, как
всегла. выступают американские оккупа-
ционные власти, а самыми усерлными
исполнителями являются пгумахеровцы.
Они организовали даже специальный ко-
митет борьбы против фестиваля. На его
расходы Макклой отпустил сотни тысяч дол-
латов. Через американизированную ‘прес-
су и ралио, посредством грубых фальши-
BOK американские провокаторы ‘сеют
лживые слухи 0 фестивале в. Берлине.
Германские борцы за мир отвечалот про-
вокаторам повышением бдительности.
В. ПЕСТОВ,
Е ие
each maneuvering for the lion s share.
some heavy bidding in the years to come.
ko’s Bilenima
. чатление оставляет
ра нони - ПОЗЕ ПО дорогам
АН
nerve? Германской Демокра-
гической Республики
в дни накануне от-
крытия Всемирного
фестиваля. Автостра-
“ды, `оссе, проселоч-
ные дороги, соединя-
ющие деревни, одеты
в праздничный на-
ряд в честь слета
молодых боров за
мир. Плакаты, транс-
Although General Eisenhower gives visitors an im-
pression of rosy optimism, he actually feels that several
important Atlantic Pact countries, are doing danger-
ously less than their share to bolster West Europe’s
defenses. His problem is that he can’t simply bludgeon
them into doing more. Most of the governments in
question are in power by the slenderest margins.
Bigger rearmament sacrifices would cause their fall
regimes.
gand bring in even less cooperative
Oo VIOUS ans 19° заставить
feels that several еле-еле
г
EMER а Л,
Нужно ли объяснять, что под «укреплением обороны 3а-
падной Европы» «Ньюсуик», как обычно, имеет в виду фор-
сированную подготовку к агрессивной войне.
а ве а АА
терминологии американского
и можно ограничиться. Само
om raruy-1u090 . комментариев!
позе неа ное ния овен ние о =
Этим переводом условной терминол
журнала на нормальный язык и можно
a
же сушеетво заметки не требует каких-лиоо
нагосе wansgveas
паранты, Ффлати всех нации мира, люзун-
ти на русском, немецком, польском, чеш-
ском, китайском, английском, француз-
ском и других языках укратшалот доропи,
приветствуя путников, гроздьями висят
на мостах и виадуках.
Большая подготовка ведется в погра-
ничных городах и портах на мореком но-
бережье. Через эти порты и города прое-
дут, направляясь в Берлин, иностранные
участники фестиваля. Местная молодежь
хочет достойно встретить зарубежных дру-
зей. Концерты и спортивные состязания,
которые гости смогут посмотреть по дорс-
ге в столицу Германии, дадут им первое
впечатление. о том, что им предстоит уви-
деть в неизмеримо большем масштабе на
фестивале. 1
Раслет чиело молодых немедких юно-
пей и девушек, заявляющих 0 своем
желании принять активное участие в фе-
стивале. Так, к середине июля в землях
Саксония—Антальт и Саксония 1.175 ты-
сяч. юношей и девушек приобрели биле-
ты участника. фестиваля. Союз `свобод-
ной немецкой молодежи пополнил евои
ряды почти 40 тыслчами новых членов.
Boxee 70 тысяч-юношей и девушек вклю-
чились в работу кружков по изучению
основ ленинизма, а 21 тысяча молодых
людей приняла обязательство сдать исяы-.
тания на значок «За хорошие знания».
Около четверти миллиона мололых pato-
Паника в «боннском государстве»
Западногерманские делегаты прибудут на фестиваль ‘в Берлине, невзирая на все преграды
Чем. ближе к 5 августа, тем силь-
нес и истеричней становится провокациоя-
ная кампания против РВеемирного фегли-
валя демократической молодежи в ин-
спирированной проамериканской печати
Западной Германии, Те самые люди, кото-
рые в душе призывают мор на голэвы
участников молодежного слета, пишут
прочуветвованные статьи 00 «опаено-
стях», грозящих якобы молодежи, съез-
жающейся в Берлин.
«Нейе цейтунг» — официальный орган
США в Германии — 0 всей серьезностью
раепространяелея 06... «эпидемии. выпа-
дения волос», жертвой которой ^ станут
молодые участники фестиваля. Друтая ra-
зета: выходящая ‘в Затадном Берличе,
проливает крокодиловы слезы по повоху
того, что в помещениях, отведенных ‘для
мололежи, «повидимому», нехватает... 0-
ломы. Остается надеяться, что, быть ио-
жет, труха, которой набиты толовы этих
пишущих по-немецки за американские
доллары журналистов, воеполнит ° эту
нехватку! Особенно забавно слушать. как
Te самые люли, которые готовы истра-
тить миллиарлы марок на’ формирование
каждой запалнотерманокой дивизии, вопят
о «безмерной трате денег» в связи ео Все-
мирным фестивалем!
Но боннокие реакционеры не отраничи-_
ваютея тазетными статьями. Уж если па-
лач Франко и диктатор Перон запрещают.
молодежи участвовать в фестивале, GT
них не могут и не желают отетать про-
славленные «демократы» из Западной Гер-
мании. В июне правительство ‘Аденауэра
запретило все организации свободной не-
мецкой молодежи, в которых и вокруг ко-
торых собираюлея свежие и здоровые мо-
лолые силы Западной Германии, Bee та,
кто ведет борьбу против американского за-
силья и военных приготовлений. .
Шумахеровекое руководство, со своей
стороны, стремится показать, что и в воп-
росе о Всемирном фестивале его политика
ничем не отличаелея от позицли явных
фашистов. В июле соппиал-демократиче-
ский министр внутренних дел земли Т8»-
сен Цинкан насильственно распустил Bce
ортанизации, которые собираются принять
участие во Всемирном фестивале, попу-
ляризируют или иным способом поддер-
живалот его. В тот же день в Ганновере
полиция совеошила налет на здание; где
помещался Нижне-саксонский подготови-
тельный комитет молодежного фестиваля.
В Гамбурге местное социал-демократяче-
ское правительство опубликовало воззва-
ние, в котором оно «предостерегает» м0-
лолежь от участия во Воемирном феети-
вале Юг не отетает от севера. Так; в Ва-
варии американский военный губерна-
ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ
подежи. Ежегодно в боннокой республике
«>.
eemcttanam mucay women И: УМУ
двести пятьдесят тысяч юношеи В 4557
шек из. числа оканчивающих школы
вступают в самостоятельную жизнь © чув-
ством безнадежности: они —— лишние лю-
ди, для них нет работы.
Десятки тысяч мололых людей бролят
по дорогам Западной Германии, не имея
крова и пищи, признает гамбургекая газе-
та «Зоннтагеблатт». Сейчас, по свидетель-
ству западногерманекой прессы, в царстве
Аденауэра ‘среди безработных ° насчиты-
вается 600.000 молодых. людей.
Что же делает западнотерманское пра-
вительство? Из своего бюджета оно уяе-
ляет десятую чаеть процента ‘на нужды
мололежи Это лаже не капля в море! -
Вместо радости жизни аденауэры и Шу-
махеры предлагают немецкой молодежи
безрадостную перспективу гибели ва @н-
‘тересы кучки змериканюких миллионеров
и миллиардеров, Стать пушечным -мясом
на полях битв. подготовляемых Эйзенхауэ-
ром, —— вот единственное «поприще», ши-
роко открытое для молодежи Западной
Германии.
В то же время перед молодежью Гер-
манской Демократической Республики от-
крываются невиданные перспективы на
ниве мирного труда. Даже выходящая в
Вуппертале буржуазная газета «Вестдейче
рундшау» вынуждена призвать, что в
Германской Демократической ` Республике
мололожь принимает самое широкое уча-
стие в деятельности ° парламента, общин-
ных управлений и различных культур-
ных организаций.
Аденауэры и леры преграждают моло-
дежи Западной Германии путь к обще-
стванному подъему, путь к мирному тру-
ду. Именно поэтому они так. стремятся
преградить ей и: дорогу в Берлин, на
Всемирный фестиваль, который влохнет
в западногерманскую мололежь новое
мужество в ее Битве за жизнь и уврепит
в ней волю к защите дела мира, против
воинетвующих челювеконенавиетников из
Bamnurrona ui Borsa.
Но несмотря на военное положение, ко-
торое Лер установил У запалной гранацы
Германской Демократической Республики,
десятки тысяч молодых людей из Запал-
ной Германии будут участвовать во вее-
мирном слете демократической молодежи в
Берлине. Они — посланцы той немецкой
молодежи, которая отказывается рассмат-
ривать будущее Германии через монокли
гитлеровских генералов; так выебко цени-
мых теперь эйзенхауэрами и макклоямя.
Альберт НОРДЕН
БЕРЛИН, 1 августа. (По телеграфу)
вится холодно (особенно по. ночам) а
главное, нехватает корма для скота. И
люди со своими верблюдами, ишаками, му-
лами, курами и всевозможным скарбом
начинают неторопливо перемещаться на
юг и юго-восток-—в сторону афгано-паки-
станской гранипы, в теплу. к свежим
станской границы,
пастбищам.
тор Шустер. приказал создать опециаяь-
ный «комитет для разоблачения ‘сущноети
Веемирного фестиваля молодежи».
„Лихоралочную . активноеть проявляет
министр боннокого кабинета Якоб Кайзер,
основной специальностью которого являет-
ся засылка шпионов и диверсантов в Гер-
манскую — Демократическую Республику.
В евзоем обрашении в молодежи он закли-
нает ее именем... бога не езлить на фе-
стиваль. Кроме того, Вайзер созвал в
Бонне ‘представителей западногерманеких
спортивных союзов и категорически по-
требовал от них не пускать в Берлин ни
одного спортемена из вотчины Аденауэра.
Наконец, тот же Кайзер вытащил из
феодального старья пересыпанную наф-
талином принцессу Адельгейд фон Рейс nyp
Липпе, которую и поставил «во главе»
кампании против Всемирного фестиваля.
Общественные организации Германской
Демократической Республики приглазили
детей западнотерманеких безработных
погостить,’ отдохнуть и поправиться в
Берлине. Олнако по приказу боннекого
министра внутренних дел Лера тысячи
изможденных голодом детей были отогва-
ны от границы западнотерманской поли-
цией с помощью собак и огнестрельного
оружия. Доктор Лер придает большое зяа-
чение тому, чтобы его’ считали «хоропгим
христианином». Но, повилимому, един-
етвенное, что у него осталось в памяти
от чтения библии, это рассказ 06 охоте
Ирола за детьми.
Еще во времена Веймарской республави
Лер проявил себя как явный фашист.
Задолго ло захвата власти Гитлером он
был лично связан с «Фюрером» и оказы-
вал ему всяческое содействие. Нет ничего
удивительного, что американцы ‘особенно
благоволят к нему,
И. на этот раз американское информаци-
онное агентетво притило ему на помощь,
поспелгив замаскировать преступную pac-
праву Лера над детьми. Для этого была
пущена в ход фальшивка 0б «отражении
массового штурма» демаркационной ля-
нии членами Союза свободной немец-
Кой молодежи. В действительности
«стратегическая операция» против голод-
ных детей рабочнх из Запалной Гермалия
была лишь генеральной репетинией под-
готовляемого г-ном Лером военного похода
против делегатов западногерманской ‘мо-
лодежи; которые направятея в ближайнее
время в Берлин.
Истерический страх вонноких реакцио-
неров и их американових хозяев перед
Всемирным фестивалем молодежи стано-
витея понятным, когда узнаелть 0б отча-
янном положении западногерманской мо-
Афганистану, который вынужден покупать
в США даже то, что заведомо ему не
НУЖНО. ~
Иначе показали себя в Афганистане со-
ветские сорта хлопчатника. Они дают бо-
лее высокие урожаи, чем местный афган-
ский и американский хлопчатник. Совер-
шенно очевидно, что сорта советского
хлопчатника. & также разработанные и
применяемые в СССР методы возлелыва-
ния этой культуры больше всего подходят
для развития афганского хлопководетва.
Говоря © сельском хозяйстве, нельзя не
упомянуть о плодоведетве. В долинах рек
Кабула, Гильменда, Герируда, а частью
также и вдоль побережья Аму-Дарьи про-
израстают абрикосы, персики, миндаль,
грецкие орехи, фисташковое дерево; ябло-
ки, груши и виноград.
Однако главное богатетво ‘сельского, да
и всего хозяйства Афганистана-—скотовод-
ство. Благодаря обилию горных пастбищ
здесь есть большое количество курдюч-
ных и каракулевых овец, а также круп-
ный рогатый скот и верблюды. Ценную
отрасль составляет коневодство.
Наша маптина медленно, но настойчиво
продолжает двигаться на юго-восток. Вре-
мя от времени мы проезжаем мимо огром-
ных кладбиш, тянущихся вдоль дороги
иной раз на километр и более. Эти «посе-
ления мертвых» выглядят, как нераздель-
ная, естественная часть ландшафта: ни
одного кустика, никаких надписей или хо-
т# бы изгоролей. Только’ овальные ` над-
мегильные окаймления из мелких камеш-
ков да поставленные вертикально неоте-
санные каменные плиты напоминают, что
это могилы.
Откуда взялось столько мертвецов? Вель
на протяжении сотен километров в здеш-
нем крае не встретишь ни олного сколько-
нибудь значительного ‘селеная. Разве
только изредка увилишв неподалеку от
дороги одинокую полуразрушенную, необи-
таемую глиняно-каменную хижину. Пови-
димому, здесь похоронены тысячи тех аф-
ганцев, потомки которых и поныне кочу-
ют по древним путям предков, мимо своих
родовых кладбищ.
Обойти молчанием эти кочующие пол-
чища значило бы пропустить одну из са-
мых характерных и удивительных черт
современного Афганистана.
^ Осенью и в предзимье в пентральных
и северных районах Афганистана стано-
специальный корреспондент
«Литературной газеты»
ЗНАТНЫЙ САДОВОД
БОЛГАРИИ
«Родина гордится ими» — MOL Takum
заголовком тазета «Отечествен фронт» ре-
гулярно публикует статьи и очерки о
славных сыновьях и дочерях болгарского
народа, лауреатах Димитровской премии.
За выдающиеся успехи в области нау-
ки, изобретательства, рационализации, а
также литературы и искусства звания
лауреата Димитровской премии в 1951 го-
ду Удостоено 147 человек. Среди лауреа-
тов и знатный садовод Болгарии Фанка
Сатурская, в приилом батрачка у кулака.
«Звено у Фанки Сатурской малень-
кое,— пишет «Отечествен фронт»,—
семеро женщин и четверо мужчин, но
сделали они настоящее чудо: в 1950
году на плошади в двадцать декаров
земли (лекар ==0,1 гектара.-—Ред.) они
получили по 8546 килограммов яблок
с каждого декара. Не только в Кур-
тово-Конаре, но и во ‘всей. стране ник“
то не запомнит такого урожая...
° Фанка стала самым уважаемым че-
ловеком в селе, «Овна — наша гордость,
она доказала всем, что урожай от яб-
лони не имеет предела», — говорят коо“
ператоры».
() своей работе Фанка рассказывает:
<Нам’ помог опыт советских лю-
дей, их борьба за подчинение природы,
Мы регулярно читаем газеты, слушаем
радио, просматриваем советские жур-
налы, статьи по садоводству. На своем
участке мы делали все, что предписы-
вается великой советской наукой».
ров копошатея женщияы, готовя пищу.
Поодаль пасутся домашние животные.
Должно быть, вот так же фантастиче-
ски выглядели лагери. кочевников и тыся-
челетия назад, ‘так же вились в вечернем
воздухе бесчисленные струйки беловато-
синего горьковатого ‹ кизячного дыма, так
же далеко разносились тихим ветерком
лагерные запахи...
Но в какой сложный и все более ватя-
гивающийся узел сплелись здесь древ-
ние кочевые обычаи и маршруты, весь этот
удивительно своеобразный быт, многолет-
ние традиции сотен тысяч овобололюби-
вых кочевников и современные взаимо
ношения, злоболневнейшие события боль-
шого международного значения!
Империалисты уже давно учли, что
афганские. большею частью вооруженные
племена очень «удобны» для создания раз-
личных пограничных инпидентов, недора-
зумений и других «поводов» усиления и
обострения враждебных отношений между
народами Афганистана и Пакистана.
Так, в неразрывной связи с насиль-
ственным разделением афганских племен,
почти в равных количествах оказавитихся
в Афганистане и в Пакистане и велущих
борьбу за свое самоопределение. а также
в связи со своеобразпыми традициями мно-
гочисленных кочевых племен будто бы
сама собой, будто бы «стихийно» cosiaer-
ся обстановка для кровавой «демаркации»
границы, которая первоначально в разных
вариантах прокладывается на империали-
стических картах в Лонлоне a Bamunrto-
нв. А теперь «стихийно» возникающая
напряженность, взаимная вражда и «ин-
циленты» и есть как pas TO, что нужно
империалистам для того, чтобы разделять
и властвовать.
Но вот и афгано-пакистанская гранипа.
Наш автомобиль остановился в облаке пы-
ли У зФганского невзрачного строения,
окруженного тощим, донельзя пропылен-
вым саликом, метрах в пятилесяти ог поз
граничной линии. За нею начинаетея по
вый этап нашего пути, новое государ-
стро — Пакистап.
БЕРЛИН, августа. (По телеграфу}.
Кто едет на фестиваль из Англии
стивале, несмотря на кампанию прогив
молодежного празлника, развернутую пра-
вым крылом лейбористской партии.
Среди юношей и девушек, выразивших
желание поехать в Берлин, свыше’ ста мэ-
лолых инженеров, двадцать пять шахте-
ров, двадцать рабочих-железнюлорожников,
еорок семь учителей. сорок один научный
работник. шесть бой-скаутов и пятьдесят
четыре члена ассоциации летних лагерей
мололежи. Около двухсот делегатов —
бывшие фронтовики. Многие из них на-
денут полученные во время мировой вой-
ны медали. В Берлине они надеются
встретиться с бывпеими фронтовиками
других етран и виесте с ними, в память
своих товарищей, погибших в борьбе про-
тив фашизма, лать обязательство крепить
дружбу молодежи всего мира и бороться
за мир. — .
В Берлин едут четверо молодых англий-
ских артистов — Элен Маршалл (сопрано),
Мэри Валентайн и Изабелла Фрэзер (пиа-
нистки) и Алэн Чайков (кларнетист). Их
поездка. будет оплачена из ‘средств подго-
товительного комитета фестиваля.
Дж. МАК-ДУГАЛЛ,
заместитель редактора прогрессив-
ной молодежной газеты «Челлендж»
ЛОНДОН; июль
Нелегко. было многим английским мо-
лолым. рабочим скопить средства для
поездки в Берлин на Всемирный фести-
валь молодежи. Ведь с повышением до-
роговизны жизни в стране, гигантекой
программой вооружений, «режимом эконо-
мии», провозглашенным лейбористеким
правительством за счет сокрашения рас-
холов на социальные нужды, реальная
заработная. плата молодых рабочих еще.
более понизилась.
Uysersyor себя счастливцами Майк
Брэннен 18 лет - ua ОИондона и Сорелл
Тьюис 17 лет из. Лидса. 38 успехи в
сборе подписей под Обращением Всемир-
ного „бовета Мира о заключении Пак-
—ъа Мира (Майк собрал 3000 подписей,
а Сорелл свыше 2800) они премированы
бесплатной поездкой в Берлин.
А вот молодой шахтер из Ноттингэма,
Рекс Брэнсон, также собравший много
подписей, не сможет поехать на фести-
валь. В течение двух лет он отбывал
воинскую повинность. В прошлом году его
демобилизовали. Но теперь он должен
пойти в территориальную армию для про-
должения обязательной военной службы в
течение четырех с половиной лет.
Члены лейбористекой лиги молодежи
включили своих представителей в еостав
энглийской лелегации на Берлинском фе-
Проф. М. ДУНИН
2. На афганской
земле
Попасть из Афганистана в Индию не
так-то просто. В Афганистане нет желез-
ных дорог. Впрочем, точности ради, нуж-
но сказать, что одна узкоколейка, протя-
жением з шесть километров, была по-
строена лет двадцать назад, во времена
правления Амануллы хана. Но, подстре-
каемые муллами, фанатичные толны му-
сульмён разнесли в щепы «детище шай-
тана». На окраине Кабула и теперь еще,
словно памятник позорных деяний реакци-
онного духовенства, сиротливо маячит по-
луразломанный жалкий вагонишко — все,
что осталось от узкоколейной железной
дороги. .
Нельзя. оказывается, попасть в Индию
и с помощью воздущного транспорта. С
1947 гола между этой страной и Афгани-
станом легло новое государство — Паки-
стан. Следуя своему извечному правилу
«разделяй и властвуй», англо-американ-
ские империалисты, подлинные хозяева Па-
кистана, постарались, чтобы с первых же
Дней существования нового, формально не-
зависимого государства у него сложились
напряженные отношения е Афганистаном.
Афганистан, наглухо отгороженный от
_ морей своим новым соседом, может с000-
“> щаться с Индией и заморскими государ-
ствами лишь постольку, поскольку Паки-
стан разрешит транзит через свою терри-
торию. Однако взаимные территориальные
‘и иные притязания, пограничные «нело-
разуменля» и «инциденты» крайне услож-
‘ниют подогреваемую империалистами аф-
тано-пакистанскую вражду. С ее проявле-
‘ниями мы сталкивались на каждом Mary.
Заговорите с афганцем © Пакистане — он
угрюмо твердит что-тв о «душителях Аф-
танистана», которые живут там, в 60664-
ней стране. А в Пакистане даже служа-
продолжение. па
ДИ Boo 90.
Начало см. в «‹Литератур-
танистан- оавистая 7 Pans Mice
щие отелей и различных контор, словно ящиками с фруктами, сеном и другими то-
pDraHcKon m в самом леле оскорбленные в своих луч- варами.
ших чувствах, честят «дикарей и разбой-
ников афганцев».
Но постепенно простой нарол начинает
повимать, кому в конечном счёте выгод-
но все это. Олин из случайных наших
спутников, афганец по происхождению, па-
кистанён по полланству. пояснил на про-
стом примере американскую «тадвтику И
практику»:
— Афганцам, например, необходимо
привезти морем с юга бензин. Южные
морские порты принадлежат Пакистану, и
из этих портов перевезти в Афганистан
бензин возможно только через Пакистан.
Однако Пакистан может запретить такую
перевозку. Тогда-то в качестве «посред-
ников» выступают на сцену агенты аме-
риканских империалистов. Они советуют
adrannam: «Не обращайте внимания на
запрет, покупайте о бензин в Пакистане.
Конечно, не сами, а через пакистансвих
или других посредников. Придется запла-
тать подороже, но зато это верное дело.
Ну, & на афганской границе мы поможем...»
— Тем временем, — продолжал наш
спутник, — пакистанские чиновники по-
лучают оплаченный американскими биз-
несменами «совет»: «Не давайте афганцам
формального разрешения на провоз бензи-
на в Афганистан, но сделайте вид, что
не замечаете; если потечет эта горючая
RAIKOCTH мимо пограничных постов...»
Нодобные «операции» заокеанских и
местных бизнесменов, контрабандистов и
чиновников-коррупциониетов так же,
как и всяческие «недоразумения», конеч-
но. не способствуют ни укреплению дру-
жественных афгано-пакистанских отноше-
ний, ни созданию современных регулярных
транспортных связей — воздушных или
железнодорожных сообщений.
Й вот за отсутствием таких путей со-
общения ‘мы двинулись на автомашине по
отвратительным ° грунтовым и шоссейным
афганским дорогам на юг, обгоняя много-
численные встречные и попутные карава-
ны верблюдов, ишаков и мулов, навьючен-
ных громоздкими кипами хлопка, кож,
.Мы. ехали в закрытом легковом авто-
мобиле; и все же менее чем через час
после выезда из Кабула все в машине но-
Брылось сплошным толстым слоем мель-
чайшей пыли; нельзя было разглядеть ни
цвета одежлы, ни липа соседа.
_ На одном из перевалов торной ‘дороги
мы вышли из автомашины, и тотчас не-
улобства пути отступили перех удивитель-
ной красотой здешней природы...
Пустынны и суровы крутые камени-
стые склоны, зажатые между ними 6e3-
водные долины и ущелья. Над ними, каб
циклопические бастионы, высятея величе-
ственные черно-серые хребты. Местами на
вершинах ослепительно сияют снега. 05-
лака пыли, поднятые машиной и илущим
впереди караваном, медленно сползают но
склонам гор, воздух становитея удиви-
тельно прозрачным. И нал. всем этим Bue
дишь кристально чистую и но-тютчевски
«тихую лазурь» безоблачного неба...
Миновав последний перевал на террито-
рии Афганистана, спускаемся в долину,
расположенную по среднему течению реки
Кабул. притока Инда. Здееь, на равнинах
Южной провинции, значительно потеплело..
В этих районах большие земельные мас-
сивы заняты поливными культурами, та-
Кими, как хлопчатник, пшеница, сахар-
ный тростник. В садах и парках в районе
города Джелалабад многое цитрусовых
культур и различных видов пальм. Это
олдив Из важнейших сельскохозяйственных
районов Афганистана, в основном горной;
страны. ,
Ло недавнего времени афтанцы возделы-
вали ‘хлопчатник лишь ‘местных сортов,
сходных ©0 старыми бухарскими pa3Ho-
BAAHOCTAMA этой культуры; Но в послед-
ние годы в страну ввезено из США неко-
торое. количество о семян американского
хлопчатника (упландов). Есть данные, 9то
то были‘ те самые сорта, которые в 1950
году не вызрели и, не дав урожая; 00-
гибли ‘от осенних заморозков. Этот пла-
чевный результат лишний ‘раз показыва-
ат ‘истивную пену америкавекой помоши
С наступлением весны и жаркой nore-
ды. когда на юге пастбища выгорают, те
же массы афганских племен. трогаютея в
обратный путь. И так из гола в тол, из
века в век движется по своим маршру-
там этот свободолюбивый народ — вечный
ПУТНИК,
Полчища кочующих афганских племен
представляют собой картину в своем роде
единственную. Это совсем” не Te кочевки,
которые когда-то совершались в некото-
рых районах нашей Средней Азии сравнй-
тельно небольшими группами и на pac-
стояние обычно: не больше 150—200 ки-
лометров. Здесь же сотни тысяч людей из
года в год перекочевывают. болеё чем за
тысячу километров!
Во главе длинной-длинной вереницы
верблюдов, привязанных один к другому,
неторопливо, спокойно и как-то удиви-
тельно легко шагает высокий седоборолый
дочерна смуглолицый старик-вожак ¢€ по-
сохом в руке, обутый в своеобразные
сандалии с врючковато затнутыми носа-
ми. На верблюдах ‘громоздкие вьюки. Тут
и войлоки для палаток. и олежда. и кот-
лы, И БУВШИНЫ © ПИТЬем, И СВЯЗКИ СУХИХ
веток, и даже: конский и верблюжий по-
мет для топлива. А наверху поклажи си-
ID смуглые, черноглазые, черноволосые,
часто очень красивые дети-крепьипи.
Так передвигаются афганекие племена.
Уже под вечер мы обгоняем олно из
них, Афганиы расположились латерем на
просторном плато поодаль от дороги. Ули-
вительное зрелище. возникшее как будто
из давно мипувшего, ‘прелставлял codoit
этот лагерь в сгушающихся сумерках. На
огромной площади раскинуты войлочные
палатки, расположены развьюченные иша-
ки и верблюды. Около бесчисленных кост-
1 лавный редактор К. СИМОНОВ.
Редакционная коллегия: Б. АГ
Н. ГРИБАЧЕВ, Г. ГУЛИА, А. К‹
А. КРИВИЦКИЙ, Л: ЛЕОНОВ,
редактора).
итературы и искусства — К 4.09.
K 4.) ga eckycciea — K 4-02-29,
Алрес релакиаи в издательства: Москва 51, Цветной бульвар, 30 (для. телеграмм — Москва, Лиггазета). Телефоны: секрётарнат — К 4-04-62; разделы:
К 4-01-88, внутренней жизни -- К 4-08-89, К. 4-72-88, международной. жизни — К 4-03- 48, 4.03-66, науки — Б 3-27-54, отдел информации — К 4-08-69. издательства
Типография имени И. ИгСкворцова-Степанова, Москва, Пушкинская площадь, 5.
«Литературная газета» выходит три раза в велел.
по вторникам, чегвергам и субботам