Отравленная «духовная ПИГче»
‘американского обывателя
	без-
	«Исповедь
	контрабандистки»?...
	„\МНАТ БУЕКТ\
WIDOW
SHOULD KNOW.
	’ МОРТЕ-АСЕО МОМЕ№
Made Younger Ie Two Ном»  
	You Can Ger Away В
W ath Marder in Miami
	something atwvtul
is gonna
happen
	Иа =m -
		MAPK CUBA, TOKUO
	трудящихся   пародов 9
ба. Полицей-   державами.

направляв- Эти cor
	OTH фотоснимки показыР?ем о «se
ваний, применяемые янки в Японии,
риканской военной полиции, поставл
неподалеку от места митинга в пар
	канский полицейский
	 
		1 орькая
свобода
	газете «Правда» я прочел пись-
мо английского министра иностран-
ных дел г-на Моррисона, в котором
он бесстыдно пытается ирикинуться
сторонником мира, демократии и
свободы. Я, турецкий поэт, хорошо
знаю, чего стоит эта расхваливаемая
г. Моррисоном демократия и свобо-
да. В стране, которую принявшие
американское подданство продажные
журналисты и политиканы любят на-
зывать «маленькой Америкой» и ко-
торая вот уже 12 лет является союз-
ницей «демократической Англии», я
был осужден на 28 с лишним лет
тюрьмы только за то, что пытался
воспользоваться свободой слова и со-
вести и заявил турецкой молодежи:
«Самая болышая опасность — это им-
периализм, фашизм и война». Я знаю
также, что на деле означает рекла-
мируемая врагами Мира свобода для
простого человека в капиталистиче-
ской стране. Об этом я и написал в
публикуемом сегодня стихотворении.
Пусть г. Моррисон попробует опро-
вергнуть в нем хотя бы слово.
	Ты продаешь тепло своих
всесильных рук и зоркость глаз,
Ты месишь тесто благ земных,
их не отведав сам хоть раз.
Ты крезом делаешь того,
кто родину до нищеты
Довел. :
И быть рабом его —
Свободен ‘ты.
Свободен ть!
	Покамест жизнь в тебе жива,
пока на свете ты живешь,
Как мельничные жернова,
ротационки мелют ложь.
Ладонью ты провел по ‘лбу, :
чтоб отогнать свои мечты.
В раздумье проклинать судьбу —
свободен ты.
Свободен ты!
	Унала голова на грудь,

и руки скрючила нужда,
Ты со своей свободой в путь

бредешь неведомо куда,
Работу ишешь ты во мгле

до темноты, до слепоты.
Быть безработным на земле —

свободен ты.

Свободен ты!
	Ты вырос, родину люоя,

как всюду дети любят мать,
Ее, а вместе с ней тебя

хотят Америке продать,
Скрепили поднисью, спеша,

той купчей толстые листы.
Отныне стать ландскнехтом СШАМЫ—

свободен ты.

Свободен thi!
	Тебя однажды на убой
швырнет в Корею Уолл-стрит,
Воронки заполнять собой
тебе свобода повелит.
Траншеи на чужбине рыть,
скрываться, словно зверь, в кусты,
Солдатом Неизвестным быть —
свободен ты.
Свободен ты!
	Не человек, не гражданин,
а цифра, средство, автомат!
Ты будешь ползать меж руин,
ты на земле познаешь ад.

С твоей свободой на земле
питаться пойлом клеветы
Иль над землей висеть в петле —

свободен ты.
Свободен ть!
	„Аелезных занавесов нет,
ни тюля нет, ни тростника—
	Перевел А. МЕЖИРОБ
	Перед тобою белый свет,
который черен, как тоска.
Да, ты свободный человек!
Привольны отчие края.
Под небом не было вовек
свободы горше,
чем твоя.
	Пареегла  осталиеь
		 
	 
	омозыво® оао

 
		«Дневник лунатике”..
«Влалыка уголовного мира»...

а а Май
	ЕЕ ИР

«В Миами можно совершат?
наказанные убийства»

 

Oe ex werent
		ста»...
«Руководство
	am г. re OC = Co mw LUCE
						ю Иисуса Ари-
	для грабителей»...
могут стать миллио-
	Американская военная полиция и японские полицейские при-
жили немало усилий, чтобы сорвать митинг трудящихся
И COaRAHHEIT в токийском парке Сиба. Полицей-
	ские _ ментали. пройти в парь, угрожали японцам,

 
	тиимся на митинг,
	А ИЕ EE
Тем не менее это собрание сторонников мира состоялось.

М > Торис вновь выразило в принятой резолю-
	 

С VB Thee eee OO а > an <
ции свою волю к миру. заявило протест против реакционной

политики правительства Иосида, против американских проек-
	«Слабоумные

НЕ РОбБЕР яды, ТНЕ  ““РСмери
«Смерть дол
SPIES IN EUROPE «Он держит
	gt MAKES AN HONEST LIVING
	From Forgery
	MORONS
	ывают методы полицейских запуги-
я в Японии, Слева: автомобили аме-
ии, поставленные «для устрашения»
’’ в парке ФСиба. Справа: амерн-
	фотографирует выступающих ораторов.
	   

   

SORE BAe San Here:

 
	«Смерть доллара”.
«Он держит вас за горло?...
	«Произойдет, Чт ean,
«Сто миллионов Кинозвезд»...
	«Сы щик, ЧИТ
«Что должна
	читающий мысли»...
сна знать каждая вдова»...
	oT привиде-
	===

 

поввовосвьнааьнани зачназранае

     
	 
	 

_Вокруг конференции в Сан-Франциско
	0. ПРУДКОВ
®
	Характеризуя американский проект мир-
ного договора © Японией, который будет
обсуждаться на предстоящей конференции
	в Сан-Фоанпиеко, некий изурель, конку-_
	рент президента Филинпин Вирино на
прошлых выборах, сказал: «Это та же са-
мая старая ломадь, даже 0ез хомута».
Филиппинекому. политикану нельзя отьазать
в известной наблюдательности. За етрока-
ми этого договора, написанного рукой
Джона Фостера Даллеса, ясно вырисовы-
вается «старая лошадь» — Япония саму-
раев и дзайбацу, Япония захватнических
войн и антидемократического, фалпиетеко-
то внутреннего режима.
	Старая - лошадь должна, следовать HO
проторенной дорожке, ведущей к новой
войне. И чем скорее, тем лучше! Недаром
проект договора обходит стыдливым мол-
чанием вопросы о размерах японеких
вооруженных сил и запрещении военного
производства. Смысл проекта состоит в
том, чтобы превратить Японию в первое и
тлавное звено американской агрессивной
системы на Дальнем Востоке, сколачивае-
мой по образу и подобию Северо-атланти-

ческого блока.
	Американский проект мирного договора,
игнорируя решения Потсдамекой, Ялтин-
ской и Каирской конференций, закрепляет
в руках Уолл-стрита полный контроль нал
японской экономикой и политикой. Одно-
временно е мирным договором СИГА соби-
раются подписать. военное соглашение с
Японией, по которому янки сохранят базы
и право содержать войска на японской
территории. «Вакова цена суверенитету
Японии, — писала но этому поводу индий-
ская газета «Нав Бхарат тайме», — если
союзные державы (речь идет о США. —
0. П.) будут иметь право держать там
свои армии?» Соединенные Штаты также
совершенно безосновательно требуют пере-
дачи им «под опеку» островов Рюкю, Бо-
нин, Розарио и других. Да, Джон Фоетер
Даллес трудился отнюдь не для подпиеа-
ния «мира, несущего примирение»!..
	Дипломатия  СЛТА старалась отстранить
другие страны от участия в подготовке
мирного договора с Японией и прежде все-
то Советский Союз, последовательно от-
стаивающий мир и безопасность на Даль-
нем Востоке. «Американцы втайне надея-
лись, — отмечала голландская газета «Xer
фадерланд», — что Советский Cows не
примет участия в конференции в Сан-
Франциско». А когда эти расчеты рухну-.
ли, то, по словам Нью-Йоркского коррес-
пондента японского агентства Киодо Цу-
син, за океаном разразился «гром среди
ясного неба». Весьма онфеделенно выска-
залея на этот счет обозреватель. англий-
ской газеты «Ньюс кроникл» Вернон Барт-
летт. Он писал, что решение Советского
Союза участвовать в конференции «приве-
ло в уныние американцев и  обестокоило
англичан». «Почему? — спрашивает Барт-
лот. — Потому. что конференция в Сан-

 
	Франциско должна была быть скорее Cor
бранием множества людей, задачей кото-
	приветствовал я пер-
вые побратавиеиеся
нивы, Которые  етер-
	ди межи. изгнав мно-
	ром пишет, что на конференции в Сан-
Франциско открывается «перснектива 38-
ключения договора с азиатской держа-
вой, который не будет подписан ни од-
ной другой азиатской державой»...
	Пессимизм газет вполне оправдан. Нет
нужды говорить об общеизвестном факте
неприглашения в Сан-Франциско  пред-
ставителей народного Витая, стравы, ко-
торая с оружием в руках боролась против
чпонской агрессии и без участия которой
	немыслимо мирное урегулирование ва
Дальнем Востоке. Но`и некоторые  при-
тлашенные на конференцию азиатские
	страны до сих пор не определили доста-
точно ясно своего отношения к амери-
канскому проекту. 060бое беспокойство
Америки = вызывает позиция Индии.
«Поднись Индии также весьма проблема-
тична, как и самое присутствие Индии на
конференции в Настоящий момент», — ме-
ланхолично отмечает «Нью-Йорк таймс».
«Существуют большие сомнения в TOM,—~
вторит ей «Нью-Йорк геральд трибюн», —
что можно убедить такие азиатские стра-
ны. как Индия, Бирма и Индонезия, под-
писать договор».
	Обшественное мнение азиатоких стран
приветствовало решение Советского Союза
принять участие в конференции в Cau-
Франциско. Австралийская газета «Три-
бюн» в статье под характерным заголов-
ком «Политика Советекого Союза в отно-
шении Японии защищает интересы Ав-
стралии» нишет, что «решение Советеко-
то Союза участвовать в созываемой в
Сан-Франциско конференции по вопросу
подписания американского «мирного» XOTO-
	‘вора с Японией должно встретить полдерж-
	ку веех здравомыслящих австралийцев».
Анализируя положение, создалянееся в pe-
зультате выдвижения американского про-
екта мирного ‘договора с Японией, другая
австралийская газета «Аргус» заявляет:
«У Австралии нет. иного выбора, кроме
	как оказывать  согротивление этому
	говору».

В этих условиях Джону Фостеру Дал-
лесу, повидимому, ничего. иного не остает-
ся, как «стучать кулаком по столу». В не-
давнем выступлении он без обиняков за-
явил: «Приглашение прибыть на конфе-
ренцию в Сан-Франциско является при-
тлашением заключить мир на условиях,
изложенных в нынешнем тексте». Однако
«кулачный. метод» не всегда оказывает
желаемое действие. Даже лондонская
«Тайме» предостерегает  Даллеса. Газета
пикет: «Вели позиция держазв—ичициато-
ров. конференции в Сан-Франциско по от-
ношению к другим азиатским странам бу-
дет исходить лишь из такого принцица:
«Принимай договор или уходи», то. кон-
ференция, безусловно, не достигнет своих
целей».
	Уолл-стрит пытается пришпорить
старую самурайскую лошадь. Однако яс-
но, что американская агрессивная поли-
тика решительно отвергается миролюби-
выми народами.
	лой ‘является наша партия рабочего
класса!

И таких людей, членов партии и бес-
партийных, которые борются, преодолева-
ют трудности, чтобы выполнить государ-
ственный план, — сотни тысяч! Их мож-
но встретить сейчас ‘повсюду. Новые
условия производетва, созданные благода-
ря полученным из Советского Союза пре-
красным машинам и оборудованию, любовь
к родине, к делу мира, сознание того, что
социализм несет счастье им и их де-
тям, —— все это вызывает у людей новой
Румынии стремление стать стахановцами,
героями труда, активными етроителями
республики, приступившей к осуществло-
	нию своего первого пятилетнего плана.
	ж №
	«Письмо, полученное
	НИЯ»...
«Женщины
	начинают много пить»...
		«Он одурачил всех шпионов
	ропы»...
	«Как избавиться от долгоз?...
«Полделками он честно зарабаты-
	вает себе на ЖИЗНЬ?...
	«Человек, выдоивший львицу...
«Омоложение пожилых женщин за
	«Он одевает самых красивых жен-

ин Мира»...
«Почему кинозвезды обращаются
	«Как завоевывать симпатии людос-
в и л по”олчиня”ять туземцев своему
	AOS м г
BJIMAHHIO>..,
	OHCP WO,
MEDOB
	Bee ЭТО — заголовки статей и
	B3stT bie
нтироко
	из нескольких но-
распроетраненного
упнала  «Мэгэзин
	рых было произносить хвалебные и лю-
безные речи, чем конференцией, на которой
должны быть разрешены серьезные рас-
хождения во мнениях». 1
Справедливо указывала французская
тазета «Либераеьон», что Советекий Союз
«еще раз доказал свое желание вести пе-
реговоры © Соединенными Штатами». Но
3roro-ro больше всего и етрашитея Уолл-
	стрит.
Как сообщает ‘американская  тазета
«Нью-Йорк тгеральд трибюн», ведомство
	r. Ачесона срочно занялось разработкой
«плана срыва любых предложений, кото-
рые Россия может внести на конферен-
ции», опасаясь, что участие Советского
Союза, его твердая. и последовательная по-
зиция вызовут ‘сочувствие и поддержку
широких кругов мировой общественяости.
Ссылаясь на «официальные. источники»,
тазета подчеркивает, что «конференция
созывается He для пересмотра договора,
	текст которого . разослан 50 странам в
окончательной форме». ‘Таким образом,
США. видимо. заранее отказываютея от
	какого бы то ни было сотрудничества на
конференции.  

Охнако взгляды гг. Даллеса и Ачесона
находят весьма мало. сторонников в дру-
гих странах. Определенные круги Запад-
ной Евроны начинают отдавать себе от-
чет: в том, кула их ведет авантюристиче-
екая политика  Уолл-стрита. Они. явно
раздражены поспешноетью,  проявленной.
Вантингтоном. Отражая настроения этих.
кругов, лейбористский еженедельник «Нью
стейтемен энд нейшн» прямо пишет: «го-
сударственный департамент  ветревожен,
ибо он знает, что Англии и Франции не
по дуе условия договора, разработанного
Даллесом, который они приняли по при-

 
	пужденио». А американская газета «НьБю-
	Йорк пост» отмечает, что дипломаты в
00 «начинают терять терпение» в отно-
Wenn позиции Соединенных Штатов.
	Отсутствие в марнталлизованных CTpa-
нах энтузиазма к американекому проекту
мирного договора проистекает не только
от различия американских и западноевро-
пейских интересов в Азии; Это обстоя-
тельство, несомненно, играет далеко не
последнюю роль. Но отнюдь не меньшее
значение имеет крайняя . непопулярноеть
американской политики среди азиатских
народов. Но словам того же лейбористеко-
го еженелельника, государственный денар-
тамент СПТА серъезно опасается, что по-
зиция Советекого Союза на конференции
«может оказать значительное влияние на
те азиатские страны, которые обеепокоены
возрождением японского милитаризма, а
также повлиять в некоторой степени на
обтественное мнение Запада». Отсюда те
	тревожные предчувствия. которые одуре-
вают правящие круги маршаллизованных

стран. «Ньюс кроникл» с мрачным юмо-
	Мой путь лежал к горам, в самую гущу
лесов. В долинах там много сел. Горькой
была судьба их жителей в прошлом. Ror-
ха наступала зима, им приходилось тай-
ком доставать дрова, чтобы не замерзнуть,
хотя лее подходил к самой ограде дворов.
Нищие, полуголодные крестьяне летом
уходили в западные районы страны, где
тнули спины на землях кулаков. Но зара-
ботки были ничтожны, и купленного зер-
на нехватало на зиму. Люди умирали от
толола. Здесь царили нищета и болезни.
	Не узнать лесных долин сейчас! В де-
ревне, где я побывал, выстроена школа,
которой здесь раньше не было. И первое,
что я увидел в ее чистом, светлом здании,
был портрет: великого Сталина.

В этой деревне я встретил своего старо-
го друга Иона Валя. Он теперь секретарь
местной партийной организации. Как из-
менилось все окрест! Долину  прорезала
линия узкоколейной железной дороги. По
ней движутся составы с лесом, заготов-
ленным людьми, которым не приходитея
большие илти’в кабалу к кулакам. А мой
друг уже мечтает использовать энергию
реки, построить сельскую гидроэлектро-
станцию.

Наблюдал я в этой долине и работу
лесорубов. Один из них, Мариан Харцаг,
вместе с напарником спускал кругляки
леса с высокой скалы — трудное и опае-
ное дело. Я спросил лесоруба, почему он
выбрал себе самую трудную работу.

— Потому что я элен партии, — отве-
тил он, — и должен подавать пример дру-
ТИМ.
	— © тэкого. времени вы член партии?’
	— С 1945 тода;

Ему 37 лет. В прошлом  безземельный
крестьянин, он’ обрел ныне новую жизнь.
Увидев в моих руках «Скынтейю», Харцаг.
спросил, не могу ли я оставить ему га-
зету.   .

-— A> BET умеете читать? >
— Да, уже научилея...  
Я смотрел па этого ` жизнералостного,
	уверенного в. своих “силах человека и ду-
мал: какой огромной пробуждающей си-
	змериканского журнала
	даиджест».
	Этот ежемесячник, Le pulleiidipl”
вающий в сокращенном виде статьи
из газет и журналов, выходящих в
самых различных городах Соелинен-
ных Штатов, представляет собой как
бы среднее арифметическое — амери-
канской реакционной прессы и пото-
му весьма характерен как показа-
	тель ее общего уровня и направлев-
		Достаточно прочитать воспроизво-
`’димые нами заголовки, чтобы полу-
чить представление о том, какими
	Photograph
of jesus

отбросами пичкают «среднего аме-
риканпа»  поборники долларовой

«культуры».
о

Приводим здесь фоторепродунцию

заголовка журнала  «Мэгэзин дай-
muster tre А млм г АВНН—х iBRILDe %aro-«

Gb
a lady

snuggles
	 
	Sa eens eeres  Peace seas eee!

  
	ловков помещенных в нем статей,
	agsee

   
	  

иен У

 
	Coon fessi Ons of
	НР Saenee

  

фоне

 
	КОММЕНТАРИИ ИЗЛИШЯИ!
	Hemmelige
amerikanske flybaser
	J omrader «som steter opp til
Sovjet-Samveldet», foreslar
milit# rkomiteen
	WASHINGTON (NTB-Reuter).
Milltarkomiteen 1 Representan-
tenes bus bar innstilt pa at det
blir brukt noe over en miliard
dollar uJ bemmelige militz#re an-
legg for irftvdpenet 1 Europa og
andre oversjeiske отгадег зот
etéter opp 1 Sovjet-Samveldet.
Komiteen foreslar dessuten at
det bygges a&tte stettepunkter 1
Alaska og Puerto Rico og seks
finnenfor Sambandstatenes gren-

ser
	Bevugningen er et ledd 1 ес уегаепв-
omspennende millitser. anleggs-program
som kommer til & koste over 648 milli-
arder doliar.

 

entation
	Норвежская буржуазная газета
«Вердене ганг» 14 июля этого года
опубликовала заметку, озаглавлен-
ную:

Тайные американские авиабазы B
районах, «примыкающих к Совет-
скому Союзу», — вот что предлагает
комиссия по военным делам.
	В заметке ‘говорится:
	«ВАШИНГТОН. (Норвежское те-
леграфное бюро — агентство Рейтер).
Комиссия по военным делам пала-
ты представителей предложила за-
тратить более миллиарда долларов
на создание тайных авиационных баз
в Европе ий на других заокеанских
территориях, примыкающих к Совет-
скому Союзу. Кроме того, комиссия
предлагает создать восемь опорных
пунктов на Аляске и Пуэрто-Рико и
шесть —в пределах Соединенных
Штатов.

Это ассигнование является лишь
звеном охватывающей весь мир про-
граммы создания военных баз, осу-
ществление которой будет стоить
свыше 6.5 миллиарда долларов»,
	     
	АГАПОВ.
	сейчас вся страна, изменит теографию,
климат, образ жизни огромной области.
Здесь возникнут прекрасные социалиети-
ческие города, на месте голой пустыни
заколосится пшеница и зацветут сады.

Поражает огромное количество машин,
помогающих человеку преобразовать ири-
роду. ‹ Экскаваторы, скреперы и многие
другие умные машины, доставленные из
Советского Союза, — гордость строителей
канала.

— Приходите к нам, — сказал мне один
рабочий, — но не. пугайтесь, если почув-
ствуете, что земля ходит под ногами. Это
от взрывов, которыми мы прокладываем
трассу, Так уж у нас: шатается и рушит-
ся все, что мешает нам строить новую
ЖИЗНЬ...

На трассе канала природа подчиняется
воле человека. Но и сам человек изме-
няетсея е каждым днем. Всем своим суще-

ством стремится он к высокой цели—<о-

циализму.

x
#
	Й дописывал эти строки, когда на ули-
	це раздались звуки барабанов и горнов;
пионеры, наши счастливые дети, направ-
лялись в свой летний лагерь. Четверть
	миллиона мальчиков и девочек побывали
в нынептнем году в лагерях. Да, у нашей
смены совсем иное детство, нежели было
У нас!

Наши дети хорошо знают, кому они
обязаны своим счастливым детством. Вегь
румынский народ вечно будет благоларен
советским воинам-освободителям, которые
принесли нам радость новой жизни. Этз
радость — особая радость: она зовет. к
борьбе, к строительству социализма, к 33-
щите мира!
		БУХАРЕСТ. Август
	Еще несколько шатов, и мы у цели.
Мимо нас катятся вагонетки © углем,
нарубленным бригадиром и его помещни-
ком. Я вижу двух шахтеров, их голые до
пояса тела покрыты угольной пылью.
Только глаза сверкают на черном лице,

Один из горняков, увидев нас, останав-
ливается, а затем дружески протягивает
руку. Это Ион Дули. У него очень простое
и добродушное лицо.

_— Вогда заканчиваеть план? — спро-
сил директор.

— Сегодня,

— Ты уже выполнил его! -— сказал
директор, взглянув на часы, и горячо
поздравил патриота с ‘победой.

Ион радостно улыбается.

Вот какие люди появились У нас после
23 августа 1944 года! Они обгоняют. вре-
мя, чтобы будущее сделать настоящим,
И таких в новой Румынии становится Bee
больше.

Сознательность этих людей растет и
крепнет в ожесточенной классовой борьбе
с остатками реакции, с кулачеством, с
врагами народа, которые всячески пыта-
ются повернуть вспять колесо истории,
Люди новой Румынии мужают и закаля-
ются в борьбе с титовцами и другими
агентами американо-английското имперна-
лизма. Бдительность народа обостряется,
она становится всеобщей, помогая свое-
временно распознавать врага.

ae Ae

Когда вы едете ночью в поезде из By-
хареста в Вонстанцу, то, начиная ео стач-
пии Чернавода. видите огромное количе-
ство электрических огней, прорезывающих
темноту. Это трасса канала Дунай-—Чер-
ное море. Ни днем, ни ночью не прекра-
щается здесь работа.
	Банал, строительством которого живет
	Главный редактор К. СИМОНОВ.
Редакционная коллегия: Б ATL
	Михай БЕНЮК
	  
	PR < Ms A Rita k TA BE

2 Советская Армия
в NOCH памяти слова

нию от фашистс
	крестьянки ©  запад-
ных румынских гор.
Они были сказаны
осенью 1944 года,
когда по этим местам
	льтурном шроителье- ;
меняется лицо стра-

ее люди,

рассказы-

ом ниже очерке сек-

писателей

Румынии

TOBEKOBYTIO нищегу
румынского — кресть-
янина. Правда, было
еще немало и OT-
	дельных ВлоЧЕОв sto
; MI, HO великий хо-
ровод братства полей начался, и знаю я:
бедняки и середняки все увереннее вклю-
чаются в дело социалистического преобра-
зования сельского хозяйства. Колонны
тракторов и новейших сельскохозяйствен-
ных машин на полях — это провозвеет-
ники победы новой жизни над примитив-
ным деловским земледелием.

еазтенени нео со нови юононь
	Приближаясь к холмистой местности, я
ожидал, что вот-вот появится знакомый
мне с детства болотистый район, покры-
тый камышом; неподалеку протекает река
Крыш, а параллельно ей расположен ка-
нал.

Й вдруг за поворотом моим глазам от-
крылась чудесная солнечная картина: не-
обозримое поле, разбитое на квадраты, с
узенькими  юросительными каналами 316
краям. А над ними колыхались под весен-
ним ветром неизвестные мне растения.
	— Это рисовые поля, — объяенил мой
спутник. — Вдоль ‘канала раскинулись
сейчас государственные и крестьянские
рисовые поля. 0, они приносят большие
доходы, — лобавил он.

Так новое в не побеждает: старое,
так меняется некогда пустынная, забро-
шенная местность. Хорошо уродила здеш-
няя земля, замечательно  вознаграднла лю-
дей за их труд. И это тоже принесли 2во-
	бодным земледельцам советские солдаты.
	неделю.
	стремительно прошЯН : Михай Бенюк.
на запад части Совет- :
ской Армии, пресле-
ховавигие врага. «Что за люди! — восхи-
щалась эта женщина советскими воина-
ми. —Я еще таких не видела никогда.
Без страха идуг в бой. У нас здееь был
один раненый советский воин. Он все вре-
мя требовал, чтобы ему быстрее перевяза-
ли раны, так как хотел наступать вместе
	0 своими товарищами».
	...Валя-Жиулуй — родина угля. Вода в
здешних реках чернее чернил. Над доли-
нами по воздуху, по канатным дорогам
проносятся вагонетки с углем, добытым в
недрах земли.

Я остановился в городе Лупень. Это
злесь правительство. Маниу в 1929 году
потопило в крови забастовку шахтеров.

— Спустимея в шахту, — предложил
мне Арон Кристя, в прошлом рабочий, а
теперь директор шахты. Он — активный
Участник знаменитой забастовки. Это
среднего роста человек, хорошо сложен-
ный, с круглым лицом и зоркими глазами,
от которых ничего не ускользает. Он срз-
зу замечает, где не клеится дело, во-вре-
мя подсказывает выход.

— Пойдем в забой, где работает Ион
Дули; завершающий сегодня план 1951
гола. Он-—второй шахтер в Румынии после
Геза Копетина, — тот выполнил свой то-
довой план за шесть месяцев.’ Копетин
учился у знатного советского шахтера Фи-
лимонова, который приезжал в Валя-Жиу-
луй. Сейчас пример Копетина перенимают
другие горняки,

Хожу по освещенным электричеством и
шахтерскими лампочками галлереям. Без
конца грохочут отбойные молотки. Вриетя
рассказывает о трудностях разработки
угольного пласта.  

 
	Ныне в городах. и селах моей страны, в
горах и долинах можно увидеть памятни-
ки павшим советским героям. Они живо
напоминают о том, что румынская земля
была обагрена кровью храбрых советских
воинов. Воинов. е которыми вместе ру-
мынекие солдаты, повернувшие свои
штыки против общего врага, преследовали
и уничтожали гитлеровцев.

Есть прямая связь между этими памят-
никами, свидетельствующими о. жертвах,
принесенных армией-освободительницей, и
тем, как расцветает и хорошеет с каждым
днем наша страна, кав усилиями трудя-
щихся, хозяев своей судьбы, своего буду-
щего, преображается лицо республики. Ве-
тер новой. жизни — это ветер свободы,
принесенной Советской Армией.

*

Я проезжал по’местам, которые хорошо
знал е детства. Мне были знакомы эти по-
я н реки, холмы и леса, но я не был
злесь уже десять лет. И теперь с. радостью
		а < 2 => ыы =>
		А. АНАСТАСЬЕВ. Н. АТАРОВ,
	 . ГРИБАЧЕВ, Г. ГУЛИА, А. КОРНЕЙЧУК, В. КОРОТЕЕВ. В. КОСОЛАПОВ,
	главного
	А. КРИВИЦКИЙ, Л. ЛЕОНОВ, Н. ПОГОДИН, Б. РЮРИКОВ (зам.
	редактора).
	и искусства ame К 4-02-59.
	Коммутазор —K 5 00- 00. _

 
	Адрес редакции и издательства: Москва 51, Цветной бульвар, 30 (для телеграмм — Москва, Литгазета) Телефоны:
К 4-01-88, внутренней жизни —К 4-08-89, K 4-72-88, международной жизни — К 4-03-48, К 4-03-66, науки — Б 3-27-54, отде

 
		Типография имени И. И. Скворцова-Степанова, Москва, Пушкинская площадь, 5.
	секретариат — К 4-04.62; разделы: литературы и
л информации — К 4-08-69, издательство — К 4.11_68
	Е М И ЖИЛ

по вторникам, четвергам и субботам 1
eee en