Международные отклики ФЕСТИВАЛЬ МОЛОДЕЖИ И ГОСЛЕПАРТАМЕНТ США Американская реакционная пресса и ев маршаллизованные подголоеки охвачены унынием. Они вынуждены расписаться в свандальном провале очередной своей кле- ветнической кампании. Небезызвестный Дрю Пирсон, обозреватель американской реакционной газеты «Дейли миррор», мрачно пишет: «Затоловки в американ- ских газетах созлают впечатление, что фестяваль молодежи в Берлине потерпел фиаско. На этот фестиваль собралось 2 миллиона молодых людей со всех частей света, и нет никакого смысла обманывать себя». К этому красноречивому признанию следовало бы добавить: не стоит пытаться обманывать и других. Полведя столь плачевные для амери- канских клеветников итоги, Пирсон 06р9- нил еше одну знаменательную Фразу. Ха- рактеризуя настроения участников fie- стиваля, он отметил, что эти «люди упор- но борютея за идею». Вот, оказывается, rye собака зарыта! Не доллары, а идеи мира и ‘дружбы между. народами вооду- певляли участников Всемирного фезтива- ля молодежи в Берлине. Эта истана ло- шла даже до матерого — уолл-стритовскога клеёветника ‘Дрю Пиреона. И он поневоле внал в меланхолию- 940 же могут противопоставить этим идеям американские реавционеры? Ниче- го. кроме новых ‘фальсификаций. С очередным клеветническим заявле- нием по поводу фестиваля в Берлине вы- ступил один из обер-мастеров американ- ской пропаганды г-н Дин Ачесон. Он раз- разилея на пресс-конференции подлинным плачем Ha реках вашингтонских. Г-н Ачесон «жалел» собравшуюся на фестива- ле молодежь, которой; как он выразился, пришлось участвовать «в регламентиро- ванных демоветрациях», По словам г-на Ачесона. только те участники фестиваля смогли «увидеть собственными глазами гражданские свободы и нерегламентирован- ную жизнь», которым удалось пересечь траницу западных секторов. чтобы «ноды- шать свободным воздухом в Западном Берлине...» Государетвенный секретарь США ноче- му-то умолчал о TOM, что «евободный» воздух Западного Берлина оказался густо насышенным полицейскими дубинками и американекими штыками. В печати уже сообщалось. какой «прием» был оказан штуммовекой полицией юношам и девуш- кам, воторые попытались пройти в Запал- ный Берлин, чтобы принять Участие В «свободной дискуссии», ° обешанной г-ном Макклоем и западноберлянским «бургоми- стром» Рейтером. Большинство из участ- ников мирной демонстрации молодежи в Западном Берлине было жестоко. избито, а ‚400 человек ранено. Полипейские лубин- ки, штыки и приклалы —— таковы, каб выяенилось, главные «аргументы» г-на Макклоя и его западноберлинских марио- неток: Сколь кошунственно ‘звучат после этого разрглагольствования г-на Ачесона о «свободах» n «нерегламентированней жизни» в Западном Берлине! Нет нужды поэтому подробно остана- вливаться на клеветническом заявлении государственного секретаря. США. Оне не выдерживает столкновения е фактами. Оно начисто опровергается ° даже действиями самого государственного департамента США. 21 августа. за день ло того, Bak г-в Ачесон сделал свое липемерное 3a- явление, представитель гослепартамента США официально объявил. что госдепал- тамент «в настоящее время изучает мате- риалы o десяти американцах, которые приняли участие в коммунистическом фе- стивале мололежи в Берлине, с пелью ли- шения их паспортов и возможного наказа- ния». Так, американское правительетво лишний раз продемонстрировало миру; что OHO понимает под <гражланскими евобода- ми» н «нерегламентированной жизнью». Весьма характерно. что. это полинейское преследование молодых американцев ведет- ся на основании доносов... американских реакционных = корреспондентов, присут- ствовавших. на фестивале. В этом деле ‚особенно отличились шпики из херстовеко- го агентства. которые, как сообщают, и занимались главным образом, слежкой за американскими делегатами в Берлине. 9тс агентство передало американским властям список из 32 человек. которым теперь госдепартамент угрожает преследованием на основании пресловутого закона Смита. Таким. образом, правячие круги Соели- ненных Штатов считают пропаганду илей мира и дружбы между народами преступлением, приравненным к... «госу- дарственной измене»! Стараясь изолиро- вать американский народ от всемирного движения борьбы’ за мир, за океаном, каЕ вилно. больше полагаются на тюремные ‘решетки и полиценские наручники. чем на пропагандистские упражнения г-на Аче- сона. Олнако илею зашиты мира нельзя упрятать ни за какие тюремные решет- RH — она стала величайшей силой. под- нимающей сотни миллионов людей на борьбу против поджигателей войны. JUTEPATOP 6. Закончился Всемирный фестиваль молодежи в Берлине. По образному выражению Назыма Хикмета, 25 тысяч голубей вылетели во все кон Штамп, тотовая ¢xe- ~ T b ма, отсутствие своего tea” хуложнического взгляда на жизнь —— враги вся- кого подлинного творче- TBO ства. Именно эти недо- ‚ статки в работе драма- тургов мешают более on плодотворному — движе- нию нашей драматической литературы вие- ред и нередко норождают слабые. нехудо- жественные пвееы. Советские драматурги призваны «вся- чесни способствовать дальнейшему разви- тию лучших сторон характера советского человека, с особой силой выявившихся 50 время Великой Отечественной войны». Но только та пьеса воздействует на ум и сердце зрителя, в которой живут и разви- ваются полнокровные, конкретные, инди- видуально очерченные герои. Каждая, ca- мая высокая, идея в драме выражается не непосредственно, а через тероя. Между ‘тем прокрустово ложе заранее выдуманной схемы лишает писателя возможности 60- здать живой характер. Чем, например, можно объяенить, что. «отсталые директо- ра» в наших пьесах так удивительно по- хожи друг на друга? Только тем, что драматурги заранее приготовили им одну н ту же функцию в развитии сюжета. Искусство драматурга сложно. Язык ге- роев пьесы, построение ее сюжета, выбор жанра, определение конфликта — все это большие вопросы драматургичеекого Ma- стерства, драматургической техники. Нашл писатели еще слабо владеют этой техни- кой. Поэтому даже в хороших пьесах встречаются серьезные недостатки формы, неизбежно снижающие илейную ценность произведения. Можно с уверенностью ска- зать, что если бы А. Штейн избежал во «Флаге адмирала» некоторой книжности языка, пьеса его во многом выиграла бы. Рыхло построенный еюжет «Совести» Ю;: Чепурина, неумение писателя выразить главную идею пьесы в кульминационный момент развития сюжета ослабляют внима- нйе зрителей к спектаклю. Допустив в ин- тересную, жизнерадоетную комедию «Ка- линовая роща» элементы буффонады, раз- влекательного водевиля, А. Ворнейчук не только нарупил единетво жанра, но на- нес ущерб идейному содержанию пьесы. Недостаточное мастерство нашей драма- тургии, элементы схематизма и ремеслен- ничества в пьесах в значительной мере объясняются тем, что наша литературная ‘и театральная критика находится все еще на невысоком уровне. Такие пьесы, как «Кандидат партии» A. Kpona, «Потерян- ный дом» 0. Михалкова, как по- рочная пьеса В. Финна «Честность» обсуждались в (003е писателей. Во время этих обсуждений были выска- завы критические замечания в адрес драматургов, однако все пьесы в общем получили положительную оценку. Даль- нейтая их сульба показала, что писате- ли и критики, участвовавшие в обсужде- нии новых пьес, отнеслись Е нему либо недостаточно серьезно, либо недостаточно рептительно отстаивали свое мнение. Нет сомнения и в том, что в обсуждения сказались все еще бытующие в писатель- ской среде приятельские отношения, су- рово осужденные. партией. В большом долгу перед народом пе- чатные органы Союза советских писате- лей и Комитета по делам искусств. В журнале «Театр», в «Советском искус- стве», в «Литературной газете» нередко появляются. поверхностные, описательные статьи, фактически обходящие вопросы художественного мастерства. Понятно, что такие статьи не помогают совершенетво- ванию художественной формы драматур- гии. И уж совсем плохо, когда газета или журнал становятся на позицию. бесприн- цииноети, высказывают путаные, проти- воречивые, неаргументированные мнения о том или ином явлении литературной и театральной жизни. Весьма неблаговид- He, скажем, выглядит газета «Советское HCRYCCTBOD, которая в CBOE время очень высоко оценила образ Пушкина в спектак- ле Театра имени Ермоловой, а затем под- вергла, его резкой критике, не вспомнив о прежнем евоем выступлении. Беспринцинность критики, боязнь сЕз- зать правду писателю не только не помо- тают драматургам повышать свое мастер- ство, но поошряют появление безидейных, подчао халтурных пьес, подобных тем, которые рептительно осуждены в поста- новлении ПК ВЁП(б) о репертуаре. Подлинно творческая атмосфера в пи- сательских ортанизациях и театрах, прин- пипиальная большевистская позиция жур- налов’и газет, призванных помогать раз- витию нашего театра и драматургии, вы- сокая ‘государственная ответственность Комитета по делам искуеств за судьбы с9- ветского театрального. искусства — вот залог дальнейшего развития нашей драма- тической литературы и театра по пути, указанному постановлением ЦЕ ВЕП(б) «0 репертуаре драматических театров и мерах по его улучшению», Велика ответственность воветского пи- сателя перед своим народом, перед пар- тией! Только при обязательном условии самозабвенного каждодневного труда, при условии глубокого изучения жизни и тре- бовательной заботы © совершенстве формы драматург может выполнить свою задачу. АМЕПИНАНСНАЯ дчхавнАЯ Миссия ИДЕеЙНОСТЬ и мастерство Прошло пять лет со времени опублико- вания постановления ЦК ВЕИ(б) «0 ре- пертуаре драматических театров и мерах по его улучшению». Это постановление с 0с000й силой подчеркнуло, сколь великз общественно-преобразующая миссия совет- екого искусства; исторический документ стал для писателей, театральных работ- ников и критиков боевой программой творческой деятельности. ‚ ФРуководетвуясь и постоянно проверяя Свою работу мудрыми указаниями ЦК ВКП(б), советские драматурги достигли серьезных успехов. Главная сила на- шей драматургии состоит в TOM, что она нерасторжимо связана е народом, что лучшие ее произведения автив- но служат самому высокому, самому справедливому делу человечества — стро- ительству коммунизма, борьбе за мир и демократию во всем мире. Поэтому весь народ, — а не только избранные любите- MH TeaTpa,— с радостью встречает каждый успех нашей драматургии и иснытывает торькое чуветво обиды при каждой неуда- че писателя. Поэтому советские драмати- цеские произведения пользуются благо- дарным признанием среди наших друзей за рубежом и вызывают ненависть в лагере врагов. Задачи повышения идейности, углубле- ния жизненного содержания драматиче- ского произведения неотделимы от задач повышения мастерства. Именно коммуни- стическое содержание нашей литературы, ве историческое призвание диктуют необ- ходимоеть постоянного повышения худо- жественного мастерства. В своем поста- новлении о ренертуаре драматических те- атров ЦЕ ВКП(б) поставил передо драма- тургами и работниками театров задачу — создать яркие, полноценные в художз- ственном отношении произведения о жиз- ни советского общества, подчеркнул, что спектакли на современные темы должны быть высококачественными в идейном и хуложественном отношении. Гол от году растет идейный уровень’ советской драматургии; вместе с тем по- вышается профессиональное художествен- ное мастерство наших драматических пи- сателей. Достаточно ярко об этом свиде- тельствуют такие выдающиеся произведе- ния последних лет, как «Незабываемый 1919-й» Ве. Вишневекого, как пьеса А. Штейна «Флаг адмирала», серьез- ные удачи, которыми отмечены «Расевет над Москвой» А. Сурова, «Совесть» Ю. Че- пурина, «Потопленные камни» H. Moca- швили и другие пьесы. Но жизнь идет вперел, рождалотея н5- вые темы, неуклонно растут эстетические вкусы народа, а некоторые драматурги в своем художественном развитии явно от- стают от этих процессов, происходящих в Яашей действительности. Только этим ‘можно объяснить, что на театральных подмостках появляются порою произведе- ния, художественные достоинства которых ниже темы. 2Не-сделаньыг всё выводы из суровой и справедливой критики партийной печа- тью идейных и художественных недостат- ков «Карьеры Бекетова» А. Софронова и «Огненной реки» В. Вожевникова. Й сейчас одна из главнейших ‘и, как показывает опыт, наиболее трудных за- дач, стоящих перед советскими драматур- Tama и целиком вытекающих 43 поста- новления Ц ВЕПСб) о репертуаре, состо- ит в том, чтобы решительно и действенно бороться за повышение художественной ценности драматических произведений. — Все еще наши драматурги отстают от жизни, все elle многие из них подчае за- бывают о том, что чуветво нового — не- обходимая черта советского писателя. Невооруженным глазом видно, напри- мер, что многие последние пьесы о людях социалистического труда, Wo существу, построены на одном и том же, отнюдь не типичном в жизни столкновении между отсталым руководителем и новатором про- изволетва. Если писатели повторяют один и тот же конфликт, не считаясь с тем, что в действительности этого конфликта нет, значит, они идут не от жизни, а от схемы, от литературных источников, зна- чит, они нарушают основное требование социалистического реализма —— верность Жизни. Верное — опрехеление драматического конфликта, существующего в жизни, — это большой творческий акт. Отобрать из тысячи явлений действительности такое типичное явление, в котором выражаются законы нашего движения к коммунизму, раскрываются лучшие черты ‘характера советского человека, — значит, наполовину написать пьесу, значит, творчески вос- принять и осмыслить жизнь. Только при этом условии явления действитель- ности могут быть воплощены писателем в правдивых художественных образах, 1, Советский Союз решил принять участие в конференции по мирному договору с Японией в Сан-Фран- циско. На этом рисунке мы видим характер американского «гостепри- имства» — приходится ставить стулья, не предусмотренные госдепартамен- том США. ОРГАН ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР. Суббота, 25 августа 1951 г. Цена 40 коп. р ера ра-—Ден b UAXxN квалифицированных рабочих. Сейчас на- считывается более 140 учебно-курсовых комбинатов. 700 учебных пунктов, 25 горномеханических школ и школ горных мастеров. Около 5 тысяч инженерно-тех- нических работников повышают свою ква- лификацию на специальных курсах и в Акалемии утольной промынеленности. Еже- годно горные техникумы выпускалот око- ло десяти тысяч специалистов. В угольной промышиленноетя выросли отличные. калры опытных руководителей й новаторов производетва. Это люди, про- шедшие советекую школу. воспитанные коммунистической партией. Советское пра- вительство отмечает таких людей высоки- ми наградами. 150 лучших шахтеров удо- ‘стоены почетного звания Героя Социа- листического Труда. Более 200 человек являются лауреатами Сталинских ‘премий. Непрерывно улучшаются ^ жилинно-бы- товые условия наших Шахтеров. После войны для них построено и сдано в экс- плуатацию более 6,5 миллиона квадратных метров жилой площади. Сейчас в шахтер- ских городах и поселках насчитывается около 700 лворпов культуры и квлуб5в, более 250 парков. культуры и отдыха. 959 гинотеатров. 830 библиотек. Лишь за по- слехние два года в утольных бассейнах построены здания 23 больниц, 15 поли- клиник, 53 амбулаторий. - — Борьба за утоль— эте борьба за мир, — говорят советские _ шахтеры. Отвечая на заботу партии и прави- тельства, товариша Сталина, работники угольной промышленности в канун eBoe- го традиционного праздника берут новые, повышенные обязательства. Они обешают вожлю до конца гола добыть сотни тонн угля сверх плана, еще, больше механизи- ровать шахты, улучшить организацию трула, повысить темпы капитального строительства. нился духовный облик шахтера, измени- лось его отношение к труду. При каторж-. ном труде на шахтовлалельца забойщик, саночник ‘или коногон считали свою про- фессию самой презренной в тогдашнем мире. ненавидели шахту и посылали ей проклятья: «Нровалитесь горы-норы, где работают шахтеры!». Теперь горвяк горлится своей профес- сией. глубоко понимает значение своего трула лля расцвета советской Родины. ...BOT какой разговор‘ довелось мне He- давно услышать в Горловке. Нришел на шахту подросток: — Какое у вас образование? — спро- сил его инженер. —- Образование небольшое, — смущенно признался будущий шахтер,— я окончил только & классов. — Да маловато, — сочувственно в0- гласился инжевер — У нас всюду теперь техника. Люди нам нужны грамотные. Ну, ничего, — ободрил он парня, — будете ра- ботать и заниматься B вечерней школе, — она у нае есть. Человек со средним образованием, ру- бящий в забое уголь, ведущий пе лаве комбайн, управляющий — породопогрузоч- ной машиной или даже выкладывающий бутовые полосы в лаве, — таков шахтер сегодня. a Поколение рабочих, рожденное и вос- питанное в советские голы, принесло на шахты и новое отношение к труду, и умение быстро освоиться в профессией в условиях высокой механизации и новой производственной культуры. ue a Но вечерам, когда из степи тянет прохладой и всюду, кула ни глянешь,— в домах, на вершинах терриконов, в кор- пусах надшахтных зданий, загораются огни, & с неба глядят по-южному яркие звезлы. шахтеры любят посидеть возле своих белых домиков за неспешной бесе- дой. Они вспоминают минувшее, дивятся тому, в какой несказанной быстротой ожил истерзанный врагом Донецкий край, обсуждают вести, принесенные им сего- дня газетой, ‘и в их сердцах зреет мечта о новых трудовых подвигах. СТАЛИНО. Донбасс 5. Новая турецкая бригада отпра- вилась в Корею. Американские шефы заботливо В четвертый раз советский народ отме- чает День шахтера. Вак веетда, этот день проводится под знаком смотра достижений утольной промыныенности — одной — из важнейших отраслей нашего народного хозяйства, под знаком готовноети горня- ков к выполнению новых задач комму- нистического строительства. Ваковы усиехи шахтеров, чем они встречают свой традиционный праздник? Министр угольной промышленности СССР тов. А. Ф. Засядько в беседе в KOp- респондентом «ДТитералурной газеты» .рас- сказал: — В декабре прошлого года шахтеры доклалывали товарищу Сталину 0 досроч- ном завершении послевоенной пятилетки и обещали до конца года дать сверх нлана миллионы тонн угля. За годы пятилетки наша угольная промышленность увеличила среднесуточную добычу угля на 73,4 про- цента, а производительность труда рабочих по эксплуатации возросла на 26 процентов. В нынешнем году добыча угля продолжает увеличиваться. План нервого полугодия перевытолнен, суточная добыча увеличи- лась на 4,2 процента. Восточные уголь- ные бассейны лобывают сейчас угля Ha- много больше. чем до войны. В несколько раз возросла также’ добыча, угля и в Под- московном бассейне: Большой победой горняков является восстановление Донбасса, полностью раз- рушенного врагом во время войны. Bos- рождение Всесоюзной, кочетарки войлет в историю, как „великий трудовой подвиг со- ветских людей. Уже в первом полугодии 1951 года добыча угля в Донбассе значи- тельно превысила довоенный уровень. За последние годы в угольной промыш- ленноети произошли большие изменения. На шахтах ликвилирован ручной труд — OT зарубки и отбойки угля до доставки и Алексей ИОНОВ Бесела с министром угольной промышленности СССР ТОВ. А. Ф. ЗАСЯДЬКО откатки. до погрузки в железнодорожные вагоны. На шахтах широко применяются уголь- ные комбайны, навалочные и погрузочные машины. С их помошью навалка угля ме- ханизирована почти в 500 лавах, а 1- грузка угля и породы —в 1500 забоях основных подготовительных выработок. Внелрение новых машин потоебовало улучшения работы подземного транелорта. Созданы мощные ленточные конвейеры для транспортировки угля по горизонталь- ным и наклонным выработкам. Почти на 30 процентов, по сравнению с довоенным периодом, увеличился вес электровозной откатки. Значительно улучшены условия труда. Ныне шахтеров перевозят в месту работы в специальных вагонах. Два гола назад мы начали применять автоматизацию и дистанционное ‘управле- ние в шахтными механизмами. Сейчас на дистанционное управление переведены ты- CHIH лебедок. конвейерных линий, комбай- нов и врубовых машин, автоматизирована работа более тысячи’ насосов вспомогатель- ного водоотлива. В оезультате выевобож- дены тысячи вспомогательных рабочих, которые теперь смогут повысить свою ква- лификацию и будут использоваться на более квалифицированных работах. В прошлом году в Донбассе. где- шахты наиболее механизиреваны. начался пере-! вол лав на работу по графику цикличности. Сейчае по такому метолу рабогает более 0 процентов всех лав. Новая техника потребовала от горняков повышения теоретических знаний. После войны обучене около одного ‘миллиона HOBOE B DOHBACCE О переменах, какие приносит с с000и график, интересно, со свойственным мнэ- тим шахтерам юмором рассказал на днях на ‘митинге по влучаю вручения шахте № 10-бие в Чистяково переходящего Брасного знамени бригалир навалоотбой- щиков этой шахты Илларион Нестерович Полищук: — Недавно, — сказал он.— спрашива- ет У меня жена: «Скажи. пожалуйста, что лелается у вас на шахте? Домой ты етал прихолить раньше и утомляещься, похоже, меньше, а денег приносишь до- мой больше. Или какая у вас там появи- лась новая техника, или работа у. тебя стала опаснее и за нее платят дороже?» Я ей говорю: «Работа у нае известная, только мы работаем теперь по графику— даем цикл в сутки». А она мне говорит: «Вели. это дело такое хорошее, почему ж вы даете только один цикл, давали бы больше...» Внедрение цикличного графика знаме- нует собой в угольной промышленности целую эпоху. Оно стало возможно в pe- зультате создания мощной советской про- мышленности горного машиностроения, культурно-технического роста рабочего класса. Ни о каком графике, как призна- ке слаженной работы, нельзя было бы A помыслить в старом, дореволюционном Донбассе. Ручной труд на всех участках добычи угля — слишком непрочная осно- ва лля какого бы то ни было графика. Ofymos и желонга как инструмент за- рубщика и отбойщика, пресловутые сан- ки, ручной бур и многие другие` вет- хозаветные орудия ‘труда — сегодня ло- стояние музея. Они кажутся примитив- ными и жалкими рядом ев поступившими для оснащения шахты врубовой машилой, мощным электровозом, электрическим сверлом, угольным комбайном, благодаря которым труд углекопа возведен в сте- пень мапгинного труда. Но высокую производственную культу- ру современного угольного предприятия, одним из признаков которой и является цикличный график, нельзя объяснить лишь наличием новейшей горной техни- ки. Пехника 663 человека мертва. Де- ло, слеловательно, заключается еще й в том. что за голы советской власти изме- 4. К разрыву правительством США советско-американского Торгового соглашения, или слова и. дела Бе- Ковыльная донецкая степь, 0 которой любят писать поэты, ныне вохранилазь лишь в небольшом Хомутовском заповел- нике близ Азовского моря. Лемех и ‘труд человека давно изменили лицо донецкой земли, но она не потеряла своего очаро- вания. Есть что-то величественное в зе исполинских, подернутых’ синей ‘дымкой терриконах, в корпусах ве мвогочислен- ных заводов, в огнях ве Носелкой и го- ‘родов. Природа одарила Донецкий бассейн не- сметными богатетвами, люди. Донбасса открыли и приумвожили их. Труженики Донбасса — это сметливые люди, любящие советскую Родину. Види- мо, не случайно именно здесь, на’ земле донецкой, возникло замечательное движе- ние. современности — стахановекое — дви- жение: на железнодорожных магяетралях Донбасса впервые в нашей стране маши- нисты стали водить поезда на таких екоро- стях, какие раньше считались невозмож- ными: на металлургических заводах тут раньше, чем где-либо, применены были скоростные методы сталеварения; и пер- вая в стране девушка села за руль трак- тора здесь же, в донецком селе. ** Сегодня всюду в Донбассе, где бы ни зашла’ речь 06 угле, слышатся два попу- лярных, в неизменном сочетании слова— цивличный. график. Цикличный график — это новая, бо- лее совершенная, ортанизация труда в угольной промышленности. Это — ключ к высоким производственным победам. Суть цикличных графиков, внедряемых, но решению правительства. в Шахтах Донбасса, заключается в том, что техно- логический процесс в шахте отныне стро- то рассчитывается по времени. Тах, если лава лает по графику «цикл в сутки», то это значит, что в течение вуток злееь должен быть подрублен на вею длину пласт и уголь выдан на-гора, должна быть хорошо поставлена крепь, произве- дена отвалка угля, выложены бутовые полосы, поддерживающие кровлю, проде- ланы все необходимые работы в откаточ- ном штреке, осмотрены и отремонтирова- ны механизмы, подготовлены рабочие ме- ста лля очередной смены. 3. В Норвегии побывали по амери- канской путевке `леибористские «ту- ристы-рыболовы» Эттли и Моррисон. 2. Очистка некоторых помещении от чужеземных грызунов и парази- тов, или что скрывается под вывес- ИЯ Е ея Та ОАК НАЛЕТ а: ера К СО В KaMH Koe-KaKUx aHocrpannux amuce UX 0» а Ор Bop- лого дома в Вашингтоне. обеспечили ee обратным транспор- цы земного шара, неся клятву молодежи в верно- вежским премьером г-ном Герхардее- 7 it ом, сти делу мира. сий» з Китае, . HOM — право-социалистическим кара» Png RATT R Бор. ЕФИМОВ сем сомнительной свежести.