Е декаде узбекской литературы # искусства в Москве Узбекская поэзия имеет многовековнте традиции, но проза Узбекистана еще очень молода. Она складывается на на- ших глазах, складывается на основе тре- бований самой жизни, пол блатотворным влиянием традиций русской литературы. В беседе с товарищами по перу молодой узбекский прозаик Парда Турсун правиль- но подметил эту тенденцию, сказав, что чение Горького пробудило в нем вкус, любовь R литературе и какую-то заду- шевную близость к русскому простому человеку. — Иногда мне казалось, что я читаю о своей собственной жизни, так иного было в ней общего с героями Горь- ко... Я понял, что у нае, узбекских пи сателей, один путь — через учебу у рус- ской литературы. Не зная, не любя Нуш- кина, Толстого, Горького, нельзя создать свою национальную литературу. Эти слова характеризуют процесс, про- исходящий сейчас в молодой узбекской прозе. Следуя заветам великого Горького, молодые писатели Узбекистана стремятея изобразить жизнь в ее революционном развитии, изобразить народ, как единет- венно жизую творческую силу истории. ели мы возьмем книги молодых прозаи- ков — юман Парды Турсуна «Учитель», новести Шарафа Гашидова «Победители», Рахмата Файзи «В пустыню пришла вес- на», Аскада Мухтара «Там, где сливают- ся реки»,— мы увидим, что благотворное влияние традиций Горького на эти книги сказалось ив выборе темы и героя и в общей идейной направленности, а также в стремлении молодых писателей в совре- менной конкретной образности, к простоте и народности языка. Это тем более радоет-. но и значительно, что в узбекской прозе до Последних чет господствовала истори- ческая тема, в трактовке которой нередко сказывались пережитки эстететва и фор-. мализма старой придворной феодальной литературы, в корне чуждой народу, _ ` Основным героем нашей литературы, Учи Горький, должен быть человек труда, основной темой наших книг — со циалистический трул. На фактах социали- стического опыта, в трудовой практике растут, воспитываются, духовно обога- Wa TCH COBEPC HHO люди, Пафос такого труда одухотворяет книги молодых узбекских прозаиков. Роман Пар- ды Турсуна посвящен благородному тру- ду учителя, воспитателя нового социали- стического человека. Раскрывая образ главного героя, сельского учителя Халму- рада, автор сознательно подчеркивает то огромное влияние, которое оказали книги Торького на становление характера этого героя. «Пусть факелом горит и мое сврд- uel — думал Халмурад, чувствуя, как вдохновение, энергию, жажду деятельности пробуждают в нем горячие слова писа- теля. — Пусть вечным примером стоит передо мной образ Ланко!» №нига «Учитель» во многом автобиогра- фична, Первая ее часть, в которой гово* ритея о нищенстве и сиротетве маленького крестьянского мальчика Халмурада, бро- шенного нуждой в рабство — в услужение K богатому ишану, заставляет читателя а «Детство» и «В людях». Горь- ого. Всем ходом повествования автор стре- мится подчеркнуть эту связь — общность жизни узбекского и русского трудового народа, которым Великая Октябрьская со- циалистическая революция вернула свя- щенные права на жизнь, на счастье, на труд. Влияние горьковских традиций по- могло автору справиться с трудной зада- чей; показать рост и пробуждение нарол- ных массе, показать жизнь в ее движении вперед, в её революционном развитии. Слановление новых людей, новой узбек ской интеллитенции составляет ` идейное содержание романа. Автор Показывает, как эта интеллигенция росла и формировалась под непосредственным воздействием рус- Ho можно выразить то, что присуше пар- тийным и непартийным большевикам, за- лающим веголня тон в складывающемея АЯ ПРОЗА коммуни8ма, может быть . 05060 важно Указаль HA стремление молодых узбекских прозаиков писать точным и простым Я8ыком. _ Всем свойм художественным @пытом Горький учит, что ясность, точность, про- стота Языка — основное условие художе- ственности, мастеретва. «Правда, == тово- рил ‘он, — требует простоты, ложь — сложности, ото очень хорошо утверж- давтея историей литературы», За простоту, доступность литературного языка неустанно боролся клабвию узбек= ской литературы, первый узбевевий совет- ский писатель Хамза Хаким-заде Hasan. Когда буржуазные националисты джалиды заявляли; что стремление в простоте якво- бы «чуждо» литературе, Хамза, еше в 1916 году, им отвечал: «Поскольку про- изведения писаны На узбекском языке, мы и ставили eeaée sdtauy поибтизить их KR узбексвому языку». Смысл Этих @лов явен: живому народ- Ному языку чужды Нарочитая затруднен- ность, восточная напыщенноеть феодально- буржуазной литературы. Bes народного языка нет и народной литературы. Чтобы убедиться. насколько сочно и правильно Хамза ставил вопрое, достаточ- но вопомнить словь Горького: «Уместно будет напомнять, что язык создаетея на- родом. Деление языка на литературный й народный значит только то, что мы имеем, так сказать, «сырой» язык и обработан: ный мастерами. Цервым, кто прекрасно 19- Han oto, был Пушкин, он же первый ft показал, как следует пользоваться рече- вым материалом народа, как надобно обра- батывать его», На прошедшей в июне текущего года научной сессии общего собрания Академии наув Узбекской CCP, посвященной годов= щине выхода в свет труда И. В. Сталина «Маркеизм и вопросы языкознания», мно- го говорилось о процессе развития и о 00- вершенствования современного узбекского разговорного и литературного языка, кото- рый Под влиянием Новых. социалистиче- ских условий жизни, а также вод влия- нием русекого языка обогащается новыми правилами; становится более точным, про- стым, выразительным. Из употребления постепенно выпадают чуждые, непонятные наролу арабские и персилекие елова. Х&- рактерные для классового жаргона верху- шечных слове старого общества, Rourper- ные, ясные, современные образы вытес- нЯют напышенный восточный орнамента: лизм старой придворной литературы. Стремление к простоте, ясности, к 0б- щенародности языка легко обнаружить в Только Что вышедших книгах молодых узбекеких писателей. Им предстоит ещё большая работа, что- бы добиться в этой области. решающих успехов. Слелует предостеречь их oT cy- хости, рационалистической упрощенности языка, которая весьма заметна в повести Аскада Мухтара «Там, где’ сливаются реки». 4 В примеру; автор заставляет одного из своих героев, мастера Садыкова, отнюдь нё просто, а упрошённо й косноязызно выражать правильную мысль о нёобходи: мости. содружества инженеров и рабочих: «Мы, товарищ инженер, тоже кое-что придумали ‘насчет постройки новой печи... Правда, кое в чем у Нас вышло за- труднение. Но есть в нашем проекте п такое... Может статься, мы натолвнем вас на накую-нибудь хорошую мыель». Молодая узбекокая проза твердо вету- пила на путь сопиалистического реализма: Тем не менее TOIBRO B непрерывном раз= витии чувства нового, В неустанном из- учении жизни, а также в работе нал Языком и поихологичееки углубленным изображением — характеров —— залог pac- цвета узбекской прозы. ка обещает Поддерживать и развивать лучшие художественные вкусы! ..Вют уже созданы. ваожились в Уп- равлениях, на участках партийные ор= ганизации, группы, прошла первая пар= тийная конференция стройки, вся она была пронизана революционным; живо= творным духом повышения ответетвенноети всех партийцев — от начальника @троиз тельства AO Каждого рядового коммуниста! Этим духом вебт и от первых номеров газ зеты, ‘начавшей выходить в Каховке, — «Вевнародная стройка»... ВодНом из толь= ко TO законченных свежеокрашенных аккуратных домиков нового города oT крылась библиотека профкома. Библиоте- карь — комсомолка из г; Горького Маруся Засыпкина показывает толстую пачку первых читательских абонементов. Абоне- мент № 1 -= бригадира каменщиков Петра Ковалева, он и фундамент первого дома закладывал здесь, в нбвом городе. Ковалев взял книгу Петра Павленко «Счастье». Уже записываются в очередь на «Белую березу» М. Бубеннова, на «Большую род- ню» М. Отельмаха и «Весну на Одере» 9. Казакевича. ‚..Первыв новоселья В новом городе — в Новые лома вседились двести семьлевят строителей сб своими семьями... А Коль» ко еще будет новобелий — a exopo! Heads: Но всех взбудоражила весть: опытнейший каменщик А. Носков, войдя Во вкубв н0- ВЫХ Мотодов ваадки, обнародовал обяза- TeAbCTRO: CHOATE Co своим звеном новый двухэтаеный жилой дом за десять дней. Но ведь и остальные каменщики не оета- нутся равнодушными & Этому почину!.. В отлел кадров втройвй обратилея уже рабо: тающий здесь товарищ Процей. в irpo- шлом моряк-водолаз. Он провит разрешить вызвать Из Олесевой обляети в Kaxonity ‘пятерых егс братьев и обещает создать бригаду, которая будет лучшей ва ‘стройке! В новом городе, недалеко от берега, нал Днепром. етройтели соорудили недавно свой Зеленый театр. Здесь в памятный день первой головшины постановления 0 соору* жении Наховекого гидроузла. под вечер, может быть, впервые, собрались вместе по- CHANNEL всех строительных участков A бригал. Вернувшись со слета, Нина Б. писала В Чернигов” закадычной подруге: «Я хочу яапомнить 866 в этом вечере — й вакой чаековд-величавой, словно наша ника Митература и искусство ТЕАТР ПОЛ ЗЕМЛЕЙ за рубежом «Да здравствуют китайские народные добровольцы!» — эти слова высечены на постаменте статуи, воздвягнутой в честь славных сынов китайского народа на одной из площадей Пекина. Ста- туя представляет собой коллективную работу членов скульптурной секции Центрального института изящных ис- ’ кусств в Пекине. Снимок из нитайсной газеты <Шанхай ньюс». скульпторы, композиторы Западной Герма- НИИ. Конкурс продлится до 15 декабря 1951 года. В жюри его входят Вилли Бредель, Стефан Хермлин, Вилли Шиллер, Гане Роденберг и другие. «МИСТЕРЫ СМИТЬЬ НА СЛУЖБЕ ПОЛЖИГАТЕЛЕЙ ВОЙНЫ Редактор реакционного ‘американского еженедельника «Сатердей ревью оф лите- рачур» Гаррисон Смит, известный своими ибтерическнуй призывами к воййе © С5- ветским Союзом, выступил недавно на страницах своего журнала с рецензией на роман Луива Бромфилда «Мистер Смит». Роман Бромфилла привлек внимание ма- терого поджигателя войны не случайно: в авторе «Мистера Смита» Гаррисов Смит 6 полным основанием увилел литератора, писания которого могут сослужить служ- бу реакция. «...Война, — пишет Гаррисоя Смит 0 герое романа, — освободила его oT 0ес- цветного однообразия жизни». Речь идет 0 второй мировой войне, на которую ге- рой, шо воле автора, направляется, руко- водствуясь единственным желанием — вез сти «интересную жизнь». Только на вой- не, заявляет Гаррисон Смит, можно до- биться «познания своей собственной на- туры». = Заключительные строки рецензии pe дактора «Сатердей ревью оф литерачур» на роман Бромфилла позволяют без труда увидеть, на что рассчитывает американ- ская реакция, рекламируя эту книгу, «Найдется много мистеров. Смитов, — пи- шет Гаррисон Смит, — которые, прочитав этот роман,.. будут ждать новой войны, Rak етинетванного Manca на спасение». Внига «Мистер Смят» и рецензия на нее —— еще один образец того, как амери- канская реакционная литература, грубо фальсифицируя подлинные мыелии стрем- ления американского народа. служит пол- жиргателям н030й войны, CHAR революционеров, под влиянием русской культуры, русской ли- Б. БРА тературы. у 5 Традиции — обновопо- ложника литературы социалистического реализма помогли решить тему, продик- тованную самой жизнью, — тему пере- стройки природы — и Шарафу Рашидову в новести «Победители». Весь строй нашего общества «реши- тельно отвергая эксплоатацию человеке человеком, неустанно и успешно восии- тывает людей вак разумных эксплоатато- ров энергии приролы», — писал Горький. Тениальный сталинский план mpeodpa- зования природы, великие стройки комму- низма показывают, с кавим небывалым в мире размахом и смелостью советские люди Подчиняют вебе стихийные ‘силы природы, революпионно преобразуют ее. Тема повести «Победители» — борьба за воду в одном из отдаленных предгорных районов * Узбекистана. Упорным трудом колхозники этого района расчищают род- ники, взорванные когда-то басмачами и строят мощное водохранилище. Завоеван-. ная вода дает возможность посеять хлопок на тысячах гектаров вековечной целины, дат возможность горцам, страдающим от безземелья, пербеелитьея на новые пло- дородные земли. Beem ходом повествования Рашихов по= казывает, вав жители района выполняют часть грандиозного сталинского плана пре- образования природы, WTO недалек тот день, когда изменитея лицо Кара-Кумов и буду проложены водные пути из Узбрки- стана в Москву. . В повести Рахмата Файзи «В пустыню пришла весна» — та жЖь тема преобразова- ния природы. Автор стремится показать труд людей, осваивающих Мирзачуль —= Голодную степь, превращающих беенлод- ную пустыню в плодородный юрай. На тему труда узбекоких металаургов написана повесть Аскада Мухтара «Там, где сливаются реки». Олно из достоинств книг молодых уз- бекеких прозаиков — правдивое изображе- ние дружбы русском и узбекского наро- дов, умение показать ведущую роль рус- свих людей в труде и борьбе за коммуе НИЗМ. `В романе «Учитель» читатель хорошо запомнит, в каким порачим воолушевле- нием Халмурад Читает книги Горького, запомни русского паренька, приведшего в колхоз первый трактор и рабочего-боль- шевика Алексея Ивановича Михайлова. Дружба с Михайловым углубила и обота- Tia жизненный опыт Халмурала. В ‘повести Рашидова большое место за- нимает правдивый образ русского инже- нера Ивана Смирнова, помогающего кол- хозникам построить сначала плотину, а потом гидроэлектростанцию. В повести Файзи «БВ пустыню пришла весна» комсомолец Мухитдин нводнократ- HO вспоминает о своей русской учитель- нице Нине Алексеевне; которая оказала большое влияние на @го жизнь. В повести Мухтара «Там, где сливаются реки» автор подробно рассказывает о ра- боте, которую ведут на узбекеком метал- лургическом заводе старший Мастер Пуга- чев й Парторг Данилов. Молодые узбекские писатели, ‘предста- вители Новой советской интеллигенции, росли и воспитывались в условиях совет- ского строя, на опыте социалистического строительства и, обогащенные этим опы- том. пришли в литературу. Однако выбор большой современ- ной темы -— только часть задачи; тема должна воплотитьея в обрезы, правла жизни должна стать правлой искусства. Необычайно богатый, многоплановый, ий B TO же время ясный и цельный характер передового советского человека, строителя большую работу сменного бурового масте- ра. Смотришь, как трудятся белорусы Не- видановы близ нашей Ваховки, и не раз нодумаешь: Лнепр веегла был рекой ве- Tuk дружбы —— pyeckux, белорусов, украинцев. Но никогда elie ata дружба не давала таких великих плодов, вакие зреют сейчас, на подетупах к коммунизму! элесь есть бригады, По объему вынол- ненных работ уже живущие в 1953 году, й соеди них — лучшая комсомольская волхозная бригада Василия Василенко. в прошлом фронтовика-развелчика, ставшего неутомимым ‘строителем. Ее труд запечат- лен в пяти многоэтажных жилых домах, выросших по соседству с главным управ- лением Днепростроя. Бригада Василенко. — это клеточка большого растущего строй- тельного организма. многое в Ge жизни характерно для всей Каховской стройки. Й если вся Каховская стройка являетея сегодня прекрасным символом великой дружбы советских народов, то силу и илу- дотворность этой дружбы нетрудно уви- деть, почувствовать, побывав хотя бы в одной такой бригаде, как бригада Bacu- ленко. В ее составе: рубекий Григорий Сыр- цов, белорус Михаил Можевельный, три Cama украинца — Александр Гуменюк, Александр Майструк й Александр Флека: моллаванин Сленан Казак, мордвин Иван Ассонов, лезгин Али Эфендиев. Еще ха- равтерный штрих — в бригале болышин- ство овладело двумя-тремя строительными специальностями. Й перед каждым — яеная перспектива Дальнейшего роста... — Хорошо на Ваховке! — говорит Ba- силенко. — Вот Одесский гилротехнический институт открыл здесь подготовительные курсы. Несколько членов моей бригады в числе первых изъявиаи желание зави- малься. № концу строительства гидроуза& они решили получить специальность йн- женеров, Вель кто не знает, что при жела- нии в нашей стране всего можно добиться! Устами Василенко говорит весе молодое племя. Как это много значит, что за пле- чами у многих в многих, если не сказать у кажлого. — семь. восемь, a TO и десять классов образования... Здесь особенно чув- ствуешь какую замечательную жатву всеобуча начала уже собирать партия, страна. М. Горький пезалолго до смерти писал, облумывая перспективы всеобщего обязательного обучения’ в нашей стране: <«Семилетка для всех», это — уравнение всего юношества в правах на развитие воплощен в полвоцен- НИНА ный художественный 0б- раз только при условии правдивого и точного изображения психологии людей. Нельзя понять нсихологию человека, не зная его дел. Нельзя понять и дел, не видя тех сдвигов, которые произошли в психологии советских людей. `Мы отмёчали идейно-тематическую общ- ность книг мололых узбекских прозаиков, HO 3TH книги очень различны по умению писателей показать психологию людей. В романе «Учитель» внутренняя жизнь главного героя Лалмурада показана прав- тиво. разносторонне. Читатель ясно видит ий 10, что делает Лалмурад, и то, что он при этом думает и чувствует. Однако об- разы Сатывалды, Юсвали —= друзей и уче- Hunob Халмурада — нативаны статично. Хараклеры этих второстененных _ переона- жей в романе почти не раскрыты. В повести «Победители» Ш. Рашидовь хорошо показана главная героиня, девуш- ка Айкиз, которой пришла счастливая мысль расчистить родники; уначтоженные басмачами по приказу антличан. Автор умеег показать пеихологический процесс, показатв становление п ост характера героини. Ho некоторые второотененные Образы и у Рашилова написаны поверх- ностно, сухо -— например, етарый садовод Халим-60бо, бригалир Потодин. Мното слабое книги Аскада Мухтара и Рахмата Файзи, Бяедно, неглубово показан в повести А. Мухтара «Tam, rie сливаются реки» главный Герой, инженер Саттаров. Пеихо- логически не обоснованы многие его по- отупЕИ и слова.. Читателю неясно, каким путем пришел Оаттаров к отшельни- честву в науке, что спутало ему карты, Не умея показать душевный кризие Сат- тарова; когда инженер переживает провал проекта новой печи, автор искусственно выключает своего героя из сюжета — за- ставляет его заболеть и лечь в больницу. Противоречия в характере Саттарова толь ко названы, но не мотивированы, не рас- крыты. Оттого образ получился неясный, Что же касается некоторых второсте= пенных персонажей (мастер Садыков, до- цент Закиров, инженер Галин), то; кроме фамилий, никаких отличилельных при- знаков у них просто нет. Также недостаточно раскрыт в повеети Р. Файзи «В пустыню пришла весна» внутренний мир ферганских комсомольцев, которые едут в Голодную стейь, чтобы BHeCTH свою долю в великое дело преоб- разования пустыни. Мысли и чувства глав- ного героя Мухитдина, образ которого наи- более улачен, показаны лишь В начале повести, когда Мухитдин отправляется в Мирзачуль, в первый день его работы по освоению пустыни, Остальные коусомоль- цы — Риза, Салиджан, Сабир, Агзам — очерчены поверхностно, схематично. В этой повести совсем еще мололого писателя ость и достоинства. Она овеяна романтикой ‘молодости, дружбы, любви. Романтика ясных, теплых, благородных отношений людей друг в’ другу теено’ пез реплетаехя в ней с романтикой близ- кого будущего, с романтикой нового, ком мунистического быта. Жители кишлака, построенного в пустыне, уже видят перед собой новый социалистический поселок, удобные, веселые дома, утопающие в цве- тах, яркий свет электричества. В прош- лое уходят тяжелые, безобразные дувалы с узенькими калитками и старые жилища с0 стенами 0ез окон. Тем более обидно, что неуменьё автора раскрыть , психологию героев делает эту очень своевременную, молодую по духу повесть неглубокой и Ффрагментарной; разума... это создание одного из условий для движения в высокой цели... в той форме общежития людей, при которой «каждый работает по способности, каждый получает по потребности его», В Маховве складываетя коллектив, в котором, употребляя горьковсков выра жение, «все разумны», коллектив 6 гро- мадным творческим потенциалом, который BOT-BOT 6 началом основных работ развер- неся в полную силу! Присмотритевь к парням И девушкам. каждый день напол- няюшим просторную строительную пло- щадну нового города. Они не ищут легких задач и без рисовки идут туда, где труд- нее; быстро осваивая новые епециально- сти. Пришла новая сложная машина — сразу в глазах загораются огоньки живого интереса, и можно не сомневаться, что тот, као осваивает сегодня новую конет= рукцию, не успокоится на этом й завтра будет участвовать в ее улучшении. Толь- ко поспевай ва тем, каю растет их круго= зо0р, == парни копаю скромвый котлован под здание бани в новом поселке a жарко обсуждают принцин работы совме= щеняых © плотиной гидростаниий или проект переброски вод Оби и Енисея в пу- стынй Agni... Великая сила созидания бродит в них, только наАправляй вв, He прощай подчас Неожиданных проявлений «бтепиого ухарства», сумей убедить, что истинная молодость хорошо дружит с дис- циплиной... Они’ не любят чвапливых и заносчивых, далеких от людей рукоаводиз телей и прямо-таки ABHYT кю тем из стар= ших товаришей; в ком быстро разгадывают требовательных умелых организаторов, в Ком видят и чувствуют искреннее стрем- ление пёредать опыт, поделиться знания- ми. увлечь на путь новаторства. Они не прошают лаже большим командирам пре- небрежения к мелочам. 100 знают —= пар= THA Этому Научила! -— что йз мелочей вые раетают большие для Родины дела, Мет- ков. живое, обтров влово, острая соленая шутка в почее у них, и таков елово быстро переходит на либтви «молний», местных — «Крополилов» и «перцев»... Слбнло «Жила жланетрою» сбавить 8166ь теины, и его быслро «пропечатали» ло» BOM, обошелшим всю Молодую Каховку.-= «Чутьживстрой»... Хочешь == не хочешь, исправляй дело... Й совсем из apyrot o6- ласти пример; они не пощадили артиста Утесова. когда он приехал на плошалку е «залежавшимея» репертуаром, Пахов: Б. БРАЙНИНА oO Героический Пхеньян живет и борет- Ci наперекор всем стараниям американ- свих варваров. В этом разрушенном; под= вергающемея эверским бомбардировкам го-. роде по инициативе Корейской партии трудящихся вознив новый тату, Корейские горняки создали под землей, на глубине пятидесяти метров, зритель- ный зал, фойе, гардероб, комнаты для ар- тистов, склад реквизита. Техники coopy- дИли цену, снабженную всем необходи- мым оборудованием, вплоть до прожек- торов. р Недавно в театре состоялся пробмоф новой пьесы драматурга Хан Вон Сика «Йюди из шахты». kar драматург, Хан Вон Сик выступил впервые в 1950 году с одноактной сатирической пьбёсой «Смо- трите на них», Пьеса высмеивает атом- ную истерию в США. Свою творческую деятельность Xan Вон Сик начал после освобождения ko- рен Советской Армией. До этого он шесть Her TOMHACH в японекой тюрьме. Молодой писатель посвятил свое новое произведе- Hitt борьбе корейского народа © оккупан- тами, его безграничной любви к. отечеству и жгучей ненависти к тем, кто опусто- шает родную землю. Действие пьесы на- чинается в октябре 1950 года, когда ко- рейская Народная армия отходила на се- вер; тёснимая превосходящими силами вра- га Одна из угольных шахт в районе Пхе- нвяна готовится к овакуации. Во время бомбардировки гибнет директор шахты, пользовавшийся любовью и доверием шах- Tepes. Однако смерть директора не надол- го прерывает ход. эвакуационных работ: руководство ими берет в свои руки пред- седатель партийной организаций пред- приятия. Во втором авте мы видим американцев и инсынмановцев, учинивших зверскую расправу над шахтерами — членами пар- THH и активистами, которые не успели покинуть шахту. В двух следующих ак- тах драмы Показана борьба партизанского отряда,. офганизованното тахтерами. В `Цхеньяну Нодходят части корейекой На- ролной армии и китайских добровольцев, преследующие американские войска. Партизаны соединяются е регулярными частями и получают залание — не дать американцам разрушить шахту и прежде всего электростанцию. снабжающую ee энергией, Американцы пытаются взорвать элек- тростанцию. Ее оботбняет вооруженная пулеметом и гранатами женштина *— элек- тромонтер Ким Ун Сун. Она. гибнет, но не лает врагам завершить их чернов дело. Пхеньян освобожден, освобождена шах- Ta, которая сНова начинает работать для родины, для побелы нал захватчиками. Пьеса «Люди из шахты» правдиво но- называет героизм народа, сражающегося за своболу. и разоблачает дикие зверства американских захватчиков. чьи самолеты зачастую кружат нал городом в то -врез мя. когда зрители аплолируют автору и артистам. КОНКУРС НА ЛУЧШЕЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ О НЕМЕЦКО- СОВЕТСКОЙ ДРУЖБЕ ` Центральный совет Общества немецкоз боветскюй дружбы объявил конкурс ва лучшее произведение в области литерату= ры; музыки, скульптуры ий живописи, п0= священное дружое советского и немецкого народов. В вонкурвее приглашаютлея прН- нять участие деятели культуры Герман- ской Лемократической Республиви. а так- %9 ПИФатели. драматургия, УужЖники, сообщница, была в этот день река-чаров- ница, и как торжественен был багровый закат за Днепром. и как Fy? же, перед сеЛетом, на миру прикрепляливь’ первые фотография & толЬНо что изготовленной Доске почета... Я тогла вдруг подумала: скоро никаких лосок нехватит, чтобы воз- дать злесь почет всем, кто его заслужил. Й мне стало весело-вебело. Ты знавшь, у Зеленого театра ve забыли . построить плошадку лая любителей потанцевать: новорожленный оркестр хоть фальшивил, Но старался Изо всех сил, и было приятно пройти круг по плошадке в TOM, B deM пришел в работы, — в комбннезонах, в чу- вяках или в рабочих туфлях и пиджаках, потому что’ главное — ва луше было х0- рошо. Для меня это был какой-то рубеяе, Я по-новому вглядывалась в кажлд0е anno вокруг Й Думала’ 80 еще недавно мы все оыли новыми друг даЯя друга я не заме Тили, как что-то больШо6 и важное свя- зало, бдружило нас = и Того белого 61а- ричка; который больше всех хлопочет. б6= rom бегает, когла устанавливают кабэль= ные краны, а сейчас сидит почему-то строгий, задумчивый; и того насмешливого дядьку, который никогда на преминет съязвить что-нибудь в алреё девчат, а Ce- годня улыбался и нам примирительно — оказывается, у него два ордена «Славы» п еще четыре медали, только он их обычно не носит; и тетушку Настю, ворчунью, о которой a тебе писала, =— ворчит всегда больше всех и делает больше всех: Вогда открыли в Новом fearpe заседание, первым делом выступили пионеры села Влючевого, начали нас приветствовать. Знаешь, как ий иы когда-то —= по пеночке, один начинает, другой продолжает, затем третий ит, д; Тав вот пионеры и про нашу стройку решение вспомнили: все цифры государственного залания повтори= ли, Потом бравнения привели, какие Teu- ны вобружения гилростаннийи у наб; каз кие были в Америке. Садит 3а мной рабо чай и говорит: вот так дело! Пионеры все раввкажут = бедному Начальнику строи- тельетва ничего не останется докладывать. Усмехнулея в yt и добавяяет: если дети Пошай такие умные Да знающие, и на: чальниви должны нв зевать, ушки на ма» кушке держать... Как я рада; td ве по: слушалась минутных колебаний, и когда вначале жилья нё было, и коглаА первый раз очень испугалась пылевой бури всте- пи. д0 чортикоз рада. что прошла через все это, не испугалась: Ты не ‘подумай; что Я хвастаю, я только хочу тебе сказать, ЧТо Это ни © чем не еравнимое чувство — видеть, как вев время вокруг вырастает что-то новое Там, где ничем нё было. Вчера шла — ровное месть, сегодня уже котлован отрыт, не оглянешься -—— и дом будет. Или вот: ничего fa дороге не было; а теперь и тенлостанция, и бетов- ный завол, его башни уже отовсюду ви- дать. А бетон отсюда куда пойлет? На плотину, понимаешь — на ПЛОТИНУ! Пя- ШУ 9710 слово большими буквами. потому что аж дух захватывает, вогла пишу, по- TOMY что в мыслях своих уже вижу себя среди тех. кто перегоролит путь реке...» В те же дни н слышал, как выступал на собрания коллектива украпнской гео- логической экспедиций Иван Чернецов, сменный буровой мастер. коренастый, вреп- &0 сколоченный человек, на долю ROTOPO- го пришлось уже немало трудных работ— ~ разведка шла и осенью; изимой, и весной, и летом. разведчиков. не останавливали ни ледяная непогода, ни морозы, ни дож- ди, ни зной, ни бездорожье. Чернепов сначала прочел по листку бумаги какие-то записанные ранее дан- ные, а потом, скомкав записку, посмотрел на CBORX товарищей. людей такого же го- . рячего и великого порыва, и сказал mpo- ето и страстно: — Ав общем мы неё устанем, то-есть неё утомимся, товарищи! Мы ведь не лю- бители жить на холостом ходу — вроде ты думаешь, кушаешь, епишь, одевавшься, & результата пету. Будем выдавать й дальз ше буровые работы в срок. Не побоялиев - первой зимы, не сробеем и лальше. Это уже родное для нас дело — стройка коммуниз- ма, и олно у нах на душе — быстрее к не- My притти: чтоб всем и каждому жилось приятно, весело, ралостно. Когда-то Горький; посетив первую вб- ливую стройку на Лнепре, пронивновенно сказал: «Нено: вы не остановитесь, ибо коллектив He Может исчерпать свою энер- rH». Коллектив we может исчерпать свою энергию — сколько мудрости в этих ело- Bax! Неисчерпаемой будет энергия и кахов- ского коллектива. ЛИТЕРАТУРНАЯ ГАЗЕТА № 133 10 ноября 1951 + 8 Мне пришлось как-то спросить И. Но- викова — передового мастера электромон- тажных работ, коммуниста, в числе пер- вых прибывшего в Каховку (к слову ска- зать, в годы гражданской войны воевав- шего здесь же, под Каховкой, против 06- лобандитов), 06 одном из рабогников стройки. Новиков, помодчав, ответил одно- сложно: — Норма. Потом яслышал это слово и от других, и оно произносилось `здесь часто ирони* чески-осуждающе. Ha такой великой стройке, которую называют передним кра- ем борьбы за коммунизм, людям кажется недостаточным ограничиваться только нормой, не выходить за рамки «положен- ной» по нормам работы. ...У котлована беседует с труппой мо- лодых строителей по-степному загорелый человех в аккуратной синей спецовке. Сквозь очки смотрят на новичка-строите- ля добрые, внимательные тлаза беседую- щего. Новичок вспоминает; такие газ- за были и у ео учителя в школе. Думая ли парень, что его новым учителем в Ка- ‹овке булет Семен Сюльский, якут. бри- ИЕР Г АР адир плотницкой бригады и агитатор? (юльского, приехавшего на стройку из плекой Якутии, сдружила с Украиной ачала Отечественная война, он боролся Зсь в одном из партизанских отрядов тив фашистских захватчиков. Решив ель на Цовую днепровскую стройку, Сильский вначале думал. что будет здесь веси по спепиальности культурно-проеве- титеьную работу. Но зарождение стройки требовало прежде веего побольше умелых строителей жилиш. Сюльский, fe разлу“ мывая, овладел плотницкой специально- стью. Его бригада быстро проявила себя. с лучшей стороны. сама работает хорошо и не мирится, если сталкивается с непо- пядками. Torta добрые глаза бригадира становятся колечими. +..На угадываемой уже взором линии, по Которой пройдет через реку будущая пло- тина, в погоду и непогоду ведет. разведку труптов старший буровой мастер комму- ний? Дмитрий Невиданов. Он прибыл в Каховку из Белоруссии, прибыл с сы- пом Влалимиром, сыну тоже. доверила