ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Ne 137 (2855) ОРГАН ПРАРАЕНИЯ СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР HO отетают от мирового класса. Разве «можно мириться с тем, что по плаванию СССР при- наллежат только ABA И е мировых. рекорда. & из наших спортеменок ни ] одна по результатам ны- CHB нешнего года не входит ‚ * в список десяти луч- ших в мире по плава- Hao на олимпийские дистанции? Низки результаты наших легкозтлетов в беге на средние дистанции и в прыжках. Ухудшили класс своей игры по сравнению с прошлым годом популярные московские футбольные команды — «Динамо», «Спар- так», ВВС, «Торпедо». Невысок класс на- ших теннисистов и горнользжников. Сле- дует больше внимания уделять и таким видам спорта, как конный. фехтование, стрельба, в которых русские спортемены издавна имеют большие и славные тради- ции. Надо помнить, что соревнования по KOHHOMY спорту, фехтованию и стрельбе входят в программу крупнейших между- народных соревнований. олимнийских игр. Комитет по делам физкультуры и спор- та при Совете Министров СССР слабо помо- гавт советским спортеменам штурмовать мировые рекорды, не борется со всей‘реши- тельностью с чуждыми советским физкуль- турникам проявлениями зазнайства, не создает необходимых условий лля выявле- ния и роста талантливой спортивной моло- дежи. Ведь это факт, что в списках лучших по отдельным видам спорта на протяжении многих лет вотречаютея. одни и Te же фамилии и почти не видно молодежи. Нет необходимости доказывать, ка- кое большое значение в борьбе за миро- вое первенство в спорте имеет популяри- зация опыта наших ведущих мастеров и тренеров. Однако Всесоюзный комитет не принимает достаточных мер для 0обоб- щения и распространения такого опыта, не делает его достоянием широких масс физкультурников. Мы часто читаем в ra- зетах сообщения о выступлениях на кол- пегиях министерств новаторов произвол- ства, стахановцев-передовиков. Рекордс- мены СССР и мира и их тренеры — пе- редовики советского спорта. Но их докла- ды 0 том, как готовился новый рекорд, о наиболее эффективных способах трениро- вок не ставятся на заседаниях — Веесотоз- ного комитета.’ Живая связь © людьми подменяется, бесконечными циркулярами, потоком «входящих» и «исхолящих». Совершенно права rpynna читателей «Литературной газеты», которая пишет в редакцию: «Не можем понять, как это получилось, что блестящую игру чемпио- нов Европы — сборных команд. СССР по баскетболу и волейболу видели парижане, но не видели спортсмены Челябинска, Магнитогорска, Запорожья, Караганды? Разве не ясно, что такие игры, помимо того, что они явились бы большим со- бытием в жизни этих городов, сыграли бы огромную роль в повышении мастер- ства периферийных спортсменов? ». Нынешней осенью Всесоюзный комитет направил на периферию несколько фут- больных команд мастеров; Но за неболь- шим исключением эти выезды были орга- низованы плохо и не дали нужных ре- зультатов. Руководители и Участники He- которых команд отнеслись к поездкам безответственно, & Всесоюзный комитет не проконтролировал их, не позаботился 0 том, чтобы выступления мастеров ста- ли действительно настоящей школой для молодых команд периферии. На исходе. 1951 год, прошедший под знаком усиления борьбы за мир во всем мире. Советские физкультурники внесли немалый вклад в это благородное дело. Вак известно, Всемирный Coser Мира, засвлавший недавно в Вене, принял резо- ЛЮЦИЮ, призывающую к укреплению культурных связей между народами. Меж- дународные спортивные связи — одна из форм культурных связей. Для их расши- рения советские спортсмены, верные делу мира и дружбы народов, всегда де- лали все возможное. В 1952 году прелстоит ряд ответствен- нейших международных состязаний. Неко- торые из них, как, например, первенство мира по. волейболу и международный жен- ский шахматный турнир. будут проведе- ны в Москве. Ко всем этим состязаниям необходимо начать готовиться уже сей- час, чтобы нацги команды вышли на них во всеоружии. Пусть чаще звучит на международных состязаниях Гимн Советского Союза, ознаменовывая все новые и новые победы наших физкультурников во благу люби- мой Родины. Вперед, советские спортс- мены! Рис. Бор; ЕФИМОВА К СВЕДЕНИЮ ДЕЛЕГАТОВ ТРЕТЬЕЙ ВСЕСОЮЗНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОННИКОВ МИРА: Третья Всесоюзная конференция сторонников мира откроется 27 но- ября с. г. в Москве, в Колонном за- ле Дома Союзов. Регистрация делегатов третьей Всесоюзной конференции сторонни- ков мира будет производиться 25, 26 и 27 ноября в фойе Октябрьского зала Лома Союзов (9-й подъезд) с 10 до 92 часов. СОВЕТСКИЙ КОМИТЕТ ЗАШИТЫ МИРА Величавые, торжественные звуки Гимна Советского Союза раздались пох сводами парижского зимнего велодрома, и тридцать тысяч зрителей поднялись со своих мест, приветствуя победителей европейского чемпионата по — волейболу — врилитамлаль и спортеменок в красных маиках с Госу- дарственным гербом СССР на’ груди. Это было 22 сентября 1951 года. Пятью месяцами раньше такал же цере- мония была проведена в этом зале после заключительного финального состязания на первенство Европьыг по баскетболу. С необыкновенным волнением слушали Гимн своей великой Родины советекие баскет- болисты, гордые и счастливые сознанием того, что они оправдали доверие народа и с честью пронесли за рубежом спортивное знамя Страны Советов. Эти две победы наших спортеменов в международных соревнованиях были. быть может, изиболее примечательными, но да- леко не елинственными в нынелтнем году. С большим успехом выступала наша длеле- юмция на ХГ Всемирных. студенческих играх в Берлине, завоевав большинство золотых, серебряных и бронзовых Mexa- лей. Недавно телеграф принес нам известие 0 лескольких новых мировых рекорлах, установленных на состязаниях в Вене и в гоподах Польши советскими штангиста- _ ми. На стадионах Нольши, Болгаони. Ру- wanna и Албании без поражений высту- ‘пали футболисты тбилисского «Динамо», хоманда «Шахтер» (Сталино). московский «Спартак». (Советские люди торячо воспринимают EEE 2 ЛА ЗА: @ каждую новую победу советских спортс- менов, радуются рекордам и достижениям наших легкоатлетов, конькобежцев, бор- пов, хоккеистов, стрелков. Вто же они, эти лучшие лтоди советско- то’ спорта?” Достаточно ‘назвать лишь не- сколько фамилий, чтобы убедиться в том, какие огромные возможности ‘спортивного совершенствования открывает советская система физического воспитания перед каждым гражданином СССР, независимо от ero профессии, независимо от тото. где он кивет — в столице; в маленьком городе или в деревне, . Вомандное первенство Советского Сотоза по тородкам выиграла в 1951 sory мо- сковская команда «Металлург» В её с0- (иаве были токарь-стахановец Н, Нигаго- cos, вальцовщик П. Строков, бригадир ‘аарей Н. Цицинов, токарь М. Громов и другие. В нынешнем году никому доселе ив известная молодая спортеменка Н, Плет- нова завоевала звание чемпиона СССР в бь- г на 800 метров и установила мировой рекорд. Илетнева—работница завода горно- то машиностроения в донецком городе Друж- ковке. Чемпион страны по теннису Н. 0зе- в — артист Московского Хуложественно- № театра, Рекордеменка и чемпионка СССР по легкой атлетике Н. Хныкина — отудентка Тбилисского университета. А участница сборной комзнды СССР. уста: нозивтей нынешним летом мировой ре- Борх в эстафете 3Ж800 метров. П. Соло- 03а еще в прошлом году выступала в со- ро анылА Вол УхознНЫых спортеменов — уолодого, могучего отряда советских физ- культурников. В нынешнем голу спортив- ные общества колхозников организованы в 12 союзных республиках; такие же об- щества создаются в остальных республи- Fax, Bor Tle таятся неисчерпаемые pe- зервы будущих чемпионов и рекордеменов страны и мира! Народность советского спорта, его под- хинная демократичность — основа. на KO- Торой зижлутся все наши рекорлы. верная порука новых, еще более значительных побед и достижений советских спортс- менов. . Скоро исполняется три года со дня опубликования постановления ЦЕ ВКП(б), в котором были сформулированы основные задачи, стоящие перед советским физкуль- турным движением. Главное — развитие массовости, повышение уровня спортивно- го мастерства и на этой основе завоевание советскими спортеменами мирового нер- венства по важнейшим видам спорта. Руководствуясь этими указаниями. на- ши советские физкультурникн сделали боль- шой шаг вперед. Однако при тех. исклю- чительно благоприятных ‘условиях, кото- рые созданы в нашей стране для оздоров- ления трудящихся, для роста спортивного мастерства, законно было ждать значи- тельно больших результатов. По отдельным видам спорта достижения советских спортеменов все еще значитель- Цена 40 коп. Вторник, 20 ноября 1951 г. С А СНЫ Традииици уманизма в отечественной медицине Никогда еше за всю историю челове- чества идея мира — самая гуманная идея всех времен — не потучала столь Sesrpa- ничной поддержки и распространения среди народов, как в наши дни. Огромная заслуга в этом принадлежит людям моего отечества. В том, что именно советский народ выступил в авангарде, бордов 3a мир, есть. на мой взгляд, известная зако- номерпость: ‘уважение к человеческой личности и жизни, самоотвержение и ми- ролюбие, горячее чуветво симпатии к уг- нетенным имеют на русской почве давние традиции. Эти благородные чувства посто- янно возбуждала и укрепляла русская наука. в том числе и наука медицинская. В дни, когда многотысячный отряд со- ветских медиков и ученых вместе со всем народом поставил свои подниси под Обраще- нием о заключении Пакта Мира, мне хо- чется напомнить 090 некоторых принципах, которыми вот уже несколько столетий ру- ководитея русская мелицина. Девизом лучшей части наших медиков могли бы с успехом послужить слова крупнейшем врача ХУШ века Данилы Самойловича. «Нет пичего для меня вожделеннее, как споспешествовать общественному благу...» —ToRopHaA этот бесстрашвый борец с чу- мой, проделавший для блага своей отчиз- ны немало опасных опытов на самом се- бе. Подвиг Самойловича не. единичен. Грулью вставая на пути смерти, русские врачи во имя любви к человеку никогда не останавливались перед самыми опас- ными экспериментами. Традиции личного героизма русских врачей получили новое осмысление в де- лах советских меликов. Борьба за полное оздоровление страны, победа над такими извечными врагами человека, как чума, холера. оспа. трахома, тифы, породили тысячи ученых-героев. Лостаточно напом- нить хотя бы историю некоторых эксие- диций отечественных паразитологов. В 1937 году в далекой сибирской тайге вспыхнула эпидемия губительного для че- ловека заболевания весенне-летнего энце- фалита. С опасностью для жнави участни- ки экспедиций акал Е Ч. Павловского и RH экспедиций аках. ВЮ, Н. Павловского и Л. А. Зильбера обнаружили в глухой тай- ге переносчика болезни — клеща и Ha- шли пути борьбы © энцефалитом. Такой Ke героизм проявили отряды совет- ских паразитологов, изучавшие так назы- ме тероизм проявили отряды совет- ских паразитологов, изучавшие так назы- ваемые транемиссивные болезни Средней Азии. Во время этих экепедиций проф. Н. И. АДатышев заразил себя клещевым возвратным тифом. Проф. П. A. Derpume- ва кормила св0ей кровыс мобкитов. Не- однократно, с целью эксперимента, акад. Е. Н. Павловскай подвергал себя укусам различных ядовитых насекомых. Совел- ские медики свели на-нет такие болезни, как пендинская язва, ришта, клещевые тифы. Их усилиями были спасены жизнь и. здоровье десятков тысяч тружеников Средней Азии. Советская медипина—законпая наслед- ница лучших традиций руеской науки и практики здравоохранения прошлого. ‘Ho как неслыханно далеко вперед. шагнули мы пб сравнению не только с отсталой Россией, но и с передовыми ‘западноевро- пейскими странами! Мы, советские ученые, c полным оспованием считаем существую- щую в нашей стране государственную систему здразоохранения наиболее эффек- тивной и потому самой человечной в ми- °. Бесплатная квалифицированная меди- цинская помощь всякому, кто в ней нуж- дается, широкая сеть лечебных учрежде- ний, всенародные профилактические меро- приятия, ответственность врача перед на- родом — не об этом ли мечтали крупвей- шие деятели здравоохранения всех вре- мен? В советской системе здравоохранения впервые в истории осуществляется выс- шая Форма гуманизма — гуманизма дей- ственного, всенародного. = ДНЕВНИК ДЕКАДЫ === УЗБЕКСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА спасла сотни тысяч людеи от неизбежно- го, казалось бы, увечья. В эноху вееобщего увлечения кровопу- сканием Пирогов, а за ним и вся русская хирургия энергично протестовали против обескровливания организма, и 6e3 того ослабленного раной. Наркоз, как средство облегчения страда- ний больного, значительно скорее стал массовым в России, чем в Англии и Аме- рике, где он был изобретен. Русские врачи первыми в мире применили наркоз в воен- но-полевых условиях. Нашему отечеству принадлежат разра- ботка и широкое внедрение и другого вида обезболивания -— местной знеетезии. «Хорошего хирурга узнают по тем опе- рациям, которые он не делает». Это изре- чение, приписываемое Н. И. Пирогову, остается руководящим и для современных советских хирургов. Пока сохраняется хотя бы самая небольшая надежда на то, что заболевание излечимо без вмешатель- ства хирургического ножа, советский врач воздерживаетея от операции. Сберегающее лечение располагает в настоящее ‘время такими значительными средствами, как предложенные выдающимся советским хи- рургом А. В. Вишневским новокаиновая блокада и мазевая повязка, подсадка кон- сервированной ткани по методу акад. В. П. Филатова ит. д. Охранительный принцип отечественной медицины получил свое глубочайшее тео- ретическое обоснование в трудах гениаль- ного физиолога акал. И. П. Павлова. Ши- роко внедряемое в практическую медицину павловское учение о решающей роли коры толовного мозга во всех отправлениях че- ловеческого организма помогает советеким врачам успешно бороться со всякого рода травмированием пеихики больного. Бод- рость, душевный покой больного. как ны- не, безуеловно, доказано, являются наибо- лее благоприятными условиями вызлоров- ления. Из разных концов страны поступа-. ют вести 0 TOM, что сельские и городские больницы, следуя заветам Павлова, преоб- разуют внутренний распорядок и лечебные приемы на новых началах. Общее призна- ние — нолучила деятельность маленького коллектива Макаровекой районной больни- пы на Украине. Злесь в палатах введена абсолютная тишина, располатающая ко сну, отдыху, С помощью пролуманной си- стемы психического воздействия на боль- ного ведется успешнее обезболивание опе- раций и неревязок. Наконец, макаровцы прибегли в лечению сном различных 60- лезней, причем лечебный сон вызывается злесь не только с помошью лекарственных веществ, HO и применением учения 06 условных ‘рефлексах. Условно-рефлектор- ный сов выступает ныне как целитель ряда болезней. Приемы Макаровской боль- ницы получили уже значительное рас- пространение. * Едва ли нужно говорить, каким страш- ным злом для человека является слепота. Замечательному окулисту В. П. Филатову принадлежит олно-из гуманнейних дости- жений медицины уашего времени — метол пересадки трупной розовецы’ больным, страдающим помутнением роговой оболоч- ки. По метолике, разработанной в Олес- вом институте глазных болезней имени В. П. Филатова, сотни советских окули- стов возвращают сейчас зрение елепым. . Советский врач-гуманист, етоящий ‘у колыбели новорожденного, подающий по- мощь больному, ищущий новых средетв борьбы с человеческими страданиями, не хочет войны. Не о войне, а о прочном ми- ре на земле мечтают во веех уголках на- шей необъятной Родины мой многочислея- вые коллеги. Тому. KTO строит, чужла идея разрушения, те, RTO отстаивает жизнь, не допустят бессмысленной гибели миллионов жизней. Советская наука -— наука мира! QENELFAT bl MUPA В Москве состоялся второй за эти дни нитернациональный вечер прогрессивной литературы. Столичные писатели принимали в Центральном доме литераторов участни- ков Венской сессии Всемирного Совета Ми- ра — известных борцов за мир. писателей и общественных деятелей Китая, Вьетнама и Пакистана. В зале — члены Всемирного Со- вета Мира А. Фадеев, И. Эренбург, москов- ские литераторы, члены делегации Узбеки- стана, приехавшие в Москву на декаду узбекской литературы и искусства. Вечер встречи с членами Всемирного Совета Мира и прогрессивнымЕ деятелями зарубежных стран открыл В. Катаев. — Сегодня у нас большой день,— сказал он. — Мы принимаем гостей — вице-пред- седателя Бюро Всемирного Совета Мира ки- тайского писателя и общественного деятеля профессора Го Мо-жо, членов Всемирного Совета Мира: китайского писателя Мао Дунь, вьетнамского писателя Гуен Суан Туй, вьетнамского общественного деятеля Ле Дин Там, а также пакистанского жур- налиста Навабзада Мазхар Али хана. Выступившие на вечере участники сессии Всемирного Совета Мира рассказали о ее работе и решениях, о поддержке, которую оказали резолюциям сессии простые люди Австрии. — Меня поразил энтузиазм, который про- являли в работе сессии все делегаты, а осо- бенно советские. В этом я вижу главную причину, благодаря которой мы достигли успеха,— говорил Мао Дунь.— Незабывае- мое впечатление произвела на Меня демон- страция жигелей Вены, состоявшаяся третьего ноября. Среди демонстрантов бы- ло много матерей с детьми на руках. Если простые люди за мир, войне не одолеть мира! — Наш народ всегла рассматривал свою борьбу за национальную независимость как часть всемирной борьбы за мир, — заявил Гуен Суан Туй.— Участие в работе Вен- ской сессии — важное для нас событие. — Стремление к миру простых людей не требует объяснения. По крайней мере, нор- мальные люди не нуждаются в этом,— ска- зал Навабзада Мазхар Али хан.— Есть в мире страны, правители ксторых ведут оголтелую пропаганду войны. Поверить в эту пропаганду,— означает поверить в то, что солнце потухнет. Великую задачу—про- тивопоставить этой растленной пропаганде ясные ‘идеи мира, объединить гэкруг них миллионы простых людей решает Все- мирвый Совет Мира. Страна Советов! К ней устремлены серд- ца всех честных людей мира. Гости с вол- нением говорили о том, что означает для них Советский Союз — «страна, чье куль- турное влияние распространилось на весь мир», как сказал Гуен Сузн Туй, что озна- чает для них Москва, которую Мао Дунь назвал «городом, который служит источни- ком моега счастья и счастья миллионов людей мира». В вечере приняли участие советские пи- сатели: А. Первенцев, С. Васильев, П. Ан- токольский, Л. Ошанин. С. Михалков, ком- позитор Р. Глиэр и другие. Академик А. И. АБРИКОСОВ © Национальные и расовые соображения. никогда не становились преградой для гу- манной деятельности русских врачей. Не- редко им приходилось бороться се энпиде- миями за рубежом своей страны. Многим еще памятны события, связанные ес эпи- демией чумы в Маньчжурии в 1910— 1911 тг. Центр эпидемии находился в Харбине. И именно в Харбин выехала то- ‘Гда группа русских врачей, возглавляемая бесстрашным ученым-новатором Ланиилом Вирилловичем Заболотным. Героическимн усилиями «московской группы» эпидемия была задушена. Дорогой пеной досталась эта победа. На харбинском кладбище по- хоронены погибшие в битве с чумой вра- чи и студенты: Лев Беляев, Мазия Лебе- дева, Владимир Михель. Илья Мамантов и др. В Бомбее чуму во всеоружии доетиже- ний отечественной науки ветретил одез- ский микробиолог Владимир Хавкия. [го вакцина вдвое снизила в Индии заболе- ваемость и вчетверо сократила смертность. Едва ли возможно в газетной статье пэречислить все благодеяния, совершен- ные нашими учеными-медиками для варо- доз мира. Уже много лет работает в Те- геране советская больница. `Пранское на- селение получает здесь квалифицирован- ную медицинскую помощь бесплатно. Та- кая же больница существует в етоляне Эфиопии Длдис-Абебе. ia просьбе иранского правительства в 1941—1943 гг. большую работу по изу- чению санитарно-эпидемического состоя- ния Ирана проделали экопелиции акад. Е. Н, Навловского, Более 25 тыс. километ- ров проехали по страпе советские эпиде- миологи и паразитологи, чтобы впервые за всю свою историю иранцы могли получить точную, научно обоснованную картину са- нитарного и эпидемического состояния своей страны. ДЛапные, собранные экепе- дицией, принесли большую пользу иран- скому здравоохранению. Спустя несколько лет полобную же экепедицию“ предпринял проф. Ф. Ф. Талызин, обеледовавший оча- ги оспы и чумы в Иране и Ираке. Не ограничиваясь борьбой с отдельны- ми белезнями, отечественная наука одной из первых вступила в paTssopeTBO со старостью и преждевременной смертью. Всему миру известны вылающиеся труды в этой области И. И. Мечникова. впервые уставовившего, что старость это «болезнь, которую надо лечить, как ий всякую дру- тую». Глубокий оптимизм, основанный на вере в силы науки, пронизывает вое творчество наших ученых. В то время, как на Западе большинство ученых отнесли явление старости и прея:- девременной смерти к разряду непознавае- мых фактов. Мечников, а за ним славная когорта советских ученых—Богомолец, Ле- пешанская, Нагорный, Френкель продол- жили поступательное движение науки о причинах старости п 0 методах борьбы с нею. : Но, может быть, ярче всего гуманизм отечественной мелицины сказалея в том, что во времен Матвея Мудрова и Н. И. Нирогова среди русских медиков большим успехом пользовались илем сберега- тельного лечения. Равнодушие к страла- ниям больного всегда было чуждо русским медикам. В 10 время, как английские, французские и немецкие хирурги середи- ны Х[ГХ века вилели в ампутапии наибо- лее радикальную операцию, один из осно- воположников принципа сберегательного лечения Н. И. Пирогов полностью отвергал необходимость массовых ампутаций. Изо- бретенная Нироговым неподвижная гипсо- вая повязка, применяемая ло наших дней. К 15-летию со дня смерти Н. Островского ПРОСКУРОВ. (Наш корр.). В декабре исполняется 15 лет со дня смерти выдаю- щегося ° писателя-большевика Николая Алексеевича Островского. Эта дата будет широко отмечена по всей области. В Шепетовке, где жил а работал писа-. тель, намечено провести выездную сессию. кафедр русской и украинской литератур Каменец-Подольского педагогического инт ститута совмество с представителями Co- юза советских ‘писателей Украины, пар- тийных и советских организаций. собрание районного комсомольского актива. В Про- скурове, Каменец-Подольске, а также в Шеретовском, Берездовском, Изяславском районах, с которыми непосрелственно свя- зана жизнь и деятельность Н. Островско- го, состоятся общие собрания. интеллиген- ЦИИ. Каменец-Подольский пединститут начал подготовку к проведению научно-теорети- ческой студенческой конференции, посвя- щевной жизни и творчеству Н. Остров- ского. у Радость наших встреч =» пля происходившие в воскресенье в студенче- ском клубе на Стромынке и в клубе Управления делами Совета Министров Со- юза ССР, и вчера вечером — у коллек- тива орденоносного комбината Трехгорной мануфактуры. Эти первые встречи пока- зали интернациональный дух новой лите- ратуры н искусства Советского Узбеки- стана. Он чувствовался в самой програм- ме вечеров; Аалима Насырова пела рус- ские и узбекские песни, Галия Измайлова исполняла узбекские и китайские танцы, soneunees ния ее = Тамара Ханум пела туркменские и армян- ские песни, Асад Азимов — испанские. На литературных вечерах, наряду 6 такими поэтами республики, как Уйгун, Т. Фаттах, Зульфия, выступали молодые поэты Аскад Мухтар, Мирмухсин, Хамид. Гулям, Рамз Бабаджан и М. Бабаев. Их стихотворения с успехом были прочитаны нучшими московскими мастерами художе-: ственного слова. Сегодня начинаются заседания творче- ских секций, где булут обсуждаться про- извеления поэтов, прозаиков, драматургов и переводчиков. От этих творческих встреч мы ждем многого. Чем более тре- бовательной окажется доброжелательная товарищеская критика московских лите- раторов, тем полезнее булет она для даль= нейшего развития нашей литературы. Московские писатели стали нашими искренними и близкими друзьями, Успехи многих из нае связаны © их именами. Узбекские писатели от всей души благо- дарны Н. Поголину, В. Инбер, Б. Лавре- неву, Н. Тихонову, В. Смирновой, П. Шу- бину, Л. Пеньковскому, С. Липкину и многим другим, своим творческим трудом участвовавшим в переводах и релактиро- ваний произведений литераторов Узбеки- стана. Каждый раз мы приезжаем в Москву, глюдей мира, борющихся за мир. В пер- как к своему мудрому учителю. Мы раз- портуем Москве о своих достижениях, мы слушаем ее советы, как слушает сын от- да, мы учимся у нее. Наша лучезарная столица освещает нам дорогу грядущих успехов в мирном строительстве и твор- честве. Узбекекий народ, вдохновленный отеческим вниманием товарища Сталина, пол руководством коммунистической пар- тии творит чудеса в своей солнечной республике. Наш богатый урожай «бело- го золота», о котором так восхищенно говорили в субботу, на открытии декады в. Волонном зале знатные люди «Трехгор- ки», миллионы наших золотистых караку- левых шкур, наш серебряный шелк, пер- ламутровый рис и янтарный виноград — все это стало достоянием народа, предме- том его славы, п все это благодаря тво- ей заботе о нае, Москва! Мы, узбеки, чуветвуем себя в Москве, как лома. Москва увидела своего сына- узбека — поэта и артиста, хуложника ин музыканта—в этот раз возмужавшим, лу- ховно выросшим. Сын принее ей пло- ды своего труда Он принее их е чув- ством радости и благодарности, Нам бесконечно дорога Москва и по- тому, что она является столицей всех вый же лень декады мы встретились с выдающимися деятелями этой борьбы 3a мир: в Колонном зале присутствовали випе-председатель Бюро Всемирного Сове- та Мира Го Мо-жо и председатель Совет- ского комитета защиты мира Николай Тихонов. Показ достижений литературы и искусства нашей республики явился в то же время демонстрацией сплоченности ря- дов сторонников мира, Замечательны были и наши: встречи, В несколько строк ней представлены книги, выпушенные Узбекским государственным аздатель- ством. По ланным Книжной палаты. . за голы советской власти в Узбекистане вы- пущено 220 миллионов экземпляров книг. ж& Вчера узбекские гости выступили перед работниками Трехгорной ману- фактуры. Вечер открыла В. Инбер. развитии узбекской литературы рас- сказала поэтесса Зульфия. Были прочи- таны стихи узбекских поэтов. Вечер за- кончился большим концертом, данным участниками декады. Ж Для участия в декале узбекской литературы и искусства в столицу при- были сорок два писателя и четыреста ар- тистов, музыкантов, художников. % Более пяти тысяч москвичей мы тило первые вечера декады 17, 18 и 19 ноября. Сегодня состоится встреча в. Центральном доме культуры железно-, дорожников. завтра — во Дворце куль- туры Автозавола имени И. В. Сталина. ж Вчера в Центральном доме лите-. раторов открылась книжная выставка, посвященная узбекской литературе. На Мастера камуфляжа... п очезовосоио вии оонносав!