9 марта 1951 г., № 56 (1898).
Ol roy
Бюджетная комиссия на основе изуче-
ния материалов считает возможным внести
предложения о некоторых поправках к
бюджету. Предлагается. увеличить поступ-
ления:
``по налогу с ‘оборота на 127,3 млн. руб.
за счет увеличения реализации продукции
повышенного качества предприятий Мини-
`стерства пищевой промышленности \ и Ми-
нистерства мясной и молочной промышлен-
ности СССР, а -также - веледствие ‹ уточне-
‘ния расчетов налога с оборота по OPCam;
по. отчислениям от прибылей — на
‘111,2 млн. руб., в связи с уточнением
расчетов по доходам Государственного банка
СССР и Главного: Управления Государет-
венного страхования СССР, в. также по
накоплениям Министерства пищевой про-
мыпгленноети и Министерства промьиилен-
ности ‘строительных материалов СССР;
по налогам с населения — на 336 млн.
руб., вследствие уточнения расчетов по-
ступлений подоходного налога; =:
по государетвенным займам — на 150
млн. рублей. :
Всего. таким образом, предлагается уве-
личить доходы на 724,5 млн. рублей и
эту сумму направить на превышение до-
ходов над’ расходами Государственного
бюджета СССР на 1951 тод.
Бюджетная комиссия рассмотрела хода-
тайства некоторых министерств и прави-
тельств союзных республик 9б ассигнова-
нии дополнительных средств на различ-
ные мероприятия и считает необходимым
отметить, что средства на проведение ря-
да этих мероприятий учтены в бюджете.
Бюджетная комиссия считает нецелесо-
образным лальнейшее увеличение. расхолов
и обращает внимание министерств и сове-
тов министров союзных республик на не-
обходимость обеспечения правильного и
экономного использования зссигнований,
предусмотренных в бюджете на 1951 год.
Бюджетная комиссия вносит ‘предложе-
ние утвердить Государственный бюджет
СССР на 1951 гол в cyMMax, принятых
Советом Министров СССР, .¢ поправками
Бюджетной комиссии.
`- Товарищи: депутаты! При значительном
улучшении‘ выполнения плана ‘налога ©
оборота в прошлом году и при ‘перевыпол-
нении плана по’ отчислениям от прибылей
тосударственных ° предприятий и хозяйст-
венных ‘организаций некоторые министер-
ства не обеспечили полнюто поступления в
Soxmer причитавиихся © BEX платежей.
Так. Министвретво мясной и’ молочной
Npehiérinaensioern CCCP не’ выполнило в
1950 году плана налога © оборота на 4.4
процента. Не выполнило плана налога с
оборота на 158 млн. рублей Министерство
рыбней промышленности. Нужно сказать,
Что 0ба. указанные министерства уже не-
сколько лет подрят недодают. значительные
‚суммы Налога с оборота в Государетвен-
ный бюджет и, повидимому, свыклись е
невыполнением плана. Нало потребовать
от руководителей этих министерств безус-
ловного выполнения ‘обязательств перед
Государственным. бюджетом.
° Министерство речного флота не; выпол-
Кило плана по отчислениям от прибылей
в Государственный бюджет. Это миниетер-
‘ство при перевыполнении суммы квар-
тальных планов недовыполнило годовой
план перевозок на 4,8 процента. Министер-
ству речного флота СССР, министру
т Шашкову необходимо принять’ меры к
тому, чтобы в дальнейшем обеспечивать
платежи в Государственный бюджет по от-
числениям от прибылей. — :
Следует отметить. что местные ‘органы
Министерства финансов в некоторых союз-
ных республиках не обеспечили полного.
поступления в 1950 году налогов и еборов
и допустили недоимки. Наиболее значитель-
ные суммы недоимок образовались. в част-
ности, в Белорусской ССР, Литовской ССР,
в некоторых областях РСФСР, Узбекской
ССР и Казахекой ССР. Министерство фи-
нансов СССР должно устранить нелостатки
в работе своих местных органов по сбору
налогов.
Б 1950 году осталась неиспользованной
значительная часть ассигнований по Госу-
дарственному бюджету на сопиально-куль-
турные мероприятия в ряде министеретв,
для которых эти ассигнования имели очень
план ввода в действие новой жилой пло-
mam —~ Ha 91 проц. Министерство неф,
тяной промышленности выполнило план
ввода в действие новой жилой. площади на
91 проп., & Министерство строительного и
дорожного машиностроения — ТОлько на
60.6` процента.
- Министерства. ведомства и местные (и.
веты. обязаны обеспечить безусловное вы-
полнение установленных планов жилищно.
го строительства и ввода в эксплуатацию
новых жилиш.
Большое значение для выполнения плз.
ва капитального строительства в народном
хозяйстве имеет работа Министерства про-
MBINLIGHHOCTH строительных материалов. 0т
этого министерства во многом зависит вво\
в действие новых предприятий и к нему,
поэтому, должны быть предъявлены повы-
шенные требования.
Министерство промышленности строи.
тельных материалов выполнило план 1950
года на 104 процента. Однако значитель-
ное количество предприятий министерства
не выполнило в прошлом году производ-
ственных программ и планов накоплений,
] На предприятиях допущены большие поте-
ри от боя и брака продукции. Особенно ве-
лики эти потери на отдельных заводах
«Главстройстекло» и. «Главтехстекло», где
брак продукции си бой стекла составили
свыше: 18 процентов. Министерство не уде-
ляет должного внимания улучшению рабо-
ты ‘местной промышленности стройматери-
алов и не оказывает ей необходимой по-
мощи.
Нужно сказать, что невыполнение про-
изводственных планов отдельными pel:
приятиями, имело место в 1950 году и п
другим министерствам, в частности. по
Министерству строительного и дорожном
машиностроения и Министерству станко-
строения. Не выполнили планов, как, пра-
‘вило, относительно мелкие предприятия.
Указанные министерства, имея большое
количество крупных предприятий, забыва-
ют.о своих мелких предприятиях и не 3a-
ботятся 0б улучшении их` работы. Этот
недочет должен быть устранен. В нашей
‘етране ‘каждое предприятие должно выпол-
’нять план. Государственный план — это
закон, обязательный для всех предприятий
— больших и малых.
Содоклад Председате
Товарищи депутаты! Вторая сессия Вет-
ховного Совета СССР рассматривает” Госу-
дарственный бюджет Союза Советских Co-
циалистических Республик на 1951 год в
обстановке новых выдающихся успехов в
развитии социалистической экономики, до-
стигнутых нашим народом в результате
выполнения послевоенной сталинской пя-
тилетки. а
Большой. рост. промышленного и сель-
скохозайетвенного произволетва в нашей
стране в послевоенные годы, еее вай
паоптяпений торапооборота и систематиче-
расширение товарооборота и систематиче-
ское снижение цен на Товары массового
потребления привели к повышению благо-
состояния советского народа и положи-
тельно. сказались на выполнении Государ-
ственного бюджета.
Государственный бюджет СССР. за.1950.
год выполнен е превышением доходов над
расходами. Эте дало возможность обеепе-
чить финансирование. мероприятий, преду-
смотренных народнохозяйственным планом
на 1950 гол.
а т СЗО,
Государственный бюджет СССР. на 1951
год, внесенный Правительством на раесмо-
трение Верховного Совета СССР, отражает
отромную программу хозяйственного ‘и
культурного строительства, установленную
государственным планом развития народно-
го хозяйства СССР на 1951 год, и обеепе-
чивает. эту программу необходимыми фи-
нанбовыми ресуреами.
Совет Министров СССР определил доходы.
Государственного бюджета на 1951 год в
сумме 457.992 млн. руб., . или на 35.898
млн. рублей больше, чем в прошлом году.
Расходы установлены в сумме 451.503 млн.
38.838 млн. рублей. Бюджет составлен с
превышением доходов над ` расходами в
сумме 6.489 млн. рублей. :
Значительная часть средств Государет-
венного бюджета CCCP направляетея на
финансирование народного хозяйства.
Ассигнования на эту цель возрастают. по!
сравнению с 1950 годом на 21,2. млрд.
руб. и составят 178.5 млрд. рублей. Из
этой суммы 98 млрд. руб. выделено на’ ка-
питальное строительство. в том числе на
ля Бюлжетной комиссии Совета Национальностей
„Наши социалистические предприятия до-
билиеь серьезных - успехов. в деле. эконом-
ного = использования государственных
средетв. Широко развернувшееся в стране
‘патриотическое движение за экономию и
`‘бережливость позволило сэкономить в на-
родном” хозяйстве значительные ‘суммы де-
нежных средств, а также много сырья, т0-
плива и электроэнергии. На предприятиях
сократились потери и отходы материалов»
‘улучшилось использование оборудования,
повысилась производительноеть труда.
результате всего этого снизилась себестои-
мость промышленной продукции.
Олнако отдельные министерства’ далеко
еще не использовали внутренних резервов,
в частности не добились эффективного HC
пользования техники, которой оснащены
подчиненные им предприятия.
На прошлой сессии Верховного Совета
СССР Бюджетная комиссия отмечала неу-
довлетворительное использование автомо-
бильного парка транспортными организа-
циями Министерства заготовок и Мини-
стерства пищевой промышленности СССР.
Указанные министеретва имеют боль-
пой автомобильный парк. В 1950 году
правительство выделило им много новых
первоклассных автомобилей, но использо-
вание автотранспорта здесь почти He
улучшилось. Много автомантин находится в
неисправном состоянии, ремонт не нала-
жен, нет надлежащего ухода за автомални-
нами, коэфициент использования автопар-
ка остался низким. :
Министерства заготовок и пищевой про-
мышленности СССР должны решительно
перестроить работу транспортных оргави-
заций. Необходимо обратить особое внима-
ние на создание новых и улучшение ‘ра-
боты существующих авторемонтных пред-
приятий, на улучшение ухода за автома-
шинами.
депутата: И. С. ХОХЛОВА
На протнлой ‘сессии Верховного Совета’
СССР Бюджетная комиссия докладывала
также о том, что вследствие недостаточ-
ного использования механизмов себестои-
мость механизированной затотовки древе-
сины на некоторых тредприятиях Мини-
стерства лесной промышленности CCCP
оказалась выне себестоимости ручной заго-
_Товки.
‚ Результаты 1950 года показывают, что
министерство не навело еще должного по-
рядка в использовании техники и не про-
явило надлежащей заботы об организации
‘ремонта мангин’и механизмов. Поэтому’ в
разгар ссеннё-зимних”” лесозаготовок” в’
1950’ тоду значительная чаеть техники’
оказалась в неисправном `востоянии. ^^”
В леспромхозах треста «Двинолес» ° ра-
ботало только 44 проц. ‘лесовозных авто-
машин, 45 проц. тракторов и 37 проц.
паровозов. В леспромхозах треста «Ёир-
лес» работало 66 проц. автомашин, 52
проц. ‘тракторов и 71 проц. паровозов. Се-
бестоимость механизированной заготовки
древесины в хозяйствах этих трестов. так
же как и в 1949 году, оказалась выше
себестоимости ручной заготовки. Такого
неудовлетворительного использования тех-
ники нельзя терпеть.
Товарищ Сталин учит, что техника во
главе с людьми, овладевшими техникой.
`ВИЛО,
строения. Не выполнили планов, Rab пПра-
относительно мелкие предприятия.
Указанные министерства, имея большое
количество крупных предприятий, забыва-
ют.о своих мелких предприятиях и не 3a-
ботятся 0б улучшении их` работы. 97
недочет должен быть устранен. В нашей
‘стране каждое прелприятие должно выпол-
нять план. Государственный план — это
закон, обязательный для всех предприятий
— больших и малых.
За тоды послевоенной пятилетки наши
социзлистические предприятия значитель“
‘но ускорили оборачиваемость _ оборотных
‘средств. В прошлом же году некоторые
‘министерства, в частности Министерство
тяжелого машиностроения, не выполнили
заданий по ускорению оборачиваемости
оборотных средств. Руководители ряда
предприятий этого министерства допустили
замедление оборачиваемости средств против
1949 гола. На Харьковском турбогенера“
торном заводе оборачиваемость замедли-
лась против прошлого года на 14,7 дня,
а на Иркутском заводе им. Куйбышева—
на 28,4 дня.
Министерства должны помнить, что борь-
ба за дальнейшее ускорение оборачиваемо-
сти оборотных средств в хозяйстве являет-
ся не кратковременной кампанией и чм
этим делом надо заниматься постоянно,
может и должна дать чудеса, что мы Товарищи депутаты! Успешно выполнив
должны выжать из техники максимум т0- план послевоенной сталинской пятилетки,
го, что можно из нее выжать. Хозяйет- советский народ под руководством партии
венные руководители должны постоянно
Ленина — Сталина п ил к решению
номнить Это указание товатитта Сталина а приступ ре
немнить это указание товарища Сталина ост е мана приступил 5 решению
0 . : тро-
и настойчиво добиваться высокопроизво- ee еще болез НА 3axa¥ И
дительного использования оборудования. ЧТельства коммунизма в нашей стране.
широкого внедрения передовых методов Проявляя неустанную заботу о благе
производства для дальнейшего роста про- своей социалистической Родины, трудящи-
изводительности труда, снижения себесто-
еся СССР еще шире развертывают сопиа-
ИМмМОоСТИ ППОЛУКПИйи и урелипапна ал
EE
большие средства отпускаются на капи-
тальное строительство. Темпы строительет.
ва неуклонно раетут. В 1950 году объем
капитальных работ увеличилея против
ди изыскивают новые возможности ДЛЯ
увеличения выпуска продукции, вскрывз-
ют дополнительные резервы, применяют
все более производительные метолы труда
В 1950 6 CS REECE DIC резервы, применают
О И ая en norms все более производительные методы труда
7 и передовые способы организации производ-
1949 года на 23 процента. Dex и
ства во всех отраслях народного хозяй-
В 1950 ТОоТУ ппаррфтепроррл тлнитлила mn
—_—_?
становление. 9 снижении стоимости строи- Состоявшиеся B декабре 1950 rola вы-
тельства. В результате осуществления
боры в местные Советы депугатов трудя-
этого постановления получена значитель- 4
щихся и в феврале 195 — выборы
ная Экономия государственных ерететв. rr $ ф Вр 9 1 года В р
экономия государственных средетв. р” ^ еВрале 1201 года — выборы
Omano orponremsmne и Nata в Верховные Советы союзных и автонон-
ных республик внов : я
министерств не выполнили постановления Не ВЫ показали и ий
правительства 0 снижении стоимости ЧебоКруп во советского народа,
ВЧЕРА’ В БОЛЬШОМ`
КРЕМЛЕВСКОМ ДВОРЦ
(Окончание. Начало на Т стр.).
В Совете Союза
Московские предприятия, досрочно вы-
полнив программу 1950 года, выпустили
продукции на 30 процентов больше, чем
было предусмотрено на- последний год пя-
тилетки. В минувшем году промышлен-
ность Москвы дала свыше одного милли-
арда рублей сверхплановых накоплений.
Благодаря постоянной помощи партии и
правительства, лично товарища Сталина
из года в год расширяются работы по ре-
конструкции Москвы. В прошлом году
москвичи получиди 535 тысяч квадрат-
ных метров новой жилой площади. В
1951 году в Москве должно быть сдано в
эксплуатацию 710 тысяч квадратных
метров жилой площади, построено 20
новых школ; 65 детских учреждений.
Войдут в строй основной, 26-этажный,
корнус Московского университета . на
Ленинских горах, высотный дом Ha „Смо-
ленской площади. высотный жилой дом
на Котельнической набережной, новая ли-
ния метрополитена, соединяющая Курский
и Белорусский вокзалы, и т. д.
Подчервнув колоссальное значение строи-
тельства гидроэлектростанний на Волге для
снабжения электроэнергией Москвы, депу-
тат Румянцев заявляет, что трудящиеся
столицы окажут всемерную помощь в раз-
вертывании работ на великих стройках
БОММУНИЗМА,
Депутат А, Е. Клещев (Белорусская ССР)
рассказал о послевоенном строительстве в
республике. В результате огромной помощи
партии и правительства, отеческой. заботы
товарища Сталина о белорусском народе, за
тоды послевоенной пятилетки полностью
восстановлены промышленные предприя-
тия. колхозы, совхозы, ‘ культурно-просве-
тительные учреждения Белоруссии. В на-
родное хозяйство республики за 1946—
1950 годы вложены большие капиталовло-
жения. Построены новые крупные про-
мышленные предприятия — тракторные,
автомобильные, локомобильные и другие
заводы. Мощность тракторного парка в
сельском хозяйстве республики увеличи-
лась в полтора раза по сравнению c 1940
годом. Серьезных успехов белорусский на-
рох лобился в области науки, культуры и
искусства.
Бюджет Белорусской ССР на’ 1951 год
почти в два раза превышает бюджет
1940 года. Основная часть его ‘направ-
ляется нз просвещение, здравоохранение
И сопиальное обеспечение.
В заключение депутат Алещев остано-
вился на недостатках в работе Миниетер-
ства лесной промышленности СССР. ко-
торое не уделяет достаточного внимания
развитию лесной промышленности респуб-
ЛИКИ.
— В то время как англо-американские
империалиеты раздувают военные pacxo-
ды, — говорит депутат М. С. Попова (Ал-
тайский край), — в представленном на
обсуждение Верховного Совета Государет-
венном бюджете СССР главное ‘место за-
нимают ассигнования на мирное строи-
тельство. Наш бюджет — это ‘бюджет мира.
Депутат Попова на примере Алтайского
края показывает, какой огромной силой в
развитии народного хозяйства является
бюхжет Советского государства. За поелево-
евные голы в крае введены в действие но-
вые предприятия, созлано 15 новых ма-
шинно-тракторных станций. Посевные пло-
щади за пятилетие увеличились более чем
He 40 процентов, а посевы яровой пшени-
цы — более чем на 70 процентов.
Подчеркнув, что МТС, колхозы и совхо-
зы края обладают мощной техникой. де-
путат Попова указывает, что эта техника
используется еше не полностью. Она отме-
чает также, что министерства сельского
хозяйства и совхозов недостаточно занима-
ются вопросами подготовки кадров для
колхозов И совхозов, пропатанды передово-
го опыта сельского хозяйства.
`— Советский налюд. все честные люди
уира, — говорит депутат В. Ю. Нюнка
(Литовская ССР), — восприняли ответы
товарища Сталина корреспонденту «Прав-
лы» как программу борьбы за сохраненче
мира во всем мире, указывающую ясный
путь к побеле нал темными силами полжи-
тателей новой мировой войны. Депутат
далее останавливается на успехах литов-
chore Hapora, B прошедшем году отметив-
шего 10-летие со тня` установления совет
ской власти в республике.
— При буржуазном строе. — говорит
депутат Нюнка. — Литва подвергалась
жестокой эксплуатации со стороны англо-
американских имперналистов. которые при
помощи продажной литовской буржуазии
выкачивали из страны все сырье. всяче-
ски сдерживали развитие ее экономики.
Советский строй открыл широчайшие воз-
можности лля развития производительных
сил Литвы. 3a послевоенные годы зв. рес-
публике построено много новых заводов и
фабрик. Знаменательные перемены произо-
или в сельском хозяйстве, где окончатель-
ную: победу одержал колхозный строй.
Расцвела литовская культура — нацио-
нальная по форме; социалистическая по
содержанию.
Депутат И. Т. Гришин (Сталинградекая
область) рассказал о трудовых успехах
сталинградцев по восстановлению Сталин-
града, по строительству новых предприя-
тий, Строительство Сталинградской гидро-
электростанции и Волго-Донского судоход-
ного канала открывает перед областью ве-
личественные перспективы.
—- Нас радует, — говорит депутат, —
что две из семи великих строек комму-
низма ведутся нз сталинградекой _ земле,
где советские воины, руководимые гением
Сталина, дважды прославили в вели-
ких боях непобедимое советское оружие.
Сталинградцы сделают все, чтобы оправ-
дать высокое доверие ‘партии и прави-
тельства, и обеспечат выполнение плана
строительства в установленные сроки.
Депутат Гришин“етавит вопрос об уси-
лении помощи Сталинграду со стороны ря-
да министерств и ведомств, в частности
Министерства промышленности строитель-
ных материалов и Министерства путей со-
общения.
Министр нефтяной промынленноети
Н. КН. Байбаков сообщил, что, выполняя
свои социалистические обязательетва, неф-
тяники в 1950 roxy дали стране’ сверх
плана сотни тысяч тонн нефти. В нефте-
добычу и нефтепереработку были внедре-
ны новые высокопроизводительные техно-
логические процессы. ь
Партия и правительство проявляют
неустанную заботу о нефтяниках. В про-
шедшем году было построено почти в пол-
тора раза больше жилых домов для неф-
тяников, чем в 1949 году. Принято реше-
ние о выплате наградных работникам неф-
ТЯНоЙ промышленности за выелугу лет.
В заключение миниетр заявил, что неф-
тяники не пожалеют сил, чтобы с честью
выполнить задачи, поставленные перед ни-
ми великим Сталиным.
— Азербайджанский народ отдает все
силы делу строительетва Коммунизма в
нашей стране, — говорит депутат Т. И,
Кулиев (Азербайджанская ССР). Предпри-
ятия республики выпустили в истекшем
году продукции значительно больше, чем
это предусматривалось на 1950 год пати-
летним планом. Успешно завершила про-
грамму ведущая отрасль хозяйства — неф-
тяная промышленность. Досрочно выполни-
ли государственный план сдачи хлопка-
вырна хлопкосеющие колхозы ий совхозы
Азербайджана. Перввыполнен ‘план mocta-
вок хлеба. заготовок риса. картофеля
других сельскохезяйственных продуктов.
Депутат Кулиев поддерживает предложе-
ние 06 утверждении Государственного
бюджета на 1951 год.
— Ленинградцам, — говорит депутат
И. П. Петров, — выпала большая честь
избрать своим депутатом в Верховный Со-
вет Российской Федерации организатора и
вдохновителя всех наших побед, творца
народного счастья, знаменосцпа борьбы 3a
мир во всем мире товарища И. В. Сталина.
{Продолжительные аплодисменты). `Трудя-
щиеся Ленинграда и Ленинградской обла-
сти горят желанием с честью оправдать
своим самоотверженным творческим тру-
дом доверие товарища Сталина.
Советское правительство, товарищ Сталин
поставили задачу — превратить Ленинград
в важнейший пентр технического прогресса.
Нал разрешением этой задачи с огромным
воодушевлением трудятся работники про-
мышленности, деятели науки и техники
города Ленина. Уже освоено производство
сотен новых машин, станков. точнейших
приборов. С каждым днем растет и креп-
нет творческое содружество людей науки
и работников предприятий.
В заключение своей речи депутат Петров
предлагает утвердить Государственный бюд-
жет СССР на 1951 гол,
Депутат Е. Б. Тайбенов (Казахекая ССР)
посвятил свою речь трудовым победам клд-
захского нарола и задачам по дальнейшему
развитию народного хозяйства ‘республики,
подробно остановивитиеь на вопросах. свя-
занных с подъемом животноводства.
Присоединяяеь к предложению депутатов
0б утверждении Государственного бюджета
на 1951 тод, депутат Тайбеков сказал, что
казахский народ, как и все народы Совет-
ского Союза, под руководством коммунисти-
ческой партии и Советского правительства
приложат все усилия для выполнения за-
дач построения коммунизма в нашей стране.
На этом ‘заседание. Совета Союза закры-
вается. (ТАСС).
а А
=—, 4 у
работы по сооружению величайших гидро- .
- ь ax `Товарищи. депутаты! При зн
электростанций, каналов и оросительных. ‘улучшении выполнения плана
электростанций, каналов и оросительных
систем. На дальнейшее развитие культуры
и науки асеигнуется 120,8 млрд. руб., на
4 млрд. руб. больше прошлого года.
Таким образом, на хозяйственное и куль-
турное строительство выделяется 299,3.
млрд. руб., почти две трети’ всех средств
Государетвенного бюджета СССР на 1951
год. Ч
Ассигнования по сметам Военного и
Военно-Морского министерств предусмот-
‘рены в размере 21,3 процента расходов
бюджета, в то время как в бюджетах ряда
капиталистических государств ассигнова-
ния на военные цели достигают 70 и 60-
лее процентов. :
Наша страна занята мирным созида-
тельным трудом. Большевиетекая партия,
Советское правительство, = гениальный
вождь советского народа товарищ Сталин
делают все для того, чтобы создать луч-
шие условия жизни для напего народа,
чтобы народы всего мира жили в мире и
дружбе. Они постоянно заботятся также
06 укреплении обороны страны © тем,
чтобы мирный созидательный. труд. совет-
ского народа был огражден от посягатель-
ства со стороны кого бы то ни было.
Общий объем государственных бюджетов
союзных республик исчиелен в сумме 97,5
млрд. рублей. На финансирование нафодно-
го хозяйства по бюджетам союзных рес-
публик направляется 21,4 млрд. рублей и
‚на финаноирование культурного строи-
тельства — 65.8 млрд. рублей.
В результате твердо проводимой ленин-
ско-сталинской национальной политики
народное хозяйство и культура союзных
республик неуклонно развиваются. Bee
союзные реснублики достигли больших ус-
пехов в хозяйственном и культурном
строительстве. Народы нашей страны зна-
ют, что всеми своими: замечательными. ус-
пехами они обязаны партии Лениназ—
Сталина, нашему великому вожю и
учителю товарищу Сталину! (Бурные ап-
лоедисменты).
Товарищи депутаты! Основными иеточ-
никами доходов Государственного бюджета
СССР являются поступления от социали-
стических предприятий. Поступления . пб
налогу с оборота возрастают по еравнению
е 1950 годом на 8,6 млрд. рублей. Наибо-
лее. значительно увеличиваются поступле-
ния налога с оборота по предприятиям Ми-
нистерства легкой промышленности и Ми-
нистерства пищевой — промышленности
СССР. Удельный вес налога с оборота в
доходах Государственного бюджета. 1951
года составит 53,4 процента. Отчисления
от прибылей увеличиваются против’ 1950
года на 6,7 млрд. рублей. Значительно
возрастают отчисления от прибылей пред-
приятий Министерства путей сообщения,
Министерства автомобильной и трактор-
ной промышленности, Министерства мяс-
ной и молочной промышленности. СССР.
Это показывает, что социалистические
предприятия непрерывно’ развивают про-
Е РЕ о авиа NE Neh Sell SM ESO NED BD УтОоИМОСТИ al EINE SUDOCTOROLU Hd pda,
большое значение. Например, Министерство строительства и допустили Убытки. Так. Goreme ty IO преданность Родине,
сельского хозяйства СССР и Министеретво например, тресты «Ростовшахтетрой» п талину (annonmemenre) TOBapEOY
совхозов СССР из ассигнований на курео- «Ростовжилстрой» Министерства угольной ‚ его готовност
RUT TWOATTATAe PY rarnnacnc wr ВЕ а <
са. ба: 5
фт а Изер: = сю TAU OOO =6CTOHMOCTH BEE НА А И. ЛЬ ОНЛС
эти ассигнования также Министерство строительства на 20.8 млн. руб., или na сударства — надежного оплота мира в
угольной промышленности и Министерство 29 процентов. Beem Mupe. .
лесной и бумажной промышленности. Крупные убытки допущены строитель- ЛЯ успешного решения народнохозяй-
Недовыполнение утверзвденного на 1950 но-монтазными организанияны Министер- с ЗеИНЫх задач 1951 года тробуется
год плана социально-культурных мероприя-
. без
( ства строительства предприятий тяжелой ЗУСЛОВНОе выполнение Государственное
тий является большим упущением со @то- he
г Са
с Я Ух
роны указанных министерств. Бюджетная
комиссия считает, что выполнение плана
социально-культурных мероприятий было
бы обеспечено при более серьезном отноше-
нии К этому делу соответетвующих мини-
стерств и Советов Министров союзных рес-
публик,
Товарищи депутаты! Выполнение Госу-
харственного бюджета на 1951 год потре-
бует безусловного выполнения планов про-
изводства и наконлений каждым предприя-
тием, дальнейшего улучшения работы ха-
ONE No Ente
индустрии и Министерства строительства
предприятий машиностроения.
Руководители указанных: миниетеретв
обязаны ликвидировать убытки строитель-
номонтажных организаций и обеспечить
безусловное выполнение ими государствен.
OS ON a RAM MS aS eee
бюджета СССР. Надо приложить все силы
К TOMY, чтобы мобилизовать резервы, име-
ющиеся. в народном хозяйстве СССР, уве-
личить социалистическое накопление и на
Этой основе выполнить и перевыполнить
планы поступления доходов в Государ-
Armee neuen 66 -
_ стоимости ЗОННЫЙ бюджет. Необходимо ofecne-
ного задания по снижению стоимости чить бесперебойное финансирование — всРх
строительетва.
и строжайшее соблюдение режима эконо-
мии в расходовании бюджетных средств.
Партия и правительетво уделяют 060606
внимание жилищному строительству, име-
ющему большое значение для улучшения
Лля великих строек коммунизма
ученых
Работы
ЛЕНИНГРАД, 8 марта. (ТАСС). Предсе-
татель Комитета солействия великим
сталинским стройкам, созданного в Поли-
техническом институте, член-корреспондент
Академии наук СССР профессор М. А. Ша-
телен в беседе © корреспондентом ТАСС
расеказал:
— Непрерывно расширяется объем ра-
бот. выполняемых коллективом ученых-по-
литехников лля великих строек коммуниз-
ма. Многие работы осущеетвляютея непо-
средственно по заявкам строителей гидро-
электростанций и каналов. На кафедре
техники высоких напряжений, возглавляе-
мой лауреатом Сталинской премии А. А.
Горевым, уже завершены исследования,
хеторые позволяют облегчить труд строи-
телей высоковольтной линии Куйбышев—
Москва.
Большой интерес представляют комп-
лекеные исследования гигантского подпят.
ника для турбогенераторов Куйбышевской
и Сталинтрадекой ГЭС. On дозжен будет
тей весом в несколько тысяч тонн. Подоб-
ной величины давления практика мирового
генераторостроения еще не знала. К ре-
шению этой сложной технической задачи
привлечены представители различных от-
раслей науки в содружестве е ннженерами
завода «Электросила» имени С. М. Кирова.
Ученые-политехники иселедуют работу
гидротурбин при различных водоспускных
устройствах. Группа специалистов помога-
ет проектным организациям в создании
образцовой системы судоходных шлюзов
для Вуйбышевекого гидроузла. Исследова-
ния устойчивости откосов на разных грун-
К ава а SEAPRENS — URU EP ELD CRA АРУ
тах, вБоторые проводит кафедра строитель-
ных механизмов, будут широко использо- ЗВОДСТВо, улучшают свое финансовое хо-
ваны при сооружении магистральных ка- ЗЯИСТВО и из года в год увеличивают до-
налов — Главного Туркменского и Кахов- Ходы Государственного бюджета.
ского, & также оросительных сибтем, Бюджетная комиссия рассмотрела рас-
— Наш коллектив, — сказал в заклю- четы По доходам и расходам Государетвен-
ного Оюджета СССР на 1951 год и счита-
ет. что бюджет составлен правильно, в
полном соответствии с народнохозяйствен-
ным планом.
чение профессор М, А. Шателен, — выпол-
няет в этом году по заявкам великих
сталинских строек более восьмидесяти круп-
ных научно-исслеловательских работ;
организаций,
урсов, имеющихея в народ-
строжайшего
зяйственных
внутренних рес
ном хозяйстве,
режима экономии.
Необходимо обратить особое внимание на
лнение указания товарища
...Уметь расходо-
мобилизации
соблюдения
неуклонное выпо
Сталина о ‘том. что надо «
т
a BEN SAOSIN EES для улучшения
бытовых условий рабочих и ang улучше-
ния работы самих предприятий.
В 1950 тоду достигнуто
значительное
увеличение жилищного строительства и
ввода в действие новой жилой площади.
Отдельные министерства, однако,
еще не-
VIGRICTRONG@TAWLION orem!
an CS al
Выполнение
СССР в; 1951
MEM AAV BT DL Upon Bs
Государственного бюджета
году явится новым вклалом
В великое дело строительства коммунизма,
осуществляемое советским народом под
непобедимым ‘знаменем партии Ленина —
Сталина, под водительством нашего вели-
wmamem 2.
дохновителя и 9р-
всех наших побед товарища
Кого вождя и учителя, в
ганизатора
a 9 Ум
IEEE DRIES NG bh SUDA MAG
рт ЗВ ЕАК:
здовлетворительно выполняют планы Ru-
лищного строительства. В частности, Мини-
стерство путей сообщения выполнило план
жилищного строительства нз 96 проп.. а