к тая 1951 г. № 103 (1945).
	Первенство мира по шахматам
	Вчёра в Концертном зале имени Чайков­ского состоялась двадцать первая партия
ахматного матча на первенство мира.

Бронштейн, игравший черными, впервые
в матче избрал староиндийскую защиту.

Ботвинник хорошю разыграл начало пар­тни и добился небольшого преимущества
нозиционного характера. Однако середину
игры чемпион мира провел мало активно.
Это позволило Бронштейну захватить ини­циативу и создать серьезное давление.

В обоюдном цейтноте серией энергичных
маневров Бронштейн выиграл пешку и ов­лалел важными открытыми линиями па
	ферзевом фланге.
После 40 ходов партия отложена в еле­юней позиции: белые (Ботвинник} --
Roel, @cl, Jlel, Jle2, Cg2, Kf3, nn. e4, 12,
g3 (9), черные (Бронштейн) — КРЕТ,

а и < а oc
	Фе7, ЛЬ8, Лс4, Каб, Ка4, пп. сб, 46, ©5,
гб (10). Записан 41-й ход белых. Донгрыва­ие — сегодня в Концертном зале ЦДСА.
	Мастер В. ЛЮБЛИНСКИИ.
	Первенство СССР по футболу
	Вчера на московском стадионе «Аинамо»
состоялась очередная игра на первенство
СССР по футболу, в которой команда
Военно-Морских Сил встретилась с тбилис­ским «Спартаком».

Елва мяч вошел в игру, как центральный
нападающий коллектива моряков М. Диде­вич открыл счет. Вскоре игрок тбилисского
«Спартака» А. Наракидзе отквитал гол. На
60-й минуте Дидевич послал в ворота го­стей второй мяч, который и. решил исход
maria. Со счетом 2:1 победила команда
BMC.
	 
	Редактор С. С. УСТИНОВ.
	ВТОРОЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАЕМ
ВОССТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ
НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СССР
	ТАБЛИЦА
7-го тиража выигрышей, состоявшегося
29 апреля 1951 года в rep. Павлодаре.
	В тираже на 228 разрядов займа разыг­рано 1.966.500 выигрышей на сумму
524.719.200 рублей, в том числе: 228 выиг­рышей но 50.000 рублей, 456 выигрышей
по 25.000 рублей, ` 1.140. выигрышей no
19.000 рублей, 2.280 выигрышей no 5.000
рублей, 22.800 выигрышей по 1.000 рублей,
228.000 выигрышей no 500 рублей u
1.711.-96 выигрышей по 200 рублей.

В таблице указаны выигрышн на сто­рублевые облигации. ‘

В сумму выигрыша включена нарицатель­ная стоимость облигации.

Вынгрыши вынали на следующие номера
	‘серий и облигаций во всех 228 разрядах
‚займа:

 

 

=  ss =  88
3 aa 2 5
BE 23   ada 232 2S   td.
020307 23+) 1.000 030674 1—50 500
020626 45*) 1.000 030990 27*) 1.000
020640 23*) 1.000 031024 13*) 10.000
020966 1—50 200 031290 23*) 10.000
021004 50*) 1.000 031331 12*) 1.00
021091 27+) 1.000 031561 47») 1.000
021229 05*) 1.000 031685 25%) 1
021544 18+) 1.000 031725 22*) 1
021701 24*) 1.000 031876 1—50
021719 01*) 1.000 031888 48») 1
` 021817 1—50 — 500 031918 150
021846 23*) 1.000 031965 02% 1
021881 15*) 1.000 031980 47*) 1
022072 1—50 200 032048 1—50
022321 10*) 1.000 032113 15*) 1
022585 03») 1.000 032183 1—50
022804 27*) 1.000 032460 45*) 1
022987 1—50 200 032621 1-50
022996 07*) 1.000 033102 238) 1
023032 09*) 1.000 033128 38%) 1
023038 1—50 200 033218 24*) 1
023139 35*) 5.000 033257 1—50
023186 1—50 500 033344 28°) 1
023474 07+) 1. 033430 01*) 1
023480 15%) 1. 033544 1—50.
023534 24*). 1. 033686 1—50

000
000
000
023657 1—50 200 033932 40*)
923704 1—50 200 033962 1—50
200
200
000

—

023845 1—50 034076 32*)
023987 1—50 034104 20*)
02452} 16*) 1 034267 40*)
024748 44+) 1.000 034380 1—50
024846 34*)° 1.000 034396 04=)
024878 12*) 1.000 034405 13%)
025038 1—50 500 034506 30%)
025075 33+) 1.000 03470 03*»}
025288 14*) 1.000 034781 28*)
  025301 1—50 200 034938 1—50
` 025321 1—50 200 034990 1—50
925455 24*) 1.000 035072 33*)
500
5.000

a)

ыыы а 4

025528 1—50 035235 50*)
025714 31») . 035346 11»)
025844 1—50 200 035514 17*)
025910 1—50 200 035615 27*)
025962 45%) 5.000 035631 178)
026080 16*) 1.000 035795 08+)
026108 43*) 10.000 035843 38+)
026323 1—50 200 036201 05»)
026763 11+) 1.000 0636203 10*)
026939 02+). 1.000 036440 39+)
027097 29+) 1.000 036573 11»)
027166 1—50 200 036583 02%)
027458 1—50 200 036767 44*)
027465 19*) 5.000 036897 03+)
027475 16*) 1.000 036903 09+)
027803 15*) 1.000 036967 38*)
027813 37+*) 1.000 037119 1—50
027900 33*) 5.000 037166 1—50
028030 28*) 50.000 037254 1—50
028259 37%) 1.009 037657 31%)
028340 1—50 200 037782 20+)
028610 46+) 1.000 038082 36*)
028673 1—50 500 038169 1—50
028686 35) 1.000 038268 30») }
028698 1—50 200 038272 1—50
028721 21*) 1.000 038277 11»)
028853 33+) 1.000 038288 46*)
029088 1—50 500 038300 46*)
029123 20*=) 1.000 038334 34*)
029227 28%) 1.000 038421 1-50
029234 35*) 1.000 038539 15*)
029241 31*) 5.000 038560 1—50
029248 1—50 20 038604 02*)
029396 1—50 200 038895 34*)
а baer 200 038952 47*) .
*) 1.000 039063 44*) 25.
029632 1—50 200 039149 1—50 200
029656 1—50 200 039953 38*) 1.000
029910 35*) 5.000 039287 1—50 200
029912 35*) 1.000 039347 195 999
029971 15*) 1.000 039392 1—50 500
030009 1—50 500 039413 14*) 10.000
030074 19*) 1.000 039414 15*) 1.000
‚030085 1—50 200 039455 19*) 1.000
` 030117 15*) 1.000 039529 27+) 1000

030359 14*) 1.000 039860 1_
030525 17*) 10000 60 1—0 500

о eros ime у me Tt : Dien Due:
ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСЕЕЕСЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРЕЕЕЕЕЕРЕЕЕЕ

— — -— —ы

ыы щий ров од,

33383

 
	*) На остальные 49 номеров облигаций
этой серии выпали выигрыши по 200 рублей.
	Главное Управление Гострудсберкасс
и Госкредита.
	ий сокол
	СТАЛИНСК
	События в Корее
	Сообщение Главного команлования Народнои армии
	_ ПХЕНЬЯН, 4 мая. (ТАСС). Главное
командование Народной армии Корейской
народно-демократической республики с00б­шило сегодня, что на всех фронтах чзети
Народной армии совместно с китайскими
лобровольцами прююлжают вести ожесто­ченные бои. -
На отлельных учаетках фронта ‘части
	ПХЕНЬЯЯ, 4 мая. (ТАСС). Пхеньянское
радио передает, что в северной части №о­рейской нафодно-демократической  респуб­лики жители, пострадавшие от войны, —
COMbU, линтивлниеся кормильцев, семьи ин­валидов Отечественной войны, а также
семьи военнослужащих, помимо мероприя­тий, проводимых правительством, получа­ют воестороннюю помощь и поддержку co
стороны всех слоев населения.

Инициатором в оказании этой помощи
является Союз демократической молодежи
Кореи. В большинстве уездов ^ создаются
бригады, которые оказывают помощь семь­ям крестьян в проведении вевенней посев­ной кампании. В результате этой помощи в
	ряде уездов успепгно и своевременно 33-
ветлнена весенияя повевная кампания и
	ри в Живой силе-и технике.

На западном фронте чаети Народной ар»
мии, ведущие бои в районе Сеула, отбили
сегодня ожесточенную контратаку против­ника и уничтожили 7 танков и ©би­ли 7 самолетов противника.
	осуществляетея всесторонняя Подготовка &
	севу поздних культТУР. .
В уезде Кансе члены молодежной ортани­зации деревни Цовонри при поддержке
всех жителей cela хофоюо организовали
	помощь семьям крестьян, в результате
чего был уепепено завериен сев ранних
	зерновых и уже к 15 апреля был посеян
хлонок.

Подобные примеры помощи крестьянам
в проведении сельскохезяйственных работ
можно встретить в болыпинетве ‘уездов се­верной части республики.

Движение за оказание помощи  наееле­нию. пострадавшему. от войны, в настоя­щее время принимает все более широкий
зазмах.
	ПОМОШЬ КОРЕЙСКОМУ НАСЕЛЕНИЮ,
ПОСТРАДАВШЕМУ ОТ ВОЙНЫ
	О проведении
народного опроса
	Решение правительства
Германской демократической
республики
	БЕРЛИН, 4 мая. (ТАСС). Сегодня в Bep­IMHO состоялось заседание правительства
Германекой демократической республики,
на котором обсуждалоеь письмо, получен­ное правительством от Центрального коми­тета по проведению народного опроса, в
котором ебдержалось предложение прове­сти также и на территории Германской
демократической республики народный оп­POC ютив ремилитаризации и за заклю­чение мирного  лотовора в Германией в
1951 году. (В письме Центрального коми­Tera солержалозь предложение провести го­лосование по вопросу: «Выступаете ли вы
против ремилитаризации Германии И за
заключение мирного” договора с Германией
в 1951 году?»).

В опубликованном решении празитель­ства говоритея:

«Правительетво Германской демократи­ческой республики полностью согласно с
писымом Центрального комитета по шове­тению народного опроса.
	В соответетрии е предложением  Цен­трального комитета правительство  Гер­манской демократической республики па
основании статей 3-й и 6-й конститупии
Германской демократической республики
обрашаетея к народной палате е просьбой
	0 проведении народного ompeca 6 5 но
	5 июня 1951 года. В качестве текста бюл­летеня ‘для голосования должно быть ис­пользовано презложение Центрального ко­митета из проведению эяародного. ра.
Заместитель  премьер-миниетра Вальтер
	Ульбрихт выступит в народной палате ©
обоснованием предложения правительства
х провелении народного опроса».
	Сбор подписей под Обращением
Всемирного Совета Мира
во Вьетнаме
	ШАНХАЙ, 4 мая. (ТАСС). Как перела­ла въетнамекое  информапионное — агент­ство, конференция Въетнамской крестьян­екюй ассоциации национального освобож­дения посвятила специальное  заселание
<бору подщисей под Обращением Всемирно­то Совета Мира о заключении Пакта Мира
между пятью великими державами.

Делегат Въетнамекого постоянного  на­цибнального комитета защиты мира Нгуен
№сюзи Трам указал на опасность третьей
мировой войны. Остановившиеь на разма­Торжества в Болгарии по случаю Гэ-Й годовщины
Апрельского восстания _
	чение Апрельского восстания, докладчик
подчервнул, что только благодаря велико­му русскому народу болгарекий ‘народ на­всегда был освобожден от пятивехового ту­рецкого рабства.

Участники митинга устроили бурную
овацию в честь Советского Союза, в честь
тениального учителя и вождя всего про­грессивного человечества И. В. Сталина.

С отромным воодушевлением собравшие­ся послали приветственные телеграммы ве­ликому другу и защитнику боягарокого на­рода товарищу И. В. Сталину и генераль­ному секретарю ЦК БЕШ, предеедателю
Совета мннистров Народной ‘республики
Болгарии Вылко `Червенкову.

По окончания митинтз официальные ля­на и делегащии трудящихся направились
в село Обоиите и возложили венки на
	воздвигнутый там в честь Апрельского в0с­стаНия памятвик,.
	СОФИЯ, 4 мая. (ТАСС). Болгарский .на­рол торжественно - отметил. 75-летие Ап­рельского восстания против турецких по­работителей. Вчера в городах Нанагюрите,
Копривиигица и других центрах Апрельеко­_ то восстания состояжись массовые мани­фесталии и митинги трудящихся.

На торжественном митинге в Манагю­ринме присулствоваяи члены Юлитбюро
ЦЕ Болгарской коммунистической партим
Владимир Поптомов и Георгий Чанков,
заместители предсехателя Совета’ минист­ров Народной республики Болгарии Ивам
Михайлов и Георгий Трайков и другие ру­ководители партии и правительства, ‘деле­тапии трудящихся. а также дипломатиче­ские представители Советекого Союза; Ёи­тайской Народной Республики ‘и  страя
народной демократии.

С хокладом э борьбе болгарского народа
за свободу и независимость выступил Вла­химир Поптомов. Указав на огромное эна­_ Празднование в Пекине Дня молодежи Китая
	ПЕКИН. 4 мая. (ТАСС). Более 10 тысяч
представителей молодежи Пекина собралось
сегодня во Дворце культуры, чтобы отме­тить День молодежи Китая, втерую годов­пзину основания  Ново’демократичеекото
союза молодежи Витая. 32-ю годовщину
«Лвижения 4 мая» (движение против
японского империализма. — Ред.) и при­ветствовать делегатов сессии исполкома
Международного союза студентов.

Первым на собрании выступил  секре­тарь пекинского кемитета Нево-демократи­ческого союза мелодежи Ян Бо‘чень. Он
призвал еобравшихея развивать традиции
«Движения 4 мзя» и усилить лвяжение
	борьды вотив американской агрессии и за  
	оказание помощи Ворее.

Выступивший затем заместитель мэра
Пекина У Хань подчеркнул, что в тече­ние 32 лет с момента заюждения «Авиже­ния 4 мая» китайская молодежь всегда
была на передовой линни революционной
борьбы. После образования Китайской На­родной Республики, указал У Хань, ки­тайская молодежь посвятила себя восета­новлению и строительству ‘своей страны.
Касаясь войны, начатой американскими
атрессорами, и намерения американеких
империалистов вооружить Япению. У Хань
заявил. что мололежь вееге мира. не. допу­стит жуществления иланов империалиети­ческих агрессоров.

Заведующий секретариатом ЦЕ Ново­лемократического союза молодежи Жун
Тао-тан в своей речи призвал всех членов
союза учиться у советекой молодежи й
занять ведущее место в борьбе за установ­ление прочного мира во всем мире.
	Председатель Всекитайской федерации
студентов Се Нан-тин заявил, что проведе­ние сессии. исполкома Международного
союза студентов в Китае является символом
тесной связи’ между молодежью Востока и
всего мира. Се Пан-тин заявил, что китай­ские студенты приложат вее свеи силы Е
тому, чтобы выполнить все решения сессии
испелкома Международного союза студен­тов. :
	На собрании выступил иредседатель
Международного воюза студентов Громан.
Исполком союза. сказал он. еще раз под­черкнул, что подлинно демократическое 0б­разование можно получить лишь в той
стране, которая получила национальную
независимость. Исполком Международного
союза студентов осудил агрессивную войну
	и потребовал разрепгить корейский вопрос  
	путем мирных переговоров. В заключение
Громан перелал китайским студентам и всей
молодежи Китзя подарок — знамя Между­народного союза стухлентов.
	Выступивнтая затем делегатка молодежн
Советского Союза на сессии исполкома
Международного союза студентов Ершова
от имени советской мололежи приветство­вала героическую китайскую молодежь.
	На собрании также выступили делегаты
на сессию исполкома Международного союза
студентов от Кореи, Вьетнама. Венгрии,
Иилии. Бразилии и других стран.
	Во второй половине дня в парке Дворца
культуры состоялись массовое гулянье мо­лодежи Пекина и снортивные  соревнова­ния. :
	Заявление Китайского общества Красного Креста
	НЕБИН, 4 мая. (1А0С). Агентетво
Синьхуа передает:

«Китайское общество Красного  Крегта
направило Международному комитету
Красного Креста и лиге обществ Rpac­ного Креста заявление. 3 котором оно
обвиняет американцев в том, что они
испытывают на захваченных в плен ки­тайских хобровольцах бактериологическое
оружие, и требует их наказания. В заяв­лении общества говорится. что всякий,
р ком есть хотя бы капля справедливости,
	не может мириться с подобного рода
бесчеловечными лействиями.

«Китайское общество Козеного Креста,
— говорится в заявлении. — настоящим
выдвигает это обвинение и требует при­нять меры против тех. кто нееет главную
ответственность за эти преступления, нз­правленные против всего человечества».

Общество призывает все 68 государств
— членов Международного комитета Ёрас­ного Креста и миролюбивые народы мира
чюкарать этих злобных врагов ‘человече­ского общества».
	К ВЫБОРАМ В МЕСТНЫЕ ОРГАНЫ САМОУПРАВЛЕНИЯ
	SIPOHKHH
		ШАНХАЙ, 4 мая. (ТАСС). 23 мфеля в
Японии проводилиеь выборы мэров городов
и деревень и депутатов городских и лере­венских собраний, а 30 апреля — выборы
губернаторов префектур И депутатов пре­фектуральных собраний. Выбофы проиехо­днли в обстановке преследований демокра­тических элементов и грязных махинаций
правящих партий Японии. Только за 29
	коммунистов (во воемя прошлых выборов
— 14).

В городское собрание Кието избрано 2
коммуниста и 17 кандидатов единого фоон­та. 2 коммуниста были избраны в город­ское собрание Осака.
	Значительные успехи одержаны Япон­ской компартией и в ряде сельских райо­нов. В префектурах Нагано и Ниигата в
местные собрания всего было избраню соот­вететвенно 50 и 26 коммунистов. В уезде
Ептатама (префектура Токио), превращен­HUM американиами в военную зону, в де­ревенские собрания было избрано 9 ком­мунистов (в прошлом—3). В собрание де­ревни Отара (префектура Ямагата) было
избрано 3 коммуниста и 2 независимых,
поддержанных компартией Японии,  кото­рые получили 45,1 проц. голосов. В горо­де Котохира (префектура Кагаза) в город­ское собрание было избрано 4 коммуниста,
и канлидаты единого фронта нолучили там
большинство мест. Всего в префектуре Ва­гава из 24 кандидатов, выхвинутых ‘или
поддержанных Японской комнартией, было
избрано 19 человек. ь
	На выборах мэров в городах Яматата,
Камакура, Токорадзава,  Коморо,  Суйта,
Аматгасаки, Коци, & также в районе Итаба­си (Токио) и в ряде других горолов Ha­ибольшее число голосов нолучили канди­даты. позлержанные компартией Японии.
	хе хЕижения в защиту мира во воем мире,   РОЗА Пана ор ©.
С ом иги ‘патек вебтнански апреля з Токио было арестовано. 15 `чело­CH подчеркнул стоящие перед вБетнамеки­ми крестьянами задачи в борьбе за мир.
	к. агитировавлтих за прогрессивных Kat
	AWIATOB. Нрогреесивные силы, возглавляе­ЕО ЛЕЕВ ЗЕЯ: НЕОН.

Генеральный секретарь центрального 60 too ew
eg ee   МЫе  компаотией Японии. несмотря на. пре­митета Вьетнамекой крестьянской органи“
зации национального освобождения Хо
Вьет Тан призвал крестьян уеилить дви­жение за увеличение выпуска продукции
и присоединитьея к кампании по с6б0ру
подписей под Обращением Всемирного Co­вета Мира. Эн также призвал делегатов
популяризировать беседу товарииа
Сталина с кофреспонлентом «Правды». и
резолюции Всемирного Совета Мира.
Участники конференции поставили евои
полписи под Обращением Веемирного Co­вета Мира. >
	ПО ТРЕБОВАНИЮ  
ФРАНЦУЗСКОГО НАРОДА
	В комиссии по вопросам юстиции
и законодательства. французского
Национального собрания
	ПАРИЖ. 4 мая. (ТАСО). По сообщению
газеты «Либераеьон». коммееня по войро­сам юстиции и законодательства Нацио­нального собрания Франции  расемотрела
внесенный депутатами Национального co
брания Эмманюэлем д’Астье де ла Вижери,
Ньером Кот, Жильбером де Шамбрэном, Ро­бером Шамбейроном я Шарлем Серром от
имени пзфламентской группы воюза  про­прессивных республиканцев, а такое депу­татами Шарлем Тийоном. Лораном Козано­ва, Анлре Ньерраром от имени парламент­ской группы коммунистичеекой партии за­конопроект о запрещении пропаганды вой­ны. Две первых статьи законопроекта бы­‘ли приняты комиссией. Они гласят:
«Веякий, кто речами. возгласами или
угрозами в общественных местах или на
общественных ‘собраниях, будь то в руко­писных ‘или печатных текетах, продавае­мых. распространяемых или выставляемых
	в общеетвенных местах, будь то в плака­тах или афишах, выетавляемых для вор­общего обозрения, кто в рукописной 4.10
печатной форме будет:

1) призывать к атрессивной войне как
средетву разрешения международных раз­ноглаеий или как желательному средству
для разренения экономичееких,  социаль­ных и политических затруднений и

2) раепроетранять или передавать лож­ные или преднамеренно извращенные све­дения, имеющие своей целью или ©10с0б­ные провоцировать войну или возбуждать
в этих целях ненавиеть между народами. —
будет объявлен виновным в преступле­нии, каким является пропаганда войны, и
наказан по статье 27-й закона от 29 ию­ля 1881 гола».

Статьи, определяющие  агресеора и за­прешающие применение оружия маесового
истребления, были отвергнуты комиссией.
	НОВЫЙ НАЖИМ АМЕРИКАНЦЕВ
НА БОННСКОЕ «ПРАВИТЕЛЬСТВО»
	БЕРЛИН. 4 мая. (ТАСС). Вак сообщает
агентетво АДН из Бонна. руководитель мис­сии по осуществлению плана Маршалла в
Западной Германии Кетьер предъявил Ууль­тимативные требования правительству
Аденауэра.

Кетьер потребовал в первую очередь
установления еще более строгого контроля
над использованием в Западной Германии
сырья, важного для военной  промьнилен­ности. Он повторил. что все требования
стран — участниц Атлантического союза
должны выполняться в первую  очерель.
В заключение Кетьер потребовал резкого
сокращения внутригерманской торговли.
	следования и антикоммунистичеекую исте­рию. добились значительных успехов. Бы­ло’ избрано значительное число  коммуни­етов и кандидатов единого фронта. Они
PHICTYHAIH Ha выборах под лозунгами борь­бы за мир, за заключение вееетороннего
мирноге договора и протав вооружения
Янонии.
	  Как сообщало японское агентство Виодо
 Цуеин, по данным центральной избира­‘тельной комиссии, в городские и район­‘вые 60брания Токио избрано 54 коммуни­ста, а в еобрания небольших городов и де­ревень избрано 427 коммунистов. Всего за
коммунистических кандидатов голосовало
свыше 490.000 человек, не считая  боль­пюго чиела избирателей, голосовавнгих за
‚кантидатов единото фронта, поддержанных
Японской гкомпартией. В районные ©обра­‚ния в Токио был » избрано 1 17  депутатов­Первая очередь Бухарестского полиграфического  
комбината вступает в строй
	ВЕСЕННИЙ СЕВ В АЛБАНИИ
	Отдых венгерских трудящихся
	БУХАРЕСТ, 4 мзя. (ТАСС). На строя­щемея Бухарестеком полиграфическом ком­бинате Дом «Скынтейи»  состоялея проб­ный пуск первых машин ротационного аг­регата.

Менее года тому назад началось воору­жение этой крупнейшей стройки. Тысячи
каменщиков, плотников, штукзтуров и ра­бочих друтих профессий за короткий срок
воздвигли четыре. корпуса, в которых раз­местятея производственные цехи, отделы
излательства и реакции большинетва бу­ТИРАНА, 4 мая. (ТАСС). Как сообщает
Албанское телеграфное агентство, по всей
Албании с большим успехом проходит ве­сенний сев. В этом году сев проходит зна­чительно быютрее, чем в прошлом. До 27
апреля было засеяно весенних культур на

плошали почти в три раза большей. чем за
	xTIUT MO Нериот в ПРОШЛОМ ГОЛУ.
	БУДАПЕШТ, 4 мая. (ТАСС). Ежегодно
сотни тысяч трудящихся Венгрии проводят
свой отпуск по бесплатным или льготных
профсоюзным путевкам в хомах отдыха и
санаториях, расположенных в лучших ку­рортных местностях страны на берегах
озера Балатон и Дуная, в живописных
предгорьях. Дома отдыха и санатории от­крыты в бывших графеких замках. вил­харестеких газет. При комбинате оборуду­ются библиотека, столовзя и другие куль­турно-бытовые объекты.

Осенью нынешнего года в КНИЖНЫЕ мз­газины Румынии поступят первые книги,
выпущенные Домом «Скынтейи», а в на­чале будущего года коллектив пелиграфи­ческого комбината должен огвойть печата­ние многокрасочных изданий.

Большую помошь в строительстве  по­лиграфического комбината оказали румын­ским етроителям советские специзлиеты.
	Полностью закюнчилея сев сахарной
свеклы; почти все государственные сель­скохозяйственные фермы зажюнчили вез
хлопка. Закончилея также сев о техниче­‘ских культур в гельскохозяйетвенных ко­оперативах районов Саранда. Тьирокастра
и во многих кооперативах районов Корчи
a Bepata.
	В нынешнем году Совет вентерских
профсоюзов расходует на восстановление,
раснгирение и оборудование домов отдыха
6 млн. форинтов. Нри наиболее крупных
домах отдыха заканчивается строительство
спортивных нлощадок.  Улучшаетея куль­турное обслуживание трудяшихея в сана­теориях и. домах отлыха. Союз трудящейея
молодежи Венгрии организует летний отдых
	Инциденты на сирийско-израильской
границе
	———--—-

 

ТЕЛЬ-АВИВ, 3 мая. (ТАСС). За послед­нее время учаетилиеь потраничные  коН­фликты на израильско-енрийекойя и изра­ильеко-транеиорданекой границах.

Особенно значительные маслегабы при­няли конфликты на израйльско-сирийской
границе в районе демилитаризованной 30-
ны, которая находится под контролем так,
называемых «нзблюдателей» ООН. Про­грессивная чаеть израильской печати раз­‘облачила этих «наблюдателей» как импе­риалистачееких агентов и настойчиво тре­бует ликвидации зинарата  «наблюдате­лей», упразднения  демилитаризованных

зон и роспуска так называемых омештан­ных комиссий по перемирию, составлен­ных из прелетавителей Израиля и cocel­них арабеких гоеударетв, но контролируе­мых аппаратом «наблюдателей». ° Печать
указывает, что Ble эти «международные»
ортаны используютея  американо-англий­скими империалистами в качестве орудия
для раздувания военного поихоза на Ближ­нем Востоке посредством провокаций и
пограничных конфликтов между Израилем
й арабскими странами.

На протяжении последнего месяца в
районе демилитаризованной зоны на изра­ильеко-еирийской границе имело место не­сколько пограничных столкновений,  с9-
провождавшихея военными действиями с
обеих сторон. Как уже сообщалось, 2 мая
на израильско-сирийской границе вепых­нул новый конфликт, принявший маенгта­бы более значительные, чем предыдупкие
конфликты. Це заявлению представителя
Израиля, в результате столкновения на из­раильской территории оеталось более 20
	убитых сирийцев. Израильские части поте-.
	отдел аропаганды),
	ряли 4 селлата убитыми.
	Утром 3 мая сирийские войска возобно­вили евон атаки. С сирийской территории
был открыт отонь Из тяжелой артиллерии
и минометов. Под прикрытием огня сирий­ские ройска BHOBb BTOPPIHCh в демилита­ризованную зону, пыггаяеь проникнуть на
израильскую территорию, не контратака­ми израильеких войск они были отброше­ны в хемилитаризованную зону. В свою
очередь артиллерийский и  минометный
огонь па сирийцам был открыт с израиль­ской стороны. 0 жертвах 3a день боев не
сообщается.
	Представитель израмльской армии £000-
пил, что 3 мая с сирийекой стороны был
открыт тыкже огонь к югу от озера Хуле
пе израильским рабочим, занятым на рабо­тах по оушению болот. Жертв среди ра­бочих нет.
	С начала возникновения изоаильско-еи­рийского конфликта американекие агенты
в Израиле и в Сирии. развернули актиз­ную деятельность, добиваяеь от обеих ето­рен подчинения  диктату  Соехиненных
Штатов в «урегулировании» взаимных
споров. Американский нажим на Израиль
и Сирию ожазываетея как в Вашингтоне.
	так и в столицах этих госуларетв. 3 мая
американский посол в Тель-Авиве noce­тил израильское министеретво  иностран­ных дел, где, как сообщают, обеуждал
«израильско-сирийский конфликт». Одно­временно американский посланник в Да­маске посетил 3 мая министерство иност­ранных дел Сирии.
	лах, принадлежавших капиталистам, и во  для десятков тысяч молодых рабочих —
вновь построенных спенизльно для этого   в стране будет открыто 12. мололежных
	туристеких лагерей.
	вневь построенных специально
зяаниях.
	ОЧЕРЕДНОЙ НОМЕР ГАЗЕТЫ «ЗА ПРОЧНЫЙ МИР, ЗА НАРОДНУЮ ДЕМОКРАТИЮ!»
	БУХАРЕСТ. 4 мая. (ТАСС). Вышел ече­релной, 18 (130). номер газеты «За проч­ный мир, за народную демократию!». Пе­реловая статья озаглавлена: «Идеологиче­ское воспитание и революционная закалка
коммунистов». Пох общим заголовком «За
Изакт Мира!» газета публикует уногочис­ленные сообщения из различных стран 06
активной борьбе трудящихся за заключе­ние Пажта Мира между пятью великими
державами. Напечатан также. обобщенный
отчет о праздновании Первого Maa p Co­ветском Союзе, в Китае, в странах наТод­ной демократии, в Италии, во Франции и в
других странах.

Вторая стразица носвяшена 30-летию со
Лня основания коммунистической партии
Румынии. опубликованы статьи: генерал»-
ного секретаря ЦВ Румынской рабочей
партии Г. Teopray-Jex — «30-летие
	ЛОНДОН. 4 мая. (ТАСС). Пе сообщению
зтентетва Рейтер, вчера свыше 2.000 до­керов Манчестера голововали за продолже­ние забастовки. начавшейся неделю тому
назал поеле того, как были уволены двое
рабочих,

_ Профсоюзные ° руководители призвали
3.000 докеров. Тлазго отказываться от
	нартии». секретаря ЦВ Румынекой рабочей
партии Теохари Джорджеску — «Руково­дящая сила строя народной демократии».

В номере опубликовано изложение докла­да секретаря Французской коммуниетиче­ской партии Огюста Лекера на пленуме ЦК
Французской  коммунистичеекой партии
25 апреля 1951 гола, а также етатьи: чле­на президиума ЦК коммунистической пар­тий Чехословакии Ладислава Конрживы —
«Ёлика Тито продала. империалистам неза­висимость Югославии», предеедателя
центрального совета Союза свободной не­мецкой молодежи Эриха Хонекера — «Мо­лодежь Западной Германии в борьбе про­тив ремилитаризации», Дерека Вартэн —
«06 «американском образе жизни».

В газете напечатаны также политиче­ские заметки Яна Марека. и разные ин­формамиеонные материалы.
	сверхурочной работы Xo тех пор, пока
предириниматели не удовлетворят требова­ния рабочих.
	На семи военных зазолах рабочие отказа­лиеь` от сверхурочной работы B связи с
	TAM, что предприниматели откабалиеь п®е­BHICHTD заработную плату!
	ЗАБАСТОВОЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ В АНГЛИИ
	Американо-канадское соглашение об американских базах
на Ньюфаундленде
	ОТТАВА, 4 мая. (ТАСС). Выетуная
1 мая в палате общин, премьер-министр
Канады Сен-Лоран сообщил, что Канала
достигла ве Соединенными Штатами согла­пения по вопрову of американеких  воен­ных базах на Ньюфзундленде. Несмотря на
все старания Сен-Лорана предетавить ре­зультаты воглашения, как уетановление
канадекого «суверенитета» над базами, на
деле Соединенные Штаты сохраняют пол­ный военный контроль над базами и еогла­силиеь лишь на призрачные уступки, ча­стично передав каналеким властям свою
юрисдикцию в облаети гражданской жи­ЗНИ.
	Ванадекое правительство дало заверение,
что американские чиновники сохранят ту
юриеликщию, которую они имели до сих
пор.

Ванадекие граждане, служащие в аме­риканеких военных подразделениях. по­прежнему остаютея под юрисдикцией зме­риканекого военного закона. Для обеспече­ния охраны американских секретов канад­ское правительство обязалось принять за­кон, распроетраняющий на американские и
другие союзные части закон 06 охране ка­налских военных секретов, и принять за­кон © защите их собетвенности от «сабо­та ЖЗ».
	АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва 83, Верхняя Масловка, д. № 73. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Коммутатор Д 3-25-00 до 03, доб. 1-62 (отв. секретарь), 1-67 (отдел боевой подготовки), 1-27 (

Еее РУ М к 3 enn hm ела ame Е, nan

 
	1-28 (отдел партволитработы), 1-61 (отдел культуры). 1-3? (отдел писем), Д 1-56-03 (отдел информации). 1-32 (секретариат), 1-98 (издательство).
	пографиа Разеты Военно-Воздушных Сил «Сталинский сокол», Орган Военного Министерства Союза ССР.
		Изд. Ne 2006.
	т

ЕЕ Tn