В фильме снимались популярные грузинские актеры — мастера кино — лауреаты Сталинской премии Спартак Багашвили и нар. арт. Груз. ССР Ната Вачнадзе, а также засл. арт. Груз. ССР Верико Анджапаридзе. Работа с ними для всей группы была полезной, поучительной. Ос
тальные актеры ни разу не снимались в кино (Алазниспирели, Кавсадзе и др.).
Главная трудность постановки была в работе с нашими юными исполнителями. Роль Каджаны в фильме играет школьник Т. Амиранишвили, роль его сестры — школьница Л. Абашидзе. Они прекрасно знали повесть Ломоури, од
них действующих лиц любили, других крепко ненави
дели. Каждая сцена была для них понятна. Юные актеры буквально сжились со своими образами. Школьников даже в жизни все стали называть именами героев повести.
Несколько слов о нашем съемочном коллективе. Режиссер, оператор, художники, композитор — все прекрасно понимали друг друга. На творческие вопросы, возникавшие в процессе работы над фильмом, у нас оказывалась одна точка зрения. Именно поэтому оператор Ф. Вы
соцкий как нельзя лучше помогал мне выразить содер
жание и замысел фильма. Художники Р. Мирзашвили и К. Квалиашвили удачно воссоздали для экрана старинную карталинскую деревню. Композитор А Мачавариани с увлечением работал над музыкой к фильму, творчески ис
пользовав прекрасные народные мелодии. Фильм сделан досрочно, за пять месяцев, в чем была немалая заслуга директора нашей труппы Б. Дзидзигури.
Снимался фильм на грузинском языке. Сейчас он дублирован на русский язык.
НАД ЧЕМ РАБОТАЮТ МАСТЕРА КИНО
В БРАТСКИХ РЕСПУБЛИКАХ

Буря над Нарочью

Между Вилейкой и Вильно лежит глубокое голубое озеро Нарочь. Вокруг него на красивом кустарниковом побережья рыбачьи поселки. Тысячи лю
дей кормило молчаливое широкое озеро. В 1935 году бесславная Речь Посполитая объявила озеро Нарочь государственной собственностью и сдала его в аренду пану Яблонскому.
Жадный арендатор был жесток и считал рыбаков чуть ли не крепостными. C каждым днем росло недо
вольство и возмущение, а через два года — в 1937 году — вспыхнуло над Нарочью восстание рыбаков. Оно охватило поселки с быстротой пламени.
Карательные отряды подавили восстание с дикой жестокостью. Но искры революционного протеста глубоко запали в сердца тружеников. Рыбаки про
должали бороться со своими поработителями иными методами.
Об этом волнующе рассказано в сценарии талантливого поэта Западной Белоруссия Максима Танка Буря над Нарочью.
Молодой пытливый певец знал доподлинную жизнь рыбаков Нарочи — своих земляков, как и жизнь всего белорусского народа. Еще в детские годы печа
лила его судьба порабощенных односельчан, и он тайком по ночам читал зовущие к свободе стихи Янки Купалы. Переехав в город, Максим Танк в 1928 году вступил в ряды комсомола и несколько
лет работал в подполье. Ни первый, ни второй арест не сломили молодого поэта, песни которого при
зывали трудящихся на борьбу с польскими оккупан
тами. Теперь советский поэт Максим Танк свободно слагает песни о счастливой судьбе своего народа.
Постановку фильма Буря над Нарочью осуществляют режиссеры киностудии «Советская Белорусь» тт. Аршанский и Шрейбер.
Фильм Буря над Нарочью будет закончен в конце этого года.
Кадры из фильма Каджана. Внизу — лауреат Сталинской премии народная ар
тистка Грузинской ССР Ната Вачнадзе в роли матери Каджаны.