За нашу Советскую Родину! товарищу Рабочие, инженерно-технические работники и служащие предприятий промышитенности и транспорта Москвы и Московской области обратились с письмюм к товарищу И. В. Оталину. —- Сплоченные вокруг партии Ленина— Сталина, советские люди настойчиво 60- рются за новые успехи в коммуниетиче ском строительстве, за дальнейшее ухрепление могущества своей Родины, — говорится в письме. — Вместе ео воем налодом значительных успехов добились работники промышленности и транспорта Москвы и Московской области. Московекие предприятия досрочно выполнили задание послевоенной сталинекой пятилетки. Еще в 1949 году ими было выпущено продукции больше, чем запланировано на, поеледний, год пятилетки. В 1950 году выпуск валовой продукции увеличилея по’ сравиению © 1949 годом на 20 процентов. Про‘изволительность труда превысила хдовоенный уровень на 56 процентов. За последние годы московская премышиленность освоила производство новых высокопроизводительных малиин, механизмов и приборов, разработала и внедрила новые технолотические процессы. Налажен выпуск высокоскоростных универсальных т0- карных станков, тяжелых крупногабаритных станков, котлов высокого давления, мощных компрессоров, землесосов для новостроек, высокопроизводительных экскаваторов, новых марок специальных сталей, приборов автоматического контроля и друтих видов продукции, которые раныше в Москве и области не производились. — Мы ралы доложить Вам, дорогой товарищ Сталин,— говорится далее в письме, — что налии промышленные предириятия успешно справляются © выполнением государственного плана и в этом тоду. План первого полугодия по выпуску валовой продукпии выполнен на 104 процента. Выполнен также план производства по большинству важнейших видов премышленной продукции. Успехи в работе предириятий промышленности и транспорта Москвы ин Московской области завоеваны творческим тру“ дом сотен тысяч рабочих, работниц, Maстеров, техников, инженеров и елужайтих. на основе социалиетического соревнования, в котором участвуют широкие массы трудхящихся. В ходе социалистического соревнования во всех областях промышленности и На транспорте выросли замечательные новаторы производетва. Промышленность и транспорт Мосхвы и Московской области идут по пути дальнейmero подъема. Но есть еле предприятия, которые не справляются © выполнением государственного плана, не обеспечивают выполнение заданий по повышению производительности труда, улучшению качества’ и снижению себестоимости выпускаемой продукции, не ведут надлежащей борьбы за лучшее использование оборулования. МЕХАНИЗМЫ ЛЛЯ ШЛЮЗОВ ЭЛЕВТРОСТАЛЬ (Московская область), 14 июля. (ТАСС). С большим воодушевлением трудятея малтиноетроители Нозо-Краматорского завода над выполнением зажазов велихих строех коммуниэма. На месяц раньпе срока изтотовлены 28 механизмов открывания и закрывания шалюзовых ворот Волго-Донского судоходного канала. В механос ‘борочном № Ти релувторном цехах, где собирались эти механизмы, образцы стахановекого труда показали коллоктизьы участка мастера тов. Барбакова и бпиталы слесарей-кборщиков тов. Ёвятко. Сотни тысяч зрителей, присутствовавших 8 июля на празднике в Тушине, были свидетелями высокого мастерства советских летчиков — крылатых сынов Рогвардии полковник Шульженко. Cc пораз ительной быстротой и легкостью девятка скоростных самолетов выполняла одну фигуру за другой. Законченность и четкость рисунка, точность расчета, слитность строя наполняли сердца советских людей огромной гордостью за своих крылатых богатырей, Bocпитанных великим Сталиным. ПАЗЕТА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ (ОРГАН ВОЕННОГО МИНИСТЕРСТВА СОЮЗА ССР). BOF, Сеголня в номере: ‘Китайская делегация о своей поездке в Советский Союз (3 cTp.). Письмо москвичей товаришу И. В. Сталину Против военного «плана Шумана». выступление Макса Реймана в боннском парламенте (3 стр.). Избирательная программа коммунистической и аграрной партий Греции (4 стр.). События в Корее (4 стр.). Ответ Ким Ир Сена и Пын Дэ-хуэя Риджуэю (4 стр.). Сообщение Государственной плановой комиссии и Статистического управления РСФСР об итогах выполнения четвертого (первого послевоенного) пятилетнего плана. РСФСР на 1946—1950 годы (2 стр.). Творчество авиаторов. Стихи Ивана Шамова, Вл. Конина, Вас. Китаева, С. Каширина, Михаила Гусева (3 стр.). В иранском меджлисе (4 стр.). Телеграммы из-за границы (4 стр.). С. Гурин. — Благородный труд (3 стр.). НИНЕ TERRI Pa TT Москвичи в своем письме товарииту И. В. Сталину дают слово приложить все силы к тому, чтобы быстрее устранить эти недостатки. Развернув социалистическое соревнование за, досрочное выполнение тосударетвенного плана 1951 гола, трудящиеся Москвы и Московской обдасти велут настойчивую борьбу ва дальнейшее повышение производительности труда, всемерное снижение себестоимости, повышение качества выпускаемой продукции, за максимальное использование имеющихся резервов, внедрение передовой технологии, скоростных методов производства, за экономнюе расходование сырья, материалов, топлива и электроэнергии, за маюсовое раепространение передового стахановского опьЕГа. Москвичи обешают товарищу И. В. Сталину на основе творческого сотрулхничества, работников науки и производства еще пгире развернуть борьбу за новый технический прогресе промышленности, за веемерное внедрение в производство достижений передовой советекой науки и техники и опыта передовиков промьипленноети и транепорта; развернуть социалистическое соревнование за быетрейшее выполнение заказов для гидростанций и каналов и тем самым внеети достойный вклад в дело создания материально-техлеической базы коммунизма. Принятые коллективами предприятий социалистические» обязательства дат в03- MORHOCTh закончить выполнение госудалственного плана 1951 гола в целом по промьниленности и’ транспорту Москвы и Московской области досрочно, к 20 декабря Вроме этого, в обязательствах, которые дали москвичи товарищу И. В. Сталину, предуематриваетея выпуск разнообразной продукции сверх плана почти на полмиллиарда рублей, создание сверхплановых наконлений на сумму около 140 миллионов рублей и экономии от сверхпланового снижения себестоимости продукции свыше 100 миллионов рублей. Сверх того, работники отдельных отраюлей промышленности Москвы и Московекой области приняли конкретные обязательства по выпуску сверхплановой. ‘продукции. Коллекливьы прелнриятий Министерства угольной промышленности решили дать сверх плана 150 тысяч тонн угля... Коллективы прелириятий Министерства электростанций дали слово добиться снижения удельного расхода топлива на выработку электрической и тепловой энергии, сэкономить против плана 30 тысяч тонн условного топлива и 650 миллионов киловатт-часов электроэнергии. Коллективы предприятий Министерства химической промышленности обязались дать сверх плана лакокрасочной продукции на 7 миллионов рублей, анилиновых красителей и полуфабрикатов на 34 миллиона рублей. рыстрее 3ИРЕ РАЗМАХ МАСС СПОРТИВНОЙ РАБОТЫ! выть в первых рядах армейских физкультурников, застрельнейками в борьбе за новые спортивные рекорды и достижения своей части, своего подразделения. Командир, разумеется, сам не может заниматься всеми вопросами. связанными © физкультурой и спортом. Дело командира— направлять работу, уметь правильно pacпределить обязанноети срели своих помошников. В каждом подразделении долены быть спорторганизаторы, внештатные инструкторы и тренеры, а также судьи. Широкую и разнообразную массовую спортивную работу призван вести клуб части. В Военно-Возлушных Силах немало командиров, которые умелю руководят массовой спортивной работой, воепитанием физически закаленных воинов. № числу таких командиров относитея офицер Полгушин. Ero и других командиров часто можно встретить на стадионе тарнизона, где тренируютея спортсмены, плоходят подготовка и едача норм ГТО. Ha этом сталионе часто устраиваются спортивные. праздники и соревнования, которые играют немаловажную роль в вовлечении все новых и новых воинов в спортивные занятия. В прошлом году почти все авиаторы сдали нормы ГТО первой ступени. Сейчае здесь немало воинов. славших нормы ГТО второй ступени, а также спортеменовразрялииков. эдесь имеется болыной епортивный актив. опытные спорлемены рухководят командами и секциями. Командиры создают все условия, выделяют специальное врамя для тренировок сполугеменов. Следует сказать, что умелое руководство массовой спортивной работой, упорная и повседневная борьба за массовое участие авиаторов в спортивных мероприятиях дали возможность командирам поднять уровень физической подготовки евоих подчиненных, что, в свою очередь, сыграло немаловажную роль в повышении боевой выучки. Лето — намболее благоприятный период для развития массового спорта. Нынешний сезон характерен массовым участием воинов в спортивной работе. Однако воин-физкультурник не должен довольствоваться достигнутым. Ему следует настойчиво пювышать свои спортивные достижения, быть нламенным агитатором за спорт, вовлекать в физкультурную жизнь стоих товарищей по службе. Если авиатор начал зимой или этой весной сдавать нормы ITO первой ступени, то летом он лолжен завершить сдачу, получить значок и начать полготовку к слаче норм второй ступени и к 0в0ению нормативов спортивных разрядов. Тем воинам, которые уже сдали нормы ГТО первой ступени, необходимо за лето сдать нормы второй ступени и освоить хотя бы один спортивный разряд. Спортивный календарь этого гбда богат различными соревнованиями, Впереди предстоит упорная бодьба за первенство, за, новые спортивные достижения. Лучшие спортемены подразделений и частей Военно-Воздущных Сил, значкиеты ГТО второй ступени и разрядники должны готовиться $ обновлению рекордов подразделений, частей, соединений, гарнизонов, должны быть готовыми успешно отстаивать спортивную Чееть свонх частей и коодинений на oRружных, всеармейских и всесоюзных соревнованиях. Приближается один из традиционных праздников советского народа — Всесоюзный день физкультурника. Долг енортеменоз-авиаторов, как и всех стоттеменов страны, — ознаменовать этот праздник новыми рекордами и спортивными победами во славу Родины. Физкультура и спорт стали любимым делом воинов Советской Армии, ее ВоенноВоздуннных Сил. Физическая закалка — одно из важнейших условий дальнейшего повыпения боевого мастерства. Задача командиров и политработнихов — умело и повседневно пгирить размах опортивной работы. использовать физкультуру м епорт для воспитания закаленных, мужественных. умелых защитников сощиалиетичеСпортивное лето в разгаре. В эти погоие дни особенно оживленно на еталионах п площадках, Ha водных станциях и в гимнастических городках авиагарнизонов. Физическая культура и спорт вошли в быт нашего народа, советских воинов. Спортом у нас регулярно занимаются миллионы людей. Большевистская партия и (оветекое правительство, рассматривая физическую культуру и спорт как одно из важнейших ередетв коммуниестического воспитания трудящихся, уделяют им постоянное внимание, неустанно заботятся о развитии физкультурного движения. Принятое в конце декабря 1948 года постановление Центрального Комитета ВКП(б) по вопросам физкультуры и спорта — яркое проявление заботы большевиетской партии. лично товарища’ Сталина о дальнейшем развитии в стране всех вилов спорта. ЦК ВКП(б) указал, что главными задачами в области физкультуры и епорта являются развертывание массового физкультурного лвижения в стране. повышекие уровня спортивного мастерства и ‘на этой основе — завоевание советекими спортеменами в ближайшие годы мирового первенства по важнейшим видам спорта. Это историческое решение стало боевой программой действий для воех советских физкультурников, в том числе и физкультурников Советской Армии, ее ВоенноВозлушных Сил Воины-спортемены высоко несут спортивную честь Армии, Авизкии и Флота. На многих соревнованиях они показали замечательные успехи. Но нам не пристало успокаиваться на лостигнутом. Почетный лолг защиты социалистической Родины требует такой постановки физического воспитания всех воинов, которая бы обеспечивала успешное решение задач боевой подготовки. Следовательно, *надо повееместно и неустанно добиваться, чтобы Массовая спортивная работа в частях и потразделениях ширилась и развивалась, чтобы в Ффизкультурное движение вливались все новые массы авиаторов. Лето открывает в любом авиационном гарнизоне все возможности для дальнейшето широкого раэвития массовой спортивкой работы. Успех в этом деле зависит прежле всего от руководства командира. от его умения привлечь к организации спортивной работы нзиболее широкий актив. Командир — полновластный единоначальник. Он отвечает за постановку и всей спортивной работы в своей части. в своем подразделении. Командир определяет в зависимости от местных условий и возможностей те виды спорта, на которые следует обратить внимание в первую очередь. Он заботится о материальном обеспечении учебно-трениоовочных занятий, выделяет время лля тренировок команд, планирует И организует спортивные соревнования. Командир. помня о том, что массовость — главное условие успеха в Физкультурном лвижении, через своего заместителя по нолитчасти организует разъяснительную paботу срели воинов. вовлекая их в активное участие в физкультуре и спорте. првнимзет меры к тому. чтобы весь личный состав сдал. ноомы комплекса ГТО первой, а затем и второй ступени и осваивал нормативы разрядов всесоюзной спортивной классификации. Первым помошеиком командира в отгаТизации хорошо налаженной массовой споттявной работы является спортивный комитет части. Он призван быть проводником золи команлира, хупой всех его начинаний в области физической культуры 1 спорта. Спортивный комитет является ВАЖНОЙПИМ ортальизатионно-спортизнъм пентром, вокруг которого объединяются все Физкультурные силы частн. Самой насущной задалей комитета является борьба за массовость спорта, за вовлечение всего Личного гостава в спортивные занятия. Пахгийные и комсомольские организапии призваны всячески помогать командиру в разтертнвании массозюй физкультурHot работы. Воины-комсомольцы обязаны Уборка урожая и заготовки хлебов В южных тайонах Нурсной области в разгаре уборка зерновых. На колхозные поля вышли сотни комбайнов. Комбайнеры Вазинской MTC намолачивают 116 100—120 и более пулов плионеицы © гехтара. Большинство комбайнеров е первого дня ведет уборку по часовому графику. Не менее 18—20 часов в сутки работает на комбайне «Сталинец-6» А. Кремнев. 3a четыре дня он скосил 68 гектаров вместо 48 текларюв по норме и намолотил с этой площади 1.635 пентнеров зерна. Высокой выработки добились комбайнеры С: Вутья, А. Остроущенхо и И. Сенокосов. Все обелуживаемые станцией колхозы пристунили K сдаче хлеба государству. Сегодня, на пять дней раньше, чем в протилом году, колхозы Ряжекого, Лебеданского, Окопинского и других южных районов Рязанской области приступили К уборке богатого урожая ржи. Подготовлены участки озимого хлеба для убери комбайнами. Солнечная сухая потола ускорила cosbeвание семенников мнотолетних трав. Колхбзы Малояроелавецкого, Сухиничекого и других районов Налужекой области при ступили к их уборке. Урожай семян оценивается значительно выше пронглогоднего. В целях предотвращения потерь большинство семенников намечено убрать комбайнами. В Херсонской области убрано около двух третей урожая. Сотни механиваторов перевыполнили сезонные нормы. Комбайнер Бехтерской МТС Герой Социалистического Труда М. Брага комбайном «Сталинеп-6» скоеил в колхозах имени Хрушева и «Иролетарский труд», Голопристанского района, 500 гектаров хлебов. Имена десятков комбойнеров занесены На областную Доску почета. ТАСС). КОМБАЙНЫ НА УБОРКЕ ПОЛТАВА, 14 июля. (ТАСО). В колхозах ебласти фазвернулась массовая уборка урожая. Уже скошено более четверти зерновых. На полях работают комбайны всех МТС. : Выдающихся успехов добился комбайнзр Зайчанской МТС Артем Муейенко. За четыре дня он Убрал на полях сельхозартели «Заря коммунизма» 115 теклалюв хлебов, намолаливая в среднем по 17 центнеров зерна с тектара. Разгрузка бункер» производилась в-автомашину Wa ходу комбайна. Соревнующийся © Мусиенко комбайнер Григорий Костяный, работающий на полях STOTO же колхоза, за четыре дня убрал ложь co 112 гектаров. НА ПОЛЯХ МОЛЛАВИИ КИШИНЕВ. 14 июля. (ТАСС). В Молдазии убрано около 70 процентов посевов яровых и озимых. На колхозных полях республики работает вдвое больше комбайнов, чем в прошлом голу. В некоторых районах механизация уборочных работ достигает 99 пролентов. Выкокой лля здешних мест выработки добились комбайны Чалырлунтской МТО. Водитель комбайна «Сталинен-6» Н. Зайцев пои высоком намолоте верна убирает за день до пятидесяти гектаров колосовых. По 40—45 тектаров посевов скалпивают механизаторы С. Черняк я А. Ющенко. Завортиив Уберку на отведенных маюсивах, труппа комбайнеров выехала для оказания помощи колхозникам Котовского района. С первото дня уборки юолхозы сдают хлеб государству. Почти на всех затотовительных пунктах работают авторазтруечики, транспортеры, самоподаватели. Колхозы республики сдали государству значительно больше хлеба, чем в этому времени в пролом голу. кое летное мастерство Боенный Министр Союза ССР объявил летчикам благодарность. На снимке -— отважные сталинские соколы, летчики Н-ской авиачасти, принимавшие участие в групповом пилотаже девятки 8 июля на празднике в Тушине (слева направо): гвардии капитаны М. Герасимов, Л. Кузненов ПОЛвОвВНиИЕ гвардии и Б. Медведев, ведущий группы гвардии Н. Шульженко, гвардии капитан И. Майоров. Фоллективы предприятий Министерства тяжелото машиностреемия, расположенных в Москве, решили выпустить сверх плана 14 электрокранов. 17 лифтов и свыше двух тысяч разных подъемных механизMOB. Поллективы предприятий Министерства машиностроения и приборостроения. раеположенных в Москве, дали слово досрочно выполнить задание по освоению 23 видов новъх машин и приборов. Коллективы предприятий Министерства сельскохозяйственного машиностроения обязались выпустить сверх плана сельскохозяйственных машин и запасных частей к ним на 9 миллионов рублей; хосрочно освоить производство тракторных сенокосилок новой конструкции. Коллективы предприятий Министерства легкой промышленности и промысловой кооперации дали слово выпустить сверх плана: около 21 миллиона метров хлопчатобумажных, шелковых и шерстяных тканей, около одного миллиона пар обуви, около одного миллиона штук трикотажных изделий, свыше 3 миллионов пар чулочно-носочных изделий и т. д. Кроме этого, работники этих отраслей промышленности репеили сэкономить свыше 1500 тонн хлопка, свыше 1000 тонн хлопчатобумажной пряжи, 80 тонн шерсти, евыше восьми миллионов квалратных лециметров кожи. Коллективы предприятий Министерства бумажной и деревоперерабатывающей промышленности решили дать сверх плана: мебели — свыше чем на 4 миллиона рублей, бумажной продукции — на 3,7 миллиона рублей и обоев—на 1.5 миялиона рублей. Коллективы преднриятий Министерства местной промышленности, расположенных в Москве, обязались выпустить сверх плана 14 миллионов карандашей, полмиллиона тетрадей и т. д. Коллектив Московского железнодорожного узла решил погрузить сверх плана 45 тысяч вагонов. Коллективы московсвих пароходств дали слово перевезти еверх плана 210 тысяч тонн грузов: поставить на зимний период 360 судов и 46 погрузочно-разгрузочных механизмов в состоянии полной готовности к новой навигации. В заключение в письме москвичей говоOTT CA? — Мы отчетливо сознаем, что ‘уетелиное выполнение взятых обязательств явится новым вкладом в дело дальнейшето укрепления Mou наянето Советежого госудатства, в дело укрепления мира во ‘всем мире. Трудящиеся Москвы и Московской области отдадут все силы на выполнению своего патриотичеекого долта перед натьюй сопиалистической Родиной и впредь будут итти в первых рядах строителей коммунистического общества. (ТАСС). графика Недавно на завод поступила просьба строителей Куйбышевской гидростанции-— изтотовить тракторные термостаты и в03- духоочистители. Стахановцы цеха точной механики традуировиица Скорняжоза, паяльщииа, Беспалова, кборщик Лепинин и другие в два-три раза перевыполняли задания. Термостаты изтотовлены в сжатый сток. Приборы отправлены строителям Куйбышевской гипростанции = Быстрее графика идет сейчас изготовление зоздухоочастителей. ЧЕЛЯБИНСК, 14 вюля. (ТАСС). Челябинские тракторостроители с честью выполняют обязательство — досрочно изтотовлять и отгружать машины, моторы, запасныю части для великих строек коммунизма. В июле в счет плана третьего квартала уже отправлено евыше 50 тракторов, много моторов, запасных частей. Досрочно выпол нен заказ строителей Волго-Донежюго канала на производство тракторных частей. Затланированные на третий квартал запасные части туже отгружены. Мастера высшего пилотажа Нигде в мире кроме нашей страны не проводился и не проводится групповой пилотаж на реактивных самолетах. Этот пилотаж требует исключительного мастерства, воли и мужества. Таким высоким мастерством обладают сталинские соколы. И в тот момент, когда девятка реактивных самолетов виртуозно выполнила последнюю фигуру и исчезла в воздушном пространстве, над аэродромом загремела бурная овация в честь великого вождя советского народа, создателя могучей советской авиации—товарища Сталина. Советский народ приветствовал славных сталинских соколов, мужественно и умело выполняющих свой долг перед Родиной. За отличное овладение авиационной техникой и высообязаны екой Отчизны. Рейс агитсамолета продолжается офицеры Солдатенко и Виноградов прочитали 31 доклад на разные темы, тесно увязывая свои выступления с задачами, стоящими перед личным составом. Сейчае агитбригада начала свою работу в новом авиатарнизоне. Воины-авиатеры проявляют огромный интерес к международным вопросам. Лектор офицер Солдаленко прочитал доклад для личного состава о международном положении, рассказал 06 успехах мудрой сталинской внептней политики Советского государства. Лекция прошла с большим успехом. БОРТ АГИТСАМОЛЕТА. 14 июля. (По телеграфу от наш. спец. корр.). После нетельного пребывания в авиачастях округа згитсамолет Политуправления ВВС Советской Армии вылетел в дальнейший рейс. Повсюду авиаторы тенло встречают участников агитперелета. Лекдии, доклады, концерты, показ новых кинсфильмов и другие мероприятия бригады проходят © большим успехом. За время пребывания в округе артисты атитбригады провели несколько концертов в клубах и нз открытом воздухе. Лектофы Всесоюзный рекорд планериста В. И. Ефименко вамкнуТому маршруту тов. Вфименко достиг скорости полета 64,2 километра в чае. что является новым планерным рекордом по классу Д-1 всесоюзной авиациВчера, 14 июля, авиационно-спортиВная комиссия Центрального аэроклуба СССР имени В. П. Чкалова утвердила в качестве всесоюзного рекорда достижение украинского планериста В. И. Ефименко. РЕ НЕЕ РА =: УМ 49% На одноместном планере «A-9» на дистание Gein PUNY PAU. nao в 100 километров пою треугольному (ТАСС). Соревнования парашютист ов-спортсменов Веесоюзпарашютисты. занимающиеся этим вилом Пентральный Комитет совета ¥ ge ma pm annnerrhay fier nines АТП) спорта в аэроклубах без отрыва от производетва. В программе соревнований: парзшютные прыжки на ОчНоОстТЬ приземления с различных высот, прыжки © задержкой в раскрытии парашюте. о (ТАСС). Фу Е ДР: Horo добровольного общества содействия авиации принял решение провести с 8 ш 12 августа в Киеве первые соревнования паранютТистов-спортеменов на первенство ДОСАВ СССР. В соревнованиях примут участие лучшие подполковник ©. Сальников, гвардии маЁор А. Громов, гвардии подполковник Ф. Оноприенко и TBapARE капитан А. Васильев. Фото Т МЕЛЬНИКА.