За наи Советскую Родину! Цена 20 коп. Сегодня в номере: ‚ Рапорты товарищу И. В. Сталину (1 стр.). `°В частях и подразделениях ВВС (1 стр.). Силы мира растут и крепнут (2 стр.). Майор М. Вербинский. — Штурман подразделе- ния (2 стр). Г. Вергелес. — Сегодня на Тахиа-Таш. И. Уразов.— Во главе соревнующихся (3 стр.). Отъезд советской правительственной делегации из Болгарии (4 стр.). В странах народной демократии (4 стр.). События в Корёе (4 стр.). Почему американские империалисты стремятся’ К срыву переговоров в Кэсоне? (4 стр.). Народы Азии отвергают сепаратный мирный до“. говор с Японией (4 стр.). Телеграммы из-за границы (4 стр.). В частях и подразделениях ВВС СОВЕЩАНИЕ ОТЛИЧНИКОВ Н-СВИИ АВИАГАРНИЗОН, 11 сентября: (По телеграфу от наш. корр.). На днях в подразделении состоялось совещание вои- нов, награжденных нагрулным знаком «0т- личник авиации». Докладчик говорил @ передовых механиках. возлушных стрея- ках, радиетах и мотористах, улостоенных выеокой награлы. В заключение он pac- сказал о том. как эти воины лобилиеь от- личных успехов в боевой и политической подготовке. Поучительными были выстунления от- личников старшины Морозева и старнтего сержанта Афтхина — подлинных мастеров своего дела. Они поделились опытом повы- шения своей технической культуры. раез сказали о методах производства послепо- летных осмотров и регламентных работ на моторе и самолете. о подготовке боевых мапин в полетам. — Высокая награла, которую мы не- давно получили, — сказал старшина Mo- розов,. — воодушевляет нае на новые уе- пехи в учебе и лиспиплине, Собравшиеся с интересом слушали вы- ступление моториста младшего сержанта Камышева. Он поведал воинам о том. как пох руководетвом командира и техниха стал отличником учебы. — На достигнутом я ве останавлива- юсь. — заявил тов. Камышев. — Сейчас готовлюсь занять лолжность механика. Совещание явилось хорошей школой пре- патанлы передового опыта и принесло большую пользу рвеему личному составу. ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙЯ CTAPITIBHA С любовью говорят воины-авиаторы на- шего подразлеления © старшине подразде- ления старшем сержанте Печкине. Любовь и уважение личного состава он заслужил четким выполнением требований уставов и. наставлений. постоянной заботой о воинах. Старший сержант Нечкин показывает личный пример в учебе и дисциплине. За отличные успехи в учебе И добросовестное выполнение своих обязанностей он имеет много поошрений. Высокая командирская требовательность старшины сказываетея во всем. Олнажлы воин Шатовский опоздал в строй, а тов. Емельянов не почистил пуговицы. 9тд не прошло мимо внимания старшины. Он предупредил воинов и потребовал. чтобы они впрель не допускали полобных нару- шений. В 19 же время старшина своевременно отмечает тех, кто ревностно выполняет свои обязанности. Он часто ставит в пример сержанта Колломасова — отличника бое- вой и политической полтотовки. В подразделении. где старптиной Toe. Печкин, соблюдается строгий уставной по- рялок. В казарме всегда Чисто. каждая вещь на своем месте. Предъявляя высо- кую требовательность в воинам, старшина подразделения приучил солдат и сержан- тов к аккуратности н подтянутости. В своболное от работы и занятий время старшего сержанта Нечкина Часто можно встретить среди подчиненных. Он расска- зывает им о важных событиях в нашей стране и за рубежом. проводит feces 9 военной присяге. уставах Советекой Армии, о воинской лиециплине. Недавно партий- ная организация подразлеления приняяа тов. Печкина в члены ВКП(б). ‘ХФ СЕМИН. ВРУЧЕНИЕ ПОЧЕТНЫХ ГРАМОТ Ва днях командир Н-екото подразделе“ ния вручил группе комсомольцев-—отлич= ников боевой и политической подготовки Почетные грамоты 9бхома ВЛИСМ. Среди награжденных — сержанты Шла- гин. Анберев. ряловые Гусев, Лоханекий. И ЛЕВЧЕНКО. А. Ф. СОРОКИН. слесарь-монтажник. Премия присуждена за участие в раз- работке комплексной автома- тизации производственных про- Нота Советского Правительства Правительству Франции (2 стр.): Старший лейтенант И. Дроздов. — Авиаторы от- дыхают культурно (2 стр.). НА ТРАССЕ ГЛАВНОГО ТУРКМЕНСКОГО КА- НАЛА. Г. Демин. — Наступление на пустыню. ГАЗЕТА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ (ОРГАН ВОЕННОГО МИНИСТЕРСТВА СОЮЗА ССР) Среда, 12 сентября 1951 г. № 214 (2056) Великая сила советского строя Советский народ, руководимый боельше- BUCTCKOH партией, успешно осуществляет сталинскую программу стронтельетва ком- мунизма в нашей стране. На необъятных просторах Советского Союза кипит творче- ский созилательный труд. Каждый день на имя нашего великого вождя и учителя товарища Сталина поступают рапорты 0 трулховых победах советских людей. С огромным подъемом советский народ сооружает великие стройки коммунизма. Недавно наша страна отмечала годовщину решения правительства 8 строительстве Куйбышевской гидроэлектростанции. велел за ней — годовщину со дня постановления о сооружении Сталинградской ГЭС. Год — время небольшое. Но как ‘много уже сделз- do 3a это время на стройках! «Не узнать теперь берегов нашей Волги, — пишет звиатор В. Соловьев, недавно побывавший в Сталинграде. — На левом берегу я уви- дел контуры нового социалистического го- рода. Поражаешься тому гранхиозному раз- маху строительных работ. которые развер- нулись на берегах Волги». Tax xe успешно осуществляется соору- жение других великих строек. Полным хо- дом идет строительство Волго-Дона. Bee более пиритея фронт строительных работ в степях Украины и Северного Ёрымз. Больших успехов добились и строители Тлавного Туркменского канала, отмечаю- щне сегодня годовщину со лня опублико- вания решения Совета Министров Союза COP o вооружении этого канала. Великие стройки на Волге, Днепре a Аму-Дарье — это подлинные стройки ком- мунизма. Их осуществление явится моту- чих вкладом в создание материальна-тех- нической базы коммунистического общест- pa. Они дадут нашей стране отром- ное количество электроэнергии. Они оросят и обволнят свыше 28 миллио- HOB тектаров земель — площадь, превы- изющую по размерам территории Англии, Бельгии. Голландии. Швейцарии и Данин. вместе взятых. За пять-семь лет у нас будет орошено и обволнено земель в 3 /2 раза больше, чем было орошено и обводне- но в США за 100 лет, ив 9 слишним раз больше плошади орошения и обволнения в Етипте, где история орошения исчисляет- ся тысячелетиями. Никогла и нигде не быдо таких маевта- бов, таких темпов строительных работ. Это пох силу только нашему Советскому госу- харству, только нашей Советской стране. Побела Великой Октябрьской социали- стической революции, утвердившая в на- шей стране самый передовой. советский общественный и государственный строй, полняла и приобщила к творческой жиз- ни миллионные массы трудящихся. Нарох стал творцом и хозяином своей свободной жизни. «Рабочие и крестьяне, — говорит товарищ Сталин, — без шума и тресна строящие заводы и фабрики, шахты и №8- лезные дороги, колхозы и совхозы, создаю- щие все блага жизни, кормящие и сдеваю- щие весь мир, — вот ито настоящие герои и творцы новой мизни». Советский социалистический строй лая нашему наролу непреоборимую силу. Мю гучие таланты натола. которые капитализи мял, давил, душил тысячами и миллиона- ми, в условиях советской власти тазвер- нулись во всю ширь. Советский строй окрылия нати народ, побудил его на подви- ти. Этим. еобственно. и объясняются вели- кие победы нашей страны во всех обла- стях экономической и общественно-полити- ческой жизни. Творческая активность советекого наро- ла, ео бьющая ключом инициатива 0©9- бенно ярко проявляются в социалистиче- ском соревновании и стахановском движе- нии. Стремясь как можно больше слелать лля процветания своей любимой Родины, пля укрепления ее могущества, воветскяе люди творят чулеса трулового героизма. Свободный труд во имя Ролины, BO имя своей счастливой жизни, труд. ставитий хе- лом чести, славы, лоблести и геройства, порождает в нашей стране стахановцев, Новаторов производства. людей. обгоняю- щих время. Тысячи и тысячи советских рабочих, крестьян, интеллигентов удостеи- лись высокого звания Героя Социалистиче- ского Труда, стали лауреатами Сталинских премий. В трудовых подвигах советских людей проявляются их патриотизм, морально-по- литическое единство, составляющие осно- ву могущества нашего государства. источ- ник неиссякаемых сил советском строя. Сила советского строя — в мудром руко- водстве нашей родной большевистской пат- тии, великого Сталина. Партия Ленина— Сталина является влохновителем и opra- низатором всех наших побед. Каждый лень жизни нашей страны де- монстрирует перет всем миром великую силу советского строя. ето неоспоримое преимущество и неизмеримое превосхолетво над капиталистическим строем. Люди труда всего мира видят в Союзе CCP — стране строящегося коммунизма — 906у- ществление своей вековой мечты © свобо- де. воплощение своих лучших надежд и стремлений. Сбылись вешие слова великого Ленина 0 TOM, что «наша социалистиче- сная республика Советов будет стоять прочно. как Факел международного сециа- лизма и как пример перед всеми трудящи- мися массами. Там — драка, война, нро- вопролитие, жертвы миллиенов людей... здесь — настоящая политина мира и с0- циалистическая республика Советов». Капиталистический мир. чуветвуя свою историческую обреченность и неизбежную гибель. бьется в тисках неразрешимых противоречий. Он ишет выхода в войне. и прежде всего в войне против Советского Союза и стран нафолной лемократии. Аме- рикано-английские империалисты, идущие во главе безуметвующей мировой реакции. уже перешли к открытым актам агрессии. напав на свобололюбивый натол Кореи. Ол- нако ничто не спасет капитализм. Его век пришел к концу. Мы живем в такой век. ROOTES BCG KODOTH BeIvT Е КОММУНИЗМУ. Опираясь на силу и мощь социалистиче- ското государства. советский народ, руко- водимый партией Ленина Сталина, уверен в своем будущем. Эту уверенность хорошо выразила знатная стахановка Лидия Вора- бельникова. Она сказала: —= Мы смотрим вперед уверенно и cMe- ло. Нае не могут устрашить никакие про- иски поджигателей войны. Мы хорошо зна- ем нашу силу, еилу миллионов советских лютейя — строителей коммунизма. Мы внз- ем силу нашей мудрой и непобедимой пар- тии большевиков, выпестованной Лениным и Сталиным. Мы знаем: нас велет к ком- мунизму великий Сталин. В наствящее время по всей нашей стра- не началел сбор подписей пол Обращением Всемирного Совета Мира 0 заключении Пакта Мира между натью великими хер- жаваии. Советский нафол, идущий в авёл- таряе борцов за мир. < новой силой демон- стрирует свою несокрушимую волю к ми- ру. к мирному созидательному труду. Ста- вя свой подниси пол. Обращением Всемир- ноте Совета Мира. советские люли обязу- ются работать еще лучше. еще производи- тельнее. Они понимают. что чем богаче и сильнее булет наша сопиалистическая Ро- тина. тем надежнее будет лело мира. Ук- реплять дело мира —— значит отдавать вое свои силы строительству коммунистическо- то общества. На страже мирного труда советского на- рода стоят его могучие Вооруженные Силы. Их холг — блительно охранять рубежи нашей Ролины. Лля того, чтобы © честью выполнить эту почетную задачу. необхо- химо изо дня в лень повышать боевую го- товность Советской Армии. Святой лолг советских авиаторов. вех советских воинов —— отлично учиться BO- енному лелу. повышать свои политические знания. совершенствовать свое боевбе ма- стерство, крепить лисциплину и организо- ванность. От этого. в первую очерель. за- висят боеспособность и боетотовность каж- хото полразлеления и части, а стало быть и роеёй Советской Атмии. Закончены земляные работы на подводящем канале ЯОВО-СОЛЕНОВСКИЙ (Ростовская 06- лаеть), 11 сентября. (ТАСС). Строители Циилянского гитроузла добились нового успеха: на полволящем канале закончи- 250 метров. У лись земляные работы и началось укреп- ление откосов. Подводящий канал — временное ©00ру- жение. Он предназначен для пропуска B0- ды в момент перекрытия Дона. Коллеклив московского завода <«Глав- строймеханизации» Министерства угольной промышленности изготовляет артезианские насосы для «Куйбышевгидростроя». Принимая заказ. рабочие в инженерно- технические работники завода обязались Выполнить его на Два месяца раньшю устз- новленного срока. Сейчас. ВКЛЮЧИВШИеЬ В соревнование за досрочное выполнение 3а- ‚ ТЕМИР-ТАУ (Карагандинская область); 11 сентября. (ТАСС). Сегодня сталевар Ва- захского металлургического завода Голубев выдал очередную плавку. Это 290-я плав- ка. провеленная без ремонта свода печи. Став на стахановекую вахту мира, ка- захские сталевары улучшают использова- ние оборудования. Металлурги соревнуют- ея за провеление 300 плавок без останов- НАСОСЫ ДЛЯ «КУЙБЫШЕВГИДРОСТРОЯ» Успехи казахских металлургов Весной, когда заполнится Цимлянское море. канал скроется под водой. Он имеет хлину 700 метров. Ширина его у Дона — 92} матов. У плотины он сужается поч- ТИ ВДБО6. ‚ Сейчас на канале установлена времен- ная перемычка. Она преграждает путь во- пе. со стороны реки. казов. каждый третий рабочий Ha заводе эттполняет сменные задания на 170—180 пропентов. 11 сентября коллектив предприятия одержал новую производственную победу— досрочно изготовлены и испытаны 10 на- сосов лля «Куйбышевгидростроя». (ТАСС) МОСКВА КРЕМЛЬ Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИПУ Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам. дорогой Иосиф Бисеарионович, что колхозы и совхозы Таджикской СОР пловрочно выполнили государственный план хлебозаготовок (без риса) на 101,5 процента. Сдача хлеба колхезами по врученным счетам за работы МТС продолжается. ` Одновременно докладываем, что Таджикская республика, являясь одним из крупных районов страны, выращивающих семена льна-кулряша. получив богатый урожай этой куль- туры, выполнила государственный план заготовок семян льна-кудряша на 154.3 процента. Значительно перевыпол- нен также план заготовок шелковичных коконов. Колхозы республики, полностью обеспечив себя семенами, создают страховые, фуражные и другие общественные фон- ды, необхолимые лля дальнейшего укрепления и развития артельного хозяйства. В результате всестороннего развития МОСКВА КРЕМЛЬ многоотраелевого общественного хозяйства колхозы увеличи- вают выделение денежных средств на строительство живот- новодческих построек и других производственных сооруже- ний и распределяют по трудодням значительно больтне хле- ба, чем в 1950 году. ‘ Хлопкоробы Таджикской ССР, несмотря на неблатоприятные погодные условия в некоторых районах рестублики, опира- ясь на огромную помощь государства траклорами, сельско- хозяйственными машинами, минеральными удобрениями и другими материальными ресурсами, применяя передовую аг- ротехнику, вырастили в текущем году небывалю выховий урожай хлопка. Хлопкоробы Таджикистана еще раз заверяют Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, что план заготовок хлопка-сырца бу- дет не только выполнен, но и намного перевыполнен и республика упержит за собой первое место по урожайноети хлопкь в Советеком Сотозе Секретарь ЦК КП(б) Таджикистана Б. ГАФУРОВ. Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Таджикской ССР И. БОБО-ЗАДЕ. Министр сельского хозяйства Таджикской ССР А. АБДУЛЛАЕВ. Министр хлопководства Таджикской ССР Д. ХАЛМАТОВ. Министр водного хозяйства Таджикской ССР С. МИРОШНИЧЕНКО. Председателю Совета Министров Союза ССР товатищу СТАЛИПУ Иосифу Виссарионовичу Рады доложить Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозники, работники МТС и с0вх0з0в, специалисты сель- ского хозяйства Волынской области Украинской ССР благо- даря огромной повседневной помощи и забоге Центрального Комитета Всесоюзной Коммунистической партии большеви- ков, Советского правительства и лично Вашей, дорогой товарищ Сталин, в дальнейшем укреплении колхозного строя Волыни, досрочно, раньше, чем в прошлом году, выполнили тосударственный план хлебозаготовок (без проса и гречи- хи). План сдачи продовольственных культур выполнен Ha 119,8 процента, лшеницы сдано на 370 тысяч пудов боль- ше, чем в 1950 году. Сдача хлеба, государству колхозами по врученным счетам за работы МТС продолжается. Колхозы области, досрочно выполнив государственный план хлебозатотовок, обеспечили себя семенами озимых и яровых культур. В настоящее время создают фуражные, страховые и другие общественные фонды, необходимые для дальнейшего укрепления и развития общественного хозяйства колхозов. Выполняя свои обязательства перед государством, колхозы досрочно завершили сдачу сена, зоротыполеяли задание по сбору семян ценнейшей технической культуры — кок-саты- за. выполнили план сдачи яиц гесуларетву и прилагают все усилия к тому, чтобы досрочно выполнить план заготовок мяса, молока, шерсти, семян и волокна льна и конопли, овошей и других сельскохозяйственных продуктов и сырья. Отновремение локлалываем Вам, что труженики сельского Председатель исполкома Уполномоченный Министе МОСКВА, КРЕМЛЬ хозяйства области, решая главную задачу в сельском хозяй- стве — значительное повышение урожайности всех сельеко- хозяйственных культур, быстрое увеличение общественного поголовья скота при одновременном значительном росте его продуктивности, — принимают меры к расширению посев- ных площадей и в текущем году освоили за счет раскорчев- ки кустарников и пней, распашки целияы и осушения болот свыше 30 тысяч гектаров новых земель. Успешно осущест- вляя выполнение трехлетнего плана развития общественного животноводства, колхозы области ведут работы по обеепече- нию скота грубыми п сочными кормами, помещениями и созданию всех необходимых условий для проведения сытой и теплой зимовки скота. Колхозники; работники МТС и вее трудящиеся Волынской области от всего сердца благодарят родную большевиетекую партию, Советское правительств и лично Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, за большую помощь, оказываемую сельскому хозяйству области, за повседневную заботу о дальнейшем процветания нашей Родины. Труженики сель- ского хозяйства Вольгни на заботу партии и правительства _ ответят успенным завершением всех сельскохозяйственных работ текущего года и созданием необходимых условий для получения в 1952 году высоких урожаев. 0т всего сердца желаем Вам, товарищ Сталин, здоровья и многих лет жизни на счастье и радость трудящихся всего овал обкома РИ» Укодине: И РРУШЕЦКИЙ. Секретарь Волынского обкома КП(б) Украины И. 1РУШЕЦКИИ. Волынского областного Совета депутатов трудящихся А. МИЗЮК. Министерства заготовок CCCP по ВБолынской области 1. АПДЕУЗЕН Начальник Волынского областного управления сельского хозяйства А. ТКАЧЕНКО. Председателю Совета Министров Союза ССР товари! поновиЯ у СТАЛИНУ Иосифу Buccap Председатель исполкома Брестского областного Совета депутатов трудящихся КРИШТОФОВИЧ. Уполномоченный Министерства заготовок СССР. по Брестской области КОНЮХОВ. Начальник Брестского областного управления сельского хозяйства БОРИСОВ. ЛАУРЕАТЫ СТАЛИНСКИХ ПРЕМИИ Е. А. ХРОМОВА, артистка. В. С. ДАВЫДОВ, артиет. сельского хозяйства Брестской области, выполняя главную задачу в сельском хозяйстве — значительное повышение урожайности всех сельскохозяйственных культур, быстрое увеличение общественного поголовья скота при одновремен- ном значительном росте его продуктивности, — приложат все силы, чтобы выполнить и перевыполнить трехлетний план развития общественного животноволетва,. полностью обеспечить общественное поголовье скота необходимыми ROD- жами, помещениями и досрочно, в 34-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции, выполнить план заготовок шерсти, молока. мяса и других сельскохозяйствен- ных продуктов. Заверяем Вах; дорогой товари Сталин, что. колхозники и колхознины, работники. МТС и специалиеты сельского хо- зяйства, все трудящиеся Брестской области под руководством великой партии Ленина——СОталина будут и впредь самоотвер- женно бороться за дальнейшее укрепление колхозного строя, 3a процветание нашего социалистического Отечества, за пол- ную победу коммунизма в нашей стране. От веего сердца. желаем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, доброго здоровья’ и долгих лет жизни на радость и ечаетье трудящихся нашей любимой Родины и всего мира. Секретарь Брестского обкома КП(б) Белоруссии СИЛЯЕВ. Доклалываем Вам, дорогой Иосиф Биссариотович, что кол- хозы, совхозы и подсобные хозяйства, Брестской области Бело- русской ССР лоерочно выполнили государственный план хле- бозаготовок (без гречихи) на 100,6 процента. План заготовок продовольственных культур выполнен на 104,7 процента. Слачь хлеба государству колхозами по врученным ‘счетам за работы МТС продолжается. Досрочно также выполнен план сдачи сена государству на 103.2 процента. БлаРодаря неуетанной помощи партии и Правительства. Вашей, дорогой товарищ Сталин, отеческой заботе, молодые колхозы Брестской области уверенно идут по пути неуклон- ного подъема общественного хозяйства и повышения благосо- стояния колхозников. Полностью обеспечив ‘себя семенами озимых и яровых культур, колхозы области создают фураж- ные. страховые и другие общественные фонды, необходимые для дальнейшего укрепления и Развития артельного хозяй- ства. Колхозы и совхозы области организованно ведут посев озимых. вепалику зяби и черных падов. Партийные, ховетекие и сельскохозяйственные офтаны, колхозники и колхозницы, работники МТС и специалисты ки печей на ремонт. Но сравнению в про- шлым годом прололжительность Каждой плавки сократилась на 21 минуту. а ©ъем стали е квадратного метра пода печи по- высилея на 470 килограммов. По-етахановеки трудятся прокатчики бригал тт. Коптелова и Нурбекова. Они прокатывают за каждую <меву сверх залания по 100 слитков. — ГУНАР И. И., ЕРМАКОВ Н. П.., доцент Московской сельскохо- зяйственной ‘академии имения К. А. Тимирязева: Премия присуждена за участие в раз- работке и внедрении химиче- ских средств борьбы с сорня- ками. доцент Львовского государст- венного университета. Премия присуждена за научный труд «Исследования, минералообра- зующих растворов», опублико- ванный в 1950 году. Премия присуждена за участие в создании спектакля «Бторая любовь» в Московском Художественном Академическом любовь» в Московском Лудожественн. театре им. М. Горького.