(2056).
12 сентября 1951 r., № 214
ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ
СТАЛИНСКИЙ сокол
Сообщение Главного командования Народной армии
ной армии в тесном взаимодействии ¢ Fa-
стаями китайских народных добровольцев
‚Отъезд советской
СОФИЯ. 11 сентября. (ТАСС). Ceroma
утром из Софии в Москву отбыла совет-
ская правительественная делегация. — в03-
главяяемая заместителем Военного Минист-
ра СССР Маршалом Советекого Союза В. Д.
Соколовеким. -,
На аэродроме советскую правительет-
венную лелегацию провожали: Поелеела-
тель Совета министров и Генеральный се-
кретарь ЦЕ БЕЛ Вылко Червенков, заме-
стители Прелеелателя Совета министров
В странах нар
правительственноий
Георгий Чанков. Райко Дамянов, Иван Ми-
хайлов. Георгий Трайков. члены политбюро
Болгарской компартии. министр Народной
обороны тенерал-нолковник Петр Панчев-
ский, члены президиума Народного собра-
ния, министры, состав советского повольст-
ва во главе е послом СССР в Болгарии
М. Ф. Болровым, члены дипломатических
представительств стран народной демокра-
TOR.
одной демократии
KHT AH
Наш спортивный
‘коллектив
Несколько лет PV
дая спортивный ко.
гола в ГОД растет
ько лет тому назад у нас был соз-
гивный коллектив. И с тех пор из
iawn nacteT о количество участников
Е ЕЕ В a
спортивных секций, улучшаются техниче-
ские результаты спортсменов. Значитель-
ную помощь оказывают новичкам мастера
cunt TETTIW UD
РГА МЕЖ
спорта и спортемены-разрядники.
ты реа
ПИ Е РР Ра.
Волейболист — мастер спорта CCCP
офицер Георгий Бурцев, стрелки-первораз-
Cee tang Михаил Сатонин, Борис
и ОО eee ee
алашкин. Дмитрий Тимошенко, многобо-
4%: ФИО ОРТ Е >
рец Алексей Белик, разносторонний спортс-
мен Сергей Башмачников, шахматист Сер-
гей Побожей, — вольнонаемные работники
Надежда Дежанова, Мария Симонова ус-
пешно выступают на соревнованиях. Повсе-
дневно совершенствуя свое мастерство, они
в то же время проводят большую трениро-
вочную работу, готовят новых значкистов
ГТО и спортсменов-разрядников.
Как н в большинстве подразделений,
массовая спортивная работа у нас в пер-
вую очередь обращена на подготовку знач-
кистов ГТО. Воин, сдавший нормы ГТО,
как бы делает первый значительный шаг к
овладению спортивным мастерством. Зна-
чок ГТО П ступени открывает прямой путь
к спортивному разряду. Этот путь прошли
делегации из Болгарии
11 сентября зенитчики Народной армии
и стрелки — охотники за вражескими Cam
чей Зы
Обь Каст
Mu и 5 самолетов противник»
молетами сбили 5 caMo. faukantTiwinee И
ЦХЕНЬЯН, 11 сентября. (ТАСС). В пе-
реданном сегодня сообщении Главного
командования Народной армии Корейской
Народно-Демократической Республики го-
ворится, что соединения корейской Народ-
успешно отбивают атаки противника, про- похвергиего варварской бомбардировке
толжая наносить ему потери в живой силе обстрелу мирное население Пхеньяна,
с рам
и Технике.
cana, Саривоня и GOXbIHA.
Почему американские империалисты стремятся
к срыву переговоров в Кэсоне? _
ПХЕНЬЯЕ, 10 сентября. (ТАСС). В свя-
зи с тем, что американская сторонз упор-
но не желает возобновления переговоров в
ЖКэсоне, Центральное телеграфное згент-
ство Кореи опубликовало сообщение, в ко-
тором говоритея. что переговоры в Кэсоне
® прекралцении военных дейетвий и перо-
мирии в Корее находятся сейчас в состоя
нии глубокого кризиса, вызванного прово-
кационными действиями американской сто-
роны.
В чем причина того, что в течение двух
месяцев на кэсеонском совещании не решен
ни один серьезный вопрос, кроме утверж-
дения повестки дня?
Анализ хода переговоров показывает,
что причиной этого является позиция аме-
риканской делегации, которая с первого
дня переговоров, вопреки своим деклара-
тивным заявлениям, делают все для того,
чтобы затянуть и сорвать переговоры.
Разобраться в такой позиции американской
делегации совсем нетрудно, если учесть,
что, начав переговоры в ЁВэеоне, амери-
канекие политиканы отнюдь не стреми-
лиеь к прекращению интервенции в Корее
и отказу от своих агрессивных планов на
Дальнем Востоке.
После начала интервенции в Корее аме-
риканские правящие круги неоднократно
отвергали все предложения о мирном уре-
тулировании корейского конфликта. Когда,
откликаясь на ззявление Малика, они со-
гласилиеь начать переговоры о прекраше-
нии военных действий. то это совсем не
означало, что они хотят сделать первый
War по пути мирного разрешения корей-
ского вопроса. Они были вынуждены сде-
лать Это по следующим причинам. Во-пер-
вых, военные поражения, понесенные ин-
тервентами в Корее, требовали для войск
срочной передышки, пополнения поредев-
тих в боях дивизий и подвоза к линин
фронта новой боевой техники. Во-вторых,
все громче становится голое миролюбивых
нарохов. требующих прекращения амери-
ханской интервенции в Корее. В-третьих.
военные неудачи американцев вызвали раз-
ород в стране агрессоров. усилились тро-
ния и перепалки между США и Англией,
д также лругими странами, вовлеченными
«ЛНА в корейскую авантюру и начавшими
требовать нрекранения войны в Корее.
В таких условиях американские правя-
шие крути вынуждены были пойти на, от-
крытие переговорюв © прекращении вови-
ных действий в Корее, Ход переговоров и
события за этот период показали, что аме-
риканские империалисты, придя в Ёэсон,
преслеловали по крайней мере три цели:
обмануть мировое ‘общественное мнение
своим показным миролюбием, попытатьея
РОЕННЫЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
ЗАПАДНЫХ ОККУПАЦИОННЫХ
ВЛАСТЕЙ В АВСТРИИ
ВЕНА. 11 сентября. (ТАСС). Вак с00б-
нгает демократическая печать. 38 поелед-
ту рупор американских монополистов жур
нал «Юнайтед Стейте ньюе Энд Уорлд
рипорт». «Судьба нашей военной програм-
мы, — писал он,— в тех размерах. в кото-
рых она ныне запланирована, становится
под сомнение в связи с мирными перего-
ворами в Корее. Исход этих переговоров
будет иметь жизненно важное значение для
деловой деятельности и уровня цен в
США». Чтобы утешить напуганных бизне-
сменов. журнал заявил, что даже в случае
ние месяцы военные приготовления. oa ba AT 1о том, что кампания за немедленное пое-
ных оккупационных властей в Аветрии
принимают все более пгирокий размах.
В Тироле, Зальцбурге и Форарльберге
велется широкое военное строительетво. со-
оружаются долговоеменные огневые точки,
оклады. прокладываются стратегические
дороги и т. д. Оккупационные власти США
велут военные приготовления не только в
американской. но и французской и англий-
ской зонах оккупации. Олним из опорных
пунктов американцев во Французской ок-
купационной зоне является район близ
Иннебрука. В этот район сейчас завозится
больное количество военного снаряжения и
боеприпасов. Доступ гражданским пипам
туда запрещен.
Больнюе внимание уделяют америкач-
ские власти также военному строительству
в районе Бреннера. От своих американских
хозяев не отстают и австрийские власти.
По сообщению демократической нечати,
недавно в Каринтии создана пятая по сче-
ту жандатмекая школа. Методы обучения
в этой школе свидетельствуют 9 том, что
она готовит не жандармов, а будущих
солдат и офицеров австрийской армии.
РАДИОСТАНЦИЯ «СВОБОДНАЯ ГРЕЦИЯ»
ОБ ИТОГАХ ПАРЛАМЕНТСКИХ ВЫБОРОВ
: В ГРЕЦИИ
СОФИЯ, 11 сентября. (ТАСС). Boarap-
ское телеграфное агентство передает:
Вак сообщает радиостанция «Свободная
Греция». на состоявшихся 9 сентября пар-
ламентских выборах в Греции, несмотря на
террор и угрозы реакционеров, «Ёдиная
демократическая левая партия» (ЕДА) по-
лучила, по последним данным, 147.523
голеса (из 1.220.147 подечитанных до
сих пор голосов). В Пирее кандидаты ЕДА
получили 15.179 головов из 70.123 под-
считанных голосов, в Салониках— 21.189
толосов из 86.560. в Митилини 10.543
голоса из 37.036 ит. д.
Комментируя результаты выборов, ра-
хиостанция «Свободная Греция» отмечает,
что преческий народ в своем большин-
стве голосовал против реакционных америн
канских партий, за мир, амнистию заклю-
ченным патриотам и свободу. Цалдарие и
Иапанлреу потерпели на выборах полное
кращение военных действий в Корее на-
ходит широкий отклик среди американцев.
В Луисвилле (штат Кентукки) в начале
сентября проводилась широкая кампания
по распространению почтовых открыток,
адресованных Трумэну и содержащих тре-
бование немедленном прекращения воен-
ных действий в Ворее.
В Сан-Франциско 7 сентября был орга-
низован большой митинг в защиту мира,
на котором выстунили известный на За-
падном побережье юрист Холлинан и не-
гритянекая деятельница Джеки Клак. Кро-
ме того, проводитея широкая кампания по
сбору подписей под мирными петициями.
В Балтиморе (штат Мериленд) у ворот
МЕЖДУНАРОД
Люди м
Пентральное телеграфное
агентство Кореи о позиции
американского командования
ПАТРИОТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ КРЕСТЬЯН
РОСТ ПРОФСОЮЗОВ
ПЕКИН; 11 сентября. (ТАСС). Газета
«Шаньеижибао» сообщает, что призыв
бригады взаимопомощи, возглавляемой Ли
Шунь-да, к крестьянам развернуть патрио-
тическое производетвенное соревнование за
увеличение сельскохозяйственного произ-
BOICTBA нашел горячий отклик среди кре-
стьян провинции Шаньси. 40 бригад
взаимопомопив уезла Пиндин уже приняли
ЛЕВИН, 11 сентября. (ТАСС). Фпубли-
кованные статистическим отделением Bee-
китайской фелерации профеоюзов данные
вызов Ди Шунь-да. 24, передовика сель-
ского хозяйства района Юньчэн, болынин-
ство которых руководят бригадами взаимо-
помоши, приняв вызов`Ли Шунь-да, обяза-
лись в будущем году увеличить посевы
клопка на 37,1 проц.‘ а также повысить
урожайность пшеницы на 1,67 лоу (1 доу
— около 10 кг) сму (1 му равен Утв га).
В стране насчитывается более 44 тыс.
Все- низовых пюфеоюзных ортанизации,
В некоторых отраслях народного хозяй-
ства Витая профсоюзы объединяют подав-
ляющее большинство рабочих и служащих.
Так, на железнодорожном транспорте чле-
нами профсоюза являются 93,8 проц. веех
работающих на железных дорогах, в
угольной промышленноети —— 64,6 проц.,
в мапиностроительной промышленности—-
61.8 прод., в текстильной — 86,4 проц.;
в пищевой — 72,8 проц., на почте и те- риканские
леграфе — 82,4 проц.
во время переговоров отторгнуть от Север-
ной Кореи территорию к северу от 38-й
параллели. что дало бы США возможность
поеле перемирия вновь развернуть боевые
действия и В короткий срок выйти к гра-
кипам СССР и Витая. и. наконец, иеполь-
зовать переговоры, как ширму для подтя-
гивания резервов и техники на’ корейский
фронт” и Подготовки к активизации боевых
действий в период переговоров. как сред”
ства нажима на корейскую сторону B Ra-
cone.
Сразу после начала переговоров генерал
Риджуэй отдал приказ командующему аме-
риканской 8-й армией Ван Флиту с ука
занием, что перетоворы надо использовать
пля укрепления фронта, подвоза боеприпа-
сов и военной техники для пополнения по-
трепанных в боях частей и для подготовки
* наступлению. Одновременно Соединен-
ные Штаты произвели сильный нажим на
своих сателлитов < требованием послать
новые войсковые соединения в Ворею.
Вскоре правительство Таиланда отиравило
з Корею несколько, сот солдат. В июле в
японский порт Куре прибыли для отправ-
ки в Корею канадекие войска. После дол-
гих колебаний согласились на отправку
войск в Корею правительетва Франции и
Норвегии. Генеральный секретарь ОН
Трютве Ли, выполняя волю евоих амери-
канских хозяев, срочно отбыл в Европу,
чтобы подетегнуть тех правителей Map-
шаллизованных стран. которые медлили с
выполнением приказа из Вашингтона.
Несмотря на переговоры, американская
реакционная печать наз все лады кричала
© необходимости завоевания Кореи ло рек
Амноккан и Туманган (Ялупзян и Тумы-
ньцзян.— Ред.) и © войне против комму-
нистического Витая. Американских про-
мышленников и банкиров пугает возмож-
ность прекращения войны в Корее. «Во-
оружение стало самым крупным бизнесом
страны».— писала газета. «Нью-Йорк
пост». Мир в Корее означал, что производ-
ство вооружения в США может резко
упасть. Биржа первой начала судорожно
реагировать на возможность мирного раз-
решения корейского вопроса. «Эта неожи-
данная перепеклива, мира в Корее потряс-
3a всю систему пен.— сообиало из Чика-
то агентство Ассошиэйтед Пресе,/— курс
‘акций упал небывало низко». Забил рево-
мирного урегулирования KOPCHCROTO KOU- Ku Op ны виеле
многие наши физкультурники, в Числе
Ффликта «у нас всегда в запасе остается Be a
возможность возникновения новых кон- И” anentana AxceHoBa TaMapa Sin
мова. Обе разносторонние CNOpTcMeHky,
фликлов».
Стремясь приободрить промышленников,
начали выступать генералы. Генерал Мар-
Waid посоветовал побыстрее и основатель-
нее приняться за Европу. Чтобы биржевые
дельцы не утруждали себя выяснением
скрытого смысла этих слов бравого гене“
pata, другой военный деятель — военный
министр США Пэйе, выступая в сенатекой
Подкомиссии по ассигнованиям, объявил о
возможности повторения «корейского ин-
цилента» в Иране. Югославии или в ка-
ких-нибуль других районах земного шара.
Но это была пока отдаленная перепеь
тива, войны. а пожар в Ворее уже. полыхал,
Американских монополистов, греющих руки
‘на этом военном пожаре и заработавмних
в минувшем году на корейской войне 22
миллиарда долларов. совсем не устраивало
мирное урегулирование корейского вопроса.
Поэтому американские политики вкупе ©
военными сделали резкий поворот к
срыву переговоров. В нейтральной 30-
не Кэсона начались одна за другой
провокации, вплоть до бомбежки и 0бстре-
ла резиленции корейской делегации. Начав
провокационные действия, рассчитанные на
срыв переговоров, американская сторона
пыталаеь обвинить корейскую сторону в
срыве переговоров и даже в том. что она
якобы сама бомбила свою резиденцию в
Кэеоне. Одновременно интервенциониетские
войска предприняли наступление на Фрон-
те, стремясь (уже который раз в этом
толу) пробиться К реке Амноккан.
Однако. срывая мирные переговоры и
отказываясь от мирного разрешения корей-
ского волроса, американские империалин-
CTH вновь показали веему миру, что пра-
pane круги США, говоря © мире, забо-
тятея прежде всего о расширении войны.
Став на путь расширения агрессии и на-
чав новое наступление, интервенты забы-
at 06 итогах года войны. которые убеди-
тельно TOBODAT, что ‘американская интер-
венция в Корее может закончиться телько
поражением интезвентов.
они, слав нормы ГТО И ступени, получи-
ли затем И разряд по гимнастике, ‘успеш-
но выступают в летних легкоатлетических
соревнованиях.
В течение лета коллектив добился серь-
езных успехов. И этому в значительной
степени помогла дружная энергичная рабо-
та тренеров-общественников. Следует осо-
бо отметить офицера Галашкина.
На соревнованиях по стрельбе из лично-
го оружия тов. Галашкин лично сам вы-
бил 163 очка из 200 возможных. Это — ре-
зультат, дающий право на получение зва-
ния мастера спорта СССР. Стрелковая сек-
ция, которую возглавляет тов. Галашкин,
в течение ряда лет успешно выступает в
соревнованиях и завоевывает призы.
Наш спортивный коллектив не кичится
достигнутыми успехами, а упорно борется
за новые достижения.
Подполковник В. ОЗМИДОВ,
мастер спорта СССР.
СПОРТСМЕНЫ ГОТОВЯТСЯ
К ЗИМЕ
свидетельствуют о быстром росте проф2ою- ства Витая профсоюзы
зов в Китайской Народной Республике.
Если в 1950 г. в Китайской Народной
Республике профсоюзы объединяли 31 проц.
рабочих и служащих страны, To сейчас
членами профсоюза является более 46
процентов всех рабочих и служащих. В Се-
зеро-Восточном Китае в профсоюзы обЪ-
единены 68,4 проп. рабочих и служащих
этого района, в Восточном Китае — около
ПОСТАНОВКА ПЕРВОГО ЧЕХОСЛОВАЦКОГО БАЛЕТА
ПРАТА. 11 сентября. (ТАХС). ТГосудар-
ственный театр в городе Брно показал 9
сентября премьеру первого чехословацкого
балета «Король Ечминек». Балет создан
чешским композитором Карелом Горким в
тесном солотжестве © балетным ансамблем
театра. Сюжет балета построен на ocHOBE
9 старого предания, рассказывающего 0 же-
CTOKOCTH моравских феодалов, о сопротиБ-
лении нарола поработителям, о стремлении
масс к свободе. Зрители с большим интере-
сом встретили новую постановку театра.
Н-СКИИ ГАРНИЗОН, И сентября. (По
телефону от наш. корр.). Нынешним ле-
TOM спортсмены-авиаторы Н-ской части
добились немалых успехов, Большинство
воинов сдали летние нормы комплекса
ГТО. Г в П ступени, многие стали разряд-
никами. Сержант Лапшинов, рядовой Ля-
нтенко выполнили нормы третьего разряда
по легкой атлетике. Хороших результатов
в плавании вольным стилем добился сер-
жант Трунов. 100 метров он проплыл за
1 мин. 27 сек.
В соревнованиях по офицерскому много-
борью победителем вышел лейтенант Апе-
нянский.
Сейчас авиаторы развернули подготовку
к зимнему спортивному сезону. В подразде-
лении, где членами спортивного комитета
гт. Бычков и Шерякин, начались регуляр-
ные тренировки лыжников и KOHBKO-
бежцев. Авиаторы, занимающиеся этими
видами зимнего спорта, участвуют в пеших
переходах, в беге по пересеченной местно-
сти.
УТВЕРЖДЕН РЕКОРД
АВИАМОЛЕЛИСТНИ ШАМАРИНОЙ
НОВЫЕ КАДРЫ ДЛЯ УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
шахтерских кадров. Несколько недель н8-
зал трудящиеся утольного района Tara-
бань обратились К венгерскому народу ©
призывом послать на шахты 5 тыс. новых
рабочих. Этот призыв встретил горячий
отклик среди трудящихся. В‘ результате до
4 сентября на различные шахты страны
пришло 5.840 новых рабочих. .
БУДАПЕШТ. 11 сентября. (ТАСС). Pas:
вивающаяся промышленность Венгерской
Нарожной Республики требует все большего
количества угля. Шо пятилетнему плану
развития народного хозяйства в 1954 году
хобыча угля должна возрасти до 27,5
млн. тонн (в 1949 году было лобыто 11,5
млн. тонн). Эти залачи требуют новых
Народы Азии отвергают сепаратный
мирный договор с Японией
руководителем борьбы за мир на Востоке
и во всем мире». Газета пишет далее, что.
вынативая планы завоевыния Азии и по-
рабощения всех азиатеких народов. Пе -
канские империзлисты еовершенно не учли,
уроков. связанных с крахом японского им-й
периализма.
Тазета «Гунженьжиба» в передовой
статье характеризует конференцию в Сан-
Франциско как наибодее возмутительный
факт в истории международных отноие-
ний, а подписанный на ней «мирный дого-
вор © Японией» — как «клочок бумаги,
не имеющий никакой законной силы».
Усилия делегатов СССР, Чехословакии и
Польши, — подчеркивает ‘газета, — на,
так называемой конференции в Сан-Фран-
циско, направленные Ha восстановление
мира и справедливости, их борьба против
преступных интриг американо-антлийских
империалистов завоевали ‹ горячую под-
держку народов всего мира и прежде все-
го народов Азии.
ПЕВИН, 11 сентября. (ТАСС). Газета
«Женьминьжибао» в передовой статье ука-
зывает, что конференция в Сан-Франциско
не может расематриваться кзк конференция
по заключению мира < Японией: во-пер-
вых. потому, что на ней не были представ-
лены Китай. воевавший е Японией дольше
всех, и Инлия, которая по численности на-
селения занимает второе место в мире
после Китая; во-вторых, на конференции
не обсуждался ни один вопрос, и вее све-
лось к подписанию рядом государств под
нажимом США документа, выработанного
Соехиненными Штатами; в-третьих, Tak
называемый «мирный договор», еострянан-
ный Соединенными Штатами, представляет
собой фактически новый военный пакт.
Касаясь предложения Громыко © пря-
глашении на конференцию делегатов Ки-
тайской Наролной Республики, газета пол-
черкивает. что «народы Китая, Японии,
других стран Азии и всего мира знают, чт®
только Советекий Союз является истинным
ДВИЖЕНИЕ В США ЗА ПРЕКРАЩЕНИЕ ВОЙНЫ В КОРЕЕ
НЬЮ-ИОРК, 11 сентября. (ТАСС). Орга-
низация «Поход змериканцев за мир» €0-
` общает, что в штаб-квартиру организации
со всех концов страны поступают много-
численные сообщения, свидетельствующие
предприятий за последние дни было роздз-
но свыше 4 тыеяч листовок, призываю-
щих к прекращению военных действий в
Корее. 21 ‘сентября намечается проведение
фестиваля молодежи в защиту мира.
В Детройте (штат Мичиган) 16 августа
был проведен митинг в защиту мира и
раепроетранено 10 тыс. листовок. ‘
В Милуоки (штат Висконсин) среди ве-
теранов войны, молодежи и женшин воз-
никли новые организации в защиту мира,
которые получили значительную поддерж-
КУ ео стороны населения.
На проходивших в этом году под Киевом
<оревнованиях авизмоделистов Украины
ученица 6-й средней школы гор. Харькова
комсомолка Зинаида Шамарина добилась
выдающегося успеха. Модель гитросамолета
ее конструкции с моторчиком «К-16» про-
летела 50 ки 194 м. Это на 37 км
`194 м превышает всесоюзный рекорд, при-
надлежавший ленинградцу М. Авилову.
Вчера авиационная спортивная комис:
сия Центрального аэроклуба CCCP им.
В. П. Чкалова утвердила это достижение
Шамариной в качестве нового всесоюзного
авиамодельно да.
д го рекорда А рыминаков.
Организация «Поход американцев за
мир» отмечает, что она получает co scex HA CT AJIHOH AX
концов страны многочисленные письма,
указывающие на то, что население сель- И СПОРТПЛОЩАДКАХ
ских районов проявляет больнюй интерес © Новый рекорд части в плавании на
к кампании за немедленное прекращение 100 метров вольным стилем установил сер-
военных действий в Корее и принимает в Жант Маринин. Его результат — мин,
ней участие. 09,4 сек. Это время лучше нормы второго
с9 стороны apoB
ны BGAMETKH
пушки
всех европейских стран, включая Англию.
т ans
EISELE OE DR BNE
Францию, Италию и скандинавские стра-
ны.
Члены американской палаты предестави-
телей сделали из своей поездкя вывод. что
fy
EEE ENS OO
Соединенные Штаты могут расечитывать
в. Евроне лишь на продажных алутария
разряда всесоюзной спортивной классифи:
кации.
Младший сержант Ю. ЛЕБЕДЕВ.
Успешно выступает в соревнованиях
наша волейбольная команда, возглавляе-
мая старшим сержантом Филипповым. Она
уже одержала несколько побел.
Обращение Национального конгресса защиты мира в Хиросима
к правительству Китайской Народной Республики
ПЕКИН, 10 сентября. (ТАСС). Атентст-
во Синьхуз передает:
В адрее Центрального народного прави-
тельства Китая поступило обращение, на-
зравленное из японского города Хиросима,
подвергшегося шесть лет тому назад атом-
ной бомбардировке американской авиации.
В обращении содержится резкий протеет
против американо-английекого «мирного
хоговора» и конференнии в Фан-Фран-
ЦисСко. :
В обращении говорится: представители
146 профеоюзных организаций, комитетов
зашиты мира и демократических организа-
пий всех частей Японии, собравшиеся в
Хиросима в 6-ю годовщину © того дня, когда
Ha reper была сброшена атомная бомба, по-
сле горячих обсуждений поручили нашему
секретарнату направить следующую резо-
люцию валпему правительству: «Мы пони-
маем. что предетоящая в Сан-Франциско
конференцией, созываемой © участием всех
стран на оенове международных соглаше-
ний, а является конференцией, направлен-
ной на заключение сепаратного мирного
договора и военного сотлашения, которые
приведут к порабощению и обнищанию
японского народа и, более того, к наруше-
нию мира во всем мире. Мы решительно
выступаем против такой конференции.
В соответствии < международными г0-
тлалнениями мы требуем немедленного ©о-
зыва всесторонней мирной конференции с
участием всех стран, упомянутых в этих
соглашениях — США, Советского Союза,
Великобритании, & также народного Китая
— в качестве важнейшего шага на пути
восстановления и обеспечения мира во
всем мире. я
Мы просим Baie правительство при-
знать горячее стремление. всето нашего на-
ола к миру и независимости. что проте-
Американского главнокомандующего так} екой политике»
называемыми вооруженными силами агрес-
сивного Северо-атлантичеекого союза гене-
рала Эйзенхауэра не оставляют в покое
честолюбивые мысли. Ему хочется‘ чем-ни-
будь оботатить науку о войне. Как <ообща-
ет корреспондент агентства Юнайтед
Пресе, Эйзенхауэр недавно изрек:
«Для войны нужны люди и пушки».
Сделав столь важное «открытие», он
пояснил. где собирается брать главное —
людей.
«Соединенные Штаты дают пушки, а
Европа — люлей».
Это распределение обязанностей между
Участниками Северо-атлантического пакта
показывает, в чем состоят задачи самого
Эйзенхауэра в Европе. Ему предназначена
роль вербовщика пушечного мяез для воен-
ных авантюр американских империалистов.
Но, как показала действительность. гово-
рить о пушечном мясе Эйзенхауэру гораз-
до легче, нежели получить. его.
«ЭИзенхауэр должен выполнить трудней-
шую коммивояжерскую задачу», — писал
недавно американский журнал «Рипор-
тер». г:
Его Задача еще более затруднена
тем. что в Европе нет ни одного народа,
который хотел бы стать пушечным мясом
и таскать каштаны из огня для заправил
Your-erpura.
Это подтверждает даже группа американ-
ских конгрессменов, вернувшаяея из поезд-
ки по Западной Европе. Делегация из 16
членов палаты представителей СИГА в сво-
ем отчете © поездке отмечает «чувство не-
Доверия, даже враждебноети к американ-
Закончилась летняя спартакиада
Н-ской части. Высокие результаты показа-
ли легкоатлеты рядовые Коняшкин и Бла-
гов. Первый пробежал 5.000 м за 17 мин.
сек, a второй закончил дистанцию
800. м за 2 мин. 16 сек.
Сержант А. РАТНИКОВ.
$® Кросс на 3.000 м провелен’ в нашем
таня и ee заправил гарнизоне. Первенство завоевал младший
у р , младши
Западной Германии, Испании и Югославии. сержант Никнфоров@— с хорошим — време:
Rage pnnftrann Ain aneeeec nn! а. ee me <
a ENA ENR AME PULUEIM, времс*
ак сообщает французская газета, «Юмани- Нем — 10 мин. 31 сек. :
Те», глава делегации американских кон- . Лейтенант административной службы
грессменов Ричарде заявил, что он сам п А. ШАНУРЕНКО.
его коллеги во время официальных пере- © Спортивный кубок части завоевали
говоров и различных встреч имели в0з- воины-спортсмены .нашего подразделения,
можность убедиться в том, что только Сержант .Савкин пробежал 100 м 3a
«Аденауэр и Шумахер в Германии, Тито и 11.5 сек. Офицер Демихин У И
его министры в Югославии, Франко и его ° Разбега на 5 м 68 см. Ю. МУРЗИН,
«Ффаланга» в Испании безоговорочно вы-
полняют американские приказы»
ПЕРВЕНСТВО СССР
ПО БАСКЕТБОЛУ
Вчера, 11 сентября, в Одессе открылись
адиционные состязания на первенство
“CP по баскетболу. В них участвуют
лучших мужских и женских команд
юзных республик, Москвы и Ленинграда.
В команде ВВС МВО выступают неодно-
атные ‚участники международных состя-
rope me wt”
ПЗ Вера,
Среди участников состязаний — коллек
тивы Ленинградского, Киевского и Тбилис
оревнования продлятся до 24 сентября,
Старший лейтенант Е, АЛЕКСЕЕВ,
мастер спорта,
ского домов ицеров.
американских д офицеро
С
Однако конгрессменам следует учееть,
что на этих продажных правителях им да-
леко не уехать, ибо народы решительно вы-
ступают против фашистеко-полицейских
ме ах ОЧ Ея. ИТ
мы „народа : против ремилитаризации 2B
ne . nr... 2-м
о ель
западной Германии, а также подпольная
борьба югославских narnaaman noe
27 - ` ТОМ, ЧТО вденауэр, Гито и Фран-
RO смогут «выполнять американские при.
и бака «wn ww...
вазы» до поры до времени.
Отсюда ясно, что ставка ame
‘империалистов на превращение
A LAC
ЗЕ им ЗИ п а ИА К ЗЬ Е ALA для
своих агрессивных авантюр — ненатеж-
конференция по мирному договору с лпо- монстрировал комгресс в Хиросима, H OT-} roxeca (из 1.220.147 подечитанных
нией не является. воесторонней мирной кликнуться на наше требование». euy mon rarneor) Р Пн:
ПРОТЕСТЫ В ИНДОНЕЗИИ ПРОТИВ СЕПАРАТНОГО
МИРНОГО ДОГОВОРА С.ЯПОНИЕЙ
ТААТГА, 10 сентября. (ТАСС). Газета
«Ниве гаатие курант», ссылаясь на со-
общения из Джакарты, пишет о серьезных
разногласиях, имеющих место в индоне-
зийском правительстве.
«Решение индонезийского правительст-
Ba, возглавляемого Сукиманом, поднисаль
мирный договор © Японией, — указывает
тазета, — по мнению авторитетных лид,
почти наверняка приведет к падению ин-
лонезийского кабинета. Пять министров,
представляющих в правительстве нацио-
нальную партню Индонезии, и министр
труда Теджасукман (рабочая партия) го-
совали против заключения мирного лого-
вора с Японией на условиях, содержав-
пгихея в американском проекте.
Вслед за этим вопрос о договоре был япо-
ставлен на рассмотрение индонезийского
парламента, на бурном заседании которого
некоторые депутаты потребовали отмены
Решения правеле оста 9 ПОДПИСЗНИЙ МИР поражение. Венизелос также потерял зна-
ного договора © Японией, . чительное число голосов. Попытки поела
Однако Сукиман оставил это требование США в Греции Нэрифуа ослабить силы на-
без внимания и настоял на своем. POAHOTO демократического движения в
В знак протеста большинство депутатов стране провалились. Несмотря на то, что в
парламента покинуло зал заседаний до го- настоящих выборах около 400 тые. демо-
лосования. Это свидетельствует о том, что кратических граждан были лишены права
правительетво не пользуется авторитетом. голоса, народный фронт зналитетьно узе-
Обстановка внутри правительства является личил числе голосов по сравнению € пронг-
напряженной, ибо там нет согласия». лыми выборами.
АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва 83. Верхняя Масловка, д. № 73. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ:
1-23 {отдел аартполитработы}, 1-61 {отдел культуры).
т УУАЕАИНОВ. i
pg EES
Редактор С. С. УСТИНОВ.
1-62 (отв. секретарь), 1-67 (отдел боевой подготовки), 1-27 (отдел пропаганды),
AKL: В oo eon ue 1-92 (секретариат) 1-98 (издательство).
1-34 (от Е
Изд. № 3800.
Орган Военного Министерства Союза ССР.
Тиоографиз газеты Военно-Воздушных Сил «Сталинский сокол».