За нашу Советскую Родину! Сеголня в номере: POTO (4 crp.). О сокращении вооружений, запрещении атомног международном контроле. А. Я. Вышинского в Политическом комитете 30 но- ября 1951 года (3 стр.). Шостая сессия Генеральной ‘Ассамблеи ‘ ООН Алена События в Корее (4 стр.)}. Западногерманская печать о переговорах уэра в Париже (4 стр.). Окончание сессии совета агрессивного - Северо= атлантического союза (4 стр.). Телеграммы из-за границы (4 стр.). ТЛИЧНИКИ боевой м политической подготовки командир экипажа коммунист гвардии капитан Александр Васильев и техник самолета комсомолец гвардии младший техник-лейтенант Иван Удалов. Уже в послевоенные годы` Указом Президиума Верховного Совета СССР летчик- истребитель А. Васильев за успешное освоение новой авиационной тех- ники и высокое летно-спортивное мастерство награжден орденом Красного По Советской стране (1 стр.). RA УР ВУЕ Заре нх Е. ’ В президиуме Академии + Памяти С. М. Кирова (1 Гвардии капитан А. Васи техник-лейтенант И. Удалог виться к каждому полету (1 Цена 20 коп. ГАЗЕТА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ {ОРГАН ВОЕННОГО МИНИСТЕРСТВА СОЮЗА ССР) — Суббота, 1 декабря 1951 г. Полковник В. Губарев. — Животворная сила бое- вых традиций (2 стр.). Нота Советского Правительства Правительству (2: стр.). Турции (2 стр.). Пламенный борец за коммунизм По Советской стране se * В честь Дня Сталинской Конституции ДНЕПРОПЕТРОВСК, 30 ноября. (ТАСС). Трудовыми успехами встречают металлур- ги области 15-летие Сталинской Конститу- ции. Десятки эшелонов с трубами, прока- том, сталью, различным оборудованием, выпущенным передовыми коллективами в счет декабря, ушли на великие стройки коммунизма и в машиностроительные центры страны. Хорошо потрудились сегодня на заводе имени Ленина сталевар третьего мартена Лука Полич и ero сменшик комсомолец Алексей Шпак, уже выполнивигие годовые нормы. Утром они провели скоростные плавки, сняв с квадратного метра пода пе- чи дополнительно по две тонны стали. В пехах сотни стахановцев трудятся в счет 1952 года. По всему производственному циклу вы- полнил ноябрьский план завод имени К. Либкнехта. Производительность труда здесь возросла в сравнении © прошлым толом на 12 с лишним процентов. Сортопрокатчики завода имени. Цетров-. ского сдали на склад готовой продукции сверх головото задания сотни тонн метал- ла. В рельсобалочном цехе, завоевавшем КАХОВКА, 30 ноября. (ТАСС). Тысячи тонн грузов ежедневно доставляют к при- чатам Каховекой ГЭС караваны еудов, ca. моходных барж. Первый рейс Одесса Каховка слелало морское судно «Люмоно- сов», доставившее ракушечник. Поток грузов © каждым днем увеличивается. Их чт х- т уже посылают свыше 200 предприятий страны. УСПЕХИ ГОРНЯ ВЛАДИВОСТОК. 30 ноября. (TACC). (еголня завершил выполнение годового плана добычи угля коллектив Липовецко- го шахтоуправления. Внедрив в лавах цикличный график, торняки предприятия добились самого aip- фективного в бассейне использования вру- боевых. машин. Каждой врубовкой сейчас добывается 300—350 тонн топлива в сутки. Врубмащинисты Алексей Мищенко и Тихон Горбанев, выполнившие с начала КАЙРЯЙ (Шяуляйская область), 30 ноября. (ТАСС). В атитпункте колхоза «Ляулес ковотояс» состоялась лекция о Сталинской Конституции, которую прочел преподаватель школы Ю. Касараускас. Он привел интересные фажты о Культурных преобразованиях, происшедших за тоды советской власти в родной алилинке. В Кайряе, когда-то глухом уголке Литвы, сейчас создан клуб, открыты поч- товое отделение, медицинский пункт, вы- ходит печатная газета. В двух школах учится более трехсот детей колхозников. Сртн колхозного конюха Пятрас Корсу- первенетво во всесоюзном соревновании, вальцовщики Владимир Трикозенко и его товарищи в полтора раза превышают нор- МЫ. Коллектив Днепронетровекого чутуно- вальцеделательното завода первым среди металлургических предприятий области выполнил годовой план. * *« * НИЖНИЙ ТАГИЛ, 30 ноября. (ТАСС). Трудящиеся Нижнего Тагила встречают День Сталинской Конституции новыми трудовыми успехами. Высоких показателей добилея горновой Ново-Талильското завода Василий Силаев. Его бригада выплавила за смену оверх плана почти вагон чугуна. Среди мартеновцев первенство в сорев- новании удерживает коллектив печи, на которой работают последователи лауреата Сталинской премии Филиппа Жиронкина — сталевары Карпенко, Пташник и Пи. кула. На протяжении года молодые стале- вары каждые две плавки из трех варят скоростными методами. На их лицевом счету несколько тысяч тонн стали, вВы- плавленной дополнительно к заданию. Сейчас здесь строятся крупные механи- зированные причалы. Очистку фарватера и намыв грунта на берег ведет земенаряд «Бугская». На намытой насыпи причала устанавливаются мощные портальные кра- ны, прокладывается ветка кольцевой же- лезнодорожной линии. Началась укладка рельсов. Первая очередь причала вступит в строй в декабре, года двадцать месячных норм, ежедневно полрубают до 500 тонн угля. Коллектив Артемовокой шахты Ni 2/9, первым в Приморье завершивший годовую программу, сегодня отправил 12-й эшелон топлива. добытого сверх обязательства. Значительно перовыполнили ноябрьекий и одиннадцатимесячный планы трест «Артемуголь», Ворошиловекое = шахто* управление. : КОЛХОЗНИКА — СТУДЕНТ. кас — стулент Литовской ветеринарной академии, дочь колхозника Вайткунаса — Ангелия учится в Каунасеском медицин- ском институте. Сиециальность учителя приобретают в Вильнюссеком педагоги- ческом и Шяуляйском учительеком инсти- тутах дети колхозников Мастолнса, Райла, Кушлиса и других. Сейчас в каждой BTO- рой семье колхозника сельхозартели «Ляу- дес ковотояс» можно встретить учащетося высшего учебного заведения или технику- ма В нериод господства буржуазии никто. из коостьян этой апилинки мечтать о высшем образовании. У ПРИЧАЛОВ КАХОВСКОЙ ГЭС УСПЕХИ ГОРНЯКОВ ПРИМОРЬЯ Настойчиво повышать военные и политические знания авиаторов двигать его вперед, необходимо учиться и учиться, неустанно повы- ать военные и политические 3Ha- НИЯ. Как известно, главную роль в ДеЕ- ле обучения и воспитания воинов играют наши командиры. Больши- ми правами облекли их Родина, на- род, партия и Советское правитель- ство. Велика и ответственность командиров. Руководствуясь прика- зами Военного Министра Союза ССР, настойчиво выполняя их, наи командиры должны умело вести пла- номерную учебу авиаторов. Важно при этом избегать птаблона, условно- стей и упрощенчества, в каждом по- лете создавать обстановку, прибли- женную к боевой, на каждом заня- тии давать воинам глубокие, основа- тельные знания. С помощью штабов все командиры обязаны так органи- зовать учебу, чтобы ни одна минута учебного времени не проходила да- ром, чтобы каждый день являлся новой ступенькой на пути к верши- нам мастерства, укрепления дисции- лины и порядка, чтобы ‘развивать в подчиненных высокие морально-бое- вые качества. Настойчиво повышая свои воен- ные, специальные знания, овладевая самой совершенной в мире советской авиационной техникой, советские авиаторы должны постоянно обога- щать себя знаниями марксистско- ленинской науки. Где бы ни занимался авиатор —— в группе марксистско-ленинской под- готовки-офицеров или в группе поли- тических занятий, — нужно, чтобы он овладевал политическими знания- ми со всей страстью и настойчи- востью. Большое внимание следует уделять самостоятельной’ учебе, это- му основному методу овладения мар- ксизмом-ленинизмом. Нужно, чтобы постоянное изучение марксистско- ленинской науки етало жизненной потребностью каждого авиатора, ибо без этого нет ий не может быть дви- жения вперед. Успехи в обучении и воспитании войск, учит товарищ Сталин, немы- слимы без крепкой Дисциплины H строгого воинского порядка, поддер- жание которых является главнейшей обязанностью всего состава армии. Долг советских авиаторов — неукос- нительно выполнять все требования военной присяги, уставов и наставле- ний, приказы командиров и началь- ников, являть собой образец дисци- плинированности и высокой револю- пионной бдительности. Поборниками твердого BOHHCKOTO порядка и крепкой дисциплины, по- вышения военных и политических знаний призваны быть коммунисты и комсомольцы. Важно, Чтобы каж- дая партийная и комсомольская орга- низация являлась надежной. опорой командиров в борьбе за “повышение боеготовности частей и подразделе- ний, за вынолнение планов боевой и политической подготовки личного со- става. Важно, чтобы каждый комму- нист, каждый комсомолец служил примером в учебе и дисциплине, на деле проявлял свою авангардную роль вожака масс. Велики и ответственны задачи, стоящие перед Советской Армией и ее МВоенно-Воздушными . Силами. Верные сыны народа, советские вои- ны, сталинские соколы успешно вы- полняют их. Постоянно пополняя свои военные и политические знания, свое воинское мастерство, они и впредь с честью оправдают доверие народа, идущего под руководством партии, под водительством товарища Сталина по светлому пути комму- низма. В ЕДОМЫЕ вперед партией большевиков, великим вождем и учителем товарищем Сталиным, советские люди успешно претворяют в жизнь свои самые заветные чая- ция, воздвигая светлое здание ком- мунизма. замечательные успехи советского народа радуют всех честных людей мира. В то же время они вызывают бешеный вой и злобу в стане реак- ционеров, возглавляемых американ- скими империалистами. Стремясь об- ратить вспять ход истории, они меч- тают разжечь пламя новой войны, организовать новый вооруженный поход против Советского Союза и стран народной демократии. Эти по- пытки обречены’ на провал! Наш на- род нельзя запугать угрозами. Мы твердо знаем, что если опьяненные военной истерией господа и посмеют напасть на нашу страну, то весь со- ветский народ встретит их так, что навсегда отобъет охоту к безрассуд- ным посягательствам на свободу и независимость нашей социалистиче- ской Родины. Порукой тому мудрая политика большевистской партии, гений Сталина, ведущего нас от победы к победе. Порукой тому крепнущее день ото дня могущество Советского государства и его доблестных Воору- женных Сил, зорко стоящих на стра- же мирного созидательного труда нашего народа. Во всей своей деятельности совет- ские воины руководствуются указа- ниями великого Сталина. «Развер- тывая мирное ‘социалистическое строительство, — учит товарищ Сталин, -— мы ни на минуту не дол- жны забывать о происках меж- дународной реакции, которая вына- нтивает планы новой войны. Чеобхо- димо помнить указания великого Ленина ‘о том, что, перейдя к мир- ному труду, нужно постоянно быть на-чеку, беречь, как зеницу`ока, во- оруженные силы и обороноспособ- ность нашей страны». . Твердо помня 06 этом указании товарища Сталина, советские воины, сталинские соколы . последовательно и настойчиво наращивают свое 60- евое умение, пополняют свои воен- ные и политические знания, крепят боеспособность и боеготовность ча- стей и подразделений. Об этом свидетельствуют многочи- сленные примеры. Славой ‘лучшего бомбардира Н-ской части пользуется штурман коммунист Михаил Лунин. Ветеран Великой Отечественной вой- ны, он и в мирное время все свои силы отдает овладению знаниями, повышению своего мастерства. Осва- ивая сложную технику, умело соче- тая теоретическую учебу с практи- ческой работой, Михаил Лунин ле- том. этого года все задания выполнял только на «хорошо» и «отлично», заслужив несколько благодарностей командира. От Лунина не отстают отличники учебы Беднов, Вирченко, о: ре ЕЕ ов 6 А 4:21 a Васин и многие другие авиаторы этой части. Образец безупречного выполнения Пе Нав ел попга. показывают своего воинского долга РИ EN RN - Т-, отличники учебы. офицеры А. Ва- сильев и И. Удалов, рассказываю- ee ee ene Hamelt щие в сегодняшнем номере о газеты о своем опыте учебы и рабо- Ты. о Подобные примеры говорят о ро- сте знаний авиаторов, 9 повышении их боевого мастерства. Но совет- ским воинам, было бы не к лицу о ми успехами H останавливаться Ha достигнутом. Военное дело постоян- но развивается, и чтобы не только поспевать за его развитием, во и Знамени. Глубокие теоретические знания, большой опыт работы имеет и техник самолета И. Удалов. В нынешнем году этот экипаж получил звание отличного. Фото Т. Мельника. уха Тстельно В нынешнем тоду многие воины-ави- атеры нашей части, стремясь образцово выполнить свой воинский долг перед Po- Диной, добились высокото звания ©г- личников боевой и политической подготов- ки, целые экипажи заслужили почетное право называться отличными. ак показывает опыт учебы, в основе всех успехов воинов-передовиков прежле всего лежат крепкая воинекая диспинли- на, строгий уставной. порядок, и организо- ваннееть ` Летный и технический - ©остаз неуклонно выполняет требования военной присяги, уставов и наставлений. БВ деле. обучения и воспитания воинов огромная роль принадлежит командиру ORL TAI, Or ето умения и мастерства, требовательности и заботы о подчиненных во многом зависят успехи авиаторов. Пер- вюйшая обязанность авиатора’ — быть дисциплинированным воином, обладать тлубокими политическими, военными и специальными знаниями, образцово. вы- полнять все’ полетные задания и тем са- мым постоянно укреплять боеготовность подразделения. аи. Современная техника предъявляет. Е зыРает каждого авиатора тщательно гото- виться к любому. полету. жавим бы про- стым на первый вВгляд он ни казался. Только тщательно изучив задание и все- сторонне подготовившись к’ его выполне- нию в период предварительной подготов- ки. продумав порядок действий в воздухе и все особенности эксплуатации. самолета и двигателя. радисоберудования и возру- нения боевсй машины в различных усло- виях полета, летчик уверенно, назерня- на выполнит задание. Любая «мелочь», самая, казалось вы, незначительная деталь или элемент ноле- Ta ло тонкостей должны быть продума- ны летчиком и отработаны на земле? в классах. на тренажерах или в кабине са- молета. Такая всесторонняя подготовка— сочетание теоретических занятий с отра- боткой практических навыков — позво- ляет летчику постоянно совертенствовать свое мастерство. Берным помощником летчика является техник самолета. От ето теоретических знаний, практического опыта во многом зависят успенгное выполнение полетных заданий, отличное обслуживание и содер- жание вроренной ему дорогостоящей 0о- PRO авиационной техники. hak и в работе летчика, главным для техника. для любого, авиационном — спе- пиалиста являются Высокая воинекая тис- циплина и организованность, точное со- блюдение всех требований уставов И НА- ставлений, регламентирующих обелужива- ние и эксплуатацию боевой техники. Изучая и используя в повселневной прак- тике опыт паботы лучтитих техников эки- пажей нашей чаети. можно сделать такой безонибочный вырол: чем выше культура работы технического состава, тем лучше содержится и энсплуатируется боевая ма- щина, тем надежнее подготавливается она н полетам. ГОТОВИТЬСЯ Оеновная задача техника — всегда cor держать самолет в состоянии - боевой To- товности. Фн отвечает за состояние само- лета и перед полетами сдает самолет. лет- ЧИКУ. Приемка самолета летчиком — не фор- мальный акт. Строго, как это полагается, принимая самолет перед вылетом, лет- чик обязан контролировать полную готов- ность боевой машины, доверять, но и про- ворять работу технического состава. Тот- даи в возтухе никогда не будет «случай- ностей», «неожиданностей». В строгом порядке содержат наши пере- довые авиаторы и техническую докумен- танию-—формуляр самолета, рабочую тет- раль. тетрадь приема и сдачи, куда запи- сываютея весе основные данные 0 состоя- нии, боевой машины. Это тоже не мелочь. Вее это имеет большое значение и опредв- ляет. культуру В работе авиаспениалистов. Есть и еще два немаловажных в0нро6&, играющих большую роль в повышении боевой BLIY EHH воинов. Речь илет о требо- вании командира в технику: Мы- работаем вместе почти гол и на своем опыте убели- лиеь, сколь важно полное. взаимопонима- ние в работе. о Строго контролируя деятельность своих подчиненных. летчик имеет полную. в93- можность ‘убёлиться в. том, как’ авиапион- ные специалисты растут, совершенствуют знания. четко выполняют свои обязанно- сти Залачи экипажа. емо показатели в учебе понятны: и близки всем воинам. Б экипаже растет и развивается подлинное войсковое товарищество, воспитывается чувство личной ответственности каждого воина за лело защиты Родины. Большое значение имеет и любовь авиа- торов к технике. Личный состав зкипажа должен беречь свой самолет, как зеницу ока, неустанно изучать его тактино-техничесние данные, стараться взять от замечательной советской авиаци- онной техники все, что она может дать. Современный самолет — ‘сложная маши- на, оснащенная десятками агрегатов и приборов. Он требует’ за, собой заботливо- То ухола. Советский народ, большевистская пар- тия и лично товарищ Сталин проявляют неустанную заботу 0б укреплении могу- щества Советской Армий и ее Военно- Воздушных Сил. Тов. Берия в своем 10- кладе о 34-Й годовщине Великой Октябрь- ской социалистической революции ска- зал. что «Советская Армия и Военно-Мор- ской Флот, обладающие известными все- му миру непревзойденными моральными и боевыми качествами, располагают. всеми видами современного вооружения...». На вооружении сталинской авиации находят- ся лучшие в мире советекие самолеты. Дело чести кажлого воина-авиатора — умело эксплуатировать и обслуживать самолеты на земле и в воздухе. отлично решать Учебно-боевые задачи, заботливо сберегать дорогостоящую технину, всегда находиться в состоянии боевой готов- ности. Гвардии капитан А. ВАСИЛЬЕВ. Гвардии младший техник-лейтенант И. УДАЛОВ. к кождому полету В президиуме Академии наук CCCP Пол председательством академика Несмеянова 30 ноября состоялось расши- ренное заселалие презилиума Ажадемии на- ук СССР. Были заслушаны доклады руко- водителей бригал. команлированных Ака- демией наук СССР на строительства Ста- линградекого и Куйбышевского гидроуз- лов и Волто-Лонекого канала. Ученые про- вели на местах с участием проектировщи- ков и строителей научные совещания, выступали с доклалами, консультировали. Они подробно ознакомились е практиче- ским опытом инженерно-техничееких ра- ботников, оботащающим научную теорию. В локлале о поездке на строительство Сталингралекой ГЭС академик В. С. Вуле- бакин подчеркнул важность издания тру- дов. обобщающих опыт «Статинграягияро- строя» и других великих строек. я Акалемик С. А. Христианович рассказал о содружестве ученых CO строителями Куйбышевской ГЭС и предлолил ряд тем. нуждающихся в научной разработке. ( результатах поездки на _ Волго-Дон бриталы, возглавляемой академиком В А. Чулаковым. говорил в своем выступлении Памяти С. на заседании член-короеспондент Акаде- мии наук СССР А. В. Готинов. Локлалы вызвали оживленные прения. Выступили главный инженер «Сталинград- тидростроя» 6. Р. Медведев. заместитель главного инженера, Гидропроекта В, А. Се- менцов. начальник строительства Главного Туркменекого канала С. К; Калижнюкю н главный инженер строительства В. С. Эри- стов. академики А. В. Топчиев, А. В. Вин- pop, I, A. Ребинлер и другие. В своем ретевии президиум отметил, что поездки бригад, как новая. более опе- ративная форма творческого бодружества работников науки и производства, вполне оправдали себя. Многие темы иселелова- ний. вытекающие из насущных потребно- стей проектирования и строительства. BHO- сятея в планы научных работ академиче- ских учреждений. * a Президиум Академии наук СССР принял решение выпускать. начиная с 1952 года, журнал «Вопросы языкознания». Главным редактором журнала утвержден акалемих en а А `В. В. Виноградов. (ТАСС). М. Кирова низованы выставки, посвященные жизни и революционной деятельности C. M. Кирова. Много трудящихся посещают мемориаль- ный музей 0. М. Кирова. Здесь предетав- лена обстановка ‘рабочего кабинета Сергея Мироновича в штабе 11-й армии, членом реввоенсовета которой он был. Посетители с волнением перечитывают слова, произнесенные С. М. Кировым в 1919 голу на городской партконференции: «..Пока в Астраханеком крае веть хоть олин коммунист, устье реки Волги было, есть и булет советеким». x Rk OF БАКУ. 30 ноября. (ТАСС). На стене лома № 18 по улице Хагани укреплена мемориальная. доска. Надпись на ней гласит, что здесь c 1921 по 1926 год жил секретарь IIR КП(б) — Азербайджана С. М. Аирсв. Сейчае в этом ломе находится музей-квартира С. М. Кирова. В связи се 17-Й головишиной во дня зло- цейского убийства С. М. Вирова сотни нефтяников, студентов, школьников. воен- нослужаих приходят сюда. чтобы озна- комиться с жизнью № деятельностью Паа- менного трибуна революции, ‚на украинском языке 10 ` КИЕВ, 30 ноября. (ТАСС). еской зенное издательство политич Е РА, ратуры УСС воле на украинский язык трид Десятый том Сочинений И. тю > * ‚ БИШИНЕВ, 30 нояб дарственное издательство `` Молдавской выпустило в свет в переводе на кяй язык десятый том Сочинений KW. iB. Сталина. Сочинений В. И. Ленина ‚ Государст- вый том Сочинений В. И. Ленина. Перевол mea — лите- с русского издания осуществлен Уклалн- с русского издания осуществлен У кралн- ским филиалом Института Mapxca— Энгельса—Ленина при ЦЕ ВЕЛ (6). 2. Сталина на молдавском языке Перевод осуществлен Институтом исто- рии партии при ЦК КП(б) Молдавии — филиалом Института Маркеа—Энтельса— Ленина при ЦК ВКП(б). Славное имя выдающегося деятеля большевистской партии и Советекого ro- сударства 0. М. Кирова носит один из индустриальных районов столицы. Трудовыми успехами на благо воциа- листической Родины стремятся оправдать почетное звание кировцев ткачи и обув- щики, металлисты и полиграфисты, же- лезнодорожники и энергетики района. Здесь зародились патриотические начина- ния Василия Матросова, Александра Чут- ких и Лилии Порабельниковой, нашедшие широкое ‘распространение в стране. Промышленность района на десять дней раньше срока завершила план один- налцати месяцев. Более десяти фабрик и заводов выполнили годовой план. В эти дни в цехах заводов и Фабрик, в учреждениях, учебных заведениях и на атитпунктах района проводятся беседы о жизни и революционной деятельности С. М. Кирова. В районном партийном ка- бинете открыта большая выставка, посвя- щенная пламенному трибуну-большевику. x * * АСТРАХАНЬ, 30 ноября. (ТАСС) В парткабинетах, кинотеатрах города орга- B HomutetTe le в области искусства и литературы ов. А. А. Фаде- министерствами, веломствами и научными * Tox председательством т Пе Ro. ны орала TEN Ty Ty of ee tA длит птанит OR OMT eE TS области ева 30 ноября CoCTOHTON> о, искусства и литературы. связанные © Обсуждались мероприятия, = питепамлуры И обсуждалиеь пе литературы и рассмотрением произведений на соискание искусства, представленных ая тм общест- искусства, Продаю 1951 гол общест- Сталинской премии 8a венными И творческими организациями, В ближайшее время члены комитета выедут в различные города страны для 03- накомления на местах с постановками театров, архитектурными сооружениями. произведениями скульптуры. Приступают к предварительному рассмотрению работ секции комитета. (ТАСС).