TE OA
	Цена 20 коп.
	ГАЗЕТА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ
	(ОРГАН ВОЕННОГО МИНИСТЕРСТВА СОЮЗА ССР)
	Сегодня в номере:
	В честь Дня Сталинской Конституции (1 стр.).

Подготовка к выборам в народные суды (1 стр.).

Там, где установлены бюсты
героев-летчиков. Подполковник И. Цвет-
	Комсомольская жизнь. гладиии
лейтенант П. Христюк. — Лучшие воины вступают
	стр.).
	в комсомол
	Л. Бочаров. — Под прикрытием разговоров 0
	ков. — В городе-герое. (1 стр.). мире (3 стр.).
Гвардии полковник А. Воронец. — Ценный метод Гвардии полковник А. Рубочкин, — Парторгани-
занятий (2 стр.). зация — опора командира в укреплении дисци-

№ mo ig
	плины (3 стр.).
В. Смолянский.—Суд в царстве доллара (4 стр.).
События в Корее (4 стр.).
Нота венгерского правительства правительству
	США (4 стр.).
		Подготовка к выборам
в народные суды
	АКТИВИСТЫ ИЗБИРАТЕЛЬНОН
~ КАМПАНИИ
	Активно участвует в подготовке к вы-
борам народных судов комсомольская орга-
низация нантего подразделения. }

Авиаспециалист комсомолец Романов
красочно оформил стенды, посвященные
успехам советского. народа в коммунисти-
ческом строительстве. великим  стройкам
коммунизма, Положению о выборах народ-
ных судов. На стендах. вывешены пла-
каты, лозунги, призывающие воинов до-
стойно встретить день выборов.

Большую  агитационную работу ведут
комсомольцн-атитаторы. Так, член ВАЕСМ
Лисовенко на днях беседовал с воинами-
избирателями о Положении о выборах на-
родных судов.

Большой интерес проявляют авиаторы в
циклу бесед на тему «Дружная семья со-
ветеких народов расцветает под солнцем
Сталинской Конституции». Комсомолец
Мамедкулов. рассказал о Советской Турк-
мении, где он побывал в краткосрочном
отпуску.

Комсомольская организация  наметила
провести ряд бесед о дружбе народов, о
правах и обязанностях советских граждан
и на другие темы. Комсомольцы ведут
агитацию за избрание канлилатов в на-
ролные сульи и народные заседатели.

И ТИТОВ.
	и
ЛЕКЦИИ В АГИТПУНКТЕ
	Н-СКИЙ АВИАГАРНИЗОН. (Наш sopp.).
Здесь широко развернулась предвыборная
агитационно-пропагандистская работа.

Вот и сегодня агитатор офицер Соловь-
ев прочитал лекцию на тему «Советский
суд — самый демократический и справед-
ливый суд в мире». Послушать лекцию
пришли механики, мастера по приборам и
вооружению, офицеры и члены их семей.
Лектор подробно рассказал о демократиз-
‘ме советского суда, 0 том, что наш суд
стоит на страже интересов народа, госу-
дарства. На конкретных фактах лектор
показал фальшь буржуазного  законоля-
тельства и суда, которые служат магна-
там капитала, эксилуататорам.

В агитпункте только за последнее вре-
‚мя были прочитаны доклады и лекции на
темы: «Положение о выборах народных
судов», «Два мира — две системы суло-
производства», «Советский народ на пути
к коммунизму». «0 сталинских новострой-
	RA?
	Отличники учебы — золотой
фонд Советской Армии.  °Подполков-
ник М. Маковеев. — В первой шеренге (2 стр.).

Полполковник Т. Швецов. — Боевая техника
	Подполковник Т. Швецов
действует безотказно (2 стр.).
Сообщение ТАСС (2 стр.).
	  
	елябинская область. Зажиточно

живут рабочие Магнитогорского
металлургического комбината. Высо-
кие заработки позволяют им приобре-
тать ценные вещи. Многие имеют ав-
томашины, мотоциклы. На правом бе-
регу Урала строится новый город для
металлургов. Переезжая в благоуст-
роенные квартиры. рабочие покупают
красивую обстанозку, пианино, радио-
приемники, ковры,

На снимке: в новом городе на
проспекте Металлургов. Знатный ста-
левар В. Романов с женой Еленой, ра-
ботающей машинистом разливочного
крана, и сыном Геннадием у своей
ABTOMALUMHDI.
	НАГРАЖДЕНИЕ
ПЕРЕДОВИКОВ
	Новыми успехами в \Чебе и работе
встречают всенародный праздник — День
Сталинской Конститупии воины нашего
подразделения. Непрерывно растут ряды
отличников.

Недавно командир подразделения в тор-
жественной обстановке вручил группе
передовых воинов похвальные листы 3a
достигнутые высокие результаты в боевой
и политической подготовке. Почетной на-
грады удостоились старшина Терешин,
старшие сержанты Зуев и Капитонов,
сержант Гращенков и другие.

В ЛЕБЕДЕВ.
	(ото В. Георгиева.
	КОМАНДИР И КУЛЬТУРНО-
КАССОВАЯ РАБОТА
		__ является полновластным на-
чальнином своих подчиненных, их
учителем, воспитателем, наставни-
	ком. Для этого командир использует
все предоставленные ему, как едино-
начальнику, права, все формы учеб-
но-воспитательной работы, ‹мобили-
зует на решение задач боевой: и по-
литической подготовки усилия пар-
тийной. и комсомольской  организа-
ций.
Одним из важных средств воспи-
тания советских воинов, в том числе
авиаторов, является культурно-мас.
	совая работа. Культурное воспитание
личного состава, проводимое в тес-
ном сочетании с боевой и политиче-
ской подготовкой, способствует  по-
вышению коммунистической  созна-
тельности воинов, росту их боевого
мастерства, укреплению дисциплины
и организованности. За постановку в
подразделении культурного воспита-
ния, как и за всю учебно-воспита-
тельную работу, несет ответствен-
ность прежде всего командир.
Командиры всех степеней обязаны
постоянно следить ‘за культурным
развитием своих подчиненных, на-
правлять культурно-массовую рабо-
ту. Начальник не может равнодушно
относиться к тому, насколько полно
удовлетворены культурные запросы
подчиненных, как работают культур-
но-просветительные учреждения.
Для проведения широкой культур-
но-массовой работы каждый коман-
дир располагает разнообразными
средствами и возможностями. Боль-
шевистская партия и Советское пра-
вительство делают все, чтобы на-
ши воины могли пользоваться
всеми благами социалистической
культуры. В гарнизонах имеются
	Я а с  
{

Дома офицеров, клубы, комнаты: по-
	литико-просветительной работы, би-
блиотеки. Советский воин обеспечен
газетами, журналами, книгами. Он
посещает кино, театры, читальные и
концертные залы, участвует в любых
культурных мероприятиях.

Задача каждого командира состоит
в том, чтобы умело иснользовать эти
богатейшие возможности, организо-
вать культурно-массовую - работу
среди подчиненных, охватить ею
всех воинов подразделения, сибтема-
тически добиваться повышения ее
идейного уровня. Вся культурно-
массовая работа должна быть на-
правлена на дальнейшее  совершен-
ствование военных и политических
знаний авиаторов, на воспитание во-
инов в духе коммунистической со-
знательности, советского патриотиз-
ма, в духе беспредельной преданно-
сти делу партии Ленина—Сталина. .

Многие наши командиры умело
направляют и организуют  культур-
ное воспитание подчиненных. К чис-
лу их относится, например, офицер
Крамар. Внимательный и заботли-
вый начальник, он постоянно в кур-
се культурных запросов своих пПод-
чиненных, заботится O TOM, чтобы
организовать досуг воинов В предвы-
холные и выходные AHH. Умение
	командира руководить всей жизнью
	и деятельностью подразделения, в

я ЗН В ани
	том числе культурным воспитанием,   Дого в
	является основой отличных успехов
всех его подчиненных в боевой и по-
литической подготовке.

В организации  культурно-массо-
	вых мероприятий командиры опи-
раются на политработнинов, на
партийные и комсомольские ор-
	ганизации. Только при этом условии
могут быть всесторонне выявлены и
удовлетворены: культурные запросы
воинов, использованы все разнооб-
разные формы массовой воспита-
тельной работы. Здесь особенно
большие задачи встают перед ком-
сомольцами — застрельщиками мно-
гих интересных и полезных Mepo-
приятий.

В организации культурно-массовой
работы особенно важно своевремен-
но поддерживать и претворять B
жизнь всякую разумную инициативу.
Проведение экскурсий на предприя-
тия, в колхозы и музеи, организация
кружков и молодежных  лекториев,
стремление воинов участвовать в ху-
дожественной самодеятельности —
все это, как и многое другое, коман-
дир должен заметить, поддержать,
	направить.
К сожалению, в некоторых частях
	недооценивается значение  культур-
ного воспитания воинов, недооцени-
ваются, в частности, такие важные
средства политического воздействия
на массы воинов, как кино, радио,
мероприятия, проводимые библиоте-
ками. Задача правильной организа-
пии досуга воинов должна привле-
кать к себе постоянное и присталь-
ное внимание командира. Если авиа-
торы проведут день отдыха с макси-
мальной пользой, восстановят свои
силы и раситирят свой кругозор, —
это значит они морально и фчзиче-
ски подготовятся к достижению еще
более высоких успехов в боевой и
политической подготовке.
	Нланируя культурно-массовые ме-
роприятия, многие командиры совер-
шенно правильно уделяют большое
внимание тем из них, которые наи-
более тесно связаны с расширением
военных и политических знаний
авиаторов, с популяризацией опыта
Великой Отечественной войны, с по-
вытцением их технической культуры.
Сюда относятся, в частности, лекции,
	доклады и беседы на военные темы, ,
	организация технических конферен-
ций, посещение военно-исторических
музеев, выставок и многое другое.
	ВБ культурном воспитании  подчи-
ненных, как и во всей учебно-воспи-
тательной работе, огромное значение
имеет личный пример командира.
Подчиненный учится у своего на-
чальника тому, как наиболее разум-
но провести свободное время, орга-
низовать свой отдых, перенимает у
него любовь к книгам, стремление н
новым знаниям, умение применять
полученные знания в целях лучшего
	выполнения воинского долга.

Разнообразная, целеустремленная
культурно-массовая работа — важ-
	ный раздел воинского и политиче-
ского воспитания авиаторов. Уделять
этому делу повседневное, серьезное
внимание — долг и обязанность каж-
лого командира Советской Армии.
			БАВУ, 3 декабря. (1827. ее
Ал Гена тАЛЕСТВО Азербайджанской
	венное. издательство Ворос Ан а со
ССР. сеголня выпустило в свет В переводе
	АЕ РР сх

на ase

рбайджанский язык двадцать чет
вертый том Сочинени

я В. И. Ленина.

 
	Перевод с русского излания осущеет-
влен Азербайджаноким филиалом Инсти-
тута Маркса — «Энтельса — Ленина при
	ЦЕ ВКП(б).
	Высокие показатели
	воинов-строителей
	Широко. развернулось в честь Дня
Сталинской Конституции  социалистиче-
ское соревнование среди’  воинов-строите-
лей Н-ского подразделения. Солдаты и сер-
	жанты берут на себя повышенные 06язя-
	тельства, стремясь достойно встретить
всенародный праздник.
Бригады плотников под руководством
	младших сержантов Столяр и Вотокару
обязались к празднику сдать в эксплуа-
тацию 20 сборных домиков.

Слово воинов-строителей не расходится
с делом. Ими уже подготовлено к сдаче
в эксплуатацию `12 домиков. Особенно
высокую производительность труда пока-
зывают плотники Верлан, Мереуца, Пу-
чацкий и столяр Буларга. Они ежедневно
выполняют норму на 170—180 проц.

( большим воодушевлением работают
штукатуры во главе с ефрейтором Мирон.
Используя методы. передовых стахановцев
страны, они ежедневно перевыполняют
норму.

Большими успехами в труде встречают
День Сталинской Конституции бригады
каменщиков младших сержантов Плящен-
ко и Маника. На месте, где был порос-
щий травой и кустарником участок, они
в короткий срок воздвигли двухэтажное
здание гостиницы.

Став на стахановскую вахту в честь
праздника. каменщики взяли  обязатель-
	  ство к 5 декабря полностью сдать в экс-
	плуатацию здание гостиницы.
Старший сержант С. БАБЧЕНКО.
	СВЕРХПЛАНОВАЯ
ПРОДУКЦИЯ
	Всенаролный праздник — День Сталин-
ской Конституции коллективы передовых
прелприятий Ухтомокого райова: (Москов-
ская область) встречают значительными
перевыполнениех планов. Люберецкий 38-
вод имени Ухтомокого в октябре и ноябре
дал сверх задания свыше 1.150 трактор-
ных и конных сенокосилок,  льнотереби-
лок, картеров к самохолным комбайнам и
более чем на 350 тысяч рублей запасных
частей к сельскохозяйственным машинам.

Много сверхплановой продукции выпу-
	стили Косинская трикотажная фабрика и
	другие предприятия.
: ж + *

Около 400 стахановок прядильного,
ткацкого и отделочного производетв Мо-
сковской тонкосужонной фабрики имени
Петра Алексеева завершили выполнение
тодовых норм. Ткачихи Индюкова и Ко-
роткова, вырабатывающие всю пролукцию
первым сортом, выполняют залания на

130 процентов.
(ТАСС).
		Встречаем праздник
новыми достижениями
	Веснародный праздник — День Оталин-
ской Конституции советекне воины отме-
чают новыми успехами в боевой и поли-
тической подготовке, в укреплении воин-
ской ТЛИСПИПлИНЫ.
	Пример отличного выполнения своего
служебного долга показывают комсомольцы
	Борисов, Нанов, Старцев, Разумов, Боби-
ков, Шамшурин, Колтун. Романов, Хромов
и другие.

Широко развернулась в эти дни в п0д-
разделениях  агитационно-пропатанлист-
ская работа. Силами коммунистов и к0мс9-
мольцев проводятея беседы и локлады на
темы: «Сталинская Конституция — вон-
ституция победившего социализма»,
«Товарищ Сталин — творец Вонституции
СССР», «Советекий воин — полноправ-
ный гражданин СССР».

В библиотеке клуба и комнатах полит-
просветработы оформлены выставки. Ре-
дакторы стенных газет готовят специаль-
ные номера, посвященные  всенародному
празднику.

В День Сталинской Конетитуции отлич-
ники учебы выступят перед микрофоном
клубного ралиоузла и расскажут о своих
достижениях в учебе. Накануне праздника
в ктубе состоится торжественное собрание,
посвященное 15-летию принятия Чрезвы-
чайным УШ Всесоюзным съезлом Советов
новой Констетуции СССР.
	Н ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ.
	ИНТЕРЕСНЫЙ
ФОТОМОНТАЖ
	Во всех подразделениях Н-ской авиача-
сти проводятся лекции и беседы, посвя-
шенные Дню Сталинской Конституции.

Агитатор сержант Данилов недавно
провел беседу о правах советских граж-
дан. Он привел много интересных приме-
ров и фактов, ярко отображающих ечает-
ливую жизнь советских людей, борющих-
ся за торжество коммунизма.

В подразделениях оформлены стенды на
‘тему «Основной Закон Союза Советских
 Социалистических Республик». В клубе
смонтированы лва красочных  фотомонта-
жа: «Право на труд» и «Советская куль-
тура — самая передовая в’ мире».

Регулярно по местному радиовещанию
передаются беседы на темы: «Советский
избирательный закон», «Основы совет-
ской демократии», «Реакционная сущ-
ность буржуазной демократии». Многие
беседы посвящены подготовке к выборам
народных судов.

Старший лейтенант А. ЗАХАРОВ.
	БЕСЕДЫ О СОВЕТСЕОМ СУДЕ
	Активно работают  агитаторы нашего
подразделения. Каждый день они проводят
беселы © воинами, разъясняют им Поло-
жение о выборах народных судов. За по-
слелние лни проведены беседы: «Совет-
ский су летище  социалистичеекого го-
сударства», «Советокий суд — самый де-
мократический суд в мире», «Сул в капи-
талистических странах».

Регулярно читаются лекции для лич-
ного состава и в атитпункте части.

Агитпункт красочно оформлен натляд-
ной агитацией. Здесь имеется необходимая
литература ‘о советоком  сулоустройстве,
об отличии советокого суда от суда бур-.
жуазного. Вечером после занятий в агит--
пункте собираются воины части. чтобы
	послушать содержательную лекцию, п9-
лучить справку по интересующему во-
просу. а
	Гвардии лейтенант В. ТАТАРИ HOB.
	телями работы лучших бригад. Ваменщики
во главе с тов. Ковалевым в эти дни ук-
лалывают за смену по шести тысяч штук
кирпича. В 2—3 раза  перевыпелняют
сменные задания плотники бригады тов.
Кондрашева. Среди штукатуров первенст-
ва в социалистическом соревновании 26р-
жит бригада тов. Орешина.

У сталингралцев стало обычаем лосроч-
но завершать строительство новых зланий,
слатать городу озелененные и асфальти-
реванные улицы и площали. Нелавно они
досрочно сдали в эксплуатацию 19 зла-
ний и заканчивают строительетво еще 20,
заасфальтировали около 350 тысяч квад-
ратных метров площали. В скором време-
ни булет закончено строительство первой
части главной магистрали горола — про-
спекта имени И. В. Сталина.

Вступают в строй величественные су-
оружения около набережной имени
Сталина. Зтесь, у самой Волпи, заново со-
здан и прекрасный сад, в центре которого
установлен памятник отважному летчику
Герою Советского Союза В. С. Хользунову.

Вечерами улицы и площади, залитые
электрическим светом, становятся ‘9с9-
бенно оживленными. Весной сталинградцы
посадили около 30 тыс. деревьев, 190 тыс.
кустарников. Осенью они заложили  Н0-
	вые Парки, салы и северы. -

Сталинграл — горол нашей доблести и
славы. С именем этого города евязаны TRE
битвы, имеющие  зсемирно-историческое
значение. С именем горола-героя связана
одна из гранлиозных строек коммунизма —
Слалингралекая ГЭС. Чувством величайтен
горлости наполняется сердце за наш р01-
ной Сталинграл.

Полполковник И. ЦВЕТКОВ.
(Спец. корр. «Сталинского Сокола»).
		Успехи минских автомобилестроителеи
	МИНСК, 3 декабря. (По телеграфу от
наш.  норр.). В письме товарищу
И. В. Сталину от трудящихся Белорусской
ССР есть и обязательство коллектива Мин-
ского автомобильного завода.

Автозаводны дали слово вождю  выпол-
нить головой план по выпуску валовой
продукции в 21 декабря, повысить произ-
волительность труда на 3 процента против
плана. снизить себестоимость  пролукцип
на 1 процент против плана, снизить тру-
доемкость основной продукции на 25 п79-
центов, сократить расход металла на олну
автомашину «МАЗ-205» против 1950 года
на 200 килограммов.
	ТАМ, ГДЕ УСТАНОВЛЕНЫ
БЮСТЫ ГЕРОЕВ-ЛЕТЧИКОВ
	До Сталинграда еще было далеко, но
пассажиры московского поезда уже сгруп-
пировались около окон. Перед взором
простиралась бескрайняя степь. Отсюда,
от берега Волги, девять лет назад Совет-
ская Армия началз свое победоносное на-
ступление на Дон, на Днепр, на Вислу—
до самой Эльбы.

06 этом пассажирам напоминает и дик-
тор. поездного радиовещания. Он Говорит о
былых сражениях в районах Тракторного
завода, Мамаева кургана, завода «ЁКрас-
ный Октябрь», называет имена героев
минувигих боев.

— Подъезжаем к Сталинграду. Смотри-
те, каким стал наш летендарный. город-
терой, — говорит диктор.

„..Лымят трубы  возрожденных прел-
приятий. Вдоль берега тянутея широкие
асфальтированные улицы,  застроенные
высокими красивыми зданиями.
	Над строительными площадками, а их
в Сталинграде очень много, возвышалотся
мощные краны. Беспрерывным потоком
идут сюда грузовики, самосвалы,  товар-
ные поезла се цементом. кирпичом, лесом...
	С каждым голом становитея все краше
и величественнее Сталинграл. В центре
горола — большая красивая площаль. В
западной стороне ве на высоком поста-
менте установлена скульптура того, чье
пмя носит прославленный город. Здесь,
около скульптуры Иосифа Виссарионовича
Сталина, проходят праздничные  демон-
отрации сталингралцев.
	От площади 8 00е стороны протянулась
	Многотысячный коллектив  звтомобиле-
строителей с большим воодушевлением б9-
ретея за выполнение этих обязательств.
Многие из них выполнены  досрочно—— Ко
Лню Сталинской Конституции.
	Наиболее рациональные методы рахкроя
металла, изготовление некоторых деталей
из отходов, наконец, новый ©10соб штам-
повки деталей позволили уже сейчае со-
кралить раехот металла на производство
одной автомашины на 206 килограммов.
	 Стахановец цеха шасси Петр Траховцев.
работая на нескольких станках и приме-
HAH различные технологические  усовет-
	шенствования, добилея исключительно вы-
сокой произволительности труда. За одич-
налцать месяцев текущего гола он выпол-
нил уже около трех годовых норм. Тов.
Ладутько внес ценное предложение по эко-
номии металла. Он изменил конструклит
детали—0еь колодки—-и на производстве
каждой из них сэкономил 67 граммов ме-
талла.

В литейном цехе смена мастера Ковале-
ва за шесть часов выполнила сменное за-
хание по выплавке стали на 205 процен-
тов. Бригала наладчиков тов. Мешкова да-
ла в тот же лень 230 пропентов плана.
	В ГОРОДЕ-ГЕРОЕ
	мориальной доске, укрепленной на этом
здании, — надпись: «Здесь 31 января
1943 года войска Донского Фронта под
командованием генерал-полковника Рокос-
совокого завершили
разгром южной груп-
пы немецко-фашист-

 
	ских войск,  окру-
женных в районе
Сталинграла и во-
друзили красное зна-
мя победы».
	Ha противополюж-
ной стороне площа-
ди высится огромное
здание универмага.
Здесь, в подвале,
были пленены Пау-
люс и его штаб.
	Любимое место от-
лыха  сталингралцев
— сад имени Варла
Маркса. Уничтожен-
ный в ды ВОЙНЫ,
он заново создан пу-
тем пересадки взрос-
ABIX деревьев. В
этом салу  установ-
лен бюст отважного
летчика дважды Ге-
роя Советского Сою-
за Василия Cepre-
2ВИЧа, Ефремова.
Роот установлен На
	улица Мира. Вто бывал здесь вскоре после
окончания исторической битвы, тот пом-
HUT, что представляла собой ofa терри-
опия лежали ‘отромные груды щебня
	нит, что представляла с000й
тория: лежали огромные

и железа, всюду бы-
ли окопы и. блинда-
жи. Теперь здесь —

 
	одна из Красивых
и благоустроенных
улиц Сталинграда.
	По середине ве —
транспарант ео сло-
вами «Мир — ми-
ру». Но магистрали
беспрерывно бегут
автомалиины. По тро-
туарам, вдоль кото-
рых. посажены моло-
дые деревья, двига-
ются потоки людей.
Приезжие останавли-
ваются около зданий
я любуются архитек-
турой. Радостное,
волнующее  впечат-
ление остается, ког-
да пройдешь всю
улицу и Увидишь
величественные с0-
оружения.
	В центре города
закончено строитель-
ство театра. Сейчас
в Нем ведутея отде-
	Бюст дважды Героя Советского Союза 38
Василия Сергеевича Ефремова. вв
			ческих РеспублиЕ (с изменениями и до-
полнениями, принятыми на Ги П сессиях
Верховного Совета СССР третьего с0зы-
ва)».

Массовым тиражом издана брошюра с
текстом локлала товарища И. В. Сталина
	«0 проекте Конституции Союза ССР».
(ТАСС).
	Государственное издательство полити-

ee el
	выпустило в свет в 
	хуто-кественном оформлении KAMTY, B Be

художест товарища И. В.

торую вошли  довлад тет
	КУ Ре +
Сталина На Чрезвычайном У Всесоюз-
Fn nn et TY
	Rh Ceo PEL FAN в. .

ном съезде Советов «0 проекте Вонститу-
ции Союза ССР» и «Конституция (Основ-

ной Закон) Союза Советских Социалисти-
	ВСТУПИЛА В СИИ

СТАВРОПОЛЬ, 3 хекабря. (ТАСС). Повд-
ний вечер. Старший батермейстер Арефь-
ев стал У ПУЛЬТа управления мощной
землечериалки «Пятилетеа», построенной
	Сормовским заводом. ›
Короткая команда. Машина вздрогнула,

и отромные ковши землочерпалки пошли

Е и В
	первые два часа р
после пробных испытаний, происходив-

тих в последние дни ноября, землечер-
палка действовала На полную проектную
мощность, вынув ©0 дна Волги 1.500 ку-
бометров грунта и углубивитись почти на
	„ метра.
	СТРОЙ. МОШНАЯ ЗЕМЛЕЧЕРПАЛКА
	«СТОТЫСЯЧНАЯ» ГОТОВА!
	ГК 1%

УЗГОТОВИЛ машину   63 предварительных испытаний.
	Ответственная задача возложена На
коллектив. обслуживающий эту мощную
машину. За короткое время «Пятилетка»
холжна образовать на 15-метровой глуби-
не большую траншею. Предстоит вынуть
50 тысяч кубометров тяжелого грунта.
Грунт’ не идет в отвал. По специальному
трубопроводу насосы гонят его на сотни
метров в сторону, где он укладывается в
перемычку котлована ГЭС, укрепляя заби-
тую здесь шпунтовую стену.

В образованную на лне Волги траншею
землесосные снарялы намоют песок © ле-
вого берега реки. В этот облагороженный
участок волжекого дна будут забиты две
тысячи тонн металлического шпунта.
	коллектив  пафотурбинщиков.- Но-стаха-
новски трудились бригалы -Н. Д. Мартья-
нова и М. А. Иванова. Они провели стен-
жвую сборку «стотысячной» в  рекорл-
но короткий срок — за десять дней.
Отлично собранная турбина отправляется
	ича ефремова. В ВИЧ сфремоБо,
Бюст установлен на
постаменте из белого мрамора.

А кругом все ширитея стройка. Плака-
ты и лозунги призывают лоерочно вы-
полнить годовой план стройки. На фасаде
строящегося жилого здания по Советской
улице вывешены транспаранты с показа-
	лочные работы, Ста-
линградцы справелливо  горлятся новым
	театром, который оулет одним из Jy Wb
	в стране.
По своим размерам и красочной отлелке

выделяется здание областной партийной
школы. Оно видно далеко с Волги. Ha ме-
	(ТАСС). Ha
имени

Сталина BECHTC

бина. Ее мощность ~~
ватт. В подарок & всенароднюму праздни-

ку — Дию Сталинской Конституции ско-
Е ой тотптовия машину
	ростными темпами