Родину! за наи) Советскую И ТИ Цена 20 коп. ГАЗЕТА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ (ОРГАН ВОЕННОГО МИНИСТЕРСТВА СОЮЗА ССР) Сегодня — День Сталинской Конституции. Ла зправств ует гениальный творец Конституции победившего социализма, наш великий вождь и Сталин! Четырнадцатый том Сочинений В. И. Ленина на казахском языке АЛМА-АТА, 4 декабря. (ТАСС). Tocyхарственное издательство Казахской CCP выпустило в свет в переводе на казахский язык четырнадцатый том Сочинений В. И. Ленина. Перевод с русского издания осущесгвлен Казахским филиалом Института Маркса—Энгельса—Ленина при ЦЕ ВЕП(б). Девятый том Сочинений В. И. Ленина на узбекском языке ТАШКЕНТ, 4 декабря. (ТАСС). Государственное издательство Узбекской ССР выпустило в свет в переводе на узбекский язык девятый том Сочинений В. И. Ленина. Перевод осуществлен Узбекским филиалом Института: Маркеа—Энгельса— Ленина при ЦЕ ВЕП(б). Тринадцатый том Сочинений И. В. Сталина на белорусском языке МИНСЕ, 4 декабря. (ТАСС). Государственное издательство Белорусской ССР выпустило в свет в переводе на белорусский язык тринадцатый том Сочинений И. В. Сталина. Перевод с русского издания осущеетвлен Белорусским филиалом Института Маркса—Энгельеа— Ленина при ЦЕ BRIT(G). учитель товариш В честь Дня Стал Конституции жж * Земной поклон родному товарищу Сталину БУХТА РОДЖЕРО. 4 лекабря. (ТАСС). вали, обманывали. а то и простое грабили Hac, зэокимосов. Не было тогла правты на налней земле. Советекая власть принесла нам ралоеть и счастье. Мы пошли по пути русских братьев c Большой Земли и объединились з колхоз. Из холодных и прокопченных яранг перешли жить в рубленые дома. Есть у нае теперь и школа, и больница. Немало детей охотников и оленеволов учится в институтах Хабаровска и Ленинтрада. Далеко мы от Москвы, но теплая забота великого Сталина согревает нас и здесь. 3a oT) земной поклон от северян нашему учителю и отцу, родному товарищу Сталину. . Полярная ночь на долтие месяцы охутала тымюй остров Врангеля. Порывиетый. x0- лолный ветер коутит поземкой... Шо вечерам жители Бухты Роджер — полярники и колхозники оленеволческой артели «Нионер» слушают голос родной Москвы. беселы агиталоров о борьбе народов за мир, о выборах народных судов. о Дне Сталинекой Конститупии. Бчера после пассказа агитатора © Дие Стасгинекой Конституции колхозник Yas Вылькот сказал: — dl, старый человек, хорошо помню американеких кулиов-хишников. Они спаиСталинской Солнце свободы сияет для нас полвека назад на предприятиях Батума coциал-демократические кружки, как с неутомимой энергией руководил их работой, как была организована и проведена товарищем И. В. Сталиным под. видом встречи нового года конференция предетавителей социал-демократических кружков Батума,. Простой, задушевный рассказ старото революционера произвел на слушателей глубокое впечатление. Слово взяла старая работница завода оператор Варвара Чигоrare, — Солнце свободы, о котором пророчески говорил 50 лет назад великий Сталин, — сказала она, — уже 85-й тол сияет над нашей Родиной. Мы живем в стране, гле права на труд, отдых, образование гарантированы каждому человеку. Всем своим счастьем, радостью, всеми своими успехами мы обязаны еларной партии ленина—Сталина, великому Сталину. ВАХТА ТРУДЯЩИХСЯ СОВЕТСКОЙ ЛАТВИИ -_-РИГА; 4 декабря. (ТАСС). Коллективы промынмленных предприятий; неся трудоBY вахту мира, ознаменовали День Сталинской Конституции. производетвенны - ми успехами. Досрочно выполнили Головой плай лиепайские металлурги. Но ставнению © принлым голом они увеличили выпуек стали, проката, листового железа и проволоки на 22,9 процента. Завершили выполнение годового плана заволы — электроустановочных излелий. «Гитрометпоибору. «Лигнуме» и рят других прелирияБАТУМИ, 4 декабря. (ТАСС). Многолюдно в парткабинете Ватумекого нефтеперерабатывающего завода имени Сталина. В одной из аудиторий собрались слушатели Ззаводеких кружков по изучению биотграфий В. И. Ленина и И. В. Сталина. Они пришли на бегеду, посвященную предетоящему 50-летию организованной товарищем И. В. Сталяным 31 декабря 1901 года нелегальной конфеоенции представителей <оциал-демократичееких кружков Батума, на которой оформилась Батумекая социалдемократическая организация ленинскоискровского направления. Но просьбе слушателей на (еседу был приглашен бывший рабочий завола Манташева, старый революционер Коте Калантаров, на квартире которого остановился товарищ И. В. Сталин в евой первый приезд в Baтум в ноябре 1901 года. С бюльшим вниманием выслушали собравшиеся рассказ Коте Калантарова ^0 том. как товарищ И. В. Сталин создавал НЕОТЕПРОЛУКТЫ СВЕРХ ПЛАНА __ БАКУ. 4 декабря. (ТАСС). Вканун: Дня Сталинской Вонститупии нефтяники рапо?- туют Ролине о новых труловых успехах. Коллективы третьего промысла треста «Кировнефть» и девятого промысла треста «Эрджоникилзенефть» встретили веенатолный праздник выполнением годовото плана добычи жидкого топлива... Энелоны с® сверхплановым о готючим отправили в промышленные и сельскохозяйслтвенные районы страны нефтелереработчики заволов имени Сталина и имени Вано Стуруа. Издания доклада И, В, Сталина „О проекте Конституции Союза ССР“ и Конституции СССР Пятнахцать лет назадх—5 лекабря 1936 тода Чрезвычайный УШ Всесоюзный съезд Советов утвердил Основной Закон Советского государства — новую Конетитуцню СССР. Этот важнейший документ перевелен на 84 языка народов СССР и иностранных. Текст Конституции СССР (Основного Закона} излан в нашей стране тиражом 56.701 тысяча экземпляров. Огромное раенространение ° получила бротиюта 6: текстом доклада гениального твориа новой Вонституции Иосифа Виссарионовича Сталина. Доклал товарища И. В. Сталина «0 проекте Конетитутии Союза ССР» на Чрезвычайном УШ Всесоюзном @ъезле Советов излан в Советском Союзе тиражом в 65.576 тысяч экземиляров на 89 языках народов СОСР и иностранных. © (TACC). В ЭТИ ДНИ В ПОДРАЗДЕЛЕНИИ С каждым днем в нашем полразлелении все шире развертывается подготовка к выборам народных судов. Она проходит в обстановке большой политической активности. т Широко развернули свою деятельность агитаторы. Они разъясняют воинам великие принципы Сталинской Конституции. права и обязанноети граждан СССР. на конкретных фактах и примерах показывают преBOCXOICTBO советекого суда над буржуазным сум. воспитывают у воинов большеИ. В. СТАЛИН на трибуне Чрезвычайного УП Всесоюзного съезда Советов 5 декабря 1936 г. ской Служба. в Советской Армии представляет собой почетную — обязанность граждан нашей страны. Каждый советский воин, являющийся равноправным гражданином своей страны, должен всегда помнить, что защита Отечества — его священный долг, его святая обязанность. ` Пол солнцем Стал C BPOAHA в оостановке огромного политического и производственного подъема народы нашей социалистической Родины отмечают пятнадцатую тодовщину со дня принятия Чрезвычайным УПТ Всесоюзным съездом Советов новой Hoxcruтуции Союза Советских СоциалистиВ ОЗНАМЕНОВАНИЕ ВСЕНАРОДНОГО ПРАЗДНИКА ние годовой протраммы и уже выдал мното стали в счег 1952 года. За 11 месяцев в цехе сварено несколько сот скоростных плавок. Сталевары Михаил Вандауров, Иван Шаповалов, Александр Добринов, Григорий Король и другие скоростными метолами выдают кажЛЬВОВ, 4 декабря. (ТАСС). День Сталинской Конституции шахтеры треста «Львовутоль» ветретили досрочным зарершением годовото плана добычи топлива. Неревыполнено задание по снижению себестоимости. Получено более полумиллиюна рублей экономии. Ни одно буржуазное государство не имеет и не может иметь таких замечательных свобод, какие предоставила советскому народу наша Сталинская Нонституция. Демократия в капиталистических странах, где существуют. антагонистические классы. — это демократия для богатых, a Ах «>. ческих Республик — Сталинской Конституции. Сталинская Конституция — самая демократическая конституция в мире. Она законодательно закрепила громадные политические и экономические преобразования, неузнаваемо изменившие жизнь нашего Советского государства, его классовую структуру, духовный облик народов СССР. Просто и сжато Сталинская Конституция трактует о фактах побелтт сопиализма в нашей стране, для имущего меньшинства. Иримером в этом отношении являются Соединенные Штаты Америки. Под лицемерным и фальшивым фасадом <свободы» и «демократии» в Америке орудует кучка миллионеров и миллиардеров, подвергая беспощадной эксплуатации и порабощению трудящихся. Раздувая пламя новой войны, американо-английские империалисты фашизируют свои страны, государственный аппарат, растаптывая последние остатки буржуазной Жизнь наглядно показала неодолимую силу советской социалистической демократии. Под солнцем Сталинской Нонституции советский народ добился невиданного расцвета и могущества своей Родины. Благодаря прозорливой политике большеруководству товарища Сталина за годы послевоенной сталинской пятилетки наша страна не только восстановила. довоенный уровень промьипленности и сельского хозяйства, вистской партии, благодаря мудрому ЧАТЕ ру О: СЕ ЕЕ А+ Bee шахтоуправления треста перевыполнили задания. До конца года они 06язуютея дать стране дополнительно тысячи тонн угля. * * * КРАМАТОРСК, 4 декабря. (ТАСС). Выдающимея производственным успехом встречает День Сталинской Конституции коллектив мартеновекого цеха Ново-Краматорекого завода имени Сталина. Вчера OH первым на заволе завершил выполнеAIR A ЕЕ Ame дую третью плазку. рее о AN RL ка 0-9 * ££ & ВЕЛИКИЕ ЛУКИ, 4 лекабря. (ТАСС). Коллективы предприятий города соревнуютея в чееть Дня Сталинской Конституции. (0 досрочном выполнении годовых планов уже рапортовали макаронная фадрика, комбинат подсобных предприятий треста «Великолукетрой» и другие предприятия. TDA удали, DAMIER LE DADE у PV ERT Uh ita вистекую блительноеть, чувство советекого патрнотизма. Например, алитатор офицер’ Огурпов сделал доклад на тему «Советёкий суд — самый демократический суд в мире». Тема доклада агитатора Баженов» «Советская социалистическая законноеть на страже интересов советокого народа». ДЛоклалы тесно увязываютея с жизнью советского народа, с работой и учебой авиаторов. Старший лейтенант А. ЖУЙКОВ. HO и далено шагнула вперед’ по пути строительства коммунизма. По инициативе товарища Сталина совёт«демократии Нити вевый строй дал советскому народу великую непреооопобеды социализма в нашеин стране, о ликвидации эксплуататорских классов, oO дружбе народов CCCP, о победе новой, до конца развернуУченые—стройкам коммунизма Lal BENT RR Е —!римую силу. Великие м нев в той социалистической ДВЕ - ее y. а ых ский народ `успе шно развернул демократии для все руд UL строительство гигантских гидросоВот уже часа два, как мы наюлюдаем рожать береговым гидротехническим COHOM состоящий из молодежи — аспирантов 7 и . ственного — стро особен т Tavwarnaruem . НОРОЙ Консти в роя сезенно-: Ярко: ее. RBanre ui Wuenne а MOpeM. оружениям: Ho erysenron. HW marti a3 HUX оное 250 ee РА Е CO ти Ех я а ~ . ЗФ од а АЕ ЧЕ феи 5% Аму-Дарье и Дону. Сталинская Конституция вдохновляет советских людей .на новые трудовые подвиги во имя достижения новых успехов в коммунистическом строительстве, поднимает творческую активность масс на борьбу за дальнейшее усиление могущества социалистической Родины. Великая партия Ленина-—Сталина учит нас тому, что, направляя свой усилия на дальнейший подъем народного. хозяйства и культуры, мы ни на минуту не должны забывать о происках американо-английских империалистов; готовящих новую мировую войну. Задача советских авиаторов, как и всех воинов Советской Армии, состоит в том, чтобы веемерно укреплять воинскую дисциплину, повышать революционную бдительность и боеготовность частей и подразделений Военно-Воздушных Сил, совершенствовать боевое мастерство сталинских соколов, изучать и Ge. речь авиационную технику. Под водительством своего гениального вождя и учителя, творца новой Конституции товарища Сталина наш народ успешно строит коммунистическое общество. Под победоносным знаменем великой партии Ленина — Сталина, под солнцем Сталинской Конституции советский народ`‘идет к вершинам человеческого счастья— коммунизму. проявились в годы Великой Отечественной войны. Разгромив гитлеровскую Германию и империалистическую Японию, советский народ и его Вооруженные Силы ‘отстояли честь и независимость своего социалистического Отечества, избавили весь мир от угрозы фашиетского порабошения, помогли народам ряда стран Европы и.Азии встать на путь демократии и социализма. ‘Ныне народы Чехословакии, Венгрии, Польши, Болгарии, гумынии и Албании при непосредственной . помощи _ Советского Союза и под руководством своих рабочих и коммувистических партий успешно строят социализм, укрепляют народно-демо-. кратический строй. Больших успехов добилась Нитайская Народная Республика на пути строительства новой Жизни. , Гарантируя великие права граждан СССР. наша Советская Конституция вместе с этим налагает на HHA серьезные обязанности. Конституция требует строжайшего соблюдения законов и дисциплины труда, честного и добросовестного отношения к общественному долгу, беречь [и укреплять социалистическую со0- ственность, составляющую основу советского общественного строя. Сталинская Нонституция ‘обязывает всех советских граждан защищать социалистическое Отечество мужественно и умело. Волны подымаются все выше и выше. С глухим ревом наступают они на берег. — Смотрите, — вдруг говорит профес. сор Н. Н: Джунковский и указывает на одну из волн. Й мы видим, что метров за десять от берега эта волна на`миг останавливается... Затем начинает опадать и вдруг..: иечезает. А море попрежнему птгормовое. ile успевает волна ударить в берег, каж слеА0м — другая, третья... — Смотрите, — енова слышен голос профессора. Мы видим, как высокая волна с белым гребнем, которая стремительно неслась к берегу, внезапно останавливаетея и... гаснет. Но влали попрежнему бушует моpe, a у берега водная гладь, на которой слегка покативаетсея лодочка. Вее это мы видели в волновой лаборатории Московского ордена Трудезюто Красного Знамени инженерно-строительного института имени В. В. Куйбышева. ‚ т «моря» Hac отделяла преграла из толетого стекла мнотометровой длины. Штормовые волны были высотой в четверть метра. А «созланием» шторма завеховал один из помощников профеесора стулент Зийнур Гайнулин. — В новых гигантежих волоомах, кото. рые сейчае созтаются в районах великих ‘строек коммунизма, в штормовую погоду подымутея волны, не уступающие по высоте и мощности мореким,— расеказывает локтор технических — НАУК ^ профессор Н. Н. Джунковекий. — Такие волны мгут помешать судоходству, они будут угвклад в помощь великим стройкам коммунизма. Бригадиром этой работы был Глеб Смирнов, бывший фронтовик, ныне аспи`рант, секретарь партийной организации ‘института. Для изучения волн были е03- даны десятки приборов. Студенты Фетор Долгачев и Анатолий Марченко сконструи._ ровали оригинальный прибор — волнограф, регистрирующий очертания волн. Студент Владимир Полухин елелал прибор для измерения волновых скоростей. Военитанник института аспирант Евгений Кур. лович изготовил оригинальные автоматические «датчики» — приборы для регистрации силы воздействия волны на береговые сооружения. ‘ В годы Великой Отечественной войны мололые изобретатели сражались на pas. личных фронтах: командир огневого взво_ ла Полухин—под Сталингралом и Ленинградом, связист Долгачев защищал Москву. освобождал Прагу, артиллерист Марченко громил фантиетов на Курекой дуге, сапер Курлович дралея на Кавказе. Они залцищали мир от ‘фашизма, защищали свое право на творческий, созидательный труд. :..Вы проходите по многочисленным ла. ботаториям Инженерно-стпоительного ияститута имени В. В. Куйбышева. Вевле молели плотин, гидроэлектростанций, турбинных камер, шлюзов. Двалцать научных тем разрабатывает коллектив орленоHorHOTO инетитута, выполняя задания великих ©троек коммунизма. Многое уже сделано, много еще прелетоит выполнить. — До сих ‘пор’для защиты OT волн применялись громоздкие сооружения: каменные, деревянные, металлические волнорезы и молы. Но не всегда и не везде представляется возможноеть строить такото рода капитальные. защиты. Сейчас, например, в Советеком Союзе пгироко применяются развелка и добыча нефти в открытом море. Но волны, особенно в свзжую погоду, мешают работе разведчиков морских недр. Нельзя же в районе каждой поисковой партии строить железобетонные отраждения. — Советские ученые, — продолжает профессор,— создали новый оригинальный метод гашения волн при помощи ежа_ того возлуха. ` Действие пневматического волнолома испытывалось на модели верхнего откоса Куйбышевской плотины. Результаты ueпытания — отличные. На Куйбышевеком гидроузле при подходе к шлюзам мы предложили установить воздушные волноломы. Проблема борьбы < волнами представляет большой интерес для различных отраслей народного хозяйства. Дальневосточные рыбаки, бакинокие нефтяники, торговые моряки, руководители курортов обращаются с просьбой сообщить ‘полдробности, выслать чертежи советского «покорителя шторма». — Aro автор этого предложения? — Лолжен назвать рят фамилий, —от-. вечает, улыбаяеь. профессор Лжунковский. —- В волновой лаборатории кафедры водHOPO хозяйства и мореких портов трултится большой дружный коллектив, в оеновтуции, — говорит. товарищ Сталин, — является не «обычным» и «общепризнанным» демократизмом в00бще, а демократизмом СОЦИАЛИ.- СТИЧЕСКИМ». На основе Сталинской Нонституции наш многомиллионный народ получил гарантированное право на труд, на отдых, образование, на обеспечение в старости, в случае болезни и потери трудоспособности. Е М НВ. Конституция _ тарантирует свободу печати. свободу собраний, свободу совести. Одним из ярких проявлений демократизма советского социалистичестроя является проходящая ныне в нашей стране избирательная кампания по выборам народных судей и народных заседателей. Советский народ, хозяин своей страны, избирает в состав судебных органов своих достойных представителей — лучших сынов и дочерей Родины. Советский народ гордится своими великими завоеваниями, славит сво Конституцию, ее гениального творца товарища Сталина. средь гениев ава й Ты мудрый учитель, СТяЯЕ ноколений, Твоя Конституция — Надежда и свет угнетенн ых всех стран!