ДЖОВАННИ СЕГАНТИНИ, статья ВИТТОрІО ПИКА
(перев. съ рукоп. Е. М. Л. ). БЛАГОРОДНЫЙ и могучій художникъ, коего неожиданную смерть
горько оплакиваетъ моя родина, —по заслугамъ считается самымъ смѣлымъ и оригинальнымъ представителемъ недавняго пробужденія юныхъ силъ итальянской живописи. Онъ одинъ, между всѣми нашими художниками, съумѣль возбудить горячій энтузіазмъ въ Германіи, Австріи,
Франціи, Англіи и даже въ Америкѣ, —энтузіазмъ искренній, выразившійся
также и въ ученой и проницательной монографіи вѣнскаго критика Вильяма Риттера, называющаго Сегантини «яркимъ маякомъ» современной европейской живописи, наравнѣ съ Пювисъ-де Шаванномъ и Бёклиномъ.
Хотя Сегантини едва перешелъ сороколѣтній возрастъ (онъ родился 15 января 1858 г. въ Арко, въ Тиролѣ), —его произведенія весьма многочислены, и можно насчитать до 200 его картинъ, пастелей и рисунковъ.
Его созданія, носившія во всѣхъ своихъ проявленіяхъ неизмѣнную печать оригинальности, столь же разнообразны при всей многочисленности своей. И
Giovanni Segantini, par Vttorіо Pica (trad. du manuscrit).
Собств. портретъ художника.
Auto portrait de l’artiste.
(перев. съ рукоп. Е. М. Л. ). БЛАГОРОДНЫЙ и могучій художникъ, коего неожиданную смерть
горько оплакиваетъ моя родина, —по заслугамъ считается самымъ смѣлымъ и оригинальнымъ представителемъ недавняго пробужденія юныхъ силъ итальянской живописи. Онъ одинъ, между всѣми нашими художниками, съумѣль возбудить горячій энтузіазмъ въ Германіи, Австріи,
Франціи, Англіи и даже въ Америкѣ, —энтузіазмъ искренній, выразившійся
также и въ ученой и проницательной монографіи вѣнскаго критика Вильяма Риттера, называющаго Сегантини «яркимъ маякомъ» современной европейской живописи, наравнѣ съ Пювисъ-де Шаванномъ и Бёклиномъ.
Хотя Сегантини едва перешелъ сороколѣтній возрастъ (онъ родился 15 января 1858 г. въ Арко, въ Тиролѣ), —его произведенія весьма многочислены, и можно насчитать до 200 его картинъ, пастелей и рисунковъ.
Его созданія, носившія во всѣхъ своихъ проявленіяхъ неизмѣнную печать оригинальности, столь же разнообразны при всей многочисленности своей. И
Giovanni Segantini, par Vttorіо Pica (trad. du manuscrit).
Собств. портретъ художника.
Auto portrait de l’artiste.