CETOOHA B TABETE:
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ,
БУТУИ ДУН& ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ!
БУТУН @ЛКаЛЗРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН!
VISU ДЕМЛ; РРОЕЕТАВ!Е $! ЗАМЕМКОЛЕГНЕС!
АН, СОСАНИЯИТЕСЬ,
АРИ, БИРЛАШИНГИЗ:
ЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН!
ТЕ$1, SAVIENQJIETIES?
:ПРОЛЕТАРЕ ВС1Х КРА!{Н. ЕДНАЙТЕСЯ!
БАРЛЫК ЕЛДЕРШИ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЛИДЕР!
\1$ 0 SALIY PROLETARAL VIENYKITES!
GAPAbIK OAKOAOPAYN NPONETAPAAPD!, БИРИККИЛЕ!
APOAETAP HY FCIX
360.5 065&35М 5355.
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОл
ПРОЛЕТАРХОЙ ХАМАИ ^
ACGLGSUPUES PALA БПЬРЪЫРЬ, ЧЬИВЕг! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН!
KOIG? MAADE PROLETAARLASED, CHINEGE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. UITIVKAA VYHTEEN!
Велиное содружество
о’ народов CCCP
тонн драюценного металла. С Ростоельма-
ша, Сталинградского н Харьковского трак-
торных заводов во все концы страны вновь
идут все возрастающим потоком комбайны,
тракторы и сельхозмашины. Такова вели-
кая созидательная сила советского строя,
таковы замечательные плоды братского со-
зружества и взаимопомощи советеких наро-
дов. Гигантекие успехи послевоенного
гтреительства вновь наглядно демонетои-
руют перед всем миром, на какие нодвиги
способны народы, сбросившие ярмо капи-
талистической эксплоатации и националь-
ного угнетения и в тесном содружестве, во
главе с великим русским народом, етроя-
шие свою новую, еветлую жизнь.
Ваша советская действительноеть прино-
сит все новые доказательства мудрых слов
товарища Сталина о том, что «дружба ме-
жду народами СССР — больнюе и серьезное
завоевание. Ибо пока эта дружба суще-
ствует, народы нашей страны будут сво-
бодны и непобедимы». И потому так пла-
менна любовь советского гражданина к своей
великой Родине — Союзу Советских Co-
пиалистических Республик —— Отечеству
свободных и равноправных народов.
Дружба народов СССР, выкованная в
совместной борьбе за социализм, сцементи-
рована животворным советским патриотиз-
мом, гармонически сочетающим националь-
ные традиции народов и общие жизненные
интересы всех трудящихся СССР.
Б обстановке могучего трудового под’-
ема встречают в этом году наролы нашей
страны День Сталинской Конетитуции.
Республика 3a республикой, область за
областью рапортуют великому вождю и
учителю товарищу Сталину о новых побе-
дах, достигнутых во всех областях народ-
ного хозяйства.
Б каждой союзной и автономной респуб-
лике вместе с ростом народного хозяйства
происходит н под’ем культуры, националь-
ной по форме, социалистической по содер-
жанию. Страна с каждым годом покры-
вается все более густой сетью учебных за-
ведений и культурно-просветительных уч-
режлений.
Товариш Молотов в своем докладе о 31-й
годовшине Великой Октябрьской социали-
стической революции говорил: «Все больше
растет размах и значение работы наших
организаций на культурном фронте. У нас
130 тысяч учащихся в высших учебных
заведениях и, кроме того, 270 тысяч ву-
зовцев-заочников и свыше 34 миллионов
учащихся в средних и начальных школах
и техникумах... Пусть об’явитея такое ка-
PATAA ACTH ECCKOS ГОСУдДаостТвВо, KROTODOE 3axX0-
тело бы потягаться е Советским Союзом в
области под’ема культуры страны!»
Благодаря .повседневному вниманию и
заботе большевистской партии и Советеко-
то государства достигли подлинного pac-
пвета, наука, литература и искусство всех
народов СССР. г
Партия большевиков, великий вождь
п учитель товариш Сталин, выковавитие
нерушимую дружбу народов нашей страны,
веду? их вперед по пути дальнейшего
неуклонного экономического и культурного
расцвета социалистического общества.
Многонациональная семья советских.
наролов под знаменем великой Сталин-
скей Конституции твердой и уверенной
поступью идет к пюбеде коммунизма,
вдохновляя своим примером трудяшихея.
Встречая великий праздник — День
Сталинской Конституции, народы Советеко-
го Союза с гордостью обозревают пройден-
ный ими слазный путь борьбы и побед.
На Чрезвычайном УШ Всесоюзном с’езде
Советов гениальный творец Конституции
СССР великий Сталин, характеризуя нобе-
ты Советского Союза в области националь-
ных взаимоотношений, говорил, что в ре-
зультате победы социализма в нашей стране
«изменился в корне облик народов СССР, ис-
чезло, в них чуветво взаимного недоверия,
развилось в них чувство взаамной дружбы
и наладилось, таким образом, настоящее
братское ‘сотрудничество народов в системе
единого союзного государства».
B нашей стране впервые в мировой
истории решен национальный вонрос и со-
здано многонациональное социалистическое
государство, прочности которого могло бы
позавидовать любое национальное государ-
ство в любой части евета_
Радостно. сознавать себя гражданином та-
кой страны, где былые раздоры и крова-
вые конфликты между народами навсегда
ушли в прошлое вместе ‹0 старым
экспаоататорским строем и гле на благо-
датной советской почве родились и упрочи-
лись братская дружба и невиданное в исто-
рии морально - политическое единство всех
народов, больших и малых.
Могучая наша страна — оплот свобо-
ды и Независимости народов — выентся
над миром, как великий светоч, указыва-
ющий человечеству единственно празиль-
пый путь общественного устройства, при-
мер нерушимой дружбы народов.
`Годы, прошедшие со времени принятия
Сталинской Конституции — основного 3a-
KOH советской жизни, — принесли новые
свидетельства несокрушимой прочности
многонационального Советского государ-
ства, построенного на базе сопиализма. В
сражениях Великой Отечественной войны
народы CCCP ne только отстояли евою
своболу и независимость, но и избавили
мир от страшной угрозы фашистского
порабощения. Вторая мировая война еше
сильнее расшалала устои капитализма,
вырвала новые звенья из империалиети-
ческой цепи, сковывающей человечество.
Возникли и поднялись к свободной жизни и
свободному развитию страны народной де-
мократии в Центральной и Юго-Восточной
Европе. В их лице народы СССР обрели но-
вых друзей в борьбе за мир и международ-
ное сотрухничество: в0-всем маре. :
Дружба народов СССР, скрепленная кро-
РЫЮ, совместно прелитой в боях за свобо-
ху Родины, вновь и вновь с могучей сн-
лой проявляется в условиях послевоенного
строительства.
На огромном пространстве от Кишинева
до Мурманска, от Львова до Сталингра-
да, где еще совсем недавно были .пене-
лиша и руины, ныне кипит творческий
труд советских людей, успешно осущест-
вляющих сталинский послевоенный пяти-
летний план. С восхищением следит все
прогрессивное человечество за тем, как
сказочно быстро оживает в результате
дружного совместного труда и братской
взаимопомощи народов CCCP - опаленная
пламенем войны советская земля, как
вырастают гиганты социалистической
индустрии Там, где всего три-четыре
года назах были горы щебня и пепла.
Возрожденный Днепрогэс вновь дает TOR
сотням предприятий, из печей Запорож-
стали и Азоветали енова льютея тысячи
ПРОЛЕТАРЫ! УС!Х КРА!Н, ЕДНАЙЦЕСЯ!
SOMO GGISTIM 53055 339550605, 9086000!
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНЫЦЬ-ВЗ!
ПРОЛЕТАРХОЙ ХАМАМ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕЛ!
COBH TOB
OHEUY TATOB
ТРУДЯЩИХСЯ
[ Cccp.
МОСКВА, КРЕМЛЬ
fen излания 32-5
№2 287 (9817)
ДЕНАБРЯ
1948 г.
Мена 20 коп.
Письмо товарищу И. В. Сталину от колхозников,
колхозниц, рабочих, служащих МТС, совхозов, лёс-
хозов, лесопитомников, сельскохозяйственных опыт-
ных станций, научно-исследовательских учрежде-
ний, учебных заведений и специалистов сельского
хозяйства Херсонской области. (1 стр.).
Письмо товарищу. И. В. Сталину от рабочих, инже-
неров и техников лесной промышленности, колхоз-
ников и колхозниц, крестьян и крестьянок Эстонской
ССР. (I erp.).
Сообщение ТАСС. Раз’яснение Советской сторо-
ны к переданным 20 ноября. ответам на пять вопро-
сов г. Брамуглиа. (2 стр.).
С. Иванов. Поднимать все отрасли общественного
хозяйства. (2 стр.).
П. Матвеев. Что мешает рыболовству на Ильмене.
Выступление Модзелевского в комиссии по иност-
ранным делам польского сейма. (3 стр.).
9-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН. (4 стр.).
CCCP
Председателю Совета Министров
товарищу СТА
Дорогой товарищ Сталин!
токтаров полезащитных лесных полос, в
том числе на полях колхозов 1.800 гек-
таров ин в совхозах 458 гектаров. Будут
также отремонтированы и пополнены все
существующие в колхозах и COBXO3aX по-
лезащитные полосы.
2. Произвести новых лесонасаждений в
гослесфонде Министерства лесного хозяй-
ства на плавневых землях в пойме Днеп-
ра 1.200 гектаров.
3. Подготовить под лесопосадки 1949—
1950 годов 9.628 га черных паров, в том
чиеле в колхозах 3.800 га, совхозах
1.128 га и лесхозах 4.700 гектаров.
4. Провести лесопосадки для заврепле-
ния песков Приднепровья на площади
1.250 гектаров, в том чиеле леесхозами на
землях гослесфонда 900 гектаров, на кол-
хозных землях 300 гектаров и в совхозах
50 гектаров.
5. Для обеспечения посадки полезащит-
ных лесополос в колхозах и совхозах и ле-
сонасаждений в днепровских плавнях и на
придненровских песках вырастить в 1949
оду 68,5 миллиона штук сеянцев и са-
женцев, в том числе в госпитомниках тре-
ста «Агролессем»’ Министерства сельского
хозяйства 16,2 млн. штук, в питомниках
лесхозов Министерства лесного хозяйства
50,0 млн., в питомниках совхозов 1.3 млн.
и в питомниках колхозов 1,0 млн. штук.
6. Для обеспечения собственным поса-
дочным материалом полезащитного лесона-
саждения заложить в колхозах области в
1949 году 100 новых лесонитомников на
площади 300 гектаров.
7. Учитывая особую важность обеспече-
ния лесопитомников семенами акклимати-
зированных древесных пород, произвести в
1949 году сбор семян их в необходимом
количестве в местных лесах и существую-
ших лесополосах.
5. Понимая, что орошение в наших
условиях имеет исключительно важное
значение, мы обязуемся:
4) до начала поливного сезона 1949
Тода полностью восстановить всею сущест-
вовавигую до Отечественной войны ороси-
тельную C€Th; © этой целью провести до
начала полива в 1949 ду восстанови-
тельные работы па площади 5.765 гекта-
ров, в том числе в колхозах 2.447 га, в
совхозах 1.884 га и в пожобных хозяй-
ствах 1.434 га;
6) 3a период 1949—1950 мда по-
строить новые оросительные системы для
получения гарантированных высоких уро-
жаев зерновых культур, семенников трав,
техничееких культур, овошей и картофе-
ля на площади 25.300 гектаров; на opo-
шаемых землях нами создаются крупные
огоролы промьмиленного значения и орга-
низуются хозяйства по выращиванию 980-
щей для консервных заводов области; бу-
дут построены крупные межколхозные
оросительные системы на площади 7.380
га, из них; в Голопристанеком районе—
Ново-Збурьевский массив на площади
2.000 га, в Белозерекюм районе — Ка-
мышанский массив на площади 580 га п
Белозерский массив на площади 1.600 га,
в Цюрупинском районе — Казачье-Лагерь-
ский массив на плошали 500 га в Ka-
XOBCKOM районе — Каховокий массив на
площади 1.700 га, в Ново-Маячковском
районе — Днепрянокий массив на площа-
ди 1.000 га.
06’екты ирригационногм строительства
обязуемся сдать в эксплоатацию в 1949
году на площади 3.300 га, в 1950 году
9.000 га, в 1951 году 13.000 га.
9. Для лучшей организации водоснаб-
жения колхозов построить в 1949 году 50
прудов.
10. Завершить в 1949 году введение
правильных травопольных севооборотов во
всех колхозах и совхозах области.
11. В целях быстрейшего освоения тра-
вопольных севооборотов произвести заклад-
ку семенников многолетних трав на нло-
щади 11.800 га, в том числе: в колхозах
6.000 гаи в оювхозах 5.800 га, из-них
нь орошаемых участках колхозов 900 ra
и в совхозах 172 тз.
12. Собраль семян многолетних трав в
1949 тоду с семенных участков в колхс-
зах не менее 9.000 центнеров и совхезах
не менее 5.600 центнеров.
13. Внедрить в колхозы и еовхозы пра-
вильную систему обработки почвы, для че-
го провести в 1949 году на полях колхо-
80B H 60850308: -
2) лущение стерни не менее чем на 30
проц. площади посевов колосовых кульгур;
6) вепашку черных паров в колхозах
на площади 160.000 га и в совхозах
40.000 га;
в) вспашку паров и подл’ем зяби прово-
дить исключительно плугами © предилуж-
никами,
14. Накопить в колхозах области в
осенне-зимний пернод 1948—1949 года не
менее 400 тысяч тонн навоза для удобре-
ния и подкормки <ельскохозяйственных
Культур, для чего построить в каждом кол-
х03е И с08х03е навозохранилища, своевре-
менно завезти и полностью использовать
минеральные удобрения. ;
15. Обеспечить в 1949 году посев веех
зерновых, масличных и технических куль-
тур сортовыми семенами районированных
сортов.
16. Своевременно и высококачественно
подготовить семена, сзльскохозяйственпый
инвентарь, тракторы и живое тягло к ве-
сеннему севу 1949 года и провести посев
яровых и уход за культурами в 1949 то-
ду в сжатые сроки и на высоком arpores-
ническом уровне.
Дорогой товарищ Сталин! Мы odemmaent
Вам, что не пожалеем сил, чтобы © честью
выполнить большие ‘и почетные задачи,
стоящие перед нами в деле. борьбы с за-
сухой. Мы добъемся дальнейшего под’ема
сельского хозяйства нашей области, укреп-
ления колхозов, совхозов и МТС. —
Под руководетвом большевистовой пар-
тии, ее Центрального Комитета и под Ва-
шим мудрым водительством, Иосиф Висса-
рионович, мы превратим Херсонскую область
в край высоких и устойчивых урожаев.
Шлем Вам, товарищ Сталин, наши на-
нлучшие пожелания. Желаем Вам многих
лет жизни на благо нашей Родины и все-
го прогрессивного человечества.
С огромной радостью колхозники, работ- го плодородия почв». С кажлым голом мно-
HATCH успехи нашего колхозного и совхоз-
ного хозяйства и все большие урожаи co-
бирает Советская страна,
Принятое по Вашей инициативе поета-
новление Совета Министров С0СР и ЦЕ
ВКП(б) «0 плане полезащитных лесона-
саждений, внедрения травопольных сево-
оборотов, строительства прудов и водое-
мов для обеспечения высоких и устойчи-
вых урожаев в степных и лесостепных
районах европейской части ССбР» от-
крываег перед нами величественные пер-
спективы превращения плодородных зе-
мель степей и лесостепей в край BBICO-
ких и устойчивых урожаев. где будет co-
верпенно исключено вредное влияние 3a-
сухи, суховеев, разрушительных ветров,
«черных бурь».
Опубликование постановления Совета
Министров СССР и ЦЕ ВКП(б) о. борьбе
с засухой и о мероприятиях по лесоме-
лиорации вызвало патриотический ox eM
среди колхозников и всех работников
сельского хозяйства нашей области.
Для нас, херсонцев, постановление (у-
вета Министров СССР и ЦЕ ВЕП(б) имеет
060б0е значение. Выполнение мероприя-
THH по борьбе с засухой, намеченных в
этом историческом решении, обеспечит
получение колхозами и совхозами нашей
области высоких и устойчивых урожаев
и навсегда избавит херсонские плодород-
ные земли от недорода.
„Сердца наши полны глубокой благо-
дарностью к Вам, дорогой Ижиф Виеса-
рионович, организатору и влохновителю
всех наших побед, учителю и вождю на-
шему за неустанную Вашу заботу 06
укреплении колхозного строя, о развитии
сельского’ хозяйства. к
Практическими делами и новыми тру-
ыми подвигами на фронте борьбы ©
довыми подвигами на фронте борьбы с
засухой мы обещаем Вам ответить на
ислорическое постановление Совета Ми-
нистров СССР и ЦЕ ВЕП(б).
Докладываем Вам. товарищ Сталин, о
том, что нами уже слелано и что мы обя-
зуемся сделать в. 1948—1949—1950 гг.
во исполнение решения партии и прави-
тельства:
В 527 колхозах, 21 зерновом совхозе
обласли уже в этом голу введены траво-
польные полевые и кормовые севообороты.
В остальных 23 <0вхозах и 370 колхозах
закончим эту работу в 1949 году. Волхо-
зы и совхозы области перевыполнили го-
сударетвенный план под’ема зяби. Шо кол-
хозам на 25 ноября с. г. вепахано зяби на
217 тыю. га больше, чем в 1947 году. В этом
году колхозы заложили семенники много-
летних трав на площади 6.114 гектаров.
В ответ-на историческое постановление
партии и правательства © борьбе с ‘засу-
хой колхозникя нашей области приступили
к массовой посадке полезащитных лесона-
саждений. К 15 ноября уже побажено 400
га полезащитных лесополое, подготовлена
почва под посадки 1949 гола на площали
1.671 га, построена новая оросительная
система на площади 850 га, а до конца
1948 roja плошадь орошаемых земель бу-
Дет увеличена на 3.300 гектаров.
Мы обязуемся:
1. В течение 1949 года посадить 2.258
ники МТО, совхозов, лесхозов, специали-
сты сельского и лесного хозяйства, работ-
ники институтов и опытных станций, все
трудящиеся Херсонской области воеприня-
ли историческое постановление Совета Мя-
нистров СССР и ЦЕ ВЕКН(б) «0 плане по-
лезащитных лесонасаждений, внедрения
травопольных севооборотов, строительства
прудов и водоемов для обеспечения высоких
и устойчивых урожаев в стенных и лесо-
степных районах европейской части СССР».
Это постановление является подлинной
программой борьбы за высокие и устойчи-
вые урожаи, программой великих работ по
переделке природы засушлявых степей ев-
ропейской части Союза ССР.
Только в нашем социалистическом го-
сударстве, в ‘условиях планового хозяй-
ства, при постоянной заботе партни боль-
шевиков, советокого правительства и лично
Вашей, Иосиф Виссарионович, о благоео-
стоянии трудящихся, могут разрабаты-
ваться и претворяться в жизнь такие
грандиозные планы обуздания стихийных
вил природы.
В старой царской России не могло быть
и речи 0б эффективной борьбе е засу-
хой, — этим бичом сельского хозяйства
Юга и Юго-Востока. Невежественные и
жадные до наживы помещики, нешално
эксплоатировавшие крестьян и хищниче-
ски использовавшие плодородные стенные
земли, не заботились о коренной мелиора-
ции почв степи и лесостепи.
Царское правительство, послушное ору-
дие в руках помещиков и капиталистов, и
не помышляло о сколько-нибудь. серьезной
борьбе с засухой. Богатейшие черноземные
п каштановые почвы юга Украины деся-
тилетиями и веками испытывали губитель-
ные влияния засухи. Неисчислимые стра-
дания причиняло это трудящимся.
_ Только за последние 65 лет территория
Хереонской области 10 раз подвергалась
эс ухе, & вызванные ею неурожаи наносили
огромный ущерб государству.
Только наша советекая социалиетиче-
ская система хозяйства, Hall самый пере-
довой в мире советский общественный и го-
сударственный строй, Ваше, — дорогой
товарищ Сталин, мудрое руководетво етра-
ной и партией дают возможность сельскому
хозяйству СССР выдвигать и решать такие
задачи, которые определены постановлени-
ем Совета Министров СССР и ЦЕ ВЕП(б)
от 20 октября 1948 года.
Забота партии и правительства и Ваша
лично, Иосиф Виссарионович, Oo дальней-
шем процветании нашей Родины, о новом
под’еме социалистического сельского хо-
зяйства создает исключительно благопри-
ятные условия для применения достажений
советекой агрономической науки и ве вы-
дающихея наваторов-Мичурина—Вильям-
в а—Иысенко. для использования богатого
наследства корифеев русской науки 0 зем-
леделии — Докучаева — Костычева —
Измаильского, .
Практика социалистичеекого сельского
хозяйства и ‘наша прогрессивная сельско-
хозяйственная наука камня на камне He
оставили OT выдуманного буржуазными
учеными пресловутого «закона убывающе-
Письмо обсуждено и принято на собраниях колхозников, колхозниц, рабочих,
лесхозов,
служащих МЕС, совхозов,
лесопитомников, сельскохозяйственных
опытных станций, научно-исследовательских учреждений, учебных заведений
Херсонской области.
и специалистов сельского хозяйства
От рабочих, инженеров и техников лесной промышленности, колхозников и колхозниц. крестьян и крестьянок Эстонской ССР.
ССР
ою?а
Министров
Председателю Совета
товарищу
НАИВ ИИА А——
Работа железнодорожного транспорта в ноябре
стернах, бумаги, муки, сахара, раститель-
ного и животного масла, спирта, живно-
ети, плодоовощей, свеклы.
План погрузки угля выполнен в ваго-
нах на 99,8 процента, а в тоннах на 101
процент.
Недовыполнен план погрузки нефтепро-
дуктов, зерна, лесных грузов, соли, це-
мента.
Железные дороги выполёили ноябрьский
план погрузки на 108 процентов.
Вытюлнен план погрузки основных гру-
зов: черных металлов, железной, цветной
и марганцевой руды, Флюсов, кокса, огне-
упоров, торфа, дров, лома черных метал-
лов, тракторов, автомобилей, хлопка-волок-
на, крепежа, метизов, строительных гру-
вов. химикатов в крытых вагонах и в ци-
СТАЛИШУ
иссарионовичу
0 25 процентов против 9 процентов В
прошлом ‹езове, поднять производитель-
ность труда лесорубов на 10 процентов и
производительность автомашиноемены на
10 процентов протав прошлого сезона.
Отдельные уезды республики берут на
себя следующие обязательства:
Валгамаский уезл — выполнить еезон-
НЫЙ план пю заготовке древесины к 23 ле-
кабря 1948 года, по подвозке и вывозке
к 1 февраля 1949 года. Сверх плана вы-
везти 6.500 кубометров.
Вильяндимаский уезд — выполнить се-
зенный план по заготовке древесины кв
6 февраля, по подвозке и вывозке к 20 фев-
раля 1949 года. Сверх план вывезти
10.000 кубометров.
Вирумаский уезд—выполнить сезонный
план по заготовке древесины к 20 января, по
подвозке и вывозке к 23 февраля 1949 года.
Сверх плана вывезти 15.000 кубометров.
Вырумаский уезд — выполнить ‹езон-
ный план 10 заготовке древесины к
23 декабря 1948 года, по подвозке п вы-
возке к 23 февраля 1949 года. Сверх
плана вывезти 20.000 кубометров.
Лянемаский уезд. — выполнить сезон-
ный план по заголовке древесины к 5 ян-
варя, по подвозке к 15 февраля и вывозке
к 23 февраля 1949 года.
Пярнумаский уезд — выполнить сезон-
ный план по затотовке древесины к
15 февраля, п подвозке к 20 февраля и
вывозке к 23 февраля 1949 гола. Сверх
плана вывезти 15.000 кубометров.
Тартумаский уезд — выполнить сезон-
ный план по заготовке древесины к 23 де-
кабря 1948 года и вывозке к 23 февраля
1949 года. Сверх плана вывезти 20.000
кубометров.
Харьюмаский уезд——выполнить сезонный
план по заготовке древесины к 23 декаб-
ря 1948 года, по подвозке к 10 января
Обсуждено и принято на собраниях
женерно-технических работников и
Эстонской ССР.
H вывозке к 10 января 1949 года. Сверх
плана вывезти 5.000 кубометров.
Ярвамаский уезд — выполнить сезон-
ный план по заготовке превесины к
23 декабря 1948 года, no подвозке и вы-
возке к 23 февраля 1949 года. Сверх
плана вывезти 8.500 кубометров.
Мы знаем, что для успешного выпол-
нения взятых обязательтв мы должны
работать впрель еше лучше ни организо-
ваннее. Мы обязуемся принять массовое
участие в работе на лесозаготовках, луч-
ше организовать наш труд, лобитьея
высококачественной разделки древесины
и повысить выход деловых сортиментов.
Мы будем боротьея 32 максимальное
использование наших механизмов, за эко-
номию и бережливое расхолование средств
и рентабельную работу наших предприятий.
Мы обязуемея добиться массового вы-
полнения и перевыполнения дневных и
сезонных заданий, зная, что честный п
самоотверженный труд на лесозалотовках
обеспечивает выполнение важной наролно-
хозяйственной задачи и дает трудящему-
ся высокий личный заработок,
Мы обещаем Вам, доротой Иосиф
Виссарионович, что мы не пожалеем на-
ших сил и энергии, приложим все стара-
ния и нап: опыт, чтобы данное Вам слово
выполнить © честью.
Вызываем на социалистическое ‹орев-
нование работников лесной промыпыен-
ности, колхозников и крестьян Латвий-
ской ССР и Лиювекой ССР.
Да здравствует наша могучая сопиали-
стическая Родина!
Да здравствует славная коммунисти-
ческая партия большевиков — вдохнови-
тель и организалор наших побед!
Да здравствует Ha долгие мды наш
любимый вождь и учитель, лучший друг
трудящихся, дорогой товари Сталин!
‚ рабочих, ин-
промышленности
колхозников и крестьян,
служащих лесной п
Дорогой, родной наш Иосиф Виесарионович!
строек республики и облегчить их усилия
в борьбе за досрочное выполнение произ-
водственного плана 1948 года. —
Еще более ответственная задача ложит-
ся на Нас в только что начавшемся сезоне
осенне-зимних лесозаготовок 1948—49 гг.
Мы глубоко сознаем, что от того, как
успешно мы справимея с выполнением
плана лесозаготовок 1948 года и текуще-
0 осенне - зимнего сезона, во многом
будет зависеть успешная работа предирия-
тий промышленности, строительства, тран-
епорта, дальнейший под’ем сельского хо-
зяйства и колхозного. строительства в на-
шей республике в будущем 1949 году.
Сейчас в республике ширится масеовое
сопиалистяческое соревнование среди уча-
стников лесозаготовок за досрочное выпол-
нение годового. и сезонного плана лесоза-
готовок. В выполнении этой важнейшей
народнохозяйственной задачи огромную по-
мощь лесозатотовительным предприятиям
оказывают колхозы и единоличное — тру-
довое крестьянетво. Тысячи крестьян уже
приступили к повседневной работе в лесу
н успешно выполняют взятые ими социа-
листические обязательства.
Учитывая большое государственное зна-
чение лесозатотовок в деле обеспечения
народного хозяйства лесом, мы, работники
лесной промышленности, колхозники, кол-
хозницы, крестьяне и крестьянки Эетон-
ской ССР, берем на себя обязательства:
1. Досрочно выполнить план лесозагото-
вок 1948 года и до конца года вывезти
сверх плана 80 тысяч кубометров леса.
2. Выполнить государетвенный план
осенне-зимних лесозаготовок 1948—49 г.г.
деспочно и до конца сезона вывезти сверх
плана 100 тысяч кубометров древесины.
Новысять за счет рациональной раз-
делки выхот деловой тревесяны на 9 Ifo
Пента против прошлого сезона, уведичить
улельный вес механизированной BLIBOSES
Мы, работники лесной промышленности,
колхозники, колхозницы, крестьяне и кре-
стьянки Эстонской ССР, шлем Вам, вели-
кому и мудрому вождю, отцу и другу тру-
дящихея, свой горячий привет. От всего
серлца выражаем Вам чувства глубокой
любви и преданности за Валу отеческую
заботу и помощь в деле процветания на-
шей молодой советской республики и же-
лаем Вам долгих лет жизни и здоровья На
благо нашей любимой Родины, на сча-
стье и радость советских людей.
Мы горды сознанием, что живем и ра-
ботаем в великую сталинскую эпоху, когда
наша страна под водительством большеви-
стской партии и Вашим, товариш Сталин,
мудрым руководством, несмотря на тяже-
лые последетвия войны, © каждым годом
становится все могущественнее и крепче
и уверенно идет по пути к коммунизму.
С громадным напряжением сил весь 60-
ветский народ на всех участках социали-
стического хозяйства борется за сокраще-
ние сроков выполнения сталинской после-
военной пятилетки, стремясь ускорить на-
не движение вперед, к коммунистическо-
му обществу. и это стремление отмечается
’ все новыми успехами в развитии наролну-
го хозяйства Советской страны.
Мы сознаем, что в этой всенародной
борьбе находимея на весьма ответственном.
Участке, тах как призваны снабдить вы-
сококачественными лесоматериалами в до-
статочном количестве все отрасли социа-
листического народного хозяйства, быстрое
развитие которых требует от нас неуклон-
но повышать темпы лесозалотовок,
Наша республика в прошлом осение-
зимнем сезоне на месяц раныше срока вы-
полнила сезонный план лесозаготовок..
Также досрочно мы закончили и план
сплазвных работ этого года. Это дало вэз-
зожность @беспечать нормальное снабже-
ние лесом промышленных предприятий ий
Успехи нефтяников восточных районов CCCP
Министерство нефтяной промьииленности нефть». Среди передовиков нефтедобычи в
восточных районов СССР выполнило но- Башкирии —— первый промысел треста
ябрьский план добычи нефти на 100.4 про- «Туймазанефть». 22 ноября завершивиий
цента. ilo сравнению с TOM же месяцем
прошлого года добыча нефти возросла на
20 процентов. _
Значительното перевыполнения ноябрь-
ского плана добилось 06’елинение «Баш-
Вчера, закрылось Всероссийское совеща-
ние но садоводетву и вннограларству. На
совещании выступил академик Т. Д. Лы-
сенко. Свою речь он посвятил одному из
важнейших вопросов садоводства — вопро-
су о густоте посадки плодовых деревьев.
Обеулив доклад министра сельского хо-
зяйства РСФСР тов. Максимова 0 со-
стоянин и: развитии садоводства, виногра-
таретва и питомниководства в Росоийекой
Федерации, совещание отметило, что са-
1овохетво. как и все отрасли наролного хо-
Od PH -—— первыи промысел треста
«Туймазанефть», 22 ноября завершивший
досрочно годовой план,
Нефтеперерабатывающие заводы мини-
стерства перевыполнили ноябрьский план
HO автомобильному бензину, нефтебиту-
мам; коксу и солитолам.
?
зяйства, неуклонно лвижется вперед. b
нынешнем году по сравнению с минувшим
посажено садов больше на 2.000’ гектаров,
& виноградников — на 1.500 гектаров. Но
все же садоводство остается еще в неудо-
влетворительном <остоянии. Принято по-.
становление, направленное на всемерный.
под’ем этой важной отрасли сельского хо-
вяйства.
Участники совещания © большим под’е-
MOM приняли Письмо товарищу Й. В.
Сталину.
Закрылось Всероссийское совещание
по садоводству и виноградарству
О созыве четвертой сессии Московского городского Совета
депутатов трудящихся
Исполнительный Комитет Московского городского Совета депутатов трудящихся
товодит ло сведения депутатов Московского Совета, что в понедельник, 6 декабря
1948 года. в 11 часов утра созывается четвертая сессия Московского городского
Совета депутатов трудящихся.
Заседание состоится в Колонном зале Дома Союзов.
Исполком Московского городского Совета депутатов трудящихся.