{ января 1957 года; вторник, № 1
	СТ. ЛЕЙТЕНАНТУ ФРОЛОВУ

Слава делу вовсе не помеха

А призыв к упорному труду.

Ждем крупнокалиберных
успехов
	В Новом наступающем году.
	 
		— Тверже ногу.

Шаг бодрее, —
Сам запев приказ дает.
И шагает батарея
	(’ новой
	песней
в Новый 209.
	Рядовому Тарнавскому
Строга диета знаем
классного стрелка,
В дальнейшем вам
желаем
Прожить без
«молока».
	победителей,
среди других героев дня
	И среди других
Лучшую команду
	истребителей,
Снайперов воздушного огня.
Но отличных, лучших

в настоящем
Славя, мы должны

предупредить:
	Помни, приз у Вас
	ТРЛЕГРАМАА
	—=—=—А—А
ПОЗАРАВЛЯЮ От

ИЧНИкОВ
ЕТ
		Декабрь к концу пришел.
	Для выхода в запас
Заполнил адрес
Старый год,
Чтобы покинуть нас,
Гридился славно
	Пора и на покой,
Махнула ласкова страна
Во след ему рукой.
	И вспыхнув
	СТ. ЛЕИТЕНАНТУ МИЩЕВКО
Мы к скоростям привыкли,
Но, узнав о славе ваших дел,
В Новый год в’езжать

на мотоцикле
Кажлый авиатор захотел.
	МАИОРУ КЛЕПАЦКОМУ
Мастер в деле перехвата.
Каждый летчик вами горд.
Пусть никто не «перехватит»
В этом деле ваш рекорд.
	ТЕЛПИКУ. ПРОШЕНКОВУ
«Машину шлите, просьба к вам.
Но мой наказ таков:

Пусть самолет ‚, проверит сам
Товарищ Прошенков».
С приветом Новый: год.
	РЯДОВОМУ ТРАВНИКОВУ
Это стало праздником,
Это в песню просится,

Как товарищ Травников
К дизелю относится,

Рисунки С. Губницкого,
	БАТАРЕЕ КАПИТАНА ШАПОШНИКОВА
Отличникам и почесть Любите же как пре
	и паграда.
	Народу ваша слава
	дорога.
Мы по ученьям знаем
	— если надо,
Ваш первый залп —
	могила для врага.
	юбите же как прежде
ваше дело,

Храните нашу высь
и нашу даль.

Служите так, чтоб
вечно не тускнела

Нагрудных знаков
яркая эмаль.
	САМОДЕЯТЕЛЬНОМУ ОРКЕСТРУ
	Поздравляем наших
		ВР РОТЕ КАПИТАНА
  ФЕДЬКОВА
а Да славится отличная
	работа —
Наград достоен труд
передовых.
Привет тебе, .
передовая рота —
Глаза и уши неба
часовых.
Вам честь сегодня
и на вас равненье.
И мы желаем вам
на Новый год:
Пускай не притупится
	ваше зренье,
	обес га

И вот
о Наград достоен труд
	старина И мы желаем вам

 
	переходящий,
Не давай ему переходить!
	Ст. лейт. Беляеву
Пусть не гаснет
	РЯДОВОМУ ПОПИХИНУ
Заряжает пушку мигом.
Если дальше так пойдет,
Мы уверены — Попихин
Сам себя же превзойдет.
	 
	ЕФРЕЙТОРУ ПАХОМОВУ
Так живите, так старайтесь
Свое дело изучать,

Чтобы даже в первом классе
Второгодником не стать.
	РЯДОВОМУ ОПЕКУНУ
	Полземли прошла машина
И техпомощь не нужна.
За подобную опеку.
Славим мы Опекуна.
Текст 3. Леонидова.
	Cl. Пусть никогда вас
заревом слух не подв‹

огней,
x Ui 2yA,
UU ChiHOgeu
	Гр aaa eel

iz год
Вы на ковер пришли
не зря,
И не знать вам
старости.

Сухарьян!

3 Будьте первым,
Будьте лучшим,
	Рассыпав смех и! гул,
Послала лучших сын
В почетный карвул,
Трудом. которых ясен
	И свод небесный чист.
И вышел пахар8 и поэт,
Горняк и металлист.
И те, кто, стоя ва часах,
В работе им полое,
Кто на земле и 8 небесах
Покой страны сберег.
Несльниным шагом
ночё идет,
На землю тьма! легла.
Пусть вдохновит, их
Новый год
На новые дела.
		Пет к чемпиону
‚ отношенья злого,
Но спорт в борьбе
ведь нужно развивать.
Машокин пусть ,
побъет рекорд.’ Козлова
И будет что Козлову
побиваль.
	старости. То тонкость полутона,

То дробный перебор.
ен Привет тебе, Антонов,
шим, Солдат и дирижер.

Старостин! Пусть льется бодрость
	На сотни верст окрест.
Пусть остается лучшим
Солдатский наш
	оркестр.
	прежний пыл; У
Сила не подточится, В
	Чтоб прыжок ваш
	#HOBLI был
		Лучше, чем вам
	SAPYBEMHBE ВЕСТИ
			БЕНГРИЯ BCTPEYAET
НОВЫЙ ГОД
	БУДАПЕШТ, 31 декабря. (ТАСС). В Бу­дапеште царит праздничное. оживление.

Много новогодних сюрпризов подготов­лено для детей. В домах культуры и ра­бечих клубах для пионеров и школьников
устраиваются утренники, на которых де­тям вручают праздничные подарки, полу­ченные из Советского Союза, Чехослова­кии, Германской Демократической Респуб­лики и других. стран.

Вчера на последние в этом году трудо­вые вахты встали тысячи венгерских
угольщиков, металлургов, нефтяников, ма­шиностроителей и трудящихся других о0т­раслей промышленности. Венгерские шах­теры наращивают темпы угледобычи. В
канун Нового тода венгерские шахтеры
ежедневно добывали по 25—27 тысяч
тонн угля. Новыми трудовыми достиже­ниями встречают Новый год венгерские
нефтяники. На металлургических предпри­ятиях растет выплавка чугуна и стали,
выпуск проката и другой продукции.

В Рудапеште и других городах пгироко
развернулись восстановительные работы.
	Протест правительства
Иемена против вооруженного
нападения английских войск
	RAMP, 31 декабря. (ТАСС). Печать со­общает, что правительство Иемена заяви­ло английскому правительству протест
против непрекращающихся вооруженных
нападений английских войск на города и
поселения Иемена.

В протесте, в частности, говорится о
‚ произведенном 25 декабря. варвареком
разрушении английскими войсками города
 Катаба и ряда других поселений. Среди
` мирных жителей имеется много жертв.

Как передает агентство МЕН, посланник
Йемена в Каире Абдель Рахман Абу Талеб
направил государствам, участвовавшим в
Бандунгской конференции, меморандум о
недавних военных действиях Англии про­тив Йемена. Он посетил послов Советского
 Союза, Югославии и Пакистана в Каире и
‚от имени своего правительства информи­ровал их об английской агрессии ‘против
Йемена.

По сообщению атентетва, Йемен заявил
в ООН протест против этих действий анг­лийского правительства. Правительство
Йемена просит ООН создать международ­ную комиссию для расследования англий­ской агрессии и определения причиненно­го ущерба.

 
	НАЧАЛО РАБОТ
ПО РАСЧИСТКЕ
СУЭЦКОГО КАНАЛА
	RAMP, 31 декабря. (ТАСС). Печать со­общает, что в районе г. Суэца начались
работы по расчистке Суэцкого канала.
Голландекие и датские суда, зафрахто­ванные Организацией 0б’единенных На­ций, приступили к под’ему египетского
судна «Абукир», блокирующего вход в
Суэцкий канал с юга.
	Ухудшается жизненный уровень,
нарастают кризисные явления
	общения печати свидетельствуют о том,
что 1956 тод в Латинской Америке ха­рактеризовалея дальнейним обострением
экономического и финансового положения,
ростом дороговизны и безработицы.
	В Мексике неблагополучно в области
внешней торговли. По данным журнала
«Сьемпре», падение цен на экспортируе­мые товары и рост цен на импортируемые
привели к тому, что только за 8 месяцев
	1956 года Мексика потеряла 219 млн.
песо.
	Как отмечает корреспондент атентетва
Юнайтед Пресс, в 1956 году уругвайцы
«больше думали об экономике, нежели о
политике». Это связано с обесценением пе­со, нарастанием кризисных явлений в ря­де отраслей экономической _ деятельности,
сокращением реальной заработной платы.
	По сообщению газеты «Нью-Йорк
тайме», в Нолумбии ухудшилось финансо­вое положение, возрос государственный
долг. Только Соединенным Штатам Колун­бия должна около 300 млн. долларов.
	Бюджетный” дефицит Чили в 1956 году
увеличился на 20 млрд. песо. На 7 млрд.
песо возросли косвенные налоги. За не­сколько месяцев в стране выпущено бу­мажных денежных знаков более чем на 30
млрд. песо.
	Истекший год явился годом ухудшения
положения трудящихся масс. В Бразилии,
по сообщению газеты «Воз операриа», ро­сли цены на фасоль, рис, мясо, сахар
и другие продукты. В Чили за 9 месяцев
стоимость жизни увеличилась на 31 проц.
«Экономическое положение Гаити, — пи­сала газета «Нью-Йорк таймс», — совер­шенно отчаянное. Народ переживает огром­ные бедствия». По словам  «Крисчен
сайенс монитор», нищета в Гаити «пре­восходит все, что можно видеть где бы то
ни было в Западном полушарии». Средний
доход на душу населения, указывает газе­та, в Гаити составляет около 65 долла­ров в год.
	На Нубе наряду с общим обнищанием
народных масс возросла безработица. Чи­сло безработных в стране достигает мил­лиона человек, т. е. каждый третий взрос­лый кубинец не имеет работы. Число безра­ботных в Чили составляет 160 тыс. чело­Bek.   :
	1956 году усилилась борьба трудя­щихся латиноамериканских стран за улуч­шение экономического положения и улов­летворение других требований. Широкий
размах приобрело забастовочное движение
в Аргентине, Чили, Бразилии и других
странах. По заявлению министра внутрен­них дел Уругвая Альберто Абдала, сделан­ному в палате депутатов, только в Монте­видео в истекшем году было зарегистриро­вано 292 профсоюзных конфликта, в том
числе 41 длительная забастовка. 180
	кратковременных, 64 забастовки солидар­ности.
	авиации — доб. 34 в В 3-48-32, партийной. и
	типографии — доб. 1-49 и В 3-49-59; отдел ‘подписки
	ЧТО ПРИНЕС МИНУВШИЙ ГОД
КАПИТАЛИСТИЧЕСКИМ СТРАНАМ
	ЛОНДОН, 31 декабря. (ТАСС). Печать
тмечает, что Англия вступает в Новый
од в обстановке растущих экономических
‘рудностей. Эти трудности сказывались
уже в течение длительного времени, но
	›собенно обострились в результате агрес­‚ии против Египта.
	 

  Олрим из самых мрачных факторов, ука­зывают газеты, является сокращение про­иышленного производства. По сообщениям
печати, во время недавних прений по эко­номическим вопросам в палате общин быв­ший секретарь Министерства финансов в
тейбористском правительстве Дуглас Джей
заявил: «Весьма прискорбно, что общий
2б°ем производства в нашей стране сокра­щается. В России он возрастает на 10 про­центов в год, а в Соединенных Штатах —
на 3—4 процента в год. У нас же, после
застоя в течение года, в августе, сентябре
й октябре... выпуск продукции в целом
зократился; в октябре нынешнего года он
был на 2 процента ниже, чем в октябре
1955 года».

Ухудшается жазненный уровень анг­пийских трудящихся. Газета «Дейли уор­кер» поместила на днях статью своего
9бозревателя Джорджа Синфилда, который
указывает, что официальный индекс стои­MOCTH жизни, не полностью отражающий
подлинную картину, повысился в истек­шем году на 8 пунктов, причем  неодно­кратные повышения цен, имевшие место в
последнее время, еще не успели сказать­вя на индексе. Вздорожали такие това­ры, как хлеб, молоко, чай, уголь для отоп­ления квартир ит. п.
	Агрессия против Египта еще больше
обострила положение.

Повышение цен на бензин на 25 про­центов привело не только к росту цен на
другие товары по всей стране, но и к с0-
кращению промышленного производства и
	  росту. безработицы, особенно в автомобиль­ной промышленности, и без того пережи­вающей трудности.
	Как подчеркивают английские газеты.
на плечи трудящихся ложится основное
бремя тягот, порождаемых затруднениями
английской экономики; рабочим приходит­ся платить дороже почти за все потреб­ляемые ими товары.

В связи с сокращением производства
растет безработица. По официальным дан­ным министерства труда, число полностью
безработных в конце оБтября 1956 -года
составляло 247 тысяч человек (т. е. боль­ше, чем в 1955 г.).

В то время как повышается стоимость
жизни и растет угроза массовой безрабо­тицы, прибыли предпринимателей продол­жают возрастать. Газета «Файненшл
тайме» сообщает, что за 11 месяцев 1956
года прибыли 2.714 компаний значитель­но увеличились по сравнению с соответ­В   ствующим периодом прошлого года.
	МОНТЕВИДЕО, 31 декабря. (ТАСС). С%-
	Успехи шрулящихся стран
наролной лемокКращшии
	Под руководством коммунистических и
рабочих партий народы социалистических

стран уверенно идут по пути строительст­ва социализма. На ‚предприятиях и строй­ках стран народной демократии е особой
силой развертывается социалистическое
соревнование за выполнение и перевыпол­нение производственных заданий планов
развития народного хозяйства.

Трудящиеся Китайской Народной Pec­публики борются за досрочное претворе­ние в жизнь плана первой пятилетки. (0
всех уголков необ’ятной страны приходят
радостные вести 0б огромных успехах ки­тайских трудящихся.
	Атентетво Синьхуа сообщает, что метал­лургическая промышленность Китайской
Народной Республики в конце 1956 года
на 13 месяцев раньше срока достигла про­изводственного уровня, предусмотренного
на 1957 тод — последний год первой пя­тилетки. За одиннадцать месяцев прошло­го года металлургические предприятия и
цехи страны вяплавили 4.150 тысяч тонн
стали, 4.670 тысяч тонн чугуна и дали
3.230. тысяч тонн проката, превысив, та­ким образом, план 1957 года.
	С большим патриотическим пол’емом бо­рютея за выполнение производственных
заданий машиностроители, текотильщики,
нефтяники. Уже в ноябре китайские ма­шиностроители превысили уровень, уета­новленный на 1957 тод по производетву
основных видов изделий, дали стране сверх
плана большое количество станков, обору­дования для металлургических заводов,
двигателей внутреннего сгорания и других
ВИДОВ ПрОДУБЦИи.

Больших успехов в выполнении государ­ственного плана достигли в 1956 году
трудящиеся Польши. Шахтеры Силезии и
Краковского воеводства досрочно выпол­нили свои годовые планы добычи угля. В
настоящее время в стране создаютея де­сять новых угольных шахт, которые вету­пят в строй в 1957—1958 тг. Большой
рост угольной промышленности ‘преду­смотрен новым пятилетним планом разви­тия народного хозяйства.
	Металлургические предприятия Поль­ской Народной Республики досрочно за­вершили в прошлом году выполнение пла­на по производству чугуна и стали.
	Вак сообщает печать Чехословакии, со
всех концов страны к концу прошедшего
года непрерывно поступали рапорты ‘об ус­пешном выполнении предприятиями своих
планов. 27 декабря пражекое радио сооб­щило 0 досрочном выполнении годового
производственного плана работниками
угольной промышленности, министерством
автомобильной промышленности и сельеко­хозяйственного малтиностроения. Ряд шахт
Остравекого,. Кладненского и других. уголь­ных бассейнов, выполнив годовые плано­вые задания, дали десятки тысяч тонн уг­ля сверх плана.

Бурными темпами развивается народное
	хозяйство Болгарии. Благодаря непрерывно
распиряющейся социалистической  про­Г 514001
	мышленности Болгария превратилась за
годы народной власти из отсталой земле­дельческой страны в индустриально-аграр­ную. По сравнению с 1939 годом в Болга­рии в настоящее время производится на
дупгу населения больше: электроэнергий—
в 6,5 раза, угля — в 3,8 раза, цемента —
в 3 раза, хлопчато-бумажных тканей —
в-3.3 раза.

Значительных успехов в области выпол­нения производственных заданий достигли
и трудящиеся Румынской Народной Рес­публики. На высоком техническом уровне
	осуществляетея в стране строительство
	энергетической базы. 3а послелние шесть
	лет в республике построено и введено в
действие более 20 тепло­и гидроэлектро­станций. Производство электроэнергии в
1956 году составило 4.860 млн. киловатт­часов. Это на 14 процентов превышает
уровень 1955 года.

Отромны трудовые достижения и в дру­гих социалистических странах. Все эти ус­пехи ‘являются результатом правильной
политики коммунистических и рабочих
партий, бескорыстной помощи Советского
Союза, самоотверженного труда рабочего
класса, трудящегося крестьянства и народ­ной интеллигенции.

Н. КОВАЛЕВ.
	Чехословацкая Республика. Завод
искусственных удобрений в городе Ло­восице увеличивает выпуск продукции.
	К концу второго пятилетнего плана
количество выпускаемых  предприя­тием химических удобрений вырастет
в 3,5 раза по сравнению с 1956 годом.
	Па снимке: на территории завода
искусственных удобрений.
	Фото В. Ломоза.
	ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДЕТСКОГО
ТРУДА В США
	НЬЮ-ИОРК, 31 декабря. (ТАСС). На­циональный комитет по вопросам детского
труда издал брошюру профессора Бакнель­ского университета Сайруса Карракера, в
которой рассказывается о бесчеловечной
эксплуатации 600 тысяч американских
детей в сельском хозяйстве CIITA.
	Ежегодно сотни тысяч сезонных сель­скохозяйственных рабочих в поисках ра­боты направляются из южных штатов в
различные районы страны. Они вынужде­ны брать с собой детей, которые: наравне
	со взрослыми выполняют тяжелые поле­вые. работы.
	По словам автора, даже пятилетние де­ти наравне со взрослым работают на полях
шесть дней в неделю по 10—12 часов в
сутки. Они ежедневно встают в 6 часов
утра. И так день за днем, неделя за неде­лей. Маленьким труженикам незнакомы
даже самые простые детские игрушки.

Они живут. и работают в таких же

ужасных условиях, как и взрослые. По
словам автора брошюры, заброшенный
	ъурятнивк или старая лачуга служат для
НИХ жильем.
	Профессор Карракер подчеркивает без­различие, с каким относятся B стране в
судьбе детей сезонных рабочих. Они ли­шены возможности посещать школы, на
детей кочующих рабочих, так же, как и
на самих рабочих, не распространяются
законы, касающиеся социального obecue­чения, особенно здравоохранения.
	VOTHH TRICHY JeTeH сезонных рабочих,
пишет профеоюзная газета «Тейбов oa
	дер», лишены возможности обучаться в
государственных школах.

Другая профсоюзная газета — «Феде­реишн ньюс», касаясь использования в
СПА детского труда, подчеркивает, что в
сельском хозяйстве США «практически
	превзойден предел наихудших злоупот­реблений ХХ века».
	ЖЕСТОКИЕ РЕПРЕССИИ
НА КУБЕ
	НЬЮ-ЙОРК, 31 декабря. (ТАСС). Пос­ледние сообщения с Кубы свидетельствуют
	0 ТОМ, ЧТО там не прекращаются антипра­вительственные выступления.
	Власти прибегают к жестоким репрес­сиям, чтобы подавить сопротивление ‘реак­ционному режиму Батиста. За последние
два дня, по сообщению печати, в районе
города Ольгин и в самом городе ‘было уби­TO более 20 «политических оппозиционе­EEE IGE: EE IESE

ров». Даже такая проправительственная
газета, как «Эль Врисоль», называет wee
	ры властей «дикими и безумными репрес­CHAMU>.
		комсомольской
— доб 1-45
	Ответственный редактор
Е. Н. СМИРНОВ.
	КИЗНиИ —
	АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва, В-26, Павловская, 8. Телефоны редакции: коммутатор В 4-00-01

3-00-19; сек
доб. 25, культуры. и быта, информации — доб 50 и В 3-48-32. пропаганды —

В
В 2-02-41. пис

2
	секретариат — доб. 39; отделы: боевой подготовки — доб. 99,
писем — доб. 1-70: издательства — доб. 30 и В 2-02-65; тип
	Зипография газеты «На боевом ‚ посту».
	SA eee

 

‘``Заказ № ]-