WEYCTAMMNO КРЕПИТЬ ene ne ee МОГУЩЕСТВО РОлИНЫ учих сил, полная В расцвете своих мог Ттубокое понимание своего долга, ¢03- нание высокой ответственности за защиту Родины рождает у советских воинов стремление с честью и достоинством нести почетную воинскую службу, настойчиво учиться военному делу. Советские люди могут гордиться своими воинами. В иетекшем году они хорошо потрудились и добились новых успехов. в боевой и политической подготовке. Повысили евое мастеретво летчики, зенитчики, локаторщики, воины всех специальностей. a Добрую славу в нашем округе заслужили, например, зенитчики батарей, которыми командуют старший лейтенант Фролов и капитан Шапошников. Воины этих подразделений научились без промаха поражать воздушные цели. Подлинного мастерства в стрельбе по воздушным и наземным целям достигли летчик старший лейтенант Мищенко и многие его боевые товарищи. В ряды классных специалистов вышли все операторы роты капитана Федькова. Умелыми специалистами зарекомендовали себя воины радиотехнического иоста, где начальником старигий лейтенант Сонин. Передовых воинов немало в каждой части. Однако советские воины не довольствуются тем, что уже достигнуто. Они неизменно поступают так, как учит партия: завоеванное закрепи и устрехляйся вперед, к новым успехам. Партия учит советских воинов всегда быть во вееоружии, неустанно повышать бдительность и боевую готовность, чтобы никакие происки врагов не могли застигнуть нас врасплох. А факты. показывают, что империалистические захватчики, питая к нам лютую злобу, не только не отказались от агрессивных замыслов, но, наоборот, все более усиливают свои военные приготовления, ведут лихорадочную гонку вооружений. Вынашивая планы новой кровопролитной войны, империалистические заправилы активизируют свою подрывную деятельность против социалистических стран, сеют злобную клевету на Советский Союз и народно-демократические государства, стремятся всячески обострить международную обстановкя. Перед лицом усиливающейся угрозы военных авантюр нам ни на секунду нельзя забывать о необходимости всемерного повышения боевой мощи нашей армии. Долг воинов — с еще большим етаранием врепить дисциплину и организованность в своих рядах, упорно и наетойчиво овладевать боевой техникой, которую вручил им народ для великой и’ благородной цели. Техника эта замечательная, она позволяет наносить сокрушительные удары по врагу. Воин, который научится полностью использовать в борьбе с противником превосходные качества оружия и боевой техники, сумеет с честью. выполнить любую задачу, поставленную‘ командиром. В январе этого года будет проходить совещание отличников боевой и политической подготовки нашего округа, а в феврале состоится Вееармейское совещание отличников. Дело чести каждого воина — своим самоотверженным — трудом заслужить почетное право участвовать в этих совещаниях. Пусть же неустанно растет боевое мастерство наших воинов, пусть каждый из них станет подлинным знатоком военного дела, способным умело, с достоинством защищать родную Отчизну, нашу славную столицу — Москву. Вступая в новый год — год сорокалетия Великой Октябрьской социалистической революции, советские люди уверенно емотрят вперед. в свое еще более ренно емотрят вперед, в свое еще более прекрасное будущее. Никто из нас не сомУЕ Ее ЛЬ ОР АЕ СЗ 2 ЛАРТ СА це ИГ. А #: a невается в том. что этот год принесет Bam AYMeM году? новые радости, новые победы и достижеза нашу Советскую Родину! BN et LA неиссякаемой творческой энергии вступила наша славная Родина в новый, 1957 год. Тесно сплоченный вокруг ‘своей родной Коммунистической партии, наш народ уверенной и твердой поступью идет 5 своей великой цели — построению коммунизма. Все совет глубокого удовлетворения встретили HOвогоднюю речь Председателя Президиума Верховного Совета СССР тов. К. Е. Ворошилова, ответы тов. Н. С. Хрущева на вопросы редакции газеты «Руде право» и корреспондента тазеты «Юманите», телеграмму тов. Н. А. Булганина редакции итальянского женского журнала «Нои донне». добились в минувшем году пол РОУ СТЕЧЬ а ЗРЯ испытанным 00евым знаменем Коммунистической партии. Это был год величайших свершений, самоотверженной борьбы нашего народа за выполнение исторических решений ХХ сезда КПСС. Особенно радуют нас достижения в развитии тяжелой индустрии, которая всегда была и будет гранитным фундаментом нашей экономической мощи и несокрушимой = обороноспособности. Поистине исторические успехи одержаны нами в электрификации страны. Достаточно сказать, что общая мощность агрегатов, введенных в действие на электростанциях за один лишь 1956 год, намного превосходит мощность шести Днепрогэсов. Шееть Днепрогэсов за один тод — это ли не свидетельство нашей все возрастающей экономической мощи! Сердца советских людей не могут не радовать героические дела тружеников социалистического сельского хозяйства. В короткий срок освоено 35,5 миллиона тектаров целинных земель. Это почти в 1,7 раза больше посевных площадей, занятых под зерновыми культурами в Англии, Италии и Франции, вместе взятых. Значительного под’ема мы добились в производстве хлеба, : картофеля, молока, хлопка и других продуктов. Хлеба у нас сейчас заготовлено столько, сколько не заготавливалось ни в один год за все время существования Советской власти. В результате неуклонного под’ема всех отраслей нашего народного хозяйства социалистическая Родина стала еще более сильной, выросла ее экономическая и 060- ронная мощь, повысилось материальное благосостояние советского народа. Все это служит наглядным доказательством великих преимуществ социзлистического строя, его неоспоримого превосходства над капиталистическим строем. Законно гордясь достигнутыми успехами, мы вновь и вновь обрацаем свои взоры к родной и любимой Коммунистической партии. Каждый советокий человек глубоко понимает, что несокрушимой мощью своей Отчизны ‘мы обязаны мудрому руководству нашей ленинской партии. Партия уверенно ведет нас по пути новых и новых побед. 06 этом еще раз со всей убедительностью. говорят решения декабрьского Пленума ЦВ КПСС. Эти рещения направлены в тому, чтобы еще лучше, еще полнее использовать величайшие, всемирно-исторические преимущества социзлистизесвкого строя, социалистической системы в интересах дальнейпего усиления экономического могущества и укрепления оборонной мощи ‘нашей страны, в интересах ‘дальнейшего повыпения благосостояния советского народа. Рабочие, крестьяне. интеллигенция, все советские люди единодушно поддерживают политику Коммунистической партии, как свою близкую и родную политику. Воодушевленные решениями декабрьского Пленума ЦЕ КПСС, они горят стремлением в настунившем 1957 году — втором году шестой пятилетки — добиться новых трудовых побед. Советский народ не пожаmeet своих сил для того, чтобы страна Советов стала еще богаче и сильнее. В одном боевом строю со всем народом неустанно крепят могущество Родины и наши доблестные воины, воспитанные Коммунистической партией в духе нерутимой верности своему патриотическому долгу. Советские воины понимают, что их ратный труд столь же необходим Отчизне, как и труд всех наших людей. Воины неусыпно охраняют жизнь и безопасность родной страны, занятой великим делом строительства воммунизма. Враснодоне — Ежедневная газета Московского округа противовоздушной обороны 3 января 1957 года, четверг Встреча ПШового года в Иремле O° TOM, что в раде вапиталистичесвих стран ведется лихорадочная гонка ‘вооружения, поэтому нам ни на секунду нельзя забывать о своей армии, мы должны ‘оснащать ee первоклассной техникой и снаряжением. Мы это делали, делаем и будем делать, потому что хотим сохранить и упрочить мир, потому что мы должны защитить завоевания Великого Октября — Советскую Власть. Эти слова Первого секретаря Центрального Комитета Коммунистической партии собравшиеся встречают возгласами одобреНИЯ и новым шквалом аплодисментов. Произносятся здравицы за Воммунистическую партию и Советское правительство, за дальнейший расцвет страны социализма, за героическую советскую мололежь, за братскую дружбу трудящихся СССР с народами всего лагеря социализма и демократии, за дружбу между всеми народами земного шара, за мир во всем мире. Н. А. Булганин в заключение провозглашает тост за дипломатов, за послов, посланников, поверенных в делах и сотрудников посольств. Снова в залах ‘Кремлевсвого дворца вспыхивают тромкие рукоплескания. Слова просит Старшина Дипломатического Ворпуса в Москве Чрезвычайный и Полномочный Посол Швеции в CCCP г-н Рольф Р. Сульман. Он провозглашает ответный тост: Тости покидают праздничный стол. То здесь, то там собираются группы участников встречи. Они оживленно беседуют, рассказывают о своих успехах в минувшем году, делятся планами на будущее. Гремит музыка оркестра, начинаются танцы. <. Этот торжественный новогодний вечер, устроенный главой Советского правительства Н. А. Булганниным. прошел в обетановке искренности, теплоты, сердечности, дружбы. Он явился олицетворением непоколебимого единства народа, партии и правительства, он был отмечен печатью светлого оптимизма и веры, что советскому народу, идущему под водительством Коммунистической партии, новый год принесет новые, великие победы в деле построения коммунистического общества в нашей стране, в благородном деле упрочения мира`и дружбы между народами. . (TACC). АНгло-франко-израильская агрессия в Египте и контрреволюционный мятеж в Вёнгрии наглядно показали это. Народам. однако, ненавистна гонка вооружений и война. Они жаждут мирной и спокойной жизни для себя и грядущих поколений и преисполнены стремления сорвать козни врагов мира. В этом верный залог того, что идея мира будет одерживать все новые и новые успехи вопреки всем агрессивным замыслам международной реакции. Есть все основания полагать, что наступающий 1957 год будет отмечен важными победами народов в их борьбе за сохранение и упрочение мира, за ослаблевие международной напряженности, 32 торжество принципов мирного сосуществования государств с различным социальным строем. Советский Союз, как и прежде. не булет ! упускать ни малейшей возможности для того, чтобы мир и безопасность были гарантированы. п вершинам воинского мастерства ловатора, то ветретилось немало трудностей. Но в ходе повседневной учебы они были преодолены, и техника уже не казалась воину столь недоступной. С каждым днем перед солдатом все больше раскрывалась тайна разверток. В дни профилактических ‘осмотров техники он прилежно изучал назначение. устройство и взаимодействие отдельных блоков. Й вот воину доверили самостоятельно работать на полетах. Сев за индикатор, молодой оператор сильно волновался. Ведь стоит допустить малейшую _ Москва. Времль. Стрелки часов на Спассвой башне подвитаются в двенадцати: ло Нового года остаются считанные минуты. В эти мгновения миллионы советских людей свой мысленный взор обращают вюла, к сердцу Родины, Москве, к’ Кремлю. Добрыми напутетвиями провожает наш народ уходящий год -— первый год шестой пятилетки, год побед на фронте мирного труда по предначертаниям ХХ с’езда Коммунистической партии. Он был годом дальнейшего могучего под’ема всех духовных сил советских людей, идущих под знаменем бессмертного Ленина к светлым веритинам коммунизма. Еще выше поднялась мощь основы экономики страны социализма -—— тяжелая индустрия, собран богатый урожай на колхозных и 608х03- ных полях. значительны успехи жавотноводства, стало больше выпускаться товаров TANnAT TATA wamnn’ watt) ARWATEMT AT eT TTT народного потребления, строиться жилищ, школ, больниц, детских учреждений. Выросло благосостояние советских людей. Советский народ, встречая новый, тысяча левятьсот паятьлесят сельмой тол. год сорокалетия Великой Октябрьской социалистической революции, преисполнен самых светлых надежд. г ...Времль ярко освещен. Сотни и сотни людей заполнили залы Большого Кремлевского дворца. 31 декабря товарищ Н. А. Булганин устроил встречу Нового года. Здесь находятся руководители Коммунистической партии и Советского правительства — товарищи В. Е. Ворошилов, Л. М. Каганович, Г. М. Маленков, А. И. Мичоян, В. М. Молотов, М. Г. Первухин, М. 3. Сабуров, М. А. Суслов, Н. С. Хрущев, Г. К Жуков. Т. И. Брежнев, Д. Т. Шепялов, В. А. Фурцева, Н. М. Шверник, А. Б. Аристов, Н. И. Беляев, И. Н. Поспелов; здесь мы видим министров, депутатов Верховного Совета СССР и Верховных Советов Союзных Республик, полководцев Советской Армии, ученых, знатных людей Moскорских фабрик и заводов, колхозов, совхозов и МТС, новаторов промышленности и сельского хозяйства, писателей, художников и артистов, архитекторов и учителей. врачей и инженеров. ВАРШАВА, 1 января. (ТАСС). Польское а TA ammamry Tinawanwamanda (tann_ радио передало ответы Чредседателя Совета Министров СССР товарища Н. А. Бултганина на вопросы главного редактора Польекого ралио. р Вопрос: Каковы перспективы развития отношений между СССР и Польшей в буОтвет: 1956 гол внес много нового в Открывая вечер, глава Советекого правительства провозглашает первый тост’ за уходящий год, отмеченный для советских людей новыми успехами во всех областях их творческого труда, за советский народ, за присутствующих в зале гостей. В ответ раздаются аплодисменты. До. наступления Нового года остается несколько минут. Присутствующие слушают новогоднюю речь Председателя Презихиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилова, обращенную к гражданам великой Советской державы. Эту передававшуюся по радио речь слушали в этот миг не только здесь, в сияющем огнями Кремлевском дворце, но и во всех концах необозримой Родины — и за праздничными столами, и на трудовой вахте... —- Дорогие товарищи и друзья! — заканчизая свое краткое выступление, говоpur К. Е. Ворошилов. — Народы нашей страны вехтупают в новый год тесно еплоченными вокруг своей родной ВКоммунистизеской партин, бохрыми и уверенными в торзкестве налтего великого дела. Еще раз сердечно поздрзвлях всех советских людей — рабочих, колхозников, интеллигенцию, советских воинов, наших женщин и молодежь с Новым, 1957 годом. От всей души желаю вам здоровья и успехов в труде, учебе и всей деятельности на благо нашей Родины. БВ залах дворца вновь вспыхивают бурные аплодисменты. Времлевские куранты бьют полночь. Наступил Новый год! Собравшиеся встают. Раздаются величественные звуки Государственного гимна СССР. На встрече Нового года для ее участников лан концерт. В Георгиевском зале выступают виднейшие мастера советского искусства. Николай Александрович Булганин провозглашает тост — тост за великий советский народ. Возникают бурные, горячие зплодисменты. Затем следуют новые и новые здравицы. Провозглашая тост, Никита Сергеевич Хрущев говорит о том, что советские люди жаждут мира, который им нужен для созидательного труда, чтобы страна становилась все более могущественной, a жизнь все более светлой и радостной. Но, замечает Н. С. Хрущев, мы не холжны забывать и Ответы Н. А БУЛГАНИНА на вопросы главного редактора Польского радио родной Республики‘ о правовом статуее советских войск, временно находящихся в Польше. Несомненно, в новом, 1957 году мы приложим наши - совместные усилия по. расширению плодотворного польско-советского сотрудничества во всех областях экономической, политической и культурной жизни, отвечающего коренным интересам обеих стран и интересам всего лагеря социализма. Вопрос: Что, по вашему мнению, должен принести человечеству 1957 год? Ответ: Агрессивные круги некоторых западных стран и их пропаганда прилагают немало усилий к тому, чтобы внушить людям пессимизм и неуверенность в отношении перспектив на сохранение и упрочение мира, заставить их поверить в фатальную необходимость гонки вооружений и войны. В своем стремлении помешать ослаблению международного напряжения они прибегают к военным авантюрам и провокациям. Иркутская область. На левом берегу Ангары начались подготовительные работы по строительству распределительной подстанции линии электропередач Иркуток—5ратск. Ha снимке: планировка площадки. будущей подстанции. мы Фото Э. Брюханенко. @ приглашении Маршала боветекого Союза Г, К, Жукова в Индию Нравительство Индии пригласило Mapпала Советского Союза Г. В. Жукова посетить Индию во второй половине января 1957 года. Маршал Г. Е. Жуков принял приглашение индийского правительства. В ПЕРВЫЕ ДНИ НОВОГО ГОДА ТБИЛИСИ, 2 января. (ТАСС). Успешно несут трудовую вахту в первые дни нового года металлурги и железнодорожники Гру3Hu. В рекордно короткий срок — за 5 часов 50 минут вместо восьми часов по норме — выпустил плавку молодой сталевар мартеновского цеха Закавказского металлургического завода имени Сталина Валериан Гулиашвили. Он снял с каждого метра пода на четыре тонны стали больше, чем предусмотрено планом. С опережением графика выпущены все плавки сталеварами Рустави. - „Десятки тяжеловесных составов провели первого января мапиниеты локомотивов. МОЛОТОВ, 2 января. (ТАСС). Сталеплавильщики дуплекс-цеха Чусовского металлургического завода начали второй год шестой пятилетки сверхплановой выплавкой металла. Сталевары печи № 5 тт. Приходько, Воролев и Горбунов первого января сняли с каждого квадратного метра пода мартеновской печи на 2.800 килограммов стали больше, чем предусмотрено нормой. Высокопроизводительно трудились также мастера печи № 6 ‘тт. Зыбин, Тещин, Исмагилов. Коллектив цеха в новом году на своем счету имеет уже первые сто тонн сверхплановой стали. ОТ ЦК КПСС И СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР Центральный Комитет Воммунистической партии Советского Союза и Совет Министров СССР с глубоким прискорбием извещают, что 31 декабря 1956 г. после тяжелой болезни скончался товарищ Завенягин Авраамий Павлович — выдающийся государственный ‘деятель, член Центрального Комитета BICC, Заместитель Председателя Совета Министров СССР, министр среднего машиностроения, Тарой Coния. Мы илем вперел по пути. указанному ! дружественные польско-советские отношения. Подписаны важные соглашения, открывающие большие возможности для дальнейшего развития и укрепления нерушимой братской дружбы между народами Советского Союза и Польской Народной Республики. Я имею в виду, прежде всего, Совместное заявление в связи е переговорами между делегацией Центрального Комитета КПСС и Правительства Советского Союза и делегацией ЦЕ ПОРП и Правительства Польской Народной Республики, а также Договор между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Польской Навеликим Лениным. По этбму пути ведет нас закаленная и испытанная в боях мудрая партия коммунистов. А с партией нам любое дело по плечу. С партией мы непобедимы. Великие завоевания Октября, созидательный труд советских людей зорко охраняют созданные и выпестованные Коммунистической партией Советские Вооруженные Силы. Верные патриоты Родины, советские воины приложат все силы к тому, чтобы еще выше поднять свою боевую выучку, свою готовность к сокруттительному отпору любому врагу. `Нрасные звезды на. нопрах на родине молодоapr eee eee ee eee возросли значительтвардейцев — горня< HO. ки встретили ‘Новый тод большими Шахтерская ‚ дружба ‘дает хорошие й Bo втором году пятилетки наша трудовыми успехами. Ha шахтных результаты. Каждый член бригады вы‘бригада решила добиться еще более высокой — производительности труда. Сейчас мы перешли на работу удлиненными ‘уступами, такая организация труда позволяет каждому из нас выполнять задание не ниже, чем на 1 . 29 BDOTEHTOS Н. МАМАЙ. бригадир забойщиков шахты «Северная» № 2 треста Kp oa. «Hpacnogonyrons». копрах горят врасные звезды —— знав того, что предприятия выполняют‘ суточные планы. Свой скромный вклад в увеличение добычи угля в Донбассе внесла и наша бригада забойщиков. Чтобы доерочно выполнить программу первого года шестой пятилетки, мы решили выдавать по одной тонне сверхпланового угля на каждого рабочего в смену. Эта инициатива была подхвачена всеми горняками. Теперь социалистическое соревнование приобрело более конкретную форму. Только закончишь смену, и уже известно. кто как выполнил свое обязательство. На первый взгляд кажется, как будто немного — одна тонна на человека, ас шахты — это дополнительно сотни тонн угля в день. Наша ахта «Северная» № 2 выдала в прошлом году 20 тысяч тонн топлива сверх плана и досрочно освоила проектную мощность. Обязательства, которые мы взяли на себя, под силу каждому рабочему, занятому в забое. Вот почему почин нашей бригады нашел такой горячий отклик среди торняков страны. — Посоревнуемея, товарищ Мамай, чья бригада больше даст угля сверх плана, — обратился Е забойщикам нашей бригады тов. Игнатович, бригалир Рутченковской шахты Ni 17-17- бие Сталинской области. Договор на социалистическое соревнование заключено также и с забойщиками бригады тов. Злобина в шахты <Северо-Гундороская» № 3 Каменской области. дает ежедневно по 3—4 тонны угля сверх задания. Й все это молодые забойщики, мои ученики, недавно пришедшие на шахту, — Евгений Орлов, Николай Курса, Иван Сидоров, Евгений Салантьев, Николай Бабушкин — демобилизованные воины. Они быстро освоили горняцкое дело, полюбили его всей душой. Год завершен. Наша бригада дала народному хозяйству свыше пяти эшелонов топлива сверх плана. И заработки В одном боевом строк у каждого забойщика Достойными делами встретили HoH вери вый год воины нашего подразделения. Стремясь с честью оправдать высокое звание защитНИЕОВ Социалистической Родины, они настойчиво изучают военное дело, всесторонне осваивают боевую технику и оружие. С каждым днем множатся ряды классных специалистов и отличников боевой и политической подготовки. Немалых успехов достиг, например, рядовой Болдырев. Воинская служба потребовала от него большого напряжения сил, кропотливого труда, высокой требовательности к себе. Rorga воин впервые стал заниматься у радиоЛенинград. Паротурбинный цех Металлического завода работает с опережением графика. На отдельных участках цеха уже в конце декабря прошедшего года производилась разметка и механическая обработка деталей и узлов турбин, которые будут выпускаться в январе наступившего года. На снимке: лучший разметчик паротурбинного цеха М. И. Рынин за разметкой ротора высокого давления для паровой турбины мощностью в 100 тысяч киловатт. Фото А. Михайлова. На снимке: передовой командир расчета сержант Е. Черпаков проводит занятие по изучению материальной части орудия. Фото В. Колесникова.