1 февраля 1957 года, пятница, № 27
	зеспублиии
	ных переговоров закреплен в Совместно
(‘оветско-Чехословацкой Декларации, с со­‘держанием которой общественность уже
‘ознакомилась.

° В ходе переговоров мы выразили един­‘ство мнений о том, что особенно большое
значение имет дальнейшее углубление
сотрудничества в развитии народного
хозяйства обеих сторон. Достижение
более высокого уровня ‘такого сотруд.
ничества между всеми социалистическими
странами, координация долгосрочных на­роднохозяйственных планов и планомер­ное разделение труда между ними в на­стоящее зрёмя являются необходимостью,
которая совершенно яено вытекает из их
общих интересов. дальнейшего укрепления
их экономической силы и интернациональ­ного единства, Такие формы экономиче­ского сотрудничества являются условием
максимальных темпов развития  Произво­дительных сил и техники, являются 0ога­тым источником роста общественной про
изводительности труда И только. они дают
полную возможность использования огром
ных преимуществ социалистической эко­номини в соревновании с вапитализмм,
(Аплодисменты).

Мы считаем своей первоочередной зала­чей продолжать повышать свои усилия в
борьбе за сохранение и упрочение мира, в
самой широкой мере содействовать победе
вил мира во всем мире, мощный под’
которых является характерной чёртой на.
шего времени. Мы сделаем весе, что будет
в наших силах, чтобы содействовать пре»
отвращению всех планов и происков вра
гов мира. Необходимо, чтобы их arpetcns­ные и провокационные кампании были
не только сорваны, как это было в Египте
ив Венгрии, но чтобы они и не помыштля:
ли их затевать. Поэтому мы придаем ис
влючительно большое значение. той части
нашей Совместной Декларации, в которой
товорится о необходимости максимальной
бдительности сил мира, стоящих лицом в
лицу с империалистическими планами, с
возрождением германского милитаризма и
«доктриной Эйзенхауэра», цель которой
заключается в порабощении народов Влих­него и Среднего Востока. Несомненно пра:
вильно наше заключение о необходимости
всестороннего ‘укрепления организации
Варшавского Договора, как наиболее э0-
фективного орудия коллективной обороны
наших миролюбивых стран.  (Аплодис­менты ).
	При имеющемея положении исклю­чительно важное значение имеет дальней:
mee укрепление единства стран боциали­стического лагеря и всестороннее углубле­пие их взаимных отношений, Доказатель­ством этого являёвтся целый ряд перегово­ров между социалистическими странами,
происходивитих за последнее время, кото­рые подтвердили силу и жизненность 06
единяющих их марксиетско-ленинских
идей и принципов пролетарского интерна­ционализма. Мы полагаем, что найти перс­товоры и их результаты являютея  цен­ным вкладом в этом отношении. (Апло­пивменты).
	Дорогие товарищи и друзья!
	Наше пребывание в Советском Сотозе и
наши переговоры с его руководящими
представителями так же, как и наши
встречи с широкими массами  советекого
народа, полностью подтвердили, что в 00+
BeTcCKOM Союзе мы имеем самого лучшего п
вамого верного друга. (Бурные anno­дисменты). Результаты наших пере
говоров, дальнейшее укрепление и уг
лубление нашего братского  сотрудничее
ства принесут нашему народу богатые пло­ды. Наш народ сумеет полностью это оце­нить и ответить на это еще большей при»
вязанностью к своим родным ^ советских
братьям и еще большим усилием, направ
ленным к окончательной победе социализ­ма в Чехословакии, (Аплодисменты).
	Вся наша делегация, в которую входят
не только коммунисты. но также и пред
ставители всех политических партий на­шего Национального фронта, покидам
Москву с радостными чувствами, что 8д6сь
мы вместе с советскими товарищами еде
лали доброе и стоящее дело. В конце кон­ЦОВ 06 этом свидетельствует также и TO,
Что в связи с нашими переговорами на
нас валится ураган злобы и брани наших
общих врагов. Мы должны сказать, чо
нас это не очень беспокоит, а убеждает
нас в правильности наших дейетвий,
(Аплодисменты).
	Не только мы, но и весь наш народ за­ранее радуется тому, что он сможет в сво­ви стране отплатить представителям (0-
ветского правительства и Коммунистиче­ской партии Советского Союза гостеприих­ством за гостеприимство, которое было
здесь нам оказано, что он сможет выра­зить свои горячие и братские чуветва и
	показать им результаты своего труда.
(Аплодисменты).

Я, кончил, товарищи.

Да здраветвует наше крепкое боевое
братекое сдинетво! (Бурные — аплодис­менты ).
	Да здраветвует великий Советекий (5
103! (Бурные аплодисменты).
	До свидания, дорогие товафищи! (Бур­ные аплодисменты ).
	HA БОЕВОМ ПОСТУ
	THAT, посвященный дружбе между народами Go
кончание рёчи товарища К. Е. ВОРОШИЛОВА.   _°=
	ным этапом в развитии нашей пар­тии. Нам особенно приятно сегодвя г
этой трибуны отметить, что чехословацкий
тарод с глубокой любовью хранит все, что
связано с пребыванием Ленина в Прате. В
столице Чехословакия открыт Ленинский
музей, в который идут десятки и сотни
тысяч трудящихся, стремящихся ознако­митьея в историей нашей Коммуниетиче­ской партии.

Hox воздействием всемирно-исторической
победы Великой Октябрьской социалистиче­ской революции народ Чехословакии ебро­сил с себя воковой гнет габебургекой мо­нархии и добилея государетвенной  само­стоятельности.

Историческая дружба советекого и че=
	хословацкого народов в годы BTOpOH
мировой войны была навеки  скреплена
совместно пролитой кровью чешеких,
	словацких и советских воинов в борьбе
против фашистеких разбойников.

Освободившиеь в помощью Советского
Союза от гитлеровского ига,  Чехослова­вия получила возможность свободно опре
делить свою дальнейшую судьбу. Рабочий
класс и все трудящиеся Чехословакии
избрали путь строительства  социалисти­ческого общества и своими делами доказа­ли, что никому не удастся свернуть чехо­словацкий народ с этого единственно пра*
вильного пути, обеспечивающего свободу
от гнета капитала, мир и расцвет всех
сторон социальной и культурной жизни
народа.

Большое значение в дальнейшем укреп­лении братской дружбы наших стран
имеет Договор о дружбе, взаимной помощи
и послевоенном сотрудничестве между Co­ветским Союзом и Чехословацкой Респуб­ликой, заключенный в 1943 году. Этот До­говор не только отвечает жизненным инте­ресам наших государств, но и является
вместе ес тем выражением  непреклонной
воли народов Советского Союза и Чехосло­вакии в тесном единении отстаивать мир в
Европе и во всем мире.
	Мы уверены, что дружба между Совет­ским Союзом и Чехословацкой  Республи­кой, уже принесшая замечательные пло­ды для народов наших стран, будет расти
и крепнуть изо дня в день, она всегда бу­дет служить вдохновляющим примером не
только для стран социалистичеекото ла­геря, но и для других миролюбивых на­родов.

Товарищи! Приезд чехоеловацкой  деле­гации в. Советский (Союз с государствен­ным визитом и результаты переговоров
имеют большоё международное значение.
Делегациями Чехословацкой Республики и
Советского Союза за время переговоров
проделана важная и плодотворная работа.
Опубликованная в печати Совместная Со­ветско-Чехословацкая Декларация показы­вает, что наши дружественные отношения
получили дальнейшее развитие,

Декларация предусматривает еще боль­шее укрепление политических и экономи­ческих отношений и культурных связей
Советского Союза и Чехословакии на осно­ве ленинских принципов полного равно­правия, уважения территориальной  це­лостности, государственной независимости
и суверенитета, невмешательства во внут­ренние дела друг друга.

Мы убеждены, что такой характер
взаимоотношений Советского Союза и Че­хословацкой Республики отвечает интере­сам не только наших двух стран, но также
интересам всего социалистического  лаге­ря. Наши переговоры будут  способетво­вать еще большему укреплению единства
Советского Союза, Китайской Народной
Республики, всех стран народной демокра­тии, сплочению всех CHA для борьбы за
мир и безопасность народов.

Буржуазные газеты и радио кричат о
мнимых империалистических  устремле­ниях Советского Союза в отношении дру­гих социалистических государств.

Олнако действительность полноетью оп­ровертает эти лживые и гнуеные утвёрж­дения. Факты говорят о друтом. Они гово­рят о бескорыстной, братекой помощи (0-
ветского Союза социалистическому етроя­тельетву в наролно-демократических госу­даретвах. Они раскрывают перед веём
миром подлинно равноправный характер
отношений между Советским Союзом i
странами народной демократии.
	Уважаемые товарищи!
Дорогие друзья!

_ Пребывание чехословацкой делегации в
Советском Союзе, которов было столь пло­дотворным, близится к концу. Мы вели в
представителями Советекого правительст
ва и Коммунистической партии Советского
Союза важные переговоры, которые завер­шились принятием Совместной Декларации,
касающейся важных вопросов современной
международной обетановки и чехоеловац­ко-советеких отношений. Мы почти нёде­лю пробыли среди советских людей. Члены
нашей лелегации посетили, кроме Москвы
и Ленинграла, Киев и Свердловск и веюду
встречали проявления горячей лружбы.
	Чрезвычайно успешные результаты на­ших переговоров наполняют радостью нас,
и мы счастливы, что сегодня мы можем
поблагохарить руководящих предбтавителей
великой Советской страны и многочиелен­ных представителей московских трудящих­ся за братекий прием, оказанный чехо­словацкой лелегации во время ев пребыва­ния в СССР. (Анлеёлиементы).
	Дружба между народами Советекото Co­за и Чехословакии своими корнями ухо­хит в далекое прошлое. Чешский и словац­КИЙ народы целыми веками страдали под
чужим игом и подвергалиеь грубому ео­цнальному гнету,

Неоценим тот факт, что между великими
сынами именно русского и украинекото
народов, в одной, и ченекого и словацкого
народов — © другой стороны, так же как
ий между самими народами обеих наших
стран, всегда было столько взаимното ува­жения и понимания, братекой любви и
дружбы, что они не могли не оказать ог­ромного влияния на то, кав складывалась
история наших народов.

_ Председатель Президиума Верховного
Совета СССР товарищ Ворошилов в своем
выступлении вопомний имена великих CH­Известно, каких больших успехов достиг

талантливый и трудолюбивый  чехосло­вацкий народ во всех отраслях хозяйства
И прежде всего в промышленности.
_ Фа годы народной ваасти об’ем промыш­ленного производства в Чехословакии, как
известно, увеличилея по сравнению 6
1937 годом почти в два с половиной раза.
Особенно показательным в этом отношении
является развитие народного хозяйства в
Словакии, промвциленное пройзволетво в
ЕОТорой возросло более чем в пятв раз.

Значительны достижения наших чехо­словацких друзей и в сёльском хозяйст=
ве. Чехословацкая деревня прочно ветала
на социалистический путь развития. На
долю социалистического сектора приходит­ся теперь уже более. 43 процентов всей
пахотной земли.

Рост промьииленности и бельекото хо­зяйства дал возможноеть серьезно yaya
ШИТЬ материальное положение трудящихся
страны. В настоящее время жизненный
уровень трудящихся в Чехословакии яв­ляется одним из самых высвоких в Европе.

Народы Чехословакии достигли также
значительного под’ема культуры, науки и
искусства. Чешский и словацкий народы
по праву гордятся тем, что они внесли и
вносят большой вклад в развитие всей ми­ровой культуры.

Всем, кто не овлеплен империалистиче­ской пропагандой, понятно, что только
социалистический путь обеспечил такой
стремительный под’ем экономики и куль­туры братской Чехословакии.

Достижения чехословацкого народа на
пути строительства новой жизни обеспечи­ваются правильной линией Коммунистиче­ской партии Чехословакии, которая по­беждала и побеждает верностью пролетар­CROMY  интернационализму и знамени
марксизма-ленинизма.

Советский народ искренне радуется
	победам трудящихся Чехословакии и от
всей души желает им дальнейшего  про­цветания их любимой родины. (Бурные,
продолжительные аплодисменты).
Товарищи! Факт существования теперь
уже многих тосударетв, где у власти стоят
рабочие и крестьяне, которые без капита­листов и помещиков успешно строят но­вое свое общество, преодолевая вев трул­HOCTH, ~~ вызывает ненависть империа­листов и страх. Империалиеты спят и ви­AAT, что социалистические государетва
	будто бы переживалюот жризис.

Однако каждый раз их ждет разочаро­вание: социалистические страны, несмот­ря ни на какие козни классовых врагов
внутри и вне их, растут и крепнут с
каждым днем. Успехи стран социализма
привлекают симпатии все новых и новых
миллионов людей, находящихся под гнетом
капитала и колониализма,

Не случайно поэтому реакционные си­лы придумывают и пускают в ход раз
личные планы порабощения народов.

События последних месяцев свидетель
ствуют о том, что империалистические
круги перешли от угроз и шантажа к от­крытым военным действиям, организовав
интервенцию против египетского трудо­вого, миролюбивого и честного народа.
Но они тем самым вызвали возмущение
народов мира. По всему свету прокатилась
могучая волна протеста против этой gocn­ной авантюры.

Крах интервенции империалистов в
Египте является замечательным показате­лем роста национального бамосознания
народов, миролюбивых сил й их -06’énH­ненных усилии. Ныл агрессоров охладила
решительная позиция Советского Союза,
великого Китая, Чехословацкой Республи­ки й других социалистических стран,
вставших на защиту египетского народа.
В борьбе против колонизаторов единодуш­но выступили страны Азии и Африки,
поддерживающие историчевкие принципы
Бандунтской конференции.

Вопреки отчетливо выраженной воле
народных масс, делаются новые попытки
ликвидации национальной независимости
й порабощения народов Среднего и Ближ­него Востока. Американские миллиардеры,
«короли». нефти и иных прочих богатетв,
чужих, разумеется, спешат вытолкнуть со
Среднего и Ближнего Востока своих «лру­зеи», англо-французских колонизаторов,
и установить в странах этото района свое
	Речь товарища А. ЗАПОТ ОПКОГО
	Мы, представители чешекого и словад­вого рабочего класса, е гордостью прини­маем лучшие традиции и прогрессивные
заветы истории своих народов = считаем
себя их носителями и продолжателями. Мы
хорошо знаем, какую важную роль сыг­рали традиционные симпатии и дружба на­шего народа в русскому народу в созда­нии условий для того, чтобы у нас мотли
быть применены революционный опыт рус­ского пролетариата, великие идеи лениниз­ма, колыбелью которых етала Россия.

Тот факт, что в начале этого века центр
мирового революционного движения из За­падной Европы переместился на Восток —
в Россию, что русский пролетариат стал
вго авангардом, этот факт придал нашим
традиционным дружественным отношениям
новое глубокое содержание и смысл. Ныпи
трудящиеся поняли, что осуществление их
	национальных и социальных целей тесно
связано с победоносным развитием руе­ской революции. (Аплодисменты).

Уже первая русская революция 1905 г.
в нашей стране нашла могучий отклик.
Великая Октябрьская социалистическая
революция, которая потрясла мир и етала
важнейнтим рубежом истории человечества,
зажгла сердца и мысли чешеквого и словац­вого рабочего класса. Ее огромное влия­ние стало самым решающим фактором на­шего национального освобождения; ее ‚ло­зунг самоопределения народов разбил оковы
гнилой «тюрьмы народов» -— Авотро-Вен­терской монархии, на развалинах Которой
родилась независимая Чехословацкая Рес­публика. Поэтому мы по праву можем ска­зать, что без Великого Октября не было
бы также и Чехословакии. Однако одновте=
	менно с национальным — освобождением
еще не пришло освобождение социальное.
Власть в Чехословацкой Республике очути­лась в руках буржуазии тогда, котла во
главе борьбы рабочего класса еще не стоя­ae

—_— ce

 

господство. Но поднявшиеся к самостоя­тельной жизни народы Востока решительно
выступают против новых планов их’ по­рабощения,

В своей справедливой борьбе они нахо:
дят и всегда найдут моральную поддерж
RY с0 стороны народов социалистического
лагеря. Ныне лагерь социалистических
стран. стал таким могучим оплотом мира,
свободы и независимости народов, что он
способен противостаять любым проискам
реакционных сил и сорвать их.

Это хорошо понимают враги мира и
прогресса. Именно поэтому они усиливают
подрывную деятельность против единства
социалистических стран, о чем свидетель­ствует контрреволюционный мятеж в
Венгрии. Однако, как и в Египте, карта
империалистов оказалась и здесь битой.
Революционное Рабоче-Крестьянекое Пра­вительство Венгерской Народной  Респуб­ЛИКИ с ПОМОЩЬЮ советских войск ликвиди­ровало контрреволюционную авантюру и
отстояло социалистические — завоевания
венгерских трудящихся. (Бурные аплодис­менты).

Мы, советские люди, с большим удов­летворением отмечаем принципиальную,
правильную. позицию в отношений вен­терских событий, занятую  правительет­вом Чехословацкой Республики, Коммуни­стической партией, Национальным фрон­том и всем народом Чехословакии.
(Аплодисменты).

Международная реакция сейчае исполь­зует венгерские события для развязыва­ния антисоветской пропаганды, стремясь
подорвать единство — социалистических
стран и их коммунистических партий.
Вопреки замыслам реакции, эти события
еще больше сплотили воедино все социа­листические страны и усилили их бди­тельноёть. (Аплодисменты).

Товарищи! Для всех народов Европы и
особенно стран социализма жизненно важ­ное значение приобретает в настоящее
время их совместная борьба против B03-
рождения германского милитаризма. За
последние полвека германский  империа­лизм дважды нарушал мир в Европе,
ввергая человечество в пучину опустоши­‚тельных мировых войн.

Советский Союз и Чехословакия иепы­тали на себе тяжелые последствия наше­ствий орд германских захватчиков. Наро­ды напгих стран полны решимости не до­пустить возрождения германского мили­таризма.

Пока существует опасность  возрожде­ния милитаризма в Западной Германии,
пока существует агрессивный Cepepoat­лантический пакт, направленный против
стран социалистического лагеря, нашей
важнейшей общей задачей сеть и будет
блительная охрана и твердая совместная
защита социалистических завоеваний.
(Аплодисменты).  

Товарищи! Мы высоко ценим приезл в
Советский Союз наших дорогих ^ чехосло­вацких друзей и результаты нашей вов­местной работы. Состоявииийся обмен мне­ниями между нашими Делегациями и Сов
местная Советско-Чехословацкая Деклара­ция будут способствовать еще ` большему
углублению  советско-чехословацкого 60-
трудничества во всех областях политиче­ской, экономической и культурной жизни,
дальнейшему укреплению  социалистиче­ского лагеря. (Аплодисменты).

Позвольте мне, дорогие товарищи, oT

имени советокого народа провозглаеить:
Ла здравствует вечная и нерушимая

 
	советско-чехословацкая дружба! (Бурные
аплодисменты). ‘

Да здравствуют и процветают народы
братской Чехословакии! (Бурные аплодис­менты).

Да здравствует Коммунистическая пар­тия Чехословакии — влохновитель и орга­низатор социалистического строительства!
(Бурные аплодисменты).

Да здравствует могучий лагерь социа­лизма и демократии!  (Продолжительные
аплодисменты).

Да здравствует, процветает и крепнет
мир во всем мире! (Бурные, продолжитель­ные аплодисменты).
* # *
	втеного 6093а и Чехослованной
	Освобождение нашеи страны repowde­ской Советской Армией дало нашему наро
ду возможность решать дела в Чехословац­кой Республике по собственной воле
и ‘установить — народно-демократический
строй, основать и укрепить диктатуру
пролетариата. «

Между нашими странами возникли 6о­вершенно новые, социалистические, в ис­тории человеческого общества ‘до сих пор
не существовавшие отношения, отношения
равноправия, невмешательства, взаимного
уважения, всестороннего  сотрудничеетва
и братской помощи. Это одна из решаю­щих причин того, что с 1945 тода Чехо­словакия непрерывно идет по пути быет­рого развития свбей экономики, вультуры
и науки, которые сегодня ставят нашу
страну В один ряд с самыми npofpeccay­ными странами в мире. „.(Аплодисменты),

Развитие нашей страны дает  убеди­тельное и неопровержимое доказательство
TOTO, какие возможности открывает социа­лизм перед промышленно развитой  отра­ной. Мы знаем, что значат успехи нашей
страны для пролетариата промышаенно
развитых катиталистических стран, что
они значат для’ опровержения «теории»,
что социализм будто бы не подходит для
этих стран.

Выстрое и всестороннее развитие Натией
экономики не было бы возможно без само­го тесного сотрудничества с Советевим 09-
юзом. Советский Союз по отношению к НАМ
не только выполняет все заключенные
сотлашения, но также всегда руководетво=
валея и руководствуется стремлением иск­ренне помочь Чехословакии на ее пути ео­циалистического развития,
	Товарообмен между Советеким Союзом и
Чехословакией с каждым годом увеличи­вается. За последние 8 лет об’ем товаро­обмена увеличилея почти в 4 раза, а доля
Советского Союза в чехословацкой внеш­ней торговле в 1956 г. составляла почти
одну треть. Такая торговля  веесторонне
выгодна для обеих сторон и является важ­ным ‘фактором устойчивости  чехословаца
Кой ЭКОНОМИКИ.
	Ввоз върья из Советского Союза за пос­ледние 8 лет увеличилея почти в четыре
© половиной раза, а в 1956 г. он свостав­лял больше 30 проц. общего чехоеловане
вого ввоза сырья. В то время, когда США
запрещали капиталистическим странам
вывозить в Чехословакию сырье. невобхо­димое для дальнейшего развития нафодного
хозяйства, Советский Союз поставил это
сырье и притом на выгодных условиях, За
годы, прошедигие co времени заключения
в 1950 г. долгосрочного соглашения, Че­хословакия из общего количества ввоза
получила от Советского Союза 74 проц,
железной руды, около 70 проц. меди, поч
ти 90 проц. никеля, 70 проц. алюминия
и 81 проц. нефти ит. д.

В то время, когда, например, США ne
только отказывали Чехословакий в про­даже капитального оборудования, но даже
присвоили и деньги, заплаченные за него,
Советский Союз поставлял в Чехословакию
такое важное оборудование, как заводы
для обогащения пиритомедных руд, для
производства пенициллина, и большое ко­личество важных машин исключительно
высокого технического уровня. *
	Не менее важное значение имеет ввоз
продовольствия из Советского Союза, ко­торов широко способствует хорошему снаб­жению нашего народа. Это касается как
поставок зерна, так и сала, мяса, масла и
тому подобного, За последние 8 лет Чехо­словакия ввезля из Советекото Союза та­кое количество хлебного и кормового зер­на, которое представляет собой больше
половины всего зерна, заготовленного 3a
это же время в Чехословакии.

Также и чехословацкий вывоз в Совет­ский Союз имеет большое значение для
развития всего нашего налолново хозяйст=
	ва. Бывоз большого количества машин и
оборудования промышленных заводов су­щественно способствует стабильности про­изводства машиностроения и дает возмож­ность его дальнейшего развития в соответ
ствии с требованиями передовой техники.
Вывоз машин и оборудования в Советский
Союз за истеклие годы несколько раз
увеличивался, а за последние два года он
составлял больше одной трети веего чехо­словацкого вывоза изделий машинострое­НИЯ.
	Тортовля в Советеким Союзом для Ч6-
хословакии выгодна также и в отношении
цен. В торговле между Советеким Союзом
и Чехословакией действует принцип спра­велливых мировых цен, и Поэтому она за­щищена от неблатоприятного влияния елу­чайностей, колебаний и спекуляции моно­полий, что характерно для торговли капи­талистических рынков.
	Однако широкое развитие товарообмена
е Советским Союзом совершенно не огра­ничивает связей Чехословакии в другими
государствами. В настоящее время Чехо­словакия ведет торговлю почти со вееми
странами мира и заинтересована в даль­нейшем распгирении своих торговых от­ношений как во странами экономически
мало развитыми, так и в промышленном
отношении высоко развитыми капитали­стическими государствами. Если она здесь
наталкиваетея на препятетвия, fo эти
препятствия искусственно созданы, в ча­CTHOCTH, политикой США.
	Одной из важнейших форм сотрухниче­ства социалистических гобударетв, совер­шенно непредставимых в мире хищниче­ской конкурентной борьбы капиталиети­ческих монополий, является взаимный об­мен научным, техническим и производ:
	ственным опытом. эта форма сотрудниче­отва приносит обеим нашим странам боль­ую пользу. Особенно большое значение
	для Чехословакии имело сотрудничество 6
Советским Союзом при введении новых ви­LOB производотва, интенсификации про­Беседа Н, А, Булганина
	Т января в Москве, в Кремле, состоя­лась беседа Предеедателя Совета Минист­pos CCCP H. A. Bysrannna и Первого за­uectirein Uperceratett Copera Munucrpon
СССР А. И. Микояна е Премьер-Миниетром
Финляндской Республики H.-A. Фагер­XO.1bMOM.

С финской стороны в беседе приняяи
участие Министр торговли и промышлен­изводственных процессов, повышении
производетва и снижении его себестоимо­сти, при внедрении механизации и авто­матизации, при повышении квалификации
чехословацких специалистов. В 1956 го­ду научно-техническое сотрудничество ob0-
гатилобь тавже прямым . сотрудничеством
в области науки и исследования. Это, ко­нечно, будет способствовать значительно­му ускорению технического развития 0бе­их стран,
	Ярким примером новых  социалиетиче­ских отношений является помощь Совет­ского Союза Чехословакии при решении
проблем, связанных © использованием
ядерной энергии. Советский Союз оказы­вает Чехословакии всестороннюю помощь
при создании Института ядерной физики,
для которого поставляет оборудование
ядерного реактора и циклотрона, при по­стройке большой атомной электростанции,
завода по производетву тяжелой воды и
заводов для обработки урановых руд. Этим
Советский Союз помогает Чехословакии ус
пешно начать новую промьшиленно-техни=
ческую революцию. Помощь Советского
(Союза дает чехословацкой науке и техни=
ке возможноеть перешагнуть в этой обла­CTH годы трудных и для Magoro государ­ства слишком дорогих иселедовательских
работ и достичь самого высокого уровня.
Советский Союз поставками радиоизотопов
-H обучением большого числа специалистов
в высших учебных заведениях и в иссле­довательских институтах дает Чехослова­кии возможность быстро развивать и Hee
пользовать ядерную энергию в медицине,
в сельском хозяйстве, в промышленности
и почги во всех научных областях. В то
время, кав в капиталистическом мире гос­подство над ядерной энергией являетея
средством притеснения, эксплуатации и
порабощения, в мире социализма это —
предмет бескорыстной братекой пемощи. В
результатах такого взаимного сотрудниче­ства наша делегация убедилась при поее­щёнии 06’единенного института ядерных
исследований. Там мы поняли, что для та=
кой небольшой страны, как наша, было бы
чрезвычайно трудно и, вернее говоря, :с0-
всем невозмолуно построить собственными
силами такое дорогое и грандиозное соору=
жение.
	`В связи с этим необходимо также упо­мянуть о больших успехах, которых до­стигла Чехословакия в области использова=
	ния своих известных всему миру урано­вых руд. Благодаря большой помощи Co­ветского Союза в Чехословакии путем ис­пользования богатств урановых руд была
создана новая область народного хозяйст­ва, значение которой для нашего народно­го хозяйства чрезвычайно велико. За ко­роткое время добыча урановых руд рас­ширилаеь настолько, что  Чехослова­RHA в Той области заняла одно из
первых мет в мире. (Апловисмен­ты). На основе’ взаимовыгодного догово­ра Советский Союз предоставляет  Чехо­словакии долгосрочный беспроцентный
заем для развития добычи урановых руд.
Он за свой счет покрывает вое раеходы,
связанные с разведкой и проверкой запа­сов урановых руд на территории Чехосло­вакии, и обеспечивает необходимыми
специалистами, которых у Чехословакии
нё было в распоряжении, как геологиче­скую разведку, так и добычу этих рул.
Точно так же Советский Союз обеспечил
поставку необходимых материалов узких
профилей и специальных инструментов,
С этой помощью ‚Чехословакия при срав­нительно небольших расходах значитёль­но увеличила добычу урановых руд. Че­хословакия . вывозит свою урановую ру­ду в Советекий Союз’ на выгодных для
обеих сторон условиях. Однако речь идет
не только об экономических выгодах. Че­хословацкий народ хорошо знает, что в
руках Советского Союза ядерная энергия
является мощным оружием мира и 6e30-
пасности народов против всех атомных
угроз и провокаций международных импе­риалистичееких сил. (Аплодисменты).
	Большое влияние Ha быстрое развитие
национальных сил чехословацкого народа
имеет сотрудничество межлу  Чехослова­кией и Советским Союзом в области куль­туры.
	Именно в этих взаимных  отнонениях
заключается прогрессивная сила и истори­ческое величие дружбы и сотрудничества
Чехословакии с Советским Союзом, как
двух социалистических / государств. Это
сотрудничество и помощь являются мощ­ным и неисчерпаемым источником быетро­го размаха и развития собетвенных сил
народа, могучего роста его творческой
энергии, полного расцвета его националь­ных богатств. Именно тот факт, что чехо­словацкий народ широко пользовался Go­гатым опытом Советского Союза и связы­вал его с прогресеивными традициями и
национальным опытом, что он прежде вее­го Последовательно руководствовалея o6-
щепризнанными ленинскими принципами
социалистического строительства и одно­временно при их применении coorperer­вующим образом учитывал свои  нацио­нальные особенности, именно этот факт
дал чехословацкому народу возможность
превратить свою страну в прочное, силь­ное и процветающее социалистическое
государство. (Аплодисменты).

При имеющемея в настоящее время по­ложении первоочередная задача  заклю­чается в том, чтобы предпринять шаги
для дальнейшего развития и углубления
взаимных отношений между Чехословакией
и Советским Союзом. Поэтому мы с огром­HOH радостью приняли приглашение Цент
рального Комитета Коммунистической пар­тии Советекого Союза и’ Совета Минист­ров CCCP направить в Москву делегацию
	I

для обсуждения вопросов, которые инте­ресуют 0бе стороны. Результат наших
дружественных. необычайно  плолотват­В зале снова гремят рукоплескания,
когда слово получает Президент Чехосло­вацкой Республики Антонин Запотоцкий.
	ло действительно революционное руковод­ство — марксистоко-ленинекая партия.

Но взоры наших рабочих обращались х
победно развевающемуся знамени социа­лизма в Советеком Союзе. Идти по пути
русских большевиков = в этом заключа­лась их программа и цель. По примеру со­ветских товарищей наши рабочие оенова­ли свою революционную ленинекую пар­тию — Воммунистичеекую партию Чехо­словакии. (Аплодисменты).

Чехословацкий народ никогда не забу­дет о том, какую твердую и дружеетвен­ную позицию занимал Советский Союз по
отношению к Чехословакии B трагиче­ские дни Мюнхена, когда западные в0ю3-
ники и друзья правящей чехословацкой
буржуазии отдали напгу страну на произ­вол Гитлеру. Во время нациетской оккупа­ции Чехословакии =— в sto самое тяжелое
время нашей современной истории — (0-
ветекий Союз был нашей единетвенной На­деждой и поддержкюй. Смелость и храб­рость советских людей в борьбе. против
фашистских захватчиков придавали силу
и упорство нашим борцам за свободу. на­HMM партизанам в Оловакии и в Чехии,
Смелость и храбрость советбких людей пе­редавалаеь бойцам нашего первого чехо­словацкого армейского корпуса, который
сначала На советской звмле, а потом на
земле своей Родины боролея против фа­птизма за свободу, за истинно народную
он Республику. (Аплодисмён­ты). .

Дотовор о дружбе и союзничестве, за»
включенный 12 декабря 1943 года, стал
прочной основой новых отношений между
обеими нашими странами. (Аплодисменты).

В мае 1945 гола Советский Союз принее
	нам освобождение и спас от смерти в фа:
шистеких концентрационных лагерях
сотни тысяч наших людей. Он сохранил от

разрушения нашу любимую Прагу, наши
горола и села.
		Товарищ А. Запотоцкий обменивается
дружескими рукопожатиями е членами
президиума. Трудящиеея Москвы горячи­ми аплодисментами выражалот свою любовь
К братекому народу Чехословакии, 8%
героической Коммунистической патикий.
	Митинг закончился в обстановке иеклю­чительного воодушевления. В зале долю
гремели бурные аплодисменты,  р5здава­тись возгласы «Ура!», «Да здравствум
Советский Омь, lla здраветвует Чехо­словацкая Республика!», ;

7 y (PACE).
	 Премьер-Министром Финляндии К,-А, Фагерхольмом
	ности Финляндии К, Клеемола, Чрезвычай­ный и Полномочный Повол Финляндской
Республики в ОССР 9. А. Вуори, Началь­ник Политического orienta Министеретва
иностранных лвл Финляндии Р. Энкель й
секретарь Премъер-Министра К. Питсинви.

С советской стороны в беседе приняли
участие Министр внешней торговли И. Г.
Кабанов, заместители Министра иностран
	ных дел СССР Н. 0. Патоличев и А. В. 84
харов, Чрезвычайный и Полномочный [060
CCCP в Финляндии В. 5. Лебедев, заведую­щий Отделом Скандинавских стран МИД
ССОР К. К. Родионов.

стоялея обмен мнениями по вопровам
дальнейшего развития дружественных CBA
	EEE ERE PN GE PR EA У

sch и деловых отношений
e: меж В Ma
отранами. Caay дву