за нашу Советскую Родину! Вчера, 5 февраля, в Москве в Большом Кремлевском дворце начала свою работу шестая сессия Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик. 5 февраля 1957 года. На совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей Верховного Совета СССР. С докладом выступает Первый Заместитель Председателя Совета Министров СССР, Фото А. Сергеева. судов союзных республик, принятия гражданского, уголовного и процессуального кодексов. 3. 06 отнесении в ведению союзных республик разрешения вопросов областного и краевого административно-территориальиого устройства. 4. Утверждение положения о Верховном Суде СССР. 5. Избрание Верховного Суда СССР. 6. Утверждение Указов Президиума Верховного Совета СССР. 7. Вопросы международного положения и внентней политики Советского Союза. Совет Национальностей, кроме того, ВЕЛЮЧИЛ В повестку дня вопрос об образовании Экономической комиссии Совета Национальностей. ской ГЭС. Полной мощноети достигнет Кайрак-Кумекая гидроэлектростанция в Средней Азии, войдут в строй новые агрегаты на Иркутской и Новосибирской ГЭС. В плане намечено строительство тепловых электростанций большой мощности. Ведется проектирование и строительство атомных электростанций. Машиностроение, являющееся основой технического прогресса всех отраслей народного хозяйства, в. плане на 1957 тод получает дальнейшее развитие. При увеличении общего об’ема валовой продукции промышленности на 7,1 процента продукция машиностроения и металлообработки возрастает на 10,2 процента. По еравнению с 1956 годом выпуск сельекохозяйственных ‘машин увеличится на 24 процента, производетво тепловозов — в 2,5 раза, а электровозов — на 38 процентов (по мощности), производство кузнечнопрессовых машин — на 17 процентов, производство приборов и средетв автоматизации возрастает на 39 mpoцентов. Предусматривается раеширение производства новых, более прогрессивных вилов машин и оборудования. 0с0б0е внимание в 195: голу уделяется развитию промышленности строительных материалов и, прежде всего, цементной промышленности. Производство цемента намечено увеличить на 3,6 миллиона тонн, или на 14,7 процента против 1956 года, производство сборных железобетонных деталей и конструкций намечается увеличить более чем в полтора раза и т. д. Дальнейшее развитие получит и лесная и целлюлозно-бумажная промышленность. План на 1957 год намечает вывозку деловой древесины в размере 192,4 миллиона кубометров. М. Г. Первухин напомнил, что работники лесной промышленности в большом долгу у государства. На протяжении многих лет’ Министерство лесной промышленности ССОР и Министерства лесной промышленности союзных республик не выполняют устанавливаемых им планов, что создает большие трудности в обеспечении строек лесоматериалами. В плане на 1957 год намечается дальнейшее развитие легкой и текстильной промышленности. Производство льняных тканей увеличивается на 10,2 процента, шерстяных — на 3,6 процента, шелковых — на 4,1 процента, обуви кожаной — на 6,7 процента. Предусматривается также увеличение производства хлопчатобумажных тканей. 0собэе внимание уделяется увеличению выпуска продукции, пользующейся повышенным спросом населения, улучшению ассортимента, художественному оформлению и отделке тканей, а также выработке новых видов тканей. „На основе достигнутых успехов в области сельского хозяйства в 1957 году предусматривается дальнейшее увеличение производства продовольственных товаров. Выработка сахара против. прошлого года увеличится на 9.5 процента. Производетво молочных продуктов возрастет в сравнении с 1955 годом в два раза, производетво мяса и мясопродуктов — на 13,3 процента. Увеличится также производство других видов продуктов питания. Заканчивая раздел доклада о плане промышленности, М. Г. Первухин отметил, UTO 110 наличию производственных мощностей залания. установленные на 1957 год по обрабатывающей промышленности, мотут быть перевыполнены. Руководители предприятий и министерств должны так организовать дело, чтобы работа предириятий шла равномерно, без перебоев, в пределах выделенных материальных ресурсов, не снижая установленных переходящих запасов материалов. Важнейшим делом является бережливое, экономное расхохование электроэнергии, топлива, металла и промышленного сырья. Докладчик отмечает, что работники сельго хозяйства тобилист р птоттелтем то)метов потребления (группа «Б») — 5,9 процента. > В 1957 году намечено добыть 446,2 миллиона тонн угля. Наибольший рост добычи намечается по Донецкому бассейну. Из общего прироста добычи угля в целом по стране в размере 27,2 миллиона тонн на долю Донбасса приходится 13,6. Такой рост добычи донецкого угля об’ясняется значительным увеличением потребности в нем районов Европейской части СССР. Предусматривается ввод в действие новых угольных шахт и разрезов на общую мощностБ 42,7 миллиона тонн. Тов. Первухин подчеркнул, что важнейшим условием выполнения плана добычи угля в 1957 году является дальнейшее улучшение использования мощностей на действующих шахтах. В плане на 1957 год уделяется большое внимание развитию нефтяной и газовой промышленности. Добычу нефти намечается довести до 97 миллионов тонн — на 16 процентов больше, чем в 1956 году. Добыча газа увеличивается на 7,7 миллиарда кубометров, или на 57 процентов по сравнению с 1956 годом. Применение жидкого топлива и газа вместо угля позволяет автоматизировать многие процессы производства, удешевить эксплуатацию предприятий и значительно облегчить усдовия труда промышленности, а также улучшить бытовые условия трудящихся. В текущем году намечено построить 2.390 километров газопроводов и подать газ таким городам, как Днепронетровск, Днепродзержинск, Белгород, Таганроге Жданов, Ворошиловград, Воронеж, Новочеркасск и многим другим, а также увеличить подачу газа Москве, Киеву, Харькову, Баку, Сталинграду. Уровень производства металла во многом определяет темпы развития всего народного хозяйства и, прежде всего, машиностроения. Поэтому в плане на 1957 год предлусматривается дальнейший рост производства металла. Выплавка чугуна предусмотрена в размере 38,1 миллиона тонн, стали — 51,5 миллиона тонн, и производство проката — 39,5 миллиона тонн (без учета производства металла на предприятиях местной промышленности). Тов. Первухин подчеркнул, что на предприятиях черной металлургии имеются большие возможности ‘для увеличения производетва металла. Если все металлургические заводы снизят простои мартеновских печей хотя бы до уровня, достигнутого на Магнитогорском комбинате, то только лишь за этот счет можно ‘получить около полутора миллионов тонн стали в год. В докладе излагаются также задания плана по цветной металлургии, химической промышленности. В химической промышленности, в частности, предусматривается увеличение на 91 процент выработки синтетического этилового спирта из нефтяных газов. Нроизводетво синтетического и гидролизного спирта даст возможность сэкономить в 1957 году большое количество зерна и получить свыше 800 миллионов рублей экономии. Увеличивается производство новых электроизоляционных материалов, пластических масс, красителей, лаков и красок и других химикатов. В 1957 году значительно укрепляется энергетическая база страны. Выработка электроэнергии составит 211,2 миллиарда киловатт-часов. Намечаемый рост производетва электроэнергии позволяет обеспечить не только дальнейшее повышение энерговооруженности труда в промышаленности, но и более широкое применение электричества на транспорте, в сельскохозяйственном производстве и для бытовых нужд населения. Полной мощности — 2.100 тысяч киловатт — достигнет Куйбышевская ГЭС. Будет вестись строительство Саратовской гидроэлектростанции и i Председатель Государственной экономической комиссии тов. М. Г. Первухин. ие@стая сессия скому избирательному — округу № 217 Таджикской ССР — Рахматов М., по Ишкашимекому избирательному округу № 589 Горно-Бадахшанской автономной области — Мазаев А. В. Заслушав доклад Мандатной комиссии, Совет Национальностей единогласно признает полномочия вновь избранных депутатов. На заседании Совета Союза с докладом о полномочиях вновь избранных депутатов выступил Председатель Мандатной комиссии Совета Союза депутат И. 9. Mycranaев. Он сообщает, что с июля 1956 года по февраль 1957 года состоялись выборы в Совет Союза вместо выбывших депутатов по шести избирательным округам. По Иркутскому Северному избирательному округу № 165 депутатом избран Кобелев Б. Н., по Сорочинскому избирательному округу № 352 — Манаков С. А., по Мытищинскому избирательному округу № 21 — Игнатов Н. Ф., по Брянекому избирательному округу № 121 — Редькин А. М., по Новогрудскому избирательному округу № 549 — Бровка П. У., по Симферопольскому сельскому избирательному округу № 210 — Гострый А. В. Совет Союза Верховного Совета СССР единодушно признал полномочия вновь избранных депутатов. На раздельных заседаниях Совета Союза и Совета Национальностей утверждена повестка дня сессии и порядок ве работы. Будут рассмотрены следующие вопросы: 1. 0 плане развития народного хозяйства и Государственном бюджете СССР на 1957 год. 2. 0б отнесении к ведению союзных республик законодательства об ‘устройстве ет ее ee Ae 5 февраля в Москве над Большим Кремлевским дворцом был поднят Государетвенный флаг Союза Советских Социалистическях Республик. Здесь начала свою работу шестая сессия Верховного Совета СССР. В 10 часов утра открылось заседание (вета Национальностей Верховного Совеma CCCP. Председательствовал Председатель Совета , Национальностей депутат В, Т. Лацие. В 13 часов состоялось заседание Совета Союза, на котором предеезательствовал Нредседатель Совета Союза 1епутат П. П. Лобанов. В зале заседаний, кроме депутатов, находились многочисленные гости, представители дипломатического корпуса, советские и иностранные журналисты. На заседаниях палат присутствовали тепло встреченные депутатами и гостями товарищи Н. А. Буяганин, К. Е. Ворошилов, Л. М. Наганович, А. И. Кириченно, Г. М. Маленков, А. И. Микоян, В. М. Молотов, М. Г. Первухин, М. 3. Сабуров, М. А. Суслов, Н. С. Хрущев, Л. И. Брежнев, Н. А. ` Мухитдинов, Д. Т. Шепилов, Н. М. Швер‚1, В, Б, Аристов, Н, И. Беляев. \ “Ча заседании Совета Национальностей уг докладом о выборах депутатов вза“мен выбывших выступил Председатель Мандатной комиссии Совета Национальностей депутат И. Д. Назаренко. Он сообщил, что в период между пятой и шестой сееиями состоялись выборы депутатов Совета Национальностей в четырех избирательных округах. По Кубинскому избирательному округу № 158 Азербайджанской CCP депутатом избран Талыб-заде Абдулaa Шаик Мустафа оглы, по Актюбинскому избирательному округу № 105 Вазахской CCP — Ташенев Ж. А., по ‹ Таджикабадду больших успехов. Однако темпы роста производства сельскохозяйственной продукции пока еще нельзя признать достяточными. О0еобенно это относится к производству мяса, яиц, шерсти, сахарной свеклы и масличных культур. Для выполнения ‘заданий, установленных на УТ пятилетку, необходимо резко увеличить ежегодные тем`иы прироста этих видов продукции. B 1957 году об’ем заготовок сельскохо‘зяйственных продуктов возрастет п сравнению с 1956 годом. Подчеркивая роль МТС в под’еме сельсвого хозяйства, тов. Первухин отмечает, что, несмотря на хоронтее техническое 0¢- ‘нащение их, укрепление высококвалифицированными специалистами, — создание ‘постоянных механизаторских кадров, мно‘гие машинно-тракторные станции рабо‘тают еще неудовлетворительно. Говоря об ‘успехах, достигнутых в прошлом году совхозами, докладчик указывает на большие возможности у них по енижению еебестоимости зерна. Во многих совхозах такая важная отрасль, как животноводетво, продолжает оставаться в неудовлетворительном состоянии, так как совхозы еще плохо работают над созданием собетвенной кормовой базы. Миниетеретву совхозов СССР, местным советским органам необходимо принять меры в устранению 0тмеченных недостатков. и длобитьея TOTO, чтобы наши совхозы стали действительно. многоотраслевыми и рентабельными государственными хозяйствами, были бы 06- разцом и примером для окружающих колхозов. Обращение ЦК ВПСС и Совета Миниет= pos CCCP к работникам сельского хозяйетва нашло среди тружеников полей горячий отклик, и мы все уверены в том, говорит докладчик, что колхозники, работники МТС и совхозов добьютея в. нынешнем году новых крупных успехов в дальнейшем развитии сельского хозяйства. , Тов. Первухин останавливается затем на вопросах развития железнодорожного, морского, речного и автомобильного транепорта и связи: Так, например, аесигнования на электрификацию железных дорог увеличиваютея более чем вдвое. Касаясь вопросов капитального erponтельства, докладчик отмечает, что в этой области имеются серьезные недостатки, отмеченные на декабрьском Пленуме ЦЕ ВСС. Особенно это относится к угольной промышленности, Министерству черной металлургии ССОР и Министерству етроительства предприятий металлургической и химической промышленности CCCP, rae систематически не выполняются плановые задания по вводу новых мощностей. 3a это несут ответственность также Госплан и Тосокономкомисеия CCCP. Крупные дефекты допускаются в проежтировании и выборе районов строительства новых предприятий, что приводит к большим, экономически неоправданным затратам государственных средетв. В плане на 1957 год предуематривается 0б’ем государственных капиталовложений в размере 175 миллиардов рублей (без пересчета по новым единичным раеценкам). Будет также ‚осуществляться строительетво многих об’ектов за счет нецентрализованных источников финансирования и средств кооперативных организаций. Эти крупные вложения, при правильном их использовании, позволят решить ряд важных задач в развитии народного хозяйетва. При распределении валгитальных вложений по отраслям народного хозяйства правительство, как и прежде, исходило из необходимости обеспечения преимущественного развития тяжелой промышленноети и прежде всего сырьевой. Предусмотрен значительный рост жилищного строительства. В 1957 году намечено за счет тосуларетвенных капиталовложений, а также стелетв населе(Окончание на 2-й стр.) В 16 часов открылось совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей. В зале раздаются горячие аплодисменты, когда в президиуме появляются товарищи Н. А. Булганин, Н. Е. Ворошилов, Л. М. Каганович, А. И. Кириченно, Г. М. Маленнев, А. И. Микоян, В. М. Модотов, М. Г. Перзухин, М. 3. Сабуров, М. А. Суслов, Н. С. Хрушев, Я. И. Брежнев, Н. А. Мухитдинов, Д. Т. Шепилов, Е. А. Фурцева, Н. М. Шверник, А. Б. Аристов, Н. И. Беляев, П. Н. Поспелов. - Председательствующий депутат П. Ml. Лобанов предоставляет слово для доклада о государственном плане развития натолHoro хозяйства СООР на 1957 год Первому Заместителю Председателя Совета Министров СССР, Председателю Государственной экономической комиесии депутату М. Г. Первухину. ROB Но беременности и родам; отменена плата за обучение в высших учебных заведениях и средних школах; повышены заготовительные и закупочные цены на ряд сельскохозяйственных продуктов. В результате этих мероприятий городекое и сельское население получает дополнительные выгоды на сумму свыше 35 миллиардов рублей в расчете на год. Повысилея уровень народного потребления. Розничный товарооборот государственной и кооперативной торговли увеличился по сравнению е 1955 голом на 9 процентов. Вместе с тем, при значительном общем росте народного хозяйства не полностью выполнен план производства и ввода мощностей в черной металлургии, угольной, цементной и лесной промышленности. Наша страна, говорит М. Г. Первухин, вступила во второй год шестой пятилетки, открывающей грандиозные перспективы развития всех отраслей социалистической экономики и успешного продвижения вперед к коммунизму. Государственный план развития народного хозяйства CCCP на 1957 год исходит из главных задач, определенных ХХ с’ездом RIICC wa шестое пятилетие. В соответствии с решением декабрьского Пленума ЦЕ ВИСС главное внимание направлено на обеспечение потребности народного хозяйства в топливе, металле, цементе и других видах материалов и сырья, необходимых для выполнения планов производства и строительетва, на дальнейшее развитие сельского хозяйства, расширение производства товаров народного потребления, на серьезное улучшение дела жилищного строительства и дальнейшее повышение материального благосостояния и культурного уровня советского народа. Рост общего об’ема промышленного производетва по сравнению © 1956 голом определен в размере 7,1 процента, в том числе производства средетв производства Доклад тов. М. Г. ПЕРБУЛИНА В начале своего локлала М. Г. Первухин подчеркнул, что рассмотрение Верховным Советом СССР народнохозяйственного плана одновременно с Государственным бюджетом ССОР ‘соответствует задаче улучшеНИЯ дела государственного планирования и будет способствовать выявлению и более полному использованию резервов в народном хозяйстве, а также устранению недостатков в работе хозяйственных и плановых органов. : В основу вносимого правительством на рассмотрение сессии государственного плана развития народного хозяйства СССР положены указания декабрьского Пленума ЦВ ЕНСС, наметившего пути к устранению серьезных недостатков, имеющихся в работе планирующих и хозяйственных ортанов, а также определившего направление уточнений контрольных цифр на 1956—1960 годы и народнохозяйственного плана на 1957 год. М. Г. Первухин затем кратко остановиля на итогах выполнения плана за 1956 ТО, 0 которых подробно сказано в опубликованном 31 января сообщении ЦСУ СССР. Истекший 1956 год был тодом значительHEX успехов советского народа во всех обЛастях хозяйственной деятельности. ОсуЩествляя исторические решения XX c’es3- 4 М№10С, страна сделала крупный шаг виеред в деле коммуниетическото строительства. Социалистическая промышленноеть перевыполнила установленный план ua 1956 год, увеличив 00’ем производства по сравнению 1955 годом почти на 11 процентов, в том числе по производству средств производства на 11,4 процента, по производетВУ предметов потребления на 9,4 процента. Показателем огромного роста производвенного потенциала промышленности моЖе служить тот факт, что один только прирост выработки электроэнергии в 1956 ду равен почти половине всей вырабоТаННой электроэнергии в Довоенном 1940 — Особенно радуют нае, — говорит докладчик, — успехи в области сельского хозяйства, уверенно ставшего на путь крутого под’ема. Организованная Воммунистической партией борьба советского народа за освоение целинных и залежных земель увенчалась замечательными результатами. За три года освоено 35,5 миллиона гектаров новых земель. Если в прошлые годы считалось большим достижением заготовить 2—2,2 миллиарда пудов зерна; то в 1956 году по стране затотовлено более 3,3 миллиарда пудов хлеба, не считая зачетов и замены зерна другими продуктами. Это позволило не только обеспечить текущие потребности страны в хлебе, но и серьезно пополнить его запасы. Значительна роль совхозов в производстве зерна. В прошлом году они сдали 933 миллиона пудов хлеба, т. е. больше, чем было сдано совхозами за три предшествующих года. Докладчик привел данные, свидетельствующие о значительных результатах, достигнутых и B других отраслях сельскохозяйственного производства. В 1956 году заготовлено хлопка-сырца на 481 тысячу тонн больнге. чем в 1955 году. Сдано государству на 3,8 миллиона тонн, или на 28 процентов. кв rt ae в чел: больше молока. Это достигнуто в резульTate обеспечения скота питательными кормами, главным образом, за счет расширения посевов кукурузы. Успехи, достигнутые в развитии сельского хозяйства, позволили обеспечить дальнейший рост товаров народного потребления. Однако производство некоторых промышленных и продовольственных товаров еще не полностью обеспечивает возрастающий спрос населения. Тов. Первухин говорит далее, что партией и правительством проведен ряд крупных мер, направленных на дальнейшее повышение благосостояния народа: повышена заработная плата низкооплачиваемым рабочим и служащим; значительно увеличены размеры пенсионного обеспечения: увеличена продолжительность отпус(группа ‹А») — 7,8 и производства пред-! повысятся темпы сооружения Сталинград-! ского хозяйства добились в прошедщем го-