За нашу Советскую Родину:
		 
	Разорызгивая  весен­нюю талую воду, мчит­ся ‘истребитель по поло­-се. С-каждой секундой
„все большие его скорость,
`Летчик-истребитель вни­_
мательно следит за на--
праваением и скоростью
разбега. С нарастающей
частотой мелькают пли­ты Полосы, сливаясь, `
наконец, в сплошную
серую ленту. Чуть взяв
	ручку на себя, летчик
приподымает переднее
колесо... еще лоля ее­вунды, и самолет отры­вается от полосы. Зем­ля сразу уходит, как
бы проваливается вниз.
	A вслед за ведущим
взлетает ведомый. Наби­рая высоту, пара уст­ремляется навстречу
«противнику». — Задача

— перехватить бомбар­хиревщик, атаковать и
	‹уничтожить» его.
	12 апреля 1957 года, пятница
	 

   

 
	Прием К. Е. Ворошиловым
Правительственно-партийной
делегации Народной Республики
Албании
	Председатель Президиума Верховного
Совета СССР К. Е. Ворошилов 11 апреля
принял в Кремле прибывшую в Советский
Союз с дружественным визитом Прави­тельственно-партийную делегацию Народ­ной Республики Албании во главе с Пред­седателем Совета Министров Mexmerom
Шеху.

На приеме присутствовали Первый сек­ретарь Центрального Комитета Албанской
партии труда и член Президиума Народно­го собрания Энвер Ходжа, Нервый заме­ститель Председателя Совета Министров
Гого Нуши, Первый заместитель Председа­теля Совета Министров и Председатель Го­сударственной плановой комиссии Спиро
Колека, секретарь Центрального Комитета
Албанской партии труда Рита Марко, Ми­ниетр иностранных дел Бехар Штюла, Ми­нистр просвещения и культуры Рамиз
Алия, Чрезвычайный и. Полномочный
Посол Народной Республики Албании в
Советском Союзе Михаль Прифти.

С советской стороны на приеме присут­ствовали Секретарь Президиума Верховно­го Совета СССР М. П. Георгадзе, Министр
иностранных дел СССР А. А. Громыко,
первый заместитель Миниетра иностран­ных дел СССР Н. С. Патоличев, Чрезвы­чайный и Полномочный Посол СССР в
Албании В. И. Иванов, заместитель заве­дующего 5-м Европейским отделом МИД
СОСР П. С. Дедушкин. (ТАСС).
	Прием Н. А. Булганиным

Правительственно-партийной
делегации Народной Республики
Албании
	11 апреля Председатель Совета Минист­рев СССР Н. А. Булганин принял в Кремле
прибывшую в Советский Cows ¢ дружест­венным визитом  Правительственно-пар­тийную делегацию Народной Республики
Албании во главе с Председателем Совета
Министров Народной Республики Албании
Мехметом Шеху.

На приеме присутствовали Цервый сек­ретарь Центрального Комитета Албанской
	  Партии труда и член Президиума Народ­‚ного собрания Энвер Ходжа и другие чле­ны Нравительственно-партийной делега­ции Албании.

С советской стороны на приеме присут­ствовали Министр. инбстранных дел СССР
А. А. Громыко, первый заместитель Ми­нистра иностранных дел СССР Н. С. Пато­личев и другие. (ТАСС)
	Прием Н. С. Хрущевым
Правительственно-партийной
делегации Народной Республики
Албании
	Первый секретарь ЦЕ ВНСС Н. С. Хру­щев 11 апреля принял прибывигую в Моск­ву с дружественным визитом Правитель­ственно-партийную делегацию Народной
Республики Албании во главе с Председа­телем Совета Министров Мехметом Шеху.

С албанской стороны на приеме присут­ствовали Первый секретарь Центральното
Комитета Албанской партии труда и член
Президиума Народного собрания Энвер
Ходжа и другие члены Правительетвенно­партийной делегации Албании.

С советской стороны на приеме были:
Министр иностранных дел СССР А. А. Гро­мыко, член ЦВ ЕВПСС Б. Н. Пономарев,
первый заместитель Министра иностран­ных дел СССР Н. С. Патоличев и другие.

_ Во время приема состоялась дружеская
	беседа. (ТАСС)
	 
	ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ,
 ЛОРОГИЕ ЛРУЗЬЯ
	Прибытие в Москву Правительственно-партийной
	Республики Албании
	тель Председателя Совета Министров Гого
Нуши, Первый заместитель Председателя
Совета Министров и Предеедатель Государ­ственной плановой комиесини Спиро Воле­ка, Секретарь Центрального Комитета Ал­банской партии труда Рита Марко, Ми­нистр иностранных дел Бехар Штюла. Ми­нистр просвещения и культуры Рамиз
Алия, Чрезвычайный и Полномочный Посол
Народной Республики Албании в Совет­еком Союзе Михаль Прифти.

В честь прибытия делегации на перро­не вокзала был выстроен почетный кара­ул. Глава делегации Мехмет Шеху при­нимает рапорт начальника почетного ка­раула. Звучат государственные гимны На­родной Республики Албании и Советекого
Союза. Мехмет Шеху и Н. А. Булганин об­ходят строй почетного караула. Члены де­легации здороваются с министрами, пред­ставителями дипломатического корпуса,
трудящимися Москвы. Затем Председатель
Совета Министров Народной Республики
Албании Мехмет Шеху подходит в микро­фону и Произносит речь.
	Иехмета Шеху
	делегации Пародной
	 

11 апреля в Москву с дружественным
визитом по приглашению Советского пра­рительства и Центрального Комитета
ЕПСС прибыла Правительственно-партий­ная делегация Народной Республики Алба­НИИ.

С исключительной  сердечноетью и тен­лотой встретили москвичи представителей
братского албанского народа.

В 10 часам утра на вокзал прибыли това­рищи Н. А. Булганин, Г. М. Маленков, А. И.
Микоян, В. М. Молотов, Н. С. Хрущев, Д. Т.
Шепилов, НП. Н. Поспелов и другие.

Поезд из Киева подходит к перрону. Py­ководители ` Советского правительства и

Коммунистической партии сердечно  при­BeTCTBYIOT гостей, обмениваются с ними
дружескими рукопожатиями.

В воставе Правительственно-нартийной
делегации Народной Республики Албании
	—- Нредселатель Совета Министров Мехмет.
	Шеху (глава делегации), Первый  секре­тарь Центрального Комитета Албанекой
партии труда и член Президиума Народно­Го собрания Энвер Ходжа. Первый замести­Речь товарища
	 

—щ Будьте вниматель­ны, цель близко... — раздается корот­кая команда в наушниках шлемофона

ведущего. Это сигнал — удвоить бди­тельность! Летчик сосредоточенно
вематривается в переднюю  полусферу
(фото сверху).

В разрыве редких облаков мелькает
большой серебристый силуэт. Это ле­тит реактивный бомбардировщик. «Про­тивник»  

Точно рассчитанным маневром, вы­ходя из-за облака, летчик-истребитель
занял исходное положение для атаки.
Самолеты идут на параллельных кур­сах. Взгляд воздушного воина фикеи­рует: самолет «противника» как бы за­стыл на месте. Значит скорость урав­нена. Создав крен, летчик вводит ист­ребитель в кривую прицеливания. Са­молет чутко и послушно, словно живой,
подчиняется его плавным и размерен­ным движениям. Теперь внимание лет­чика сосредоточено на слежении за
целью. Бомбардировщик в прицеле бы­стро увеличивается в размерах. До­стигнута необходимая дальность. само­лет точно по обрезу плоскостей обрам­лен ромбиками. «Огонь!» — и летчик
нажимает на гашетку.
	Лодражая ведущему, ведомый в ма­невре выполняет все действия без пауз,
так, чтобы один маневр самолета плавно
переходил в другой, атакует бомбарди­ровщик. Задание выполнено успеш­но. Будь это в реальном воздушном бою
— бомбарлировщику бы не уйти. С ВП
поступает команда возвращаться на
	линии встречи, из кабины вышел лет­чик-истребитель капитан Воронин. Это
— командир звена, признанный мастер
меткого огня, умелый воспитатель мо­лолых летчиков.
	То, что сегодня и он и его ведомый
успешно «отстрелялись», — не случай­ность, а результат большого, вропот­ливого труда. В самом деле, готовясь к
любому полету, капитан Воронин тща­тельно уяеняет задачу, много и упор­Но тренируется на учебной аппарату­ре, отрабатывая до автоматизма навы­Ки, которые ему потребуются в воздухе.
	На снимке внизу запечатлен один из
моментов такой тренировки: в кабине
учебного тренажера —/ капитан Воро­нин. Он «ведет» самолет, сближаясь с
«противником» и атакуя его. Руково­дит занятием военный летчик первого
класса подполковник Шестеркин. Вни­мательно контролирует он действия
летчика. Вот самолет Воронина «ебли­жается» с «противником». Дальность до
бомбардировщика руководителю извест­на и, пользуясь пультом управления,
он проверяет, какую дальность ввел
	Воронин. Действия летчика
ные.
	правиль­прицела и то, почему необходимо плав­но пилотировать самолет. Командир де­тально ознакомил офицера с физической
сущноетью гироскопического эффекта,
с устройством прицела, и в результате
этого действия летчика стали более
четкими.

Бывалые летчики — мастера маневра
и огня делятся с молодыми воинами сво­Им опытом, помогая им «ветать Ha
ноги». Вот один из многочиеленных
	Строго индивидуально подходя к CBO­им подчиненным, капитан Воронин ус­тановил, что один из мололых летчи­ков при выполнении стрельбы непра­вильно. раепределял внимание по при­борам. Отеюда были низкими и пока­затели стрельбы. Офицер обетоятельно
проанализировал его действия и нашел
причину: молодой летчик несвоевремен­но производил включение прицелаи в
результате, когда надо было уже при­целиваться, он все еще искал необходи­г‘иватьея, он Бсе еще искал неооходи­3
й тумблер. 3
— Надо вам серьезно потренировать­‹
на земле! — указал летчику коман­3
	ся на земле! — указал летчику коман­дир. Капитан Воронин терпеливо зани­мался с обучаемым, устраняя недоста­ток. Вновь вылетев на стрельбу, моло­дой летчик получил хорошую оценку.
	Так, сочетая заботу о каждом воине
с высокой командирской  требователь­ностью, показывая личный пример в
	ные и наземные цели.
Постоянное движение вперел —
	закон боевой учебы любого воина, будь
то рядовой летчик или командир. Вот
и сегодня капитан Воронин привез
пленку с отличными показателями
стрельбы. На снимке в центре показан
момент ее дешифрирования. За, аппара­том — капитан Тюнии. Воины живо
обсуждают итоги стрельбы капитана Во­ронина (стоит в середине).

— Отлично! — товорит в
ник Шестеркин (крайний справа).

Давайте теперь разберем, что поучи­тельного здесь...
	Подробные, обстоятельные разборы
отличных стрелков, а также пленок
летчиков, почему-либо не выполнив­их упражнение, в подразделении про­водятся регулярно. Они снособствуют
повышению огневой культуры летного
состава. Перенимая опыт мастеров ог­ня, молодые летчики еще более совер­шенствуют свою боевую выучку. В 06-
	становке большого — патриотического
под’ема, вызванного развернувшимся
социалистическим соревнованием в
	честь 40-летия Великого Октября, идут
воины Е Окружному совещанию отлич­ников, встречая его новым ростом ря­дов отличных воздушных стрелков!
	Текст Б. БАРИНОВА.
Фото Б ИВАЙОВА.
	Шестеркин заставляет цель сманев­рировать. Боронин немедленно пред­принимает ответные действия. Снова
атака, и опять стоящие у тренажера
молодые летчики видят, как красные
точки вспыхивают на самом силуэтике
самолета. Значит расчет и дейетвия
летчика — точные, «огонь» — меткий.
А потом они сами садятся в тренажер,
стремясь так же, как и их командир,
приобрести необходимые навыки, ©
пользой, продуктивно провести учебное
время.

«Сила истребителя — в огне!». Эту
истину здесь хорошо знают, ей
следуют. Бот почему так упорно за­нимаются летчики на стрелковом тре­нажере. Место в кабине занимает моло­дой воздушный воин. На тренировке он
допускает ошибки в определении даль­ности. Подполковник Шестеркин за­ставляет летчика повторить упражне­ние, добиваясь твердого усвоения им
необхолимых навыков. “^
	Берет на заметку ошибку молодого
летчика и капитан Воронин: он проведет
с ним занятия еще и на аэродроме. С по­мощью прицела, установленного на
	`треноге, будет тревировать летчика В
	определении дальности по снижающим­ся и движущимся по аэродрому самоле­там. В полете на двухместном учебном
самолете командир звена обязательно
проверит, как молодой летчик опреде­ляет дальность в воздухе, потренирует
его.
	Основы меткой стрельбы  заклады­ваются не только в процессе практиче­ских занятий, а и на занятиях по тео­ретическим дисциплинам. Один 4&3
летчиков «рывками» пилотировал са­молет. Воронин проверил, почему это
происходит. Оказалось, что летчик не
	Дорогой товарищ Булганин!

Дорогой товарищ Хрущев!

Дорогие товарищи и друзья!

Нозвольтв мне выразить самую сердеч­ную благодарность за.этот столь тенлый и
братский прием, оказываемый здесь, в
славной Москве, нашей Нравительственно­партийной делегации, а также передать от
имени нашей Партии, нашего Правитель­ства и народа Вам и через Вас всему ве­ликому советскому народу самый горячий
и искренний привет.
	 

Hama Партия и наше Правительство,
весь албанский народ с большим удовлет­ворением и энтузиазмом встретили пригла­шение Советского правительства и Цент­рального Комитета Коммунистической пар­тии Советского Союза нашему Правитель­ству и Центральному Комитету нашей
Партии направить Делегацию в Советский
Союз. Мы глубоко уверены в том, что этот
дружеский визит нашей Делегации в Co­ветский Союз послужит дальнейшему ук­реплению дружбы и нерушимого единст­ва албанского и советского народов, по­служит. делу дальнейшего укрепления
единства и сплоченности  социалистиче­ского ‘лагеря, руководимого Советским
Союзом.

Тысячи километров отделяют Албанию
от Советского Союза, но искренняя друж­‘ба народов не знает расстояний, сердца
наших народов соединены, ибо они бьют­ся в унисон и стремятся к единой цели:
к социализму и Е коммунизму, к миру.
	 

Источником албано-советской дружбы
является Великая Октябрьская социали­стическая революция, эта дружба была
скреплена кровью лучших сынов наших
народов в общей борьбе с фашизмом. Ал­банский народ вечно, с глубокой призна­тельностью и любовью будет вспоминать
о беспримерных подвигах героической (0-
ветской Армии, которая, разгромив гитле­‘ровские полчища, освободила и нашу
страну от иноземных захватчиков, созда­ла об’ективные условия для того, чтобы
наш народ осуществил народную револю­цию, установил наролно-демократическую
власть. Албанский народ полностью е03-
нает, что его дружба с Советским Союзом
является краеугольным камнем всех до­стигнутых им до сих пор побед, а также
всех его будущих побед. B лице Совет­ского Союза наш народ, ero Партия и Пра­вительство видят непобедимую. крепость
социализма и коммунизма, освободителя и
верного защитника интересов нашей стра­ны, оказывающего ей щедрую и всесто­роннюю помощь в деле строительства
новой жизни, социализма; в лице Совет­ского Союза они вилят оплот мира во всем
	мире, славного руководителя могучего со­циалистического лагеря.

Наша Делегация прибывает в Советский
Союз с дружеским визитом в такое время,
когда наши братские отношения стали
более прочными, чем когда-либо, когда
единство социалистического лагеря неук­лонно крепнет и закаляется, успешно от­ражая все нападения врагов, откуда бы
они ни исходили, когда ленинская поли­тика мира и дружбы между народами до­стигает новых успехов. Величественные
победы Советского Союза в построении
социализма и в строительстве коммуниз­ма — это гордость всех народов, строя­щих социализм, это самый блестящий при­мер торжества идей марксизма-ленинизма,
они сильнейшим образом ободряют все ми­ролюбивое и переловое человечество. Од­нако агрессивные — империалистические
круги, враги мира и свободы народов, вра­ги социализма, прикрывающиеся под раз­личными масками, ревизиониеты и оппор­тунисты всяких мастей, несмотря на по­ражения, которые они терпели до сих пор
в их борьбе против социалистического ла­геря, не сложили оружия. Нет сомнения,
что народы повысят бдительность и сор­вут любые происки и планы империализ­ма и его прислужников.
	Дружественные, братские отношения
между Народной Республикой Албанией и
Советским Союзом — блестящий пример
	проведения ленинской политики взаимно­о Уважения, равноправия, братской по­мощи и невмешательства во внутренние
дела, политики, на которой построены от­ношения между всеми странами социали­стичесвого лагеря.
Пуеть живет и вее больше крепнет веч­ная дружба между албанским и советским
народами!

Да здравствует великий Советский
Союз, Советское Правительство и славная
Коммунистическая партия Советского Сою­за во главе со своим ленинским Централь­ным Комитетом!

Да здравствует нерушимое единство со­циалистического лагеря во главе с Совет­ским Союзом!

Да здравствует мир во всем мире!

Zz = s
	Речь товарища Мехмета Шеху присут­ствующие ветречают бурными аплодисмен­тами.
Члены Правительственно-партийной .де­легации Народной Республики Албании и
советские государственные деятели выхо­дят на привокзальную площадь, где их
сердечно приветствуют сотни москвичей,
садятся в автомашины и направляются в
центру города. (ТАСС).
				Переговоры между Правительственно-партийными
делегациями Советского Союза и Народной
	Республики Албании
	11 апреля в Москве, в Кремле, началиеь
переговоры  Иравительственно-партийной
делегации Советекого Союза в Правитель­ственно-партийной делегацией Народной
Республики Албании.

С Советекой стороны в переговорах при­нимают участие Предеедатель Совета Ми­нистров СССР Н. А. Булганин, член Поези­хиума Верховного Совета СССР и Первый
секретать Центрального Комитета КПСС
Н. С. Хрущев, Первые заместители Пред­седателя Совета Министров СССР А. И.
	Микоян и М. 3. Сабуров, Миниетр иност­ранных лел ССОР А. А. Громыко, Чрезвы­чайный и Полномочный Посол СССР в На­родной Республике Албании В. И. Иванов.
	С Албанекой стороны в переговорах при­нимают учаютие Председатель Совета Ми­ниетров Мехмет Шеху, Первый секретарь
Центрального Комитета Албанекой партии
труда и член Президиума Hapornoro с0б­рания Энвер Ходжа, Первый заместитель
Предселателя Совета Министров Гого Ну­ши, Первый заместитель . Предеехателя
Совета Министров и Предеедатель Го­сударственной плановой комиссии Сии­рю  Колека, секретарь Центрально­го Комитета Албанской партии труда Ри­та Марко, Министр иностранных дел Bexap
Штюла, Министр просвещения и культу­ры Рамиз: Алия, Чрезвычайный и ай
	мочный Носол Наролной Республики Алба­нии в Советском Союзе Михаль Прифти.
	В начале переговоров Н. А. Булганин
сердечно приветствовал Правительственно­партийную делегацию Народной Республи­‘ки Албании и в ее дице братский албан­‘ский народ. Мехмет Шеху выразил глубо­кую блатолатлноеть Советскому Правитель­ству и ЦК ВИСС за приглаапение посетить
Советекий Союз и за теплый дружеетвен­ный прием, оказанный Правительетвенно­партийной делегации Народной Республики
Албании.

Затем участники переговоров приетупи­ли в всестороннему обсуждению проблем,
интересующих обе страны.

Во время переговоров состоялея друже­ственный обмен мнениями по политическим
и экономическим вопросам, которые имеют
важное значение для дальнейшего разви­тия братских отношений между Советеким
Союзом и Народной Республикой, Албанией.
Участники переговоров обменялись мне­ниями также по вопросам, связанным ©
развитием совре№нного международного
положения.
	Переговоры проходили в сердечной и
братекой обстановке.
	.В ходе переговоров по всем затронутым
вопросам выявилось полное единодушие и
взаимопонимание. Было принято ренение
поручить, экопертам обеих делегаций под­И: соответствующие предложения
для рассмотрения на заседаниях делетаций.
	Переговоры будут продолжены.
	УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
	О присвоении звания Героя Советского Союза
Мехти Ганифа оглы Гусейн-заде
	За героизм, проявленный в борьбе против фашистских захватчиков в годы Ве­тикой Отечественной войны, присвоить. посмертно звание Героя Советского Союза
	леитенанта
	Мехти Ганифа оглы Гусейн-заде.
	Посещение Мавзолея В, И, Ленина и И, В, Сталина
Правительственно-партийной делегацией Народной
	Республики Албании
	11 апреля Правительственно-партийная
делегация Народной Республики Албании
во главе с Председателем Совета Минист­ров Мехметом Шеху посетила Мавзолей
В. И. Ленина и И. В. Сталина и возложила
венки — В. И. Ленину и И. В. Сталину.

Правительственно-партийную делега­цию Албании сопровождали первый замес­титель Министра иностранных дел СССР
Н. С. Патоличев, посол СССР в Албании
В. И. Иванов, заведующий Протокольным
отделом МИД СССР Ф. Ф. Молочков, комен­дант Московского Кремля А. Я. Веденин,
заместитель заведующего 5-м Европейским

отделом МИД СССР П. 0. Дедушкин.
(ТАСС).
		Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ.
	Москва, Кремль. 11 апреля 1957 г.
	УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
	О награждении младшего лейтенанта милиции
Фоменко А. С. орденом Красной Звезды
	За образцовое выполнение служебного долга наградить младшего
	А Е  1

Manu Фоменко Александра Стефановича орденом Ирасной эвезды.
	ме йа аа
	Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ.
	Москва, Кремль. 9 апреля 1957 г.
	К ПРЕДСТОЯЩЕИ ПОЕЗДКЕ А, И. МИКОЯНА
В АВСТРИЮ
	5 конще апреля по приглашению  авотрийского. правительства Первый Заме­ститель Председателя Совета Миниетров СССР А. И. Микоян посетит Австрию.
	Целью визита являетея по дллержаниа
	дичного контакта с австрийскими госту­дарственными и политичесьими деятелями и ознакомление с жизнью етраны.