сорокалетию Велиного Октября — достойную ветречу [ ОЛ0С ЛЕЧИЦА Миллионы советских людей смотрели документальный фильм «Владимир Ильич Денин». В этом фильме есть кадры, запечатлевшие великого вождя революции, произносящего речь с балкона здания Моссовета. Обращаясь к солдатам молодого Советского государства, В. И. Ленин говорил: «Товарищи красноармейцы! Капиталисты Англии, Америки, Франции ведут войну против России. Они мстят советской рабочей и крестьянской республике за то, что она свергла власть помещиков ни капиталистов и дала тем пример для всех народов земли»... В этом фильме воспроизвелена залтисанная на траммофонной пластинке речь Владимира Ильича, произнесенная им в марте 1919 года. В Инетитуте маркеизма-ленинизма при ЦЕ ЕПСС хранятея одинналцать подлинных грампластинок с речами В. И. Ленина. Это десять речей, произнесенных основателем Коммунистической партии и первого в. мире. социалистического Tocyдарства: «Памяти председателя всеросеийского центрального Исполнительного Вомитета товарища Якова Михайловича Свердлова», «Что такое советская власть?», «Ш-й . коммунистический интернационал», «Сообщение о переговорах по радио с Бела Кун», «0 крестьянахсередняках» и другие. Bee эти ‘записи были сделаны в 1919—1921 годах. Техника звукозапией в то время была далеко не совершенна, поэтому Влатимир: Ильич товорил перед звукозатисывающим атпаратом в специалыно оборудованной комнате в Кремле. Часть речей была произнесена в помещении центропечати в доме № 38 на Твер-. ской улице: (ныне улица Горького). В архиве института хранитея елинственный фотоснимок, запечатлевикий В. И. Ленина пел звукозаписывающим аппаратом в момент произнееения речи. Находящиеся в. Институте маркеизмаленинизма подлинные грампластинки с речами В. И. Ленина имели посторонние шумы, потрескивания и другие недостатви, характерные для звукозаписей того времени. На отдельных пластинках появились трещины, незаметные для глаза вмятины. Вее это заглушало и частично искажало толое Ильича. Для того чтобы сохранить на долгие тоды эти ценные пластинки, научные coгрудники Института маркоизма-ленинизма и смециалисты Научно-исследовательского института звукозаписи проделали большую работу по их реставрации. Используя достижения современной техники, они устранили имевшиеся ранее помехи, что значительно. улучшило качество звука, повысило отчетливость речи, понятнее стали слова: С гальванопластинок-оригиналов сняты’ магнитные копии. Теперь все подлинные траммофонные пластинки с речами В. И. Ленина после обновления и снятия < них копийных комплектов помещены в специальные хранилища,. ВЫПОЛНЕН ПЯТИМЕСЯЧНЫЙ ПЛАН ВИРОВ. (ТАСС). Коллектив Котельничского лестранхоза на/ 28 дней раньше срока завершил пятимесячный план лесоза“ тотовок. С начала года доставлено на нижние оклады 128 тысяч кубометров леса, перевымолнюно задание по основному показателю — выработке деловой древевивы. Этот успех — результат внедрения в производетво новой технологии, трелевки хлыетов тракторами «C-80», перехода на работу мелкими звеньями, круглогодового действия лесовозных дорог. Дни проходят. в напряженных тренировках Соревнуясь за достойную встречу 40-й годовщины Великого Октября, воиМногие уже ны нашего округа настойчиво повышают свое боевое мастерство. добились отличных показателей. За. нашу Советскую Родину! Ежедневная: газета Московского округа противовоздушной обороны о мая 1957 года, воскресенье № 18 В честь праздника советской печати Трухящиеся Москвы, как и весь сюветский нароц, отмечалот 5 мая традеционный праздник — День печати. 4 мая в Колонном зале Дома союзов ©0- стоялось собрание работников газет, журналов, издательств, полиграфических предприятий и рабкоровекого актива Москвы, посвященное празлнику советской печати. С хокхахом о Дне печати выступил 34- меститель завелующего отделам птюпатанхы и агитащиия ПВ ВИС тов. А. В. РомаHOB. На собрании присутетвовали журналисты тяла задубакных огран. После собрания состоялся концерт. * ¢ 8s Собралкия, посвященные Дню печати, состоялись в Ленинграде, Киеве, Минске, Ташкенте, Киптиневе, Фрунзе, Ашхабаде, Таллине и других городах етраны. Там, где печаталась ленинская „Искра“ УМАНЬ (Черкасская область), 4 мая. (ТАСС). Ко Дню печаути в Уманской городской библиотеке открылась интересная выставка. Внимание посетителей привлекают материалы, связанные с раепространевлем и печатанием в городе Умани первой тазеты нашей партии — ленинокой «Искры». Впервые пакеты © «Иекрой» начали посотупать сюда векоре после начала ее выхода, ав 1903 году здесь под руководетвом известного деятеля нашей партии атента по распространению «Искры» П. Г. Смиловича была офтанизована подпольная типография. В ней перепечатывались отдельные номера гаветы, брошюры Ленина, листовки, которые затем пересылались в Киев, Харьков и ‘другие города. Вокруг этой типотрафии выросла довольно сильная партийная организация. Вскоре атенты царской охранки напали на след Уманской типографии. Приньюсь ее перевести в Конотоп. Несмотря на предосторожности, в ноябре 1903 тола она была раскрыта жандармами я прекратила свое существование. Но традиции ленинской «Иры» жанхармам не удалось искоренить. В ноябре 1918 тода в тяжелых условиях немецкой оккупации в Умани начала выходить ©лна из первых на Украине большевистекая газета — «Известия Уманското уезлного военно-революционного комитета». Издание ее периодически возобновлялоеь под различными названиями. С 1922 года здесь начала выходить постоянная raseta «Рабтничо-селянська правда», переименованная впоследетвии в «Уманську зорю». Недавню она отметила срое 95-летив. Первая большевистская военная Газета ЛИЕПАЯ. В связи с подготовкой к 40-й годовщине Великого Октября и Дню печати в местном краеведческом музее открылась выставка «Борьба трудящихся Латвии за Советскую власть». Среди различных документов, книг и плакатов привлекают внимание материалы, рассказывающие о военной печати в первой русекой революции. 15 сентября 1905 тода большевики Лиепаи выпустили газету под названием «Летучий листок в казарме». Этим было положено начало созданию большевистских военных газет в царской армии, сыгравших большую роль в формировании революционного настроения матросов и солдат. 1 февраля 1906 года лиепайекая социал-демократическая военная организация взамен «Детучего листка в казарме» выпустила первый номер газеты «Солдат». Эта газета, распространявшаяся в частях лиепайского гарнизона и на кораблях Балтийского флота, оказала сильное революционизирующее влияние на своих читателей. = ——— X ABAPOBCKHA КРАЙ. В поселке Теплое озеро широко развернулось строительство цементного завода. Эта стройка объявлена молодежной. Коллектив строителей, встав на трудовую вахту в честь 40-й годовщины Великого Октября, борется за досрочный ввод предприятия в эксплуатацию, На снимке: участок стройки. Монтаж вращающейся печи. Фото Н. Суровцева (Фотохроника ТАСС). ДЕНЬ СОВЕТСКОЙ ПЕЧАТИ ‘ков Родины, 06 удовлетворении их растущих духовных, культурных запросов. Воспитывая воинов в духе беззаветной преданности Родине, партии, народу, мобилизуя личный состав на образцовое несение службы, военная пресса содействует улучшению качества боевой и политической подготовки, — дальнейшему укреплению дисциплины и повьнпению боеготовности частей и подразделений доблестных Советских Вооруженных Сил. В осуществление этих задач наряду с газетами и журналами, выходящими как в масштабе всех Вооруженных Сил, так по видам и родам войск, в военных округах и соединениях, значительный вклад вносит и армейская стенная ‘печать. Стенные газеты и боевые листки являются испытанным средством в борьбе за достижение отличных успехов в боевой и политической подготовке, за нерушимую воинскую дисциплину и.высокую боевую готовность. Выходя непосредственно в подразделениях, там, где воины живут, учатся и несут службу, стенные газеты имеют возможность быстро выявлять и поддерживать опыт передовых воинов-отличников, классных специалистов и своевременно сигнализировать о недостатках в учебе и службе отдельных солдат, помогая тем самым быстрее устранить недостатки. В частях нашего округа есть немало хороших стенных газет, редколлегии и военкоры которых успешно справляются < этими задачами и, тем самым, оказывают ценную помощь командирам и политработникам в военном и политическом воспитании личного состава. Здесь можно сослаться на опыт стенной газеты, редактором которой является ефрейтор Шаров. Как видно из печатаемой сегодня корреспонденции лейтенанта Морозова, р в этом подразделении работает с подлинной инициативой и поднимает насущные вопросы службы и учебы воинов, настойчиво добиваясь действенности материалов. Сейчас, в связи с развертывающимся в наптих частях и подразделениях социалистическим соревнованием, повышается роль стенных газет в пропаганде опыта отличников, классных специалистов, спортсоменовразрядников. И в этом отношении некоторые редколлегии и военкоры стенных газет уже проявляют похвальную инициативу. Умело ведет пропаганду опыта передовых воинов стенная газета Н-ского подразделения. За последнее время в ней было обстоятельно рассказано об опыте учебы радиотелеграфиста 1-го класса ефрейтора Шестаева и отличного спортсмена рядового Сапожникова. Поддержала стенгазета ‘почин с<тарослужащего воина рядового Равчука, который передает свое мастерство молодому солдату Виниченко. Редколлегия стенгазеты другого подразделения выпустила wWHTepecный номер, посвященный окончанию работы Всеармейского совещания отличников. Здесь напечатаны заметки отличных операторов ефрейтора Панчишина и рядового Ефремова, которые, вступив в социалистическое соревнование, обязались ` повысить свою классность, отличного планшетиста рядового Панова, обязавшегося передать свой опыт молодым солдатам Сипко и Лысенко, а также статья секретаря парторганизации подразделения, поддержавшего почин инициаторов соревнования. Однако даже передовые стенные газеты в освещении социалистического соревнования среди воинов сделали пока лишь первые шаги. Только систематически следя за выполнением обязательств, принятых в ходе соревнования, и глубоко показывая опыт передовиков, стенная печать выполнит свой долг боевого помощника командиров и политработников, партийных и комсомольских организаций. Чтобы в полной мере использовать силу печатного слова, командиры, политработники, партийные организации должны значительно усилить внимание стенной печати, повседневно и заботливо руководить этим важным участком идеологической работы. Сегодня советский народ отмечает Жень печати — традиционный праздник, установленный в ознаменование выхода первого номера газеты «Правда». Сорок пять лет минуло с памятного дня 5 мая 1912 года, когда начала выходить большевистская «Правда» — газета, созданная самым революционным в мире русским рабочим классом, его героической партией и великим вождем В. И. Лениным. Большой и славный исторический путь, путь великих битв и всемирно-исторических побед прошел за это сорокапятилетие наш героический народ под испытанным руководством родной Коммунистической партии. И на всем этом героическом пути ленинская «Правда» верно служила и служит делу социалистической революции, изо дня в день неся в массы идеи Номмунистической партии, бесомертные идеи марксизма-ленинизма. Ныне, в преддверии 40-летия Вепикой Октябрьской социалистической революции, советские люди, обозревая пройденный путь, с особой признательностью отмечают годовщину болыневистской «Правды», которая еще сорок пять лет назад, в мрачную пору царизма высоко подняла знамя борьбы за социализм, за счастье трудящихся, став родоначальницей всей нашей подлинно народной печати, получившей за годы Советской власти такое замечательное развитие. В огромном росте советской печахи, созданной и выпестованной Homмунистической партией, со всей наглядностью проявляется демократизм нашего строя, гигантский рост политической сознательности и культурного уровня нафода. На просторах нашей необ’ятной страны нет сейчас такого уголка, куда бы ежедневно не поступали газеты и журналы, куда бы не шли широким потоком новые книги. За истекший год стало еще болыше периодических изданий, увеличились тиражи газет и журналов. Бурно развивается книгоиздательское дело в`братских союзных республиках. В числе 122 языков, на которых издавались в СССР книги, более 40 языков народов, получивших письменность в результате победы Великой Октябрьской социалистической революции. Тираж книг, изданных в стране за минувший год, составил 1 миллиард 100 миллионов экземпляров. И все это изпается пля наропа помогает ему в`борьобе за коммунизм. Сила советской печати — в ее идейности, правдивости и принципиальности, в том, что она всегда и во ‚всем руководствуется мудрой политикой : Коммунистической партии. Именно в этом заключается источник того огромного авторитета, которым наша пресса пользуется в широких массах трудящихся. Сейчас, когда весь народ с огромным воодушевлением борется за осуществление исторических решений ХХ с’езда партии, советская печать направляет усилия трудящихся на достижение новых успехов в хозяйственном и культурном строительстве, в дальнейпем укреплении могущества РоДины. Советская печать является живым; действенным ° средством связи Номмунистической партии с широчайшими народными массами. Наши газеты и журналы делаются руками многих и многих тысяч рабкоров, селькоров, военкоров — советских патриотов, своим участием в печати помогающих партии воспитывать массы на живых, конкретных примерах и образцах из всех областей многообразной жизни социалистического общества. В развернувшемся сейчас на страницах газет и журналов широком обсужде4 HHH вопроса о дальнейшем совершенствовании организации управления’ промышленностью и строительством со всей наглядностью проявляется массовость нашей печати, с помощью которой партия ведет совет со всем народом. В общем строю советской печати важное место принадлежит военным газетам и журналам. В том, что у нас выходит много газет и журналов, предназначенных для воинов, что имеется Военное издательство, выпускающее для них разнообразную литературу, проявляется великая забота партии о воспитании защитниПа снимках: вверху слева — отличник боевой и политической подготовки сержант И. Конох занимается с рядовым В. Зубрицким. Сержант Конох — умелый воспитатель подчиненных, требовательный начальник. Его грудь украшает знак «Отличный артиллерист»; справа — авиаспециалист ефрейтор Н. Дудин за осмотром техники. Это исполнительный, дисциплннированный воин; внизу — комсомолец ефрейтор Г. Диденко на тренировке. За отличную учебу воин имеет семнадцать благодарностей командира. Фото Г. Кожухарь и В. Колесникова, УЧИТЬСЯ ОТЛИЧНО — ВОТ НАШ ДОЛГ Вомсомолец Теплинский — опытный специалист, отличник учебы. Он не только сам добивается успехов, но и помогает товарищам. Все его подчиненные являются отличниками. 3a образцовую службу команлир наградил его нагрудным знаком «Отличник авиации» и предоставил ему краткосрочный отпуск с поездкой в родные места. ВернувMCh Из отпуска, комсомолец Тепаинский еще © большим . старанием и рвением совершенствует боевое мастерство. Заслуженным а3- торитетом пользуютея у нас и BOHHEIкомсомольцы ефрейторы Демидов, Паляница, Бубнов и рядовой Ретько. Она содержат технику В постоянной боевой готовности, обеепечивают успешную учебу летчиков-истребителей. Опыт учебы наших передовых воинов показывает, что каждый солдат и сержант может и должен стать отличником боевой и политической подготовки. Для этого необходимо лишь неустанно трудиться над совершенствованием боевого мастерства, помогать друг другу, проявлять инициатиBY при выполнении заданий. Учиться отлично — патриотический долг каждого советского воина. № этому призывают нае, войнов, Коммунистическая партия и Советское правительство, этому обязывает нае высокое звание защитника Родины. * Старший лейтенант В. ТУРУШЕВ. На снимке: отличник боевой и политической” подготовки младший сержант В. Теплинский, Фото Б. Пустовалова. по своему содержанию не имеющая cede paBных в этой области, снабжена словарем, талантливо выполненными комментариями. Перу ученого принадлежит большое количество других работ, среди которых очерки по истории ПОЭЗИИ Франции И Прованса, исследования 0 лир иках позднего средневековья, HO в0- Напги воины активно борются за достойную встречу 40-й годовщины Великого Октября. Добиться новых успехов в боевой и политической подготовке — таково стрекление каждого летчика, техника и механика. Бпереди, как всегда, идут коммунисты и комсомольцы. Они настойчиво повышают свои военные и политические знания, овладевают боевой техникой, неустанно укрепляют дисциплину. Поучителен пример младшего сжанта Теплинского. — Прежле чем стать отличником учебы, — рассказывает он, — мне приОСЬ Очень Много потрудиться, приобрести необхалимые энания и правктические навыки, без котерых нельзя o6- служизать авиздионную ‘технику. Чаето приходилось обращаться - за помощью Е более опытным механикам. Они показывали мне, как правильно работать на самолете. В дни клавеных занятий и в свободное от службы время я изучал конструкцию самолета, правила его обслуживания и эксплуатации. Так я приобретал теоретические знания, которые необходимы в повседневной практике. В короткое время твердо усвоил все, что нужно для безотказного обслуживания техники. : — Каждый механик, — Tropopwr mepeJOBOH воин, — должен запомнить, что в работе на технике, наряду с твердыми знаниями и навыками требуется точное соблюдение требований наставлений, инструкций и приказов. Важны также четкость, организованность в работе, нерушимая лиециилина. п ee i es SS ewe 8B и BE бы В ee SSIES SS eh SS eS SSS Eee ЛАУРЕАТЫ ЛЕНИНСКИХ ПРЕМИЙ \“ Замечательный ученый - филолог Акалемика Владимизы документов. Эт: В. Ф. Шишмарев ра Федоровича Шишмарева знают в нашей стране и за ее пределами как крупнейшего лингвиста и историка литературы. На рубеже двух столетий началась его творческая деятельность, получившая мировое признание. Прекрасный знаток многих языков И литератур, выдающийся филолог особенно много сделал для изучения истории языков и литератур романских народов. Творчески овладев всем лучшим. в дореволюционной науке, академик Шишмарев своими трудами внес большой вклад в филологию, 0б0- татив ее глубоким пониманием запросов современности. Он постоянно поддерживает и разви вает В. новое Ф. в научЦ ной жизни. Велико значение его работ для. культурного солижения народов. За исследования в области романской филологии, изложенные в трудах «Иетрическая морфология французского языка», «Книга для чтения по истории французского языка» и «Словарь старофранцузского языка к «Книге для чтения по истории французского языка», опубликованных в 1952—1955 гг., ученый удостоен Ленинской премии. к a Большой интерее общественности вызвала, вышедшая в 1955 тоду «Внига для чтения по истории французекого языка». Это плод многолетнего труда академика Шишмарева. В сборник вошли образцы французского языка с IX no XVI Bex включительно, а также его диалектов и ряд характерных для того времени деловых ишмарев просам истории испанской и итальянской литературы, о «Декамероне» Боккаччо, о новеллах Саккетти, о баскском языке, об изучении сохранившихся на территории нашей ‘родины — в Крыму — южноитальянских говоров. В настоящее время yueный уделяет большое внимание изучению румынского языка, вационального языка Молдавской CCP, состоит в переписке с деятелями науки Румынии, а также других стран, Ученый с широким кругозором, академик Шишмарев является также замечательным педагогом, воспитателем многих поколений советских филологов. Более полувека он руководит кафедрой романской филологии Ленинградского университета. В свои 83 года он человек большой автивности, научного творчества. Владимир Фехорович Шишмарев — замечательный русский советский ученый остаетея деятельным наставником молодежи, которая учится у него высокой принципиальноети, патриотическому стремлению принести своей работой больше пользы народу, родной стране,