За нашу Советскую Родину!
Подписание Совместного Заявления о переговорах ПартийноПравительственной делегации Союза Советских Социалистических Республик с делегациями Социалистической единой партии Германии и Правительства Германской Демократической Республики Совместное Заявление подписали Первый секретарь ЦК КПСС Н. С. Хрущев, заместитель Председателя Совета Министров Союза Советских Социалистических Республик А. И. Микоян, Первый секретарь Центрального Комитета Социалистической единой партии Германии В. Ульбрихт, ПремьерМинистр Германской Демократической Республики О. Гротеволь. БЕРЛИН, 13 августа. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня здесь в Центральном «Доме единства» в исключительно дружеской, сердечной обстановке было подписано Совместное Заявление о переговорах Партийно-Правительственной делегации Союза Советских Социалистических Республик с делегациями Социалистической единой партии Германии и Правительства Германской Демократической Республики.
НАБОЕВОМ № 191
ПОСТУ № 191
Ежедневная газета Московского округа противовоздушной обороны
14 августа 1957 года, среда
СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ о переговорах Партийно-Правительственной делегации Союза Советских Социалистических Республик с делегациями Социалистической единой партии Германии и Правительства Германской Демократической Республики │ Правительство Советского Союза относится с полным пониманием к этим предложениям Германской Демократической Республики и поддерживает их. Со своей стороны Правительство Германской Демократической Республики с большим удовлетворением приветствует готовность Советского Союза дотовориться с западными державами, располагающими ядерным оружием, об отказе от размещения каких бы то ни было видов атомного или водородного оружия на территории Германии и выражает надежду, что правительства западных держав дадут положительный ответ на соответствующее предложение Советского Союза, направленное на укрепление всеобщего мира и отвечающее жизненным интересам всего немецкого народа. Советский Союз и Германская Демократическая Республика решительно осуждают позицию правящих кругов ФРГ, стремящихся в сговоре с правительствами западных держав помешать решению проблемы разоружения. 3 своем совместном заявлении от 29 июля Обе с. стороны г. правительства вновь выразили США, своё Великобритании, твердое убеждение, Франции что и ФРГ безопасность вновь пытаются в Европе поставить может прекращение быть достигнута гонки не вооружений путем деления в зависимость европейских от стран урегулирования на противостоящие германского друг другу вопроса, военные решению блоки, которого а только они совместными сами же всячески усилиями препятствуют. всех стран, Создавая путем создания такой порочный системы круг, коллективной правительства безопасности, ФРГ и западных включающей держав европейские наглядно государства показывают, без что разлиони не чия хотят общественного решать ни проблему строя. Смягчению разоружения, напряженности ни герматский в Европе вопрос, в серьезной а думают, степени главным способствовали образом, о продолжении бы такие холодной меры, как войны вывод и гонки всех вооружений. иностранных Не войск случайно из европейских в Западной стран Германии и заключение многие политические договора о ненападении деятели и организации, между странами, более входящими трезво оценивающие в Североатлантический обстановку, блок выступают и оборонительную против такой систему политики Варшавского федерального договора. правительства, Правительство как несовместимой ГДР с удовлетворением с интересами отмечает немецкого полное народа. единство О том, взглядов что нынешняя обеих сторон политика овносительно западных необходимости держав и правительства осуществления ФРГ ведет в ближайшее лишь к дальнейшему время значительного усилению сокращения международвойск ной напряженности четырех держав, в Европе распои ложенных к еще большему в Германии. осложнению Принятие германского этого предложения вопроса, западными говорят и державами такие предпринятые явилось бы ими важным за последнее шагом на время пути к шати, выводу дополнительно всех иностранных углубвойск ляющие с территории раскол Европы государств и Германии, как заключение соглашений об «общем рынке» и «Евратоме» и создание так называемого Балтийского командования НАТО. С советской стороны была выражена полная солидарность с совместным заявлением Германской Демократической Республики и Польской Народной Республики о том, что Балтийское море должно быть морем мира и служить интересам мирного развития европейских стран. Советский Союз поддерживает стремление Германской Демократической Республики и Польской Народной Республики к соглашениям с другими государствами, расположенными в бассейне Балтийского моря, в целях сотрудничества прибалтийских стран и совместного решения общих проблем. Обе стороны вновь выразили свое твердое убеждение, что безопасность в Европе может быть достигнута не путем деления европейских стран на противостоящие друг другу военные блоки, а только совместными усилиями всех стран, путем создания системы коллективной безопасности, включающей европейские государства без различия общественного строя. Смягчению напряженности в Европе в серьезной степени способствовали бы такие меры, как вывод всех иностранных войск из европейских стран и заключение договора о ненападении между странами, входящими в Североатлантический блок и оборонительную систему Варшавского договора. Правительство ГДР с удовлетворением отмечает полное единство взглядов обеих сторон относительно необходимости осуществления в ближайшее время значительного сокращения войск четырех держав, расположенных в Германии. Принятие этого предложения западными державами явилось бы важным шагом на пути к выводу всех иностранных войск с территории государств как Западной, так и Восточной Европы и к восстановлению таким образом нормальных как Западной, так и Восточной Европы и к восстановлению таким образом нормальных для мирного времени условий на европейском континенте. Германская Демократическая Республика заявляет о своей готовности содействовать созданию зоны ограниченных и контролируемых вооружений в Европе, чтобы облегчить создание эффективной системы европейской безопасности. По предложению делегации ГДР во время переговоров была подробно обсуждена германская проблема. Советский Союз и Германская Демократическая Республика стремятся к решению этой проблемы в интересах германского народа и дела мира в Европе. Обе стороны единодушны в том, что жизненный вопрос терманской нации восстановление ее единства — является прежде всего делом самого немецкого народа. Немецкая сторона изложила Советской Партийно-Правительственной делегации предложения Германской Демократической Республики о пути восстановления единства германского народа. При сложившихся в настоящее время в Германии условиях реальным путем к достижению этой цели является создание Германской Конфедерации на основе соглашения ГДР и ФРГ по наиболее важным и наболевшим вопросам общепациональной жизни германского народа, касающимся обеспечения мира и независимости Германии и устранения угрозы атомной войны. В этих целях Германская Демократическая Республика считает необходимым, прежде всего, договориться с Федеративной Республикой Германии о проведении общей политики по следующим вопросам: 1. Запрещение размещения и изготовления атомных бомб и любого атомного оружия на территории Германии, а также запрещение пропаганды атомной войны. 2. Выход обоих германских государств соответственно из НАТО и организации Варшавского договора, отмена всеобщей для мирного воинской времени повинности условий и на соглашение европейском о взаимкоитиненте. ном ограничении Германская численности Демократичевойск. ская Республика 3. Совместное заявляет или раздельное о своей готовности обращение содействовать к четырем державам созданию о скорейшем зоны ограниченпоэтапном ных и выводе контролируемых их войск из вооружений всей Германии. в Европе, Достижение чтобы облетчить соглашения создание ГДР и ФРГ эффективной по этим вопросам системы европейской положило бы безопасности. начало существованию По предложению Германской делегации Конфедерации. ГДР во время Советский переговоров Союз поддерживает была подробно эти обсуждена предложения германская Германской проблема. Демократической Советский Союз Республики, и Германская как открывающие Демократическая реальный Республика в настоящее стремятся время к путь решению к демократическоэтой проблемы му в интересах об’единению германского Германии в народа интересах и дела мирного мира в будущего Европе. страны Обе стороны и укрепления единодушны мира в в том, Европе. что жизченный Приветствуя вопрос усилия терманской Германской нации Демократической восстановление Республики, ее единства направленные является прежде на достижение всего делом взаимопонимания самого немецкого с Федеративной народа. Немецкая Республикой сторона Германии изложила в деле Советской разрешения Партийно-Правительственной важнейшей национальной делегации задачи предложения германского Германской народа - воссоединения Демократической страны, Республики Советская о пути делегация восстановления заявила, единчто СССР ства готов германского всемерно народа. содействовать При сложившихся сближению в настоящее и достижению время взаимопонимания в Германии условиях между реальным ГДР и ФРГ, путем особенно к достижению имея в виду, этой цели что Советский является создание Союз является Германской единственной Конфедераиз великих ции на основе держав, соглашения имеющей дипломатичеГДР и ФРГ по ские наиболее отношения важным с обоими и наболевшим германскими вопросам государствами. общепациональной Советский жизни Союз германского придает большое народа, значение касающимся установлению обеспечения прочных мира и дружественнезависимости ных отношений Германии и со устранения всем германским угрозы народом атомной в войны. интересах В этих обеспечения целях Германская мира в Европе. Демократическая В соответствии Республика с этим считает СССР, необходимым, связанный узами прежде братской всего, дружбы договориться с Германской с ФеДемокдеративной ратической Республикой Республикой, Германии стремится о проведении установить общей политики и с Федеративной по следующим Республикой вопросам: Германии хорошие отношения, основанные на взаимном доверии. Германская Демократическая Республика считает, что установление таких отношений между СССР и ФРГ облегчило бы создание необходимых условий и для решения проблемы обединения Германии. Однако нынешнее правительство Федеративной Республики Германии, не считаясь с национальными интересами германского народа, препятствует установлению хороших отношений между ФРГ и СССР. Стороны подтвердили свое единодушное мнение, что главным препятствием на пути к воссоединению Германии как миролюбивого и демократического государства является нынешний политический курс правительства ФРГ, направленный на ремилитаризацию Западной Германии и ее превращение в военную атомную базу агрессивного Североатлантического блока. Курс на милитаризацию сопровождается также подавлением в Западной Германии демократических сил, выступающих против подготовки новой войны, наиболее ярким выражением чего явилось запрещение Коммунистической партии Германии. Этот курс углубляет различие между обоими германскими государствами и ставит под угрозу европейский мир и безопасность самого немецкого народа. Чем дальше ФРГ будет идти по пути ремилитаризации и атомного вооружения, чем больше она будет связывать себя своим участием в агрессивных группировках западных держав, тем труднее будет решить задачу воссоединения, так как такая политика правительства ФРГ разрушает самуо основу для мирного и демократического обединения обоих германских государств. Обе стороны считают необходимым заявить, что не может быть речи о воссоединении Германии за счет интересов ГДР и социальных завоеваний трудящихся республики. Имеется только один путь мирного разрешения германской проблемы путь сближения и переговоров между двумя существующими германскими государНе может быть решения вопросов, касающихся всей Германии, без участия суверенной Германской Демократической Республики, миролюбивого государства немецких трудящихся. играть особо важную роль в деле сохранения мира в Европе. Германская Демократическая Республика, являющаяся форпостом лагеря стран социализма на Западе, в своей борьбе за построение социализма и за воссоединение Германии как миролюбивого демократического государства, пользуется полной поддержкой социалистических государств. Обе стороны выразили свою решимость принимать все меры для дальнейшего сплочения сил социализма и укреплять единство стран Варшавского договора, обеспечивающего безопасность его участников. Они вновь подтвердили, что, в соответствии с союзническими обязательствами по Варшавскому договору, Советский Союз и ГДР будут совместно защищать независимость Германской Демократической Республики, не допустят нарушения ее границ и дадут решительный отпор любым попыткам посягнуть на мирный труд и демократические завоевания трудящихся ГДР. Обе стороны с удовлетворением отмечают, что дружественные отношения между СССР и ГДР продолжают успешно развиваться в духе полного равноправия, взаимного уважения суверенитета и невмешательства во внутренние дела. Отношения между ГДР и СССР строятся на прочном фундаменте пролетарского интернационализма, на основе тесного братского сотрудничества и взаимопомощи как в области экономики, так и в политической и культурной областях, на основе ничем непоколебимого доверия друг к другу. Это отношения нового типа, которые определяются не кон’юнктурными соображениями, а подчинены общим интересам строительства социализма, задачам укрепления мира между народами. Делегации Социалистической единой партии Германии и Правительства Германской Демократической Республики заявляют, что нерушимая дружба с Советским Союзом является необходимой предпосылкой разрешения жизненных вопросов, касающихся всего немецкого народа. Обе стороны рассматривают братскую дружбу, установившуюся между СССР и Германской Демократической Республикой, как великое историческое завоевание народов обеих стран и залог развития прочных дружественных отношений Советского Союза со всем германским народом. Стороны с удовлетворением отмечают, что после перетоворов правительственных делегаций СССР и ГДР, состоявшихся в Москве в январе этого вода, взаимоотношения между обеими странами укрепились еще более. Были подписаны такие имеющие весьма важное значение договоры и соглашения, как соглашение, регулирующее вопросы, связанные с временным нахождением советских войск на территории ГДР, и Консульский договор. В ходе переговоров делегаций обеих стран был обсужден ряд вопросов, касающихся дальнейшего развития и углубления отношений между СССР и ГДР в различных областях. Делегации обменялись мнениями по вопросам развития торговых отношений между СССР и ГДР и с удовлетворением дписаны такие отметили, имеющие что весьс момента ма важное подписания значение Совместдоговоры ного и соглашения, Заявления Правительственных как соглашение, регулирующее делегаций Советского вопросы, Союза связанные и Германской с временным Демонахождением кратической советских Республики войск от на 7 января территории 1957 ГДР, года и товые Консульотношения ский договор. между СССР В ходе и ГДР переговоров получили дальнейшее делетаций успешное обеих стран развитие. был обсужден Это нашло ряд свое вопросов, выражение, касаюв щихся частнодальнейшего сти, в подписании развития торгового и углубления соглашения отношений на между 1957 год, СССР предусматривающего и ГДР в различных значительобластях. ное Делегации расширение обменялись взаимного мнениями товарооборота. по вопросам Между развития делегациями торговых достигнута отношений договоренность между СССР и о ГДР том, и что с удовлетворением в ближайшее время отметили, будут проведены что с момента в Берлине подписания переговоры Совместо заключении ного Заявления соглашения Правительственных между СССР и делегаций ГДР о взаимных Совето поставках Союза и Германской товаров на Демотрехлетний кратической период Республики — 1958—1960 от воды, 7 января которое 1957 будет года предусматривать товые отношения дальнейший между СССР рост и ГДР взаимного получили говарооборота. дальнейшее успешное Этим соглашением развитие. Это будут нашло определены свое выражение, поставки в из частноСоветского сти, в Союза подписании товаров, торгового необходимых соглашения для Германской на 1957 го Демократической д, предусматривающего Республики, значительв том числе ное расширение каменного угля взаимного и кокса, товарооборота. железной руды, Между чугуна, делегациями проката достигнута черных металлов, договоренность поставки о цветных том, что металлов, в ближайшее апатит-концентравремя будут проведены та, нефти, в Берлине лесоматериалов, переговоры шерсти, о заключении хлопка, соглашения а также зерна между и СССР некоторых и ГДР других о взаимных продопоставках вольственных товаров товаров на трехлетний и соответствующие период — 1958—1960 поставки в воды, Советский которое Союз будет из Германской предусматривать Демократической дальнейший Республики рост взаимного продукции товарооборота. ее промышлепности, Этим соглашением в том числе будут различного определены рода поставки машин, из судов, Советского приборов, Союза аппаратов, товаров, необходимых кабельных изделий, для Германской других видов Демократической оборудоваРеспублики, ния, материалов в том и числе товаров. каменного Была также угля достигнута и кокса, железной договоренность руды, чугуна, о том, проката что в ближайшее черных металлов, время между поставки представителями цветных металлов, сторон будут апатит-концентрапроведены переговоры та, нефти, о заключении лесоматериалов, Договора шерсти, о торговхлопка, ле а и также мореплавании. зерна и некоторых Новым этапом других в развитии продовольственных экономического товаров сотрудничества и соответствующие явится широкое поставки кооперирование в Советский Союз машиностроительной из Германской Демократической и других отраслей Республики промышленности, продукции над ее осупромышленности, ществлением которого в том числе работают различного в настоящее рода машин, время судов, планово-экономические приборов, аппаратов, органы кабельных обеих стран. изделий, В целях других содействия видов оборудоваэкономическому ния, материалов развитию обеих и товаров. стран принимаются Была также достигнута меры к расширению договоренность обмена информацией о том, что в о ближайшее научно-технических время между достижениях представителями и сторон будут проведены переговоры о заключении Договора о торговле и мореплавании. Новым этапом в развитии экономического сотрудничества явится широкое кооперирование машиностроительной и других отраслей промышленности, над осуществлением которого работают в настоящее время планово-экономические органы обеих стран. В целях содействия экономическому развитию обеих стран принимаются меры к расширению обмена информацией о научно-технических достижениях и сетрудничества в области конструкторских работ. Обе стороны придерживаются единого мнения, что успешно развивающееся экономическое сотрудничество СССР и ГДР не только способствует удовлетворению текущих потребностей, но имеет также важное значение для дальнейшего развития экономики обеих стран. Для ГДР оно создает, в частности, благоприятные предпосылки обеспечения необходимым сырьем и затрузки предприятий республики, а также сбыта ее промышленной продукции. Отметив большое значение для развития дружественных отношений между СССР и ГДР культурных и научно-технических связей, обе стороны условились предпринять необходимые шаги для дальнейшего расширения этих связей. Представители Коммунистической партии Советского Союза и Социалистической единой партии Германии обменялись во время состоявшихся между ними переговоров мнениями о положении в своих партиях и политической обстановке в обеих странах, обсудили вопросы дальнейшего сотрудничества между КПСС и СЕПГ, а также актуальные вопросы международного рабочего движения. Было с глубоким удовлетворением отмечено, что после переговоров делегаций Коммунистической партии Советского Союза и Социалистической единой партии Германии, состоявшихся в Москве в январе этого года, еще больше расширились и укрепились дружеские связи и сотрудничество между обеими партиями, производится систематический обмен мнениями и информацией по важнейшим политическим вопросам. Обмен мнениями между представителями КПСС и СЕПГ показал полное взаимопонимание и единство взглядов по всем затронутым вопросам. Обе партии считают своим почетным долгом перед рабочим классом СССР и Германии, перед трудящимися всех стран всемерно крепить боевую дружбу Коммунистической партии Советского Союза и Социалистической единой партии Германии, крепить братский союз между СССР первой в мире страной победившего социализма и Германской Демократической Республикой — первым в истории Германии государством рабочих и крестьян, наследником славных революционных традиций германского рабочего движения. В ходе переговоров представители СЕПГ информировали представителей КПСС о том, что III партийная конференция и состоявшиеся за последнее время пленумы ПК СЕПГ, подчеркнув огромное значение решений XX с’езда КПСС для всего международного коммунистического движения, разработали в духе этих решений ряд мероприятий, направленных на повышение уровня партийно-организационной и идеологической работы, упрощение структуры государственного аппарата и улучшение его деятельности, а также на дальнейший подем эконики ГДР и жизненного уровня трудящихся. Представители КПСС были информированы также о решениях 30 пленума ЦК СЕПГ по вопросам воссоединения Германии и обеспечения мира и безопасности народов Европы. На основе всех указанных решений Социалистическая единая партия Германии. последовательно осуществляя ленинские принципы партийной жизни, добилась значительных успехов в руководстве социалистическим строительством, в развертывании творческой инициативы широких масс и их сплочении вокруг партии на борьбу за построение социализма, за сохранение и упрочение мира. Состоявшиеся в июне сего го да выборы депутатов в местные органы власти ГДР явились внушительной победой Национального фронта демократической Германии л свидетельствуют о полной поддержке населением ГДР политики Социалистической единой партии Германии. Обе делегации подчеркнули огромную роль единства действий немецкого рабочего класса в борьбе против германского милитаризма и опасности новой войны, а также в деле воссоединения Германии на миролюбивой и демократической основе. Рабочие и на Востоке и на Западе Германии все более убеждаются в том, что их совместные действия необходимы для разрешения этих задач. Таким путем могла бы быть создана великая сила, вокруг которой сплотилось бы большинство германского народа. Те круги социал-демократической партии ФРГ, которые продолжают выступать против единства действий рабочего класса, вольно или невольно препятствуют осуществлению национальных чаяний немецкого народа и оказывают поддержку антинародной политике империалистических сил Западной Германии. Представители КПСС подробно информировали представителей СЕПГ о проводимых в настоящее время мероприятиях по дальнейшему подему промышленности и сельского хозяйства Советского Союза, совершенствованию управления промышленностью и строительством, а также о решениях июньского Пленума ЦК КПСС и единодушной поддержке этих решений всеми трудящимися Советского Союза и всеми братскими коммунистическими и рабочими партиями. (Окончание на 2-й стр.). мичастный, члены Центральной ревизионной комиссии З. В. Миронова, Г. М. Пушкин, Л. Ф. Ильичев, секретарь Ленинградского горкома КПСС И. В. Спиридонов и заместитель заведующего отделом ЦК КПСС И. Т. Виноградов; Со стороны Социалистической единой партии Германии — Первый секретарь ЦК СЕПГ В. Ульбрихт, члены Политбюро ЦК О. Гротеволь, Г. Матерн, Ф. Эльснер, Ф. Эберт, Г. Рау, В. Штоф, К. Ширдеван, кандидаты в члены Политбюро ЦК Э. Мюккенбергер, Э. Хонекер, Б. Лейшнер, Г. Варнке и А. Нейман. Между делегациями правительств Союза Советских Социалистических Республик и Германской Демократической Республики состоялись переговоры, в которых приняли участие: Со стороны СССР—Первый секретарь ЦК КПСС, член Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущев, Заместитель Председателя Совета Министров СССР А. И. Микоян, Министр иностранных дел СССР А. А. Громыкс, заместитель Министра внешней торговли СССР П. Н. Кумыкин, секретарь Ленинградского горкома КПСС И. В. Спиридонов, председатель ВЦСПС В. В. Гришин, заместитель председателя Исполкома Московского городского Совета депутатов трудящихся 3. В. Миронова, секретарь ЦК ВЛИСМ В. Е. Семичастный, Посол СССР в Германской Демократической Республике Г. М. Пушкин; Со стороны ГДР — Премьер-Министр О. Гротеволь, Первый заместитель Председателя Совета Министров С 7 по В. 14 Ульбрихт, августа 1957 заместитель года в Германской Председателя Демократической Совета Министров Республике и Министр по иностранных приглашению дел Центрального д-р Л. Больц, Комитета заместители Социалистической Председателя единой Совета партии МинистГермании и Правительства Германской Демократической Республики находилась с дружественным визитом Партийно-Правительственная делегация Советского Союза во главе с Первым секретарем Центрального Комитета КПСС, членом Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущевым. Члены Советской Партийно-Правительственной делегации ознакомились со столицей Германской Демократической Республики Берлином и совершили поездку по Республике, посетив города Лейпциг, Магдебург, Засниц, Штральзунд, Варнемюнде, Росток с целью знакомства с экономической, политической и культурной жизнью ГДР. Делегация побывала на промышленных предприятиях, в сельскохозяйственных производственных кооперативах, научных и культурных учреждениях, где состоялись многочисленные встречи и беседы членов делегации с рабочими, крестьянами, представителями интеллигенции и молодежи Германской Демократической Республикики. Делегация имела также встречи с руководителями и представителями партий и организаций, входящих в Национальный фронт демократической Германии. Население Германской Демократической Республики оказало Советской Партийно-Правительственной делегации горячий прием, который явился яркой демонстрацией братской дружбы с народами Советского Союза. Советская делегация смогла ознакомиться с серьезными успехами, достигнутыми трудящимися Германской Демократической Республики в мирном созидательном труде во имя построения нового, социалистического общества, и убедилась в том, какие большие усилия прилагаются партиями и организациями, обединенными в Национальном фронте демократической Германии, в интересах укрепления мира в Европе и развития дружественных отношений с соседними странами и с другими миролюбивыми народами. Советская Партийно-Правительственная делегация была принята Президентом Германской Демократической Республики товарищем Вильгельмом Пиком. Между делегациями Коммунистической партии Советского Союза и Социалистической единой партией Германии состоялись переговоры, в которых приняли участие: Со стороны Коммунистической партии Советского Соза - Первый секретарь ЦК ЕПСС Н. С. Хрущев, член Президиума ЦК КПСС А. И. Микоян, члены ЦК КПСС А. А. Громыко, В. В. Гришин, кандидаты в члены ЦК КПСС П. Н. Кумыкин, В. Е. Семичастный, члены Центральной ревизионной комиссии З. В. Миронова, Г. М. Пушкин, Л. Ф. Ильичев, секретарь Ленинградского горкома КПСС И. В. Спиридонов и заместитель заведующего отделом ЦК КПСС И. Т. Виноградов; Со стороны Социалистической единой партии Германии — Первый секретарь ЦК СЕПГ В. Ульбрихт, члены Политбюро ЦК О. Гротеволь, Г. Матерн, Ф. Эльснер, Ф. Эберт, Г. Рау, В. Штоф, К. Ширдеван, кандидаты в члены Политбюро ЦК Э. Мюккенбергер, Э. Хонекер, Б. Лейшнер, Г. Варнке и А. Нейман. Между делегациями правительств Союза Советских Социалистических Республик и Германской Демократической Республики состоялись переговоры, в которых приняли участие: Со стороны СССР—Первый секретарь ЦК КПСС, член Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущев, Заместитель Председателя Совета Министров СССР А. И. Микоян, Министр иностранных дел СССР А. А. Громыкс, заместитель Министра внешней торговли СССР П. Н. Кумыкин, секретарь Ленинградского горкома КПСС И. В. Спиридонов, председатель ВЦСПС В. В. Гришин, заместитель председателя Исполкома Московского городского Совета депутатов трудящихся В. В. Миронова, секретарь ЦК ВЛЕСМ В. Е. Семичастный, Посол СССР в Германской Демократической Республике Г. М. Пушкин; Со стороны ГДР — Премьер-Министр О. Гротеволь, Первый заместитель Председателя Совета Министров В. Ульбрихт, заместитель Председателя Совета Министров и Министр иностранных дел д-р Л. Больц, заместители Председателя Совета Министров Г. Рау, О. Нушке, П. Шольц, Б. Лейшнер, Государственный Секретарь П. Конров Г. Рау, О. Нушке, П. Шольц, Б. Лейшнер, Государственный Секретарь П. Концок и Посол ГДР в СССР И. Кёниг. Во время переговоров, проходивших в атмосфере сердечности и откровенности, имел место обмен мнениями по многим вопросам, касающимся дальнейшего развития отношений между СССР и ГДР, а также международного положения. Состоявшиеся переговоры снова подтвердили полное единство взглядов обеих сторон по вопросам международного положения и, в частности, положения в Европе. Представители СССР и ГДР констатировали, что ход событий за прошедшие месяцы полностью подтвердил оценку международного положения, которая была дана в Совместном Заявлении Правительственных делегаций Советского Союза и Германцок и Посол ГДР в СССР И. Кёниг. Во время переговоров, проходивших в атмосфере сердечности и откровенности, имел место обмен мнениями по многим вопросам, касающимся дальнейшего развития отношений между СССР и ГДР, а также международного положения. Состоявшиеся переговоры снова подтвердили полное единство взглядов обеих сторон по вопросам международного положения и, в частности, положения в Европе. Представители СССР и ГДР констатировали, что ход событий за прошедшие месяцы полностью подтвердил оценку международного положения, которая была дана в Совместном Заявлении Правительственных делегаций Советского Союза и Германской Демократической Республики от 7 января 1957 года. С удовлетворением было ской Демократической Республики от 7 января 1957 года. С удовлетворением было отмечено, что за последние месяцы в результате действий социалистических государств и всех миролюбивых сил мира достигнуто некоторое ослабление международной напряженности и все более возрастает сопротивление народов империалистической политике «с позиции силы» и холодной войны, лирятся протесты против гонки вооружений и особенно против продолжающихся приготовлений империалистических кругов к развязыванию атомной войны. Обе стороны подчеркнули, что основой их внешней политики является борьба за укрепление мира в Европе и во всем мире, за дальнейшее укрепление единства социалистических стран, неуклонное проведение в кизнь принципа мирного сосуществования государств с различным общественным строем. С обеих сторон была высказана решимость продолкать неослабную борьбу за смятчение международной напряженности, за всеобщее сокращение вооружений и вооруженных сил, за немедленное прекращение ислытаний атомного и водородного оружия и за его полное запрещение. Представители обеих стран убеждены в том, что каждый шат по ограничению вооружений в настоящее время имеет решающее значение для улучшения международного положения и укрепления мира во всем мире. Ввиду этого они расценивают борьбу за общее сокращение вооружений и за полное запрещение атомного и водородного оружия как главтую задачу всех народов. Правительство Германской Демократической Республики поддерживает предложение Советского Союза о прекращении или, по крайней мере, приостановлении на 2—3 года испытаний атомного и водородного оружия, а также другие конкретные предложения о частичных мерах по разоружению, которые были выдвинуты Правительством СССР в интересах прогресса в решении проблемы разоружения. Стороны единодушно осуждают позицию, которую заняли западные державы, уклоняющиеся от принятия каких-либо конкретных решений о практических мерах по разоружению и прекращению испытаний атомного и водородного оружия. Факты свидетельствуют о том, что западные державы лишь вводят народы в заблуждение бесплодными разговорами о разоружении; по существу переговоры по разоружению используются для кругов Западной Германии, котоприкрытия гонки вооружений и для поддержки тех рые являются проводниками милитаристской политики и носителями идеологии реванша. Советский Союз и Германская Демократическая Республика считают необходимым заявить, что размещение американского атомного оружия в Западной Германии и других странах Западной Европы и решение органов Североатлаьтического блока об оснащении атомным оружием европейских стран членов НАТО усиливают угрозу миру и безопасности стран Европы. Германская Демократическая Республика, которой дороги интересы всего германского народа, и Союз Советских Социалистических Республик, как одна из держав, одержавших победу над гитлеровским фашизмом и несущих в соответствии с международными соглашениями ответственность за то, чтобы агрессивные силы в Германии никогда более не угрожали своим соседям или сохранению мира во всем мире, не могут пройти мимо того факта, что в Западной Германии развитие идет по пути, представмира. Правительство ФРГ, допуская и ляющему большую опасность для европейского поощряя размещение ядерного оружия западных деркав в Западной Германии и готовя вооружение бундесвера атомным оружием, превращает тем самым территорию ФРГ в основную базу НАТО для ведения атомной войны в Европе. Такие действия правительства ФРГ не только угрожают безопасности европейских народов, они влекут за собой смертельную опасность и для населения самой Западной Германии, которая в случае развязывания военным блоком НАТО атомной войны неизбежно подверглась бы, вследствие безрассудной политики своих правящих кругов, уничтожающему действию концентрированных ударов современного ядерного оружия. Обе стороны констатируют, что ни одно государство и ни один народ не имеют права недооценивать опасность, возникшую в результате того, что милитаристские круги Западной Германии вступили с агрессивными кругами США в союз, который основан на их общем стремлении к развязыванию новой войны. Правительство Германской Демократической Республики заявляет, что не может быть безопасности для германского народа, пока на территории Западной Германии находится атомное оружие. Во имя мира в Европе, во имя будущего миллионов немцев оно обращается к державам с настоятельным призывом отказаться от размещения своего атомного оружия в Германии. Оно вновь предлагает правительству Федеративной Республики Германии договориться об отказе от атомного вооружения армий обоих германских государств и о недопущении производства ядерного оружия в Германии.
ствами.
Делегации СССР и ГДР единодушны в том, что крепнущее единство стран социалистического лагеря, основанное на принципах пролетарского интернационализма и верности идеям марксизма-ленинизма, на принципах равноправия, независимости и братской взаимопомощи, представляет собой надекную гарантию успешного развития всех стран, ставших на путь социалистического строительства. Обе стороны заявляют, что в сплочении лагеря социалистических государств они видят важнейшее условие мира, безопасности и успехов в строительстве социализма. Народы Советского Союза видят в Германской Демократической Республике надежный бастион европейского мира. Ввиду обстановки, складывающейся в настоящее время в Западной Германии, Германская Демократическая Республика призвана