За нашу Совётскую Родину! № 748 АА TG CET OAHSA ББ НОМЕРЕ Указ Президиума Верховного Совета СССР о на-граждении Казахской ‘Советской Социалистической ‚ Республики орденом Ленина (1 стр.). Указ Президиума Верховного Совета СССР об учреждении медали «За освоение целинных земель» (1 ctp.). ‚ П. Зароза. Свято хранить и неустанно множить славные боевые традиции (2 стр.). Капитан Ф. Шеломенцев. Опытный наставник технического состава (2 стр.). Комсомольская жизнь А. Фоменкюов. Работать с каждым комсомольцем (3 CTD.). нательные даты. В. Родионов. 3 тания» (4 стр.). исток календаря... SHaMeОбозрение за неделю (3 стр.). а кулисами американского «процвеКоммюнике о беседах делегации Президиума ЦК _ КПСС и Политбюро ПОРП в Варшаве (1 стр.). ‚ Послание Председателя Совета Министров СССР Н. А. Булганина Президенту Соединенных Штатов Америки Дуайту Д. Эйзенхауэру (1 стр.). Ежедневная газета Московского округа противовоздушной обороны 21 октября 1956 года, воскресенье Зарубежные вести (4 стр.). ОПЕРАТОР! ДОЛГ ПОЧЕТЕН ТВОЙ, ТЫ РУБЕЖЕЙ ВОЗДУШНЫХ ЧАСОВОЙ 39-ю годовщину Великого Октября советский народ встречает замечательными трудовыми победами. Куда ни кинешь взор, повсюду — на заводах и фабриках, на шахтах и новостройках, на полях колхозов и совхозов претворяются в жизнь исторические решения ХХ с’езда родной Коммунистической партии. С каждым годом, е каждым днем наша Родина становится богаче и сильнее. В дело строительства коммунизма достойный вклад вносят и воины Советской Армии. С оружием в руках они охраняют священные рубежи социалистического Отечества, стоят на страже его несметных богатств. Окруженные любовью и вниманием народа, партии и правительства, они упорно совершенствуют свою боевую выучку, учатся защищать Родину умело, с достоинством и честью, как велит присяга. Летчики и артиллеристы, связисты и водители — воины всех профессий нашего округа самоотверженно выполняют поставленные перед ними задачи. Они гордятся порученным им делом защиты столицы нашей Родины — Москвы. Почетен и твой долг, оператор! вебя по праву называют дозорчым yy воздушных рубежей: В твоих руках превосходная боевая техника, которая позволяет обнаруживать скоростные и высотные цели при любом состоянии атмосферы, в любое время суток, определять с достаточной точностью координаты, курс и скорость движения самолетов. Радиолокатор — надежное средство воздушной разведки, но лишь при том условии, если ты, оператор, хорошо знаешь технику, умеешь использовать ее тактико-технические возможности. Значит надо приложить все силы, чтобы овладеть в ‘совершенстве воинской специальностью. Ты уже знаешь о замечательных достижениях высококвалифицированных операторов младшего сержанта Малахова, ефрейтора Моничева, рядового НВузьмича и многих других, доторые на тактических занятиях в очень сложных условиях, близких к боевым, не пропустили ни одной цели. По их точным данным штурманы ‚всегда уверенно осуществляют наведение своих истребителей на самолеты «противника». В чем же заключается «секрет» мастерства этих операторов? А в том, что они относятся нк порученному делу с чувством особой ответственности. Младшему сержанту Малахову, ефрейтору ‚оничеву, рядовому КНузьмичу -— yeu им — зорким разведчикам, мау‘ерам точных координат — свойственна высокая техническая культура. По-хозяйски, со знанием дела обслуживают они сложную аппаратуру, содержат ее в постоянной готовности к действию, в кратчайшие сроки они приводят материальную часть в боевое положение, быстро осуществляют поиск целей. ; Однако надо иметь в виду, что оперативность хороша, когда она сочетается с точностью, с безупречным выполнением требований инструкций и руководств. Известны случаи, когда некоторые локаторщики, стремясь форсировать подготовку техники к работе, делали так, чтобы сложные устройства срабатывали раньше, чем это указано в формулярах, когда на блоки подавались завышенные напряжения. Но ведь боевая готовность состоит не только в быстрой подготовке техники к действию, но и в обеспечении бесперебойной работы аппаратуры. Что толку от того, что станция включена в сжатый срок, если в ходе обеспечения полетов лоКаторщшику приходится устранять те или иные неполадки. Мало проку от скоропалительного, HO путаного доклада о воздушной обстановке. Вот почему, добиваясь высокой боевой готовности, подумай о TOM, Kak предупредить перебои в работе лонаКоммюнике о беседах тора, как обеспечить пункт наведения точными данными о воздушной обстановке. Для каждого локаторщика очень важно владеть не только своей слециальностью, но и смежными. Ефрейтор Зеленский, например, -безукоризненно выполняет обязанности любого номера. Не раз ему приходилось одному работать у пульта управления. Когда по сигналу учебной тревоги электромеханик не прибыл на станцию (он находился тогда в карауле), Зеленский самостоятельно включил агрегат питания. Воин обеспечил грамотный контроль за двигателем, динамомашиной, измерительными приборами. Разносторонне подготовленный солдат, он помогает другим локаторщикам обнаружить потерянную цель, разгадать маневр «противника». «Легко работать с ефрейтором Зеленским», —говорит оператор Юрий Левин. Искусно управляя локатором, Зеленский тем самым помогает другим воинам успешнее решить поставленную перед ними задачу. Итак, мы видим, что операторы высокого класса, обладая глубокими знаниями по специальной подготовке и другим дисциплинам, прочными практическими навыками, обеспечивают авиаторов и артиллеристов всеми данными, необходимыми для успешной борьбы c воздушным «противником». Обнаруживать - цели на предельной дальности стало правилом многих воинов, обслуживающих радиотехнические средства. Добиваясь высокой точности координат, быстрой трансформации и четкой передачи их, они тем самым 0о0- рются за повышение боеготовности и боеспособности подразделений и частей войск ПВО. Молодой оператор! Учись управлять сложной аппаратурой так же искусно, как управляют ею передовые локаторщики нашего округа. Если ты уже научился правильно выполнять свои обязанности, не останавливайся на достигнутом, не зазнавайся. С полным напряжением сил совершенствуй свою выучку, добивайся автоматизма ‘в действиях, оттачивай сноровку, сообразительность, сметку. Эти драгоценные качества помогут тебе разобраться в любых ухищрениях противника, преодолеть любые трудности. В годы Великой Отечественной войны фашистские летчики не раз применяли различные помехи для дезориентации войск ПВО. Однако опыт показал, что натренированным, разносторонне подготовленным операторам не страшны никакие помехи. Врагу не удавалось скрытно подойти к обороняемым об’ектам, потому что у экранов радиолокаторов находились знающие свое дело воины. Перенимая методы; - которыми пользовались фронтовики, а также богатейший опыт, накопленный локаторщиками в мирное время, ты станешь настоящим разведчиком воздушных пространств. Занимаясь под руководством командиров, с усердием выполняя их указания и советы, ты познаешь все тонкости своего дела. Передовые воины, коммунисты и комсомольцы, охотно помогут тебе преодолеть трудности в учебе, встретиться с лучшими специалистами, знатоками радиолокационной техники, завоевавшими добрую славу дозорных воздушных рубежей. Прийти к Всеармейскому совещанию отличников с новыми успехами в боевой и политической подготовке — дело чести каждого воина. И нет сомнения, что ты, оператор, будешь в первых рядах. Совершенствуя свою выучку, всемерно укрепляя боевую готовность своего расчета, ты стаHeUIb настоящим героем мирных будней. делегации Президиума ПК КПСС и Политбюро ПОРП в Варшаве 19 октября с. г. в Варшаву прибыла делегация ЦК ЕПСС для обсуждения с Шолитбюро ЦК ПОРИ актуальных вопросов, интересующих обе партии. В состав делегации ЦК КПСС входили члены Президиума ЦК КПСС товарищи Л. М. Каганович, А. И. Микоян, В. М. Молотов, Н. С. Хрущев. С польской стороны в беседах приняли участие члены Политбюро ЦЕ НОРП товарищи 9. Герек, В. Двораковский, А. Завадский, Р. Замбровский, 3. Новак, Р. Новак, Э. 0хаб, А. Рапацкий,-К. Рокоссовский, Ф. Юзвяк, Ю. Циранкевич, кандидаты в члены Политбюро ЦК ПОРП товарищи С. Ендриховский, Е. Ставинский, Х. Хелховский. В бесодах участвовал тов. В. Гомулка. Y K A 3B Президиума Верховного Совета СССР О награждении Казахской Советской Социалистической Республики орденом Ленина За выдающиеся достижения в деле освоения целинных и залежных земель, создание новой крупной зерновой базы в стране, серьезное увеличение производства зерна и успешное выполнение в 1956 году обязательств по сдаче государству миллиарда пудов хлеба наградить Казахскую Советскую Социалистическую Республику орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 20 октября 1956 г. Председателя Совета Министров СССР Я А. БУЛГАНИНА Президенту Соединенных Штатов Америки целесообразно уже теперь договориться хотя бы о первом шаге, направленном на решение вопроса об атомном оружий — о запрещении испытаний атомного и водородного оружия, как это предлагалось в моем послании Вам от 11 сентября с. г. Я думаю, Вы согласитезь ис тем, что в случае достижения договоренности по этому вопросу не возникает какой-либо серьезной проблемы, связанной с наблюдением за выполнением тажого соглашения, поскольку любой взрыв атомной и водородной бембы нельзя при современном состоянии науки произвести без того, чтобы он не был зафиксирован в других странах. Разве не лучшей гарантией против нарушения такого соглаанения было бы уже то, что’ тайное испытание ядерного оружия невозможно и что, следовательно, правительство, взявшее на’ себя торжественное обязательство прекратить испытания, не могло бы нарушить его, Не разоблачив себя перед всем миром, как нарушителя международного соглашения. Мы вполне разделяем мнение, высказанное в последнее время некоторыми видными деятелями США, о необходимости и возмозкности заключения соглаления по вопросу о запрещении испытаний атомного оружия и о том положительном влиянии, которое это имело бы на вею международную обстановку. Не скрою своего некоторого удивления, господин Президент, по поводу высказанных Вами сомнений насчет того, действительно ли Советский Союз согласен прекратить испытания своего атомного и’ водородного оружия. Для таких сомнений нет решительно никаких оснований. То же я должен сказать о Вашем заявлении относительно того, будто прекращение Соединенными Штатами испытаний атомного оружия было бы «односторонним амеряканским актом». Такой шаг со стороны США никак не может быть односторонним, поскольку Советский Союз сам предлагает предпринять соответствующие согласованные действия держав с его участием. Мы обуатили внимание также на Баша заявление о том, будто вопрос о запрещении испытаний атомного оружия можно решить только путем заключения соглашения о программе разоружения в целом. Разумеется, хорошо было бы, если бы удалось добиться в ближайшем будущем такого соглалцения о разоружении. Но ведь известно, что такое сотлалшение пока, не намечается. 00 этом свидетельствует тот факт, что США, как и некоторые другие участники переговоров по разоружению, отказываются от своих собственных предложений, как только Советский Союз принимает эти предложения. Именно так обстояло дело, например, с предложениями пе вопросу об установлении предельной численности вооруженных сил пяти великих держав. Поскольку дело обстоит так, то, по нашему глубокому убеждению, нельзя ставить решение вопроса об испытаниях атомНого оружия в зависимость от соглашения по проблеме разоружения в целом. Что касается Советского Правительства, то оно готово немедленно заключить c Coeдиненными Штатами Америки соглашение о прекращении. испытаний атомного офужия. Мы, разумеется, исходим из того, что к ‘такому согланению присоединятся и другие государства, располатающие атомным оружием. ° Само собой разумеется, что Советское Правительство, как и прежде, будет содействовать достижению договоренности по другим вопросам разоружения, не говоря уже о том, что оно, как известно, не дожидаясь такой договоренности, предприняло в одностороннем порядке в последнее воемя сокращение своих вооруженных сил на 1840 тысач человек. Буду признателен, господин Президент, за те соображения, которые Вы сочтете возможным высказать в связи с вышеизоженным. ( искренним уважением Н. БУЛГАНИН Его Превосходительству 19 октября Временный Поверенный в делах СОСР в США А. М. Ледовский посетил Государственного Секретаря США Дж. Ф. Даллеса и вручил ему послание Председателя Совета Министров СССР Н. А. Булганина Президенту США Дуайту Д. Эйзенхауэру. Ниже публикуется текст указанного послания. «Москва, Кремль. 17 октября 1956 года. Уважаемый господин Президент, Л хотел бы в данном письме затронуть вопрос, которому по понятным причинам уделяется много внимания, в том числе и в Соединенных Штатах Америки, особенно в последнее время. Я имею в виду вопрос 06 атомном оружии и, в частности, 0б испытании этого оружия. Цо этому вопросу мы уже не раз имели возможноеть обменяться мнениями как при личной встрече с Вами в Женеве в прошлом году, так и в последующей переписке. Однако, поскольку до сих пор не удалось достигнуть какой-либо договоренности по вопросу об атомном оружии, целесообразно вновь попытаться взвесить имеющиеся ‘возможности, чтобы сделать шар вперед в направлении достижения соглашения о запрещении атомного оружия. Именно это и побуждает меня обратиться в Вам с настоящим письмом. MRF 2. we ee Мы, конечно, отдаем себе отчет в том, что в США проводится предвыборная кампания, в ходе которой обсуждение тех или иных вопросов международного значения, в том числе вопросов разоружения, принимает нолемические формы. Однако мы не можем не обратить внимания на то, что в ряде случаев в выступлениях официальных лиц имеет место явное извращение политики Советского Союза по указанным вопросам. К сожалению, это особенно относится к выступлениям г-на Даллеса, который не останавливается перед прямыми выпадами в отношении Советского Союза и его миролюбивой внешней политики. Я уже имел возможность обратить Ваше внимание на то значение, которое придает Советское Правительство проблеме разоружения и поискам путей к согламению по этой проблеме. Вы поймете поэтому наще стремление к тому, чтобы при paccMorTрении проблемы разоружения у нас’ была полная ясность относительно позиций, которые занимают наши Правительства по проблеме разоружения, в частности, по зломному вопросу. Я думаю, господин Президент, Вы согласитесь с тем, что проблема атомного оруHHA остается одной из наиболее актуальных и неотложных международных проблем. Для меня нет необходимости пространно говорить о том, что Советское. Правительство стояло и стоит за безусловное запрещение атомного оружия, так как теперешнее положение, когда имеет место все усиливающаяся гонка в производстве этого оружия, несовместимо с задачей дальнейшего уменьшения международной напряженности и освобождения народов от страха перед атомной войной. Известно, что и в Соединенных Штатах Америки растет тревога относительно возможных пэследствий существующей гонки атомчых вооружений. Я могу лишь выразить сожаление в связи с тем, что и до сих пор Правительство США не считает возможным присоединить свои усилия к усилиям многих других государетв, направленным на запрещение атомного оружия и на заключение с этой пелью соответствующего международного соглалиения. Но допустим, что в течение какого-то времени еще не будет достигну10 соглашение о запрещении атомного оружия. Значит ли это, что не следует предпринимать усилий к тому, чтобы найти те или иные частичные решения этого вопроса, облегчающие будущее соглашение 0 полном исключении атомного оружия из национальных вооружений с тем, чтобы атомная энергия использовалась только в мирных целях. Я думаю, что такие усилия должны продолжалься, и результаты их в немалой степени зависят от позиций США Дуайту Д. ЭЙЗЕНХАУЭРУ аа Президиума Верховного Совета СССР. б учреждении медали „,За освоение целинных земель“ Учредить медаль «За освоение целинных земель». 2. Утвердить Положение о медали «За освоение целинных земель». 3. Утвердить описание медали «За освоение целинных земель». Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секоетарь Президиума Верховного Совета CCCP А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 20 октября 1956 г. ПОЛОНЕНИЕ о мелали За освоение целинных земель“ выносят по ним соответствующие решения и вхолят с представлениями о награждении в Президиумы Верховных Советов автономных республик и исполнительные комитеты краевых, областных Советов депутатов трудящихся. -5: Рассмотрение и утверждение списков на вручение медалей «За освоение пелинных земель» производят от имени Поезидиума Верховного Совета СООР Президиумы Берховных. Советов автономных. республик и исполнительные комитеты краевых, о0- ластных Советов депутатов трудящихся. 6. Вручение медали «за освоение целинных земель» производится от имени Президиума Верховного Совета СССР председателями, заместителями председателей и членами Президиумов Верховных Советов автономных республик и исполнительных комитетов краевых, областных; районных и городских Советов депутатов трудящихся по месту жительства награжденных. Вместе с медалью награжденному вручается удостоверение о награждении установленной формы. 1. Медалью «За освоение целинных земель» награждаются колхозники, работники совхозов, МТС, строительных и других организаций, партийные, советские, профсоюзные и комсомольские работники за хорошую работу на освоении целинных и залежных земель в районах Казахстана, Сибири, Урала, Поволжья и Северного Кавказа. 2. В награждению медалью «За освоение целинных земель» представляются работники, проработавшие в районах освоения пелинных и залежных земель как правило не менее двух лет. 3. На предетавляемых Е награждению медалью «да освоение целинных земель» по каждому колхозу, совхозу, МТС, предприятию, учреждению, организации составляются списки в алфавитном порядке с указанием фамилии, имени, отчества, занимаемой должности или профессии, даты начала работы и краткой характеристики участия данного работниха в освоении целинных и залежных земель. Списки подписываются председателями колхозов, ’руководителями предприятий, учреждений, opганизаций, а также секретарями партийных организаций и председателями профсоюзных организаций. 4. Описки работников, представляемых к награждению медалью «За освоение целинных земель», направляются на расемотрение исполнительных комитетов районных Советов депутатов трудящихся, которые Медаль «эа освоение целинных земель» имеет Форму правильного круга диаметром 2 MM. 7. Медаль «эа освоение целинных земель» носитея на левой стороне груди и при наличии орденов и других медалей фасполатается после медали «За восстановление угольных шахт Донбасса». 8. Награжденный медалью «а освоение целинных земель» должен служить примером добросовестного выполнения своего гражданского долга. Медаль изготавливается из цветного металла. ‚ Для прикрепления к одежде медали «за освоение целинных земель» служит пятиугольная колодка. Колодка представляет ‹00б0й пятиугольную пластинку, обращенную одним углом вниз. Пластинка имеет в нижнем углу фигурный вырез для прикрепления медали к колодке. На оборотной стороне пластинки имеется приспособление в виде булавки для прикренления колодки к одежде. Колодка покрыта шелковой муаровой лентой темнозеленого цвета < двумя продольными желтыми полосками по. краям. ; ОПИСАНИЕ медали «За освоение целинных земель» БРАТСКАЯ ПОМОШЬ На лицевой стороне медали изображены: самоходный комбайн во время уборки урожая, на горизонте поля элеватор, внизу медали в три строки надпись «За освоение целинных земель». По окружности медали имеется выпуклый кант. На оборотной ‹<тороне медали изображеНЫ: ВНИЗУ серп и молот с расхолящимися OT них солнечными лучами, вверху пятиугольная звездочка, с левой стороны пшеничный колос и с правой стороны кукурузные початки. По окружности медали имеется выпуклый кант. Белорусская ССР. На Витебском станкостроительном заводе имени Коминтерна’ проходит производственную практику группа. рабочих. из Демократической Республики Вьетнам. Под руководством опытных мастеров они овладевают специальностями — токаря, фрезеровщика, зубореза, — зубострогальцшика. и СОХР. Дуайту Д. ЭЙЗЕНХАУЭРУ, Впредь до достижения необходимой догоПрезиденту Соединенных Штатов воренности по вопросу о запрещении атомАмерики ного оружия, по нашему мнению, было бы Вашингтон». . Отъезд из Москвы Премьер-министра японии r-Ha Ициро Хатояма 20 октября самолетом из Москвы в Стоктольм выехали Премьер-Министр Японии г-н Ициро Хатояма, его супруга Каоруко Хатояма, Министр земледелия и лесоводства Ициро Коно, депутат Палаты представителей парламента Сюници Мацумото, заместитель Начальника Кабинета Министров Такидзо Мацумото, другие лица, находившиеся в Москве вместе с Премьер-Министром Японии. На Центральном аэродроме были вывешены государственные флаги Японии и Советекого Союза. В честь Премьер-Министра г-на Ициро Хатояма был выстроен почетный караул и исполнены государственные гимны Японии и СССР. Премьер-Министра Японии г-на Ициро Хатояма провожали Председатель Совета Министров СССР Н. А. Булганин, Министр иностранных дел СССР Д. Т. Шепилов, Министр внешней торговли И. Г. Кабанов, Миниетр рыбной промышленности СССР А. А. Ишков, Министр культуры СССР Н. А. Михайлов и другие официальные лица. Премьер-министр Японии г-н Ициро Хатояма на аэродроме перед микрофоном сделал заявление. Глава Советского правительства Н. А. Булганин и другие лица, провожающие высокого гостя, тепло прощаются с представителями Японии. 10 часов утра. Самолет < Премьер-Министром Японии г-ном Ициро Хатояма и ег® и поднимается в воздух. (ТАСС). Беседы протекали в атмосфере партийной и дружественной откровенности. Установлено, что в ближайшее время делегация Политбюро ЦК ПОРИ направится в Москву для обсуждения с Президиумом ЦК КПСС вопросов дальнейшего углубления политического и экономического сотрудничества между Польской Народной Республикой и Советским Союзом, а также для дальнейшего укрепления братской дружбы и сотрудничества между Коммунистической партией Советского Союза и Польской Об’единенной Рабочей партией. Па снимке: в третьем механическом цехе завода. Комсомолец Александр Зубко обучает работе на зуборезном станке своего вьетнамского товарища Нгуэн Хонг Диэпа. Фото Минковича. ВОЗВРАЩЕНИЕ ИЗ ВАРШАВЫ В МОСКВУ НИЕ ПРЕЗИДИУМА ЦК КПСС 20 октября из Варшавы в Москву‘ возвратились члены Президиума ЦК ЕПСС М. Молотов, Н. С. Хрущев. . ‘ (TACC). товарищи Л. М. Каганович, А. Й. Микоян, В.