ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН,СОЕДИНЯИТЕСЬ!

СТРОИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ

23-24 ДЕКАБРЬ

1937г.

XIV ГОД ИЗДАНИЯ
ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ АРХИТЕКТУРНО-СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЖУРНАЛ МОСКОВСКОГО СОвЕТА РК и КД

СОДЕРЖАНИЕ

SOMMAIRE

По великому сталинскому пути ............. 2 Le long de la grande voie tracée
par Staline
Инж. В. Б. БРОДКИН Инж. И. С. ХЕЙФЕЦ
Строительство Всесоюзного Института Экспериментальной
Медицины им. Горького...................... 3 Ing. V. В. BRODKINE Ing. I. S. CHEIFETZ

La construction de l institut de Médicine Experimentale

Инж. МАЛЫШЕНКО Инж. ЛОМОВСКИЙ
Место инженерно-геологических
работ в реконструкции Москвы ........17 Ing. MALYCHENKO Ing LOMOVSKI

Les travaux géologiques et la reconstruction de Moscou

A. H. ПУТИЛОВ
Двухцветная отделка стен мас
ляными красками......................... 19 A. POUTILOV

La peinture des murs avec couleurs à l huile

Инж. Д. В. САНИН
Механизировать камнедобычу............ 20 Ing. D. V. SANINE
Il faut mécaniser l extraction de la pierre
ЛИЦО РАЙОНОВ МОСКВЫ LES RAYONS DE MOSCOU E. В. МАНДЕЛЬ A. Ф. РОДИН
Ростокинский район ........................ 24 E. V. MANDEL A. F. RODINE
Le rayon Rostokinski
ИЗ ПРОШЛОГО МОСКВЫ П. В. СЫТИН
Площадь Свердлова........................ 29 P. V. SYTINE
La place Sverdlov Л. Б. ЛУНЦ
Архитектурная ограда Москвы ........... 33 L. В. LOUNZ
Les clôtures de Moscou СТАХАНОВСКИЙ ОПЫТ
L EXPÉRIENCE DES OUVRIERS STAKHANOVITES B. С. КАБАНОВ
Рекорды стахановца-каменщика
Максименко........................................ 39 V. S. KABANOV
Les records du cam. Maximenko БИБЛИОГРАФИЯ............................................................ 41 BIBLIOGRAPHIE
ПО ГОРОДАМ СССР................................................... 43 DANS L URSS
МОСКВА НА СТРОЙКЕ ....... 44 MOSCOU EN CONSTRUCTION БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗА
ТЕЛЬ СТАТЕЙ И МАТЕРИАЛОВ. ПОМЕЩЕННЫХ В ЖУРНАЛЕ
„СТРОИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ ..........46
SOMMAIRE POUR L‘AN 1937