CHEMINS DE FER DE PARIS A ORLÉANS ET DU MIDI SPORTS D’HIVER AUX PYRÉNÉES

Hiver 1931-1932

Billets d’AIler et Retour à Prix réduit

au départ de

Paris-Quai d Orsay

La gare de Paris-Quai d’Orsay délivre jusqu’au 31 Mars 1932 des billets spéciaux d’aller et îetoui en toutes classes pour :
Font-Romeu-Odeillo-Via Bagnères-de-Luchon Superbagnères Gripp
Laruns-Eaux Bonnes
Mont-Louis-La Cabanasse.
Ces billets comportent sur les prix des billets simples des tarifs généraux de G. V. une réduction de 23 °/0 en ire classe et de 20 °/o en 2e et 3e classes;
ils sont valables 21 jours dimanches et jours de fêtes compris, sans faculté de prolongation.
R. C. Seine 88.928.

CHEMIN DE FER DU NORD

Le Réseau de la Vitesse du Luxe et du Confort

PARIS-NORD A LONDRES

La Compagnie du Chemin de fer du Nord

assure les relations entre

la France et l’Angleterre par les voies

maritimes les plus courtes.

Services quotidiens dans les 2 sens SERVICES RAPIDES
entreia France, la Belgique et la Hollande,
l’Allemagne, la Pologne, la Russie,
les Pays Scandinaves et les Pays Baltes

SERVICES PULLMAN

Paris à Londres Flèche d Or
Paris-Bruxelles-Amsterdam Etoile du Nord Paris-Bruxelles-Anvers Oiseau Bleu
Calai s-Lille-Bruxelles

Pour tous renseignements, s’adresser Gare du Nord à Paris

Sur les routes

de la Provence romaine

Il est un moyen très pratique de visiter les monuments romains et du Moyen Age qui abondent en Provence,
c’est de faire, en autocar P.-L.-M., les circuits organises au départ d’Avignon, de Nîmes et d’Arles.
De la gare d’Àvignon panent, tous les matins, les cars qui assurent quotidiennement, dans la journée, les cir
cuits : « Arles-Les Baux » et « Uzès-Nîmes-Pont du
Gard » ; ceux qui, les mardi, jeudi et samedi, effectuent l’excursion : « Aigues-Mortes-Grau du Roi-Saintes- Maries » et ceux qui, les lundi, mercredi et vendredi, conduisent les touristes à Vaison et à Orange.
Le circuit de la « Fontaine de Vaucluse » est une excursion quotidienne de l’après-midi.
Les services au départ de Nîmes sont : les lundi et jeudi, « Arles Les Baux » ; le mercredi, « les Saintes- Maries » ; le vendredi, « Grau du Roi-Aigues-Mortes » ; les mardi, samedi et dimanche, « Pont du Gard-Uzés ». Les voitures qui font ces circuits partent de la gare et s’arrêtent, avant de quitter la ville, au Bureau des Auto
cars, boulevard des Arènes, où elles prennent également des voyageurs.
Trois services partent du boulevard des Lices à Arles et y reviennent le soir, les lundi et jeudi, « Les Saintes- Maries-Aigues-Mortes-Grau du Roi » ; les mercredi, vendredi, samedi et dimanche, « Les Baux » ; le mardi, « Pont du Gard ».