КА 2” стране Советов совершается величаишее. всемирно- историческое дело: стираются грани между городом и деревней, между умствен- ным и физическим трудом — идет победоносное строительство социализма. Грандиозны индустриальные успехи Советского Союза. Построены мировые промышленные гиганты. Созданы` заново тракторная и автомобильная промышленность, электропромышленность, ‚производство комбайнов. За один только 1931 год советская промышленность овладела производством. свыше 70 типов новых сельско-хозяйственных машин. На основе мощной индустриализации страны победно шагает вперед социали- стическое земледелие. „Впереди пойдут совхозы, как становой хребет перестройки старого уклада” деревни. За ними потянутся многочисленные колхозы, как опорные пункты нового движения в деревне. Соединенная работа этих двух систем создает условия для полной коллективизации всех областей СССР“,— так. говорил на ХУГ с’езде ленинской партии т. Сталин, вождь партии и рабочего класса. И впереди пошли совхозы, за ними — многочисленные колхозы. Сейчас в стране уже до 4000 совхозов — мощных государственных фабрик зерна, мяса, технических культур, овощей. Совхозы — передовой отряд социали- стического земледелия. До 1600 машинно-тракторных станций широко ‘развернули свою работу. Каждая МТС —это основной рычаг организационно- хозяйственного укрепления и дальнейшего социалистического роста колхозов. Это единственно ‘верный путь, проверенный на опыте миллионов. Каждая из этих станций — сконцентрированная механическая энергия. Каждая йз НИХ — мощный отряд тракторов и других усовершенствованных машин, _ снабжающих колхозные поля механической Силой. Быстро. ширится коренная социалистическая перестройка сельского хозяйства. : Новейшая машинная техника, кадры научных работников, высокая произво- дительность социалистического труда, потоки электро-энергии, поголовная._ грамотность, плановое хозяйствование — это уже сегодняшний день десятков. тысяч деревень, это завтрашний день всех деревень без исключения. Вот ряд цифр и фактов, из которых каждый выразительнее сотен много- речивых страниц: - 79% всех посевных площадей СССР засеяны в 1931 году совхозами и колхозами. В 1932 году ими будет засеяно 83,9 % посевных площадей. 137 млн. га было засеяно по Союзу в 1931 году. 5. на 20. ‚с лишним млн. га, больше довоенной площади. 144 млн. га будет засеяно в 1932 году. `К концу 1931 - года действовали 1574 машинно- тракторных станции — 1574 могучих ‘рычага. сплошной коллективизации. _ : my К концу 1932 года их ‘будет уже 3 100. ‘62 2% всех ‘бедняцких ‘и середняцких хозяйств Союза было в колхозах ° к концу 1931 года. my В 1932 году завершается в основном коллективизация всего СССР, ‘a. кула- чество как класс ликвидируется. › Основной политической задачей второй. пятилетки является окончательная ликвидация капиталистических элементов и классов вообще, полное уничто- жение причин, порождающих классовые различия и эксплоатацию и преодо- ление пережитков капитализма в экономике и сознании людей, превращение всего трудящегося населения страны в сознательных и. активных строителей бесклассового социалистического общества“ (Молотов). Под руководством партии Ленина победоносно идет советская страна навстречу полному построению социализма. Этот номер журнала отдан показу колхозного труда и быта. Совхозам будет полностью посвящен отдельный номер журнала.