ПРЕДИСЛОВІЕ. 

 Слово о полку Игоревѣ  національная пѣснь русскаго народа. Она должна имѣть такое же значеніе въ нашей литературѣ, какое имѣетъ въ нѣмецкой литературѣ  Пѣснь о Нибелунгахъ , во французской- Пѣснь о Роландѣ ; оба , , эти произведенія относятся къ XII-му вѣку. Въ Германіи, высокая культура которой зиждется на національномъ образованіи, нѣтъ школы, гдѣ бы учащіеся не читали въ переводѣ на современный имъ нѣмецкій языкъ или не изучали бы въ подлинникѣ своей національной  Пѣсни о Нибе,, лунгахъ . 

Наше  Слово о полку Игоревѣ  появилось въ концѣ того же XII столѣтія, но до конца XVIII вѣка почти никому не было извѣстно. Въ 1795 году оно было открыто извѣстнымъ собирателемъ старинныхъ рукописей графомъ А. И. Мусинымъ- Пушкинымъ и издано имъ въ 1800 году. Во время нашествія французовъ въ 1812 году сгорѣла богатая библіотека гр. МусинаПушкина въ Москвѣ, на Разгуляѣ, въ его домѣ (нынѣ въ этомъ домѣ помѣщается Московская 2-ая гимназія); погибла здѣсь и драгоцѣнная рукопись  Слова о полку Игоревѣ . Сохранились первое изданіе  Слова  и копія съ найденной рукописи. Съ той поры и до нашихъ дней не ослабѣваетъ интересъ къ этому памятнику. Эта пѣснь, краткая и сжатая по размѣрамъ, но полная и живая по изображенію жизни древней Руси, ея горя и радости, привлекала къ себѣ