СИЛА НАШЕЙ ДРУЖБЫ 
Фам Ван Донг.
Специальный корреспондент «Огонька» обратился к Заместителю Премьер-Министра и Министру иностранных дел Демократической Республики Вьетнам Фам Ван Донгу с просьбой поделиться с читателями нашего журнала своими мыслями в связи с посещением Советского Союза и Китайской Народной Республики правительственной делегацией Демократической Республики Вьетнам. Во время беседы с нашим корреспондентом в Ханое товарищ Фам Ван Донг сказал:
В ответ на приглашение правительств Советского Союза и Китая правительство Демократической Республики Вьетнам направило в СССР и Китай свою делегацию. Этот визит, несомненно, будет способствовать укреплению дружбы между тремя странами; кроме того, он имеет значение самой широкой политической важности.
Правительственную делегацию Демократической Республики Вьетнам возглавляет президент Хо Ши Мин вождь вьетнамского народа. Делегация отправилась из Вьетнама как раз в то время, когда выполнение Женевского соглашения вступило в новую фазу. Вьетнамский народ на севере и на юге посвящает свои усилия борьбе за созыв 20 июля консультативной конференции по вопросу организации и проведения всеобщих свободных выборов и объединения страны. Эти обстоятельства подчеркивают исключительную важность посещения Китая и Советского Союза правительственной делегацией Демократической Республики Вьетнам. Визиты президента Хо Ши Мина и правительственной делегации в Китай и Советский Союз укрепят решимость нашего народа в борьбе за единство и независимость, умножат симпатии со стороны миролюбивых народов всего мира к этой борьбе. Посещение президентом Хо Ши Мином и правительственной делегацией Демократической Республики Вьетнам Китая и Советского Союза вносит большой вклад в борьбу вьетнамского народа за мир, в борьбу за мир в Азии и во всем мире. И прежде всего это посещение выражает глубокую дружбу трех стран Демократической Республики Вьетнам, Советского Союза и Китайской Народной Республики.
Между Вьетнамом, Советским Союзом и Китаем существуют давние крепкие традиции дружбы.
Вьетнам и Китай — соседи, познавшие многолетний гнет и эксплуатацию иностранных империалистов. Против этого гнета, за национальную независимость боролись беззаветно как китайский, так и вьетнамский народы. Успехи одного в этой борьбе были источником воодушевления для другого. Вьетнам радуется победам великого Китая, считает его успехи своими, а китайский народ празднует победу, одержанную вьетнамским народом.
Победа Октябрьской революции в России озарила светом марксизма-ленинизма борьбу китайского и вьетнамского народов, вселила в них непоколебимую веру в побе
ду. Оба народа с любовью обратили взор на Советский Союз, они учились у него бороться за свободу и счастье. Во время второй мировой войны вьетнамский народ решительно и отважно стоял рядом с Советским Союзом и Китаем в борьбе против сил фашизма. Победа, одержанная демократическими силами, прежде всего Советским Союзом, в 1945 году, предопределила победу августовской национальной революции во Вьетнаме и огромный размах революционного национально-освободительного движения в Китае.
Демократическая Республика Вьетнам, родившаяся в августовской революции, сразу испытала на себе атаки империализма. В течение жестокой и длительной войны за независимость вьетнамский народ постоянно чувствовал сердечную моральную поддержку советских и китайских друзей.
Создание Китайской Народной Республики положило конец изоляции Вьетнама, сблизив географически нашу страну с Китаем и Советским Союзом, с большой семьей стран мира и демократии, раскинувшихся на огромной территории от Китайского моря до Эльбы. Китай и Советский Союз первыми признали демократический Вьетнам и таким образом подняли его международный авторитет, вдохновили наш народ в решительный период сопротивления. Великие успехи Советского Союза в строительстве коммунизма, блестящие достижения Китайской Народной Республики на пути социализма, мирное строительство в странах народной демократии вселили бодрость в сердце вьетнамского народа.
В течение всего периода борьбы вьетнамцы пользовались поддержкой братских стран и миролюбивых народов всего мира. Советская и китайская делегации вместе с делегацией Демократической Республики Вьетнам своими дружными усилиями внесли решающий вклад в дело заключения Женевского соглашения. Вскоре после восстановления мира в Индокитае Китай и Советский Союз направили своих послов в Демократическую Республику Вьетнам. Это был большой шаг в укреплении дружбы между тремя народами.
В нынешней борьбе за укрепление мира и осуществление единства, независимости и демократии в нашей стране вьетнамский народ чувствует дружескую поддержку со стороны советского и китайского народов. Советский Союз и народный Китай оказы
вают бескорыстную помощь Демократической Республике Вьетнам в восстановлении хозяйства, ликвидации последствий войны, поднятии жизненного уровня народа. Вьетнамцы, посещающие Советский Союз и Китай, всегда встречают сердечный прием, точно так же, как наши советские и китайские друзья, бывающие во Вьетнаме, чувствуют, какую любовь питают к ним вьетнамцы. Пролетарский интернационализм, основанный на общности интересов, тесно связывает вьетнамский, советский и китайский народы.
Эта дружба развилась в революционной борьбе, она имеет прочные исторические корни, могучую базу и великое будущее. Особенностью послевоенного периода является постоянное усиление национально-освободительного движения в слабых и угнетенных странах Юго-Восточной Азии. По мере того как ширится это движение, народы все с большей надеждой обращают свои взоры на Советский Союз и Китай, ибо они видят в Советском Союзе великую державу, которая всегда являлась самым активным борцом за независимость и равноправие народов, ибо они видят в СССР и Китае образ своего будущего.
Дружба между Вьетнамом, Советским Союзом и Китаем убеждает народы Юго-Восточной
Азии в миролюбии наших стран, усиливает веру в международное сосуществование и сотрудничество, о котором так веско сказано в недавно опубликованном Совместном заявлении Председателя Совета Министров Союза ССР Н. А. Булганина и ПремьерМинистра Республики Индии Джавахарлала Неру. Дружба между нашими странами дает возможность народам Юго-Восточной Азии сравнить бескорыстную помощь Советского Союза и Китая дружественным странам с «помощью» со стороны американских империалистов. Помощь Советского Союза и Китая служит прогрессу стран Юго-Восточной Азии, а «помощь» со стороны США преследует цель превратить эти страны в колониальные базы для подготовки войны. Таким образом, дружба между нашими странами является источником воодушевления для народов Юго-Восточной Азии, неоценимым вкладом в движение за национальную независимость слабых и угнетенных стран, могучей силой, противостоящей агрессивным планам империалистов.
Президент Демократической Республики Вьетнам Хо Ши Мин и Председатель Китайской Народной Республики Мао Цзэ-дун на аэродроме в Пекине.
Фото агентства Синьхуа.