БЕСЕДА С ПРЕЗИДЕНТОМ ФИНЛЯНДИИ 

К. НЕПОМНЯЩИЙ. 

Собираясь посетить Турку, мы уже знали, что президент Финляндии г-н Ю. К. Паасикиви, находящийся сейчас там в своей летней резиденции, согласился принять нас, представителей «Огонька». Мы катили на автомашине по зеленым финским дорогам, мимо озер, красивых поселков и городков на запад и через несколько часов оказались близ Турку, в курортном районе Култаранта, что по-русски означает Золотой берег. Отсюда был виден живописный островок, на самой высокой точке которого находилась вилла с развевающимся флагом президента Финляндской республики. 

Фото Н. ДРАЧИНСКОГО. 

Специальные корреспонденты «Огонька» 

Адъютант уже ждал нас и сразу проводил в сад, где президент Пааасикиви прогуливался вместе с премьер-министром Урхо Кекконеном. 

Наша беседа с президентом проходила на веранде. Мы не могли не высказать президенту своего восхищения красотой финской природы... За время своего пребывания в Финляндии мы не нашли в финском характере ни суровости, ни замкнутости, как об этом часто говорят и пишут; финны, на наш взгляд, народ приветливый и общительный. 

— Мы, советские люди, не можем не радоваться тому, что наши народы живут сейчас в дружбе и согласии,— сказал я. 

Наши отношения с Советским Союзом,— сказал президент Паасикиви, должны и дальше развиваться в добрососедском плане. 

Беседа проходила без переводчика: президент Финляндии хорошо говорит по-русски. 

— Хорошие и добрососедские отношения и взаимное доверие между Финляндией и Советским Союзом являются естественными, и они в интересах обеих стран,продолжал президент.Я стремился к достижению этой цели 

начиная с 1920 года, когда я в качестве председателя финляндской делегации участвовал в мирных переговорах в Тарту. С радостью отмечаю, что отношения между нашими народами и странами, независимо от различия общественного строя, развивались особенно благополучно. Продолжение укрепление доброго сожительства на благо и пользу наших народов являются лучшей политикой! 

Премьер-министр Кекконен выразил свое согласие с этими словами президента. 

Затем беседа коснулась «проблемы» сосуществования. 

Сосуществование... Об этом сейчас много говорят в мире, а мы, Финляндия и Советский Союз,-улыбаясь, сказал президент, на практике показали, что это такое. Это хороший пример. 

За последние десять лет,сказал далее президент,-был достигнут значительный прогресс в деле взаимоотношений между народами Финляндии и СССР. Наши народы теперь знают друг друга лучше, чем когда-либо раньше. Я думаю, что и дальше наши дружеские отношения будут укрепляться. Большое значение в этом имеет общество «Финляндия Советский Союз», почетным президентом которого я являюсь. Несомненно, это общество делает полезное дело. Оно существует уже одиннадцатый год. 

Золотой берег. Вдали летняя резиденция президента Финляндии. 

Оно действует энергично и успешно. 

Президент отмечает ту положительную роль, которую сыграли в развитии и укреплении финскосоветской дружбы поездки делегаций, в частности гастроли финских и советских артистов. 

В заключение президент Паасикиви коснулся советской литературы. Хотя в Финляндии, сказал он, есть немало людей, которые, так же как и он, говорят по-русски, следовало бы больше переводить произведений советских писателей на финский язык. 

Беседа закончилась. Сердечно поблагодарив президента, мы отправились в Турку. 

Президент Финляндии г-н Ю. К. Паасикиви и премьер-министр Финляндии г-н Урхо 

Кекконен.