ОГОНЁК 

No 44 (1481) 

ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ 

30 ОКТЯБРЯ 1955 

ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ 

Переезд на новую квартиру... В канун 38-й годовщины Великого Октября это радостное событие происходит во многих семьях советских тружеников. Да и не только перед праздником, круглый год в городах, поселках, деревнях справляется новоселье. 

Миллион квадратных метров новой жилой площади должны получить в этом году москвичи, сотни тысяч квадратных метров новоселы целинных земель. Шестьсот благоустроенных домов заселены жителями молодого города Новая Каховка. 

Ярким свидетельством заботы о быте советских людей могут служить такие цифры: около двухсот двадцати мил

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! 

33-й год издания 

И ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ 

Счастливой жизни! 

ЖУРНАЛ 

лионов квадратных метров жилой площади выстроено в городах и рабочих поселках, около четырех с половиной миллионов домов в селах лишь за последние девять лет. 

На нашем снимке: семья рабочего Московского машиностроительного завода В. Ф. Маркина. Вместе со многими рабочими этого завода он переехал в этом году в большой благоустроенный дом на Петровско-Разумовском проезде. Глава семьи пришел с работы, и вот он в домашнем кругу, с женой и детьми... 

Пожелаем этой семье, как и всем новоселам, счастливой жизни! 

Фото С. Фридлянда и С. Раскина.