ВСЕСОЮЗНАЯ
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННА Я
ВЫСТАВКА 1
ПАВИЛЬОНЫ союзных И АВТОНОМНЫХ
РЕСПУБЛИК
И. ГАЙНУТДИНОВ
Известныи датский пролетар
ский писатель Мартин Андерсен Нексе, посетивший Всесоюзную сельскохозяйственную выставку, пишет: «Перед нами выставка, напоминающая своими 52 павильонами город из «Тысячи и одной ночи». Каждый народ СССР получил на выставке определенное место. В результате получилась картина, которая, несмотря на то, что охватывает только народы Советского Союза, дает более глубокое представление о человечестве, чем те всемирные выставки, которые я до сих пор видел.
На всемирной выставке в Париже каждый павильон отражал больше индивидуальные вкусы архитектора, чем культуру и жизнь народа. Там нигде не видна была подлинная культура страны. Здесь, в Москве, 52 павильона показывают вам во времени и пространстве всю культуру советского народа» 2.
Две тысячи архитекторов, художников и скульпторов, сотни талантливых народных мастеров украсили эту выставку. Они использовали все многообразие форм, все особенности архитектурного наследства и фольклора народов нашей великой советской родины.
Ниже мы хотим поделиться только некоторыми замечаниями об архитектуре национальных павильонов.
Внимание прежде всего привлекает выразительный, решенный в простых, ясных формах, красочный павильон Узбекистана (арх. Полупанов).
Мотивы замечательных исторических памятников Узбекистана, перенесенные в здание павильонного типа, удачно увязались с общей композицией. Творческая переработка элементов старой гражданской архитектуры и богатого народного искусства дала возможность раскрыть все обаяние узора, характерного для солнечного Узбекистана. Орнамент, резьба, роспись — все здесь выполнено мастерами народного творчества.
Они создали местами чарующие зрителя фрагменты. Такова, например, колоритная, легкая, ажурная беседка-ротонда, стоящая в середине курдонерз, огораживая круглый бассейн фонтана. Это новая, изящная по форме вещь, которую, однако, можно приписать только искусству и мастерству узбекского народа. Изумительно сочны и красивы тонкие орнаменты из гипса, кругами расположенные на стенах павильона. Не плохо увязаны с орнаментацией
и скульптуры, расставленные во внутреннем дворике.
Павильон солнечной Грузии (архитекторы Курдиани и Лежава) — один из лучших на выставке.
За входным портиком раскрывается пространство квадратного в плане дворика-вестибюля. Очень удачны настенные украшения — розетки и пучки колонн, конусом сходящиеся внизу и связанные наверху между собой легкими аркадами. Это новый, интересный мотив в современной грузинской архитектуре. Пучок колонн, применявшийся и раньше в национальной архитектуре как мотив декоративной обработки, использован в данном случае как конструктивная опора, вполне отвечающая характеру здания павильонного типа.
Смело решенный портик в целом производит приятное впечатление. Несколько менее выразительными по силуэту нам кажутся только модер
низированные грузные капители колонн. Три глухие стены, умело декорированные авторами, дополняют выразительность центрального композиционного узла в архитектуре павильона.
Красочный павильон Азербайджанской республики (архитекторы Усейнов и Дадашев) несколько перегружен деталями.
Симметричное по композиции здание получило монументальный, облицованный мрамором портал, ярко передающий колорит архитектурных памятников Азержайдана. Положительное впечатление оставляют разработанный авторами главный вход с его сталактитовым сводом, увитый позолоченными виноградными лозами, и блестяще исполненная народными мастерами дверь из орехового дерева.
Нужно отметить заслуживающую внимания, хотя и не совсем удавшуюся, попытку авторов связать
живописные вставки-панно с затейливейшей орнаментацией в народном вкусе. Большие оконные переплеты «шебеки» на боковых стенках главного фасада задуманы в виде витражей. Стекла, вставленные в сложный орнамент переплета, кидают многоцветные лучи в интерьеры.
Павильон Армянской ССР (архитектор К. С. Алабян, при участии Сафарьяна) получил иные, но не менее своеобразные формы. Базиликальная схема лежит в основе всей композиции. Простой, ясный и запоминающийся по своему силуэту павильон также украшен широким порталом, но уже с двускатной кровлей.
Характерные для народной армянской архитектуры высокие арочные, с циркульной кривой, окна отделаны жилистым местным туфом. Интересны позолоченные переплеты окон, выполненные в металле в виде орнамента из виноградных лоз. Па
вильон убедительно воссоздает образ страны, которую он представляет.
Очень наряден павильон Таджикской ССР (архитекторы Захаров и Антоненко). Не совсем удачно решена здесь лишь композиция главного фасада, зато исключительно интересны детали—декоративные прорезные орнаменты (ганчо), шторы над входом, фрагменты боковых фасадов, ковровая роспись по балкам потолка. Боковые лоджии расписаны народными мастерами с большим вкусом. К сожалению, как уже указывалось, отсутствие ясной архитектурной композиции снижает впечатление от целого.
В павильоне Туркмении (архитектор Ашастин) в качестве фона для главного портика применен прорезной орнамент. Мотив хлопка очень умело сплетен автором с восточным ковровым рисунком, переведенным в гипс. Работая по эскизу архитектора, талантливые народные мастера
1 Фото Всесоюзной сельскохозяйственной выставки, помещенные в №№ 9 и 10 «Архитектуры СССР» за этот год, — иллюстративно-издательского отдела ВСХВ, фотохроники ТАСС, И. Сосфенова, К. Отяна и А. Гройсмана.
2 «Правда от 7 августа 1939 г., ,№ 217.
Всесоюзная сельскохозяйственная выставка в Москве. 1939 г. Площадь Колхозов вечером
Ixposition agricole de l’U.R.S.S. à Moscou. 1939. Place des 1 olkhoz. Vue nocturne
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННА Я
ВЫСТАВКА 1
ПАВИЛЬОНЫ союзных И АВТОНОМНЫХ
РЕСПУБЛИК
И. ГАЙНУТДИНОВ
Известныи датский пролетар
ский писатель Мартин Андерсен Нексе, посетивший Всесоюзную сельскохозяйственную выставку, пишет: «Перед нами выставка, напоминающая своими 52 павильонами город из «Тысячи и одной ночи». Каждый народ СССР получил на выставке определенное место. В результате получилась картина, которая, несмотря на то, что охватывает только народы Советского Союза, дает более глубокое представление о человечестве, чем те всемирные выставки, которые я до сих пор видел.
На всемирной выставке в Париже каждый павильон отражал больше индивидуальные вкусы архитектора, чем культуру и жизнь народа. Там нигде не видна была подлинная культура страны. Здесь, в Москве, 52 павильона показывают вам во времени и пространстве всю культуру советского народа» 2.
Две тысячи архитекторов, художников и скульпторов, сотни талантливых народных мастеров украсили эту выставку. Они использовали все многообразие форм, все особенности архитектурного наследства и фольклора народов нашей великой советской родины.
Ниже мы хотим поделиться только некоторыми замечаниями об архитектуре национальных павильонов.
Внимание прежде всего привлекает выразительный, решенный в простых, ясных формах, красочный павильон Узбекистана (арх. Полупанов).
Мотивы замечательных исторических памятников Узбекистана, перенесенные в здание павильонного типа, удачно увязались с общей композицией. Творческая переработка элементов старой гражданской архитектуры и богатого народного искусства дала возможность раскрыть все обаяние узора, характерного для солнечного Узбекистана. Орнамент, резьба, роспись — все здесь выполнено мастерами народного творчества.
Они создали местами чарующие зрителя фрагменты. Такова, например, колоритная, легкая, ажурная беседка-ротонда, стоящая в середине курдонерз, огораживая круглый бассейн фонтана. Это новая, изящная по форме вещь, которую, однако, можно приписать только искусству и мастерству узбекского народа. Изумительно сочны и красивы тонкие орнаменты из гипса, кругами расположенные на стенах павильона. Не плохо увязаны с орнаментацией
и скульптуры, расставленные во внутреннем дворике.
Павильон солнечной Грузии (архитекторы Курдиани и Лежава) — один из лучших на выставке.
За входным портиком раскрывается пространство квадратного в плане дворика-вестибюля. Очень удачны настенные украшения — розетки и пучки колонн, конусом сходящиеся внизу и связанные наверху между собой легкими аркадами. Это новый, интересный мотив в современной грузинской архитектуре. Пучок колонн, применявшийся и раньше в национальной архитектуре как мотив декоративной обработки, использован в данном случае как конструктивная опора, вполне отвечающая характеру здания павильонного типа.
Смело решенный портик в целом производит приятное впечатление. Несколько менее выразительными по силуэту нам кажутся только модер
низированные грузные капители колонн. Три глухие стены, умело декорированные авторами, дополняют выразительность центрального композиционного узла в архитектуре павильона.
Красочный павильон Азербайджанской республики (архитекторы Усейнов и Дадашев) несколько перегружен деталями.
Симметричное по композиции здание получило монументальный, облицованный мрамором портал, ярко передающий колорит архитектурных памятников Азержайдана. Положительное впечатление оставляют разработанный авторами главный вход с его сталактитовым сводом, увитый позолоченными виноградными лозами, и блестяще исполненная народными мастерами дверь из орехового дерева.
Нужно отметить заслуживающую внимания, хотя и не совсем удавшуюся, попытку авторов связать
живописные вставки-панно с затейливейшей орнаментацией в народном вкусе. Большие оконные переплеты «шебеки» на боковых стенках главного фасада задуманы в виде витражей. Стекла, вставленные в сложный орнамент переплета, кидают многоцветные лучи в интерьеры.
Павильон Армянской ССР (архитектор К. С. Алабян, при участии Сафарьяна) получил иные, но не менее своеобразные формы. Базиликальная схема лежит в основе всей композиции. Простой, ясный и запоминающийся по своему силуэту павильон также украшен широким порталом, но уже с двускатной кровлей.
Характерные для народной армянской архитектуры высокие арочные, с циркульной кривой, окна отделаны жилистым местным туфом. Интересны позолоченные переплеты окон, выполненные в металле в виде орнамента из виноградных лоз. Па
вильон убедительно воссоздает образ страны, которую он представляет.
Очень наряден павильон Таджикской ССР (архитекторы Захаров и Антоненко). Не совсем удачно решена здесь лишь композиция главного фасада, зато исключительно интересны детали—декоративные прорезные орнаменты (ганчо), шторы над входом, фрагменты боковых фасадов, ковровая роспись по балкам потолка. Боковые лоджии расписаны народными мастерами с большим вкусом. К сожалению, как уже указывалось, отсутствие ясной архитектурной композиции снижает впечатление от целого.
В павильоне Туркмении (архитектор Ашастин) в качестве фона для главного портика применен прорезной орнамент. Мотив хлопка очень умело сплетен автором с восточным ковровым рисунком, переведенным в гипс. Работая по эскизу архитектора, талантливые народные мастера
1 Фото Всесоюзной сельскохозяйственной выставки, помещенные в №№ 9 и 10 «Архитектуры СССР» за этот год, — иллюстративно-издательского отдела ВСХВ, фотохроники ТАСС, И. Сосфенова, К. Отяна и А. Гройсмана.
2 «Правда от 7 августа 1939 г., ,№ 217.
Всесоюзная сельскохозяйственная выставка в Москве. 1939 г. Площадь Колхозов вечером
Ixposition agricole de l’U.R.S.S. à Moscou. 1939. Place des 1 olkhoz. Vue nocturne