ЗА ДРУЖБУ МЕЖДУ НАРОДАМИ 

ДА ЗДРАВСТВУЕТ ДРУЖБА И СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ НАРОДАМИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И ФРАНЦИИ В ИНТЕРЕСАХ УКРЕПЛЕНИЯ МИРА! 

10 декабря в Москве, в Колонном зале Дома союзов, состоялось собрание представителей советской общественности, посвященное знаменательной дате — десятилетию Договора о союзе и взаимной помощи между Союзом Советских Социалистических Республик и Французской Республикой. 

В Колонном зале собралось более двух тысяч человек — передовиков промышленности, ученых, писателей, студентов, мастеров искусств. 

Горячими аплодисментами собравшиеся приветствовали появление в президиуме товарищей Н. А. Булганина, Г. М. Маленкова, А. Н. Микояна, В. М. Молотова, Н. С. Хрущева, Н. М. Шверника. 

На собрании присутствовали Чрезвычайный и Полномочный Посол Французской Республики в СССР Луи Жокс, сотрудники французского посольства, французские писатели Луи Арагон н Эльза Триоле. 

С докладом «Десятилетие Договора о союзе и взаимной помощи между Союзом Советских Социалистических Республик и Французской Республикой» выступил Председатель Совета Министров РСФСР А. М. Пузанов. 

С речами выступили академик В. В. Виноградов, работница хлопчатобумажного комбината «Трехгорная мануфактура» Д. П. Смирнова, писатель И. Г. Эренбург, писательница А. А. Караваева, Первый Заместитель Председателя Совета Министров СССР и Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов. 

VIVE L AMITIE ET LA COOP RATION DES PEUPLES DE CUNION SOVIETKAE ET DE FRANCE DANS L INT R T DU RENFORCEMENT DE LA PAIX! 

Выступление В. М. Молотова. 

В зале собрания. 

Фото А. Гостева. 

Выборы народных судов 

12 декабря в городах и селах Российской Федерации и ряда других союзных республик состоялись выборы народных судов. Повсеместно выборы прошли в обстановке высокой политической активности и единодушия трудящихся. 

На снимке: на первом избирательном пункте Ленинградского района Москвы. Избиратели получают бюллетени. 

Фото А. Гостева. 

Колхозный Дворец культуры 

Новый Дворец культуры в селе Бабчинцы. 

Фото Н. Пирковского. 

Бабчинцы, Черневецкого района, Винницкой области,большое украинское село. Достаточно сказать, что в селе семь школ, где преподают семьдесят педагогов. 

Недавно в Бабчинцах открылся колхозный Дворец культуры, построенный членами сельскохозяйственной артели «Путь к коммунизму». Красивое двухэтажное здание отделано с большим вкусом. Зрительный зал рассчитан на 550 мест. Есть библиотека, читальный и лекционный залы, фойе, комнаты для кружковой работы, киноустановка. 

На сцене нового Дворца культуры уже выступают колхозные артисты, танцоры, музыканты. В репертуаре драматического кружка, которым руководит участковый механик Бабчинецкой МТС М. П. Белый, классические украинские пьесы «Безталанна» Карпенко-Карого, «Лимеривна» Панаса Мирного и другие. 

В. ШУМОВ