СОВЕТСКИЙ СОЮЗ 

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ Й И Л Л Ю С Т Р И Р О В А Н Н Ы Й Ж У Р Н А Л 

No 10 (68) ВЫХОДИТ НА РУССКОМ, КИТАЙСКОМ, КОРЕЙСКОМ, АНГЛИЙСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, НЕМЕЦКОМ, ИСПАНСКОМ И ЯПОНСКОМ ЯЗЫКАХ ОКТЯБРЬ 1955 г. 

во имя МИРА 

«Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик придает исключительное значение тому, чтобы отношения между государствами, большими и малыми, были основаны на таких международных принципах, которые отвечали бы интересам развития дружественного сотрудничества между народами в условиях мирной, спокойной жизни... Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик считает, что установление непосредственных связей между парламентами, обмен парламентскими делегациями, выступления парламентских делегаций одной страны в парламенте другой страны будут отвечать стремлениям народов к развитию дружественных отношений и к сотрудничеству». 

Эти слова Декларации, принятой на сессии Верховного Совета СССР 9 февраля 1955 года, явились новым призывом к миру и дружбе между народами. Вслед за тем советское Правительство еще и еще раз подтвердило свое искреннее стремление к дружбе и миру практическими делами. Достаточно упомянуть о некоторых важнейших исторических событиях, которые свидетельствуют о миролюбии советского народа и его Правительства: урегулирование австрийского вопроса; установление дипломатических отношений между СССР и Германской Федеральной Республикой; переговоры с Правительством Германской Демократической Республики; посещение Правительственной делегацией Советского Союза Федеративной Народной Республики Югославии; переговоры с Президентом Финляндской Республики Ю. К. Паасикиви, благоприятные результаты которых служат делу мира и дружбы между народами. 

Многочисленные парламентские и общественные делегации, побывавшие за последнее время в СССР, имели полную возможность убедиться в искренности и дружелюбии народов Советского Союза, в их стремлении к дальнейшему уменьшению международной напряженности. 

В Большом Кремлевском дворце на приеме, устроенном Председателем Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошиловым в честь Президента Финляндской Республики Ю. К. Паасикиви, На снимке — Ю. К. Паасикиви, Н. С. Хрущев, Н. А. Булганин, К. Е. Ворошилов и Премьер-Министр Германской Демократической Республики Отто Гротеволь. Фото А. Гаранина.