ОРГАН СОЮЗА
СОВЕТСКИХ
АРХИТЕКТОРОВ
1
МОСКВА ЯНВАРЬ 1936
ГОД ИЗДАНИЯ ЧЕТВЕРТЫЙ
Адрес редакции: Москва, 2.
Новинский бул., 9. Тел. 4-17-43
ЗА УДЕШЕВЛЕНИЕ
ПРОЕКТИРОВАНИЯ И СТРОИТЕЛЬСТВА! ЗА ВЫСОКУЮ КУЛЬТУРУ СТРОЙКИ!
Ко всем членам Союза советских архитекторов СССР
Партия и правительство во всей глубине поставили перед страной вопрос об усовершенствовании, удешевлении и качественном подъеме строительного дела. В недавнем выступлении тов. Молотова на совещании стахановцев, в специальном совещании по строительству, созванном в ЦК ВКП(б), — совещании, на котором приняли участие наш великий вождь тов. Сталин и все виднейшие руководители нашей страны, — было констатировано резкое отставание строительного производства и с исключительной яркостью и обоснованностью были подвергнуты критике серьезнейшие недостатки нашей строительной практики. Совещание, состоявшееся в ЦК ВКП(б), разработало целый ряд важнейших предложений, направленных к подъему строительства. Вся советская архитектурная общественность встретит с глубочайшим удовлетворением решения совещания, знаменующие собой громадный шаг вперед по пути поднятия культуры нашего строительства.
Это совещание, являясь в полном смысле слова историческим для развития нашего строительного дела, имеет не менее глубокое значение и для нашей архитектуры. Недопустимо, как это делают некоторые, рассматривать архитектуру как нечто обособленное от строительного производства, как нечто стоящее над ним или в стороне от него. Наш архитектор сплошь и рядом еще очень плохо связан со строительной практикой, с производством стройматериалов и со строительной площадкой и очень мало озабочен состоянием и нуждами строительного производства. Мы, архитекторы, очень часто пред’являем вполне основательные требования и претензии к строительной промышленности, к производству стройработ; мы указываем, что промышленность дает нам материалы и детали низкого качества и не дает вовсе целого ряда самых нужных современных материалов и предметов оборудования зданий; мы не раз отмечали также, что производство стройработ ведется у нас кустарно, — с преобладанием примитивных ручных методов. Но, критикуя стройпромышленность, архитекторы очень мало критиковали самих себя. Предъявляя ряд претензий к строительным организациям, мы в то же время очень мало практически содействовали тому, чтобы ввести на стройку механизмы, индустриализировать процесс строительства, покончить с кустарщиной, с «фартуком и лопатой», с дедовскими способами возведения здания, с грязью и бескультурием на стройплощадке, с крайней дороговизной всех строительных работ.
Больше того: в огромном числе архитектурных проектов никак не отражается современная строительная техника, — они, эти проекты, явно рассчитаны на технику старую, отсталую. Архитектор не борется на деле, — т. е. своим проектом и своей работой на стройке, — за то, чтобы в гражданское строительство проникли и в нем укрепились индустриальные методы, новые совершенные материалы, новые современные механизмы. Многие архитекторы предпочитают не затрагивать этих вопросов, а подчас и прямо цепляются за старую
СОВЕТСКИХ
АРХИТЕКТОРОВ
1
МОСКВА ЯНВАРЬ 1936
ГОД ИЗДАНИЯ ЧЕТВЕРТЫЙ
Адрес редакции: Москва, 2.
Новинский бул., 9. Тел. 4-17-43
ЗА УДЕШЕВЛЕНИЕ
ПРОЕКТИРОВАНИЯ И СТРОИТЕЛЬСТВА! ЗА ВЫСОКУЮ КУЛЬТУРУ СТРОЙКИ!
Ко всем членам Союза советских архитекторов СССР
Партия и правительство во всей глубине поставили перед страной вопрос об усовершенствовании, удешевлении и качественном подъеме строительного дела. В недавнем выступлении тов. Молотова на совещании стахановцев, в специальном совещании по строительству, созванном в ЦК ВКП(б), — совещании, на котором приняли участие наш великий вождь тов. Сталин и все виднейшие руководители нашей страны, — было констатировано резкое отставание строительного производства и с исключительной яркостью и обоснованностью были подвергнуты критике серьезнейшие недостатки нашей строительной практики. Совещание, состоявшееся в ЦК ВКП(б), разработало целый ряд важнейших предложений, направленных к подъему строительства. Вся советская архитектурная общественность встретит с глубочайшим удовлетворением решения совещания, знаменующие собой громадный шаг вперед по пути поднятия культуры нашего строительства.
Это совещание, являясь в полном смысле слова историческим для развития нашего строительного дела, имеет не менее глубокое значение и для нашей архитектуры. Недопустимо, как это делают некоторые, рассматривать архитектуру как нечто обособленное от строительного производства, как нечто стоящее над ним или в стороне от него. Наш архитектор сплошь и рядом еще очень плохо связан со строительной практикой, с производством стройматериалов и со строительной площадкой и очень мало озабочен состоянием и нуждами строительного производства. Мы, архитекторы, очень часто пред’являем вполне основательные требования и претензии к строительной промышленности, к производству стройработ; мы указываем, что промышленность дает нам материалы и детали низкого качества и не дает вовсе целого ряда самых нужных современных материалов и предметов оборудования зданий; мы не раз отмечали также, что производство стройработ ведется у нас кустарно, — с преобладанием примитивных ручных методов. Но, критикуя стройпромышленность, архитекторы очень мало критиковали самих себя. Предъявляя ряд претензий к строительным организациям, мы в то же время очень мало практически содействовали тому, чтобы ввести на стройку механизмы, индустриализировать процесс строительства, покончить с кустарщиной, с «фартуком и лопатой», с дедовскими способами возведения здания, с грязью и бескультурием на стройплощадке, с крайней дороговизной всех строительных работ.
Больше того: в огромном числе архитектурных проектов никак не отражается современная строительная техника, — они, эти проекты, явно рассчитаны на технику старую, отсталую. Архитектор не борется на деле, — т. е. своим проектом и своей работой на стройке, — за то, чтобы в гражданское строительство проникли и в нем укрепились индустриальные методы, новые совершенные материалы, новые современные механизмы. Многие архитекторы предпочитают не затрагивать этих вопросов, а подчас и прямо цепляются за старую