ЦИРКУЛЯРЪ КАПРИВИ.
(По поводу Бисмарка).
Въ «Будильникъ» за № 99.
Такъ какъ «старый чортъ» опять вылѣзъ изъ берлоги и намѣренъ «испортить мнѣ аппетитъ», который я только что реставрировалъ въ Карлсбадѣ, покорнѣйше прошу васъ не придавать его разглагольствованіямъ никакого значенія. Вы находитесь съ нимъ въ дружескихъ отношеніяхъ и потому прошу передать ему, что онъ большой интриганъ и кляузникъ! Онъ пьетъ вашу русскую водку, яко бы изъ дружбы къ вамъ, и показываетъ это всѣмъ корреспондентамъ, которые облизываются: одно мошенничество!! Я достовѣрно знаю, что у него въ шкафчикѣ имѣются два графинчика, изъ коихъ въ одномъ — «англійская виски», разбавленная «нѣмецкой водой», а въ другомъ — водка, разбавленная «русской водой». Послѣдней онъ угощаетъ корреспондентовъ, а самъ дуетъ виски. Объ одной такой продѣлкѣ съ «французскимъ коньякомъ» за параднымъ обѣдомъ, среди дамъ, онъ самъ недавно проболтался. Если онъ не проболтается объ этой возмутительной «руссконѣмецкой фальсификаціи», исторія все-таки будетъ знать настоящую правду потому, что копіи съ документальныхъ графинчиковъ имѣются въ тайномъ архивѣ иностранныхъ дѣлъ (см. главный шкафъ, «верхняя палата, правая сторона»).
Примите увѣреніе въ моемъ катаррѣ
Каприви.
— Стамбуловъ ѣздилъ въ Константинополь на пароходѣ «Медуза».
— Самый подходящій для Стамбулова по названію пароходъ...
НАРУЖНЫЯ ТЕЛЕГРАММЫ.
Мюнхенъ. — Чешскимъ «соколамъ» подрѣзали крылья, и политическіе гимнасты, потерявъ равновѣсіе, сѣли на мѣстѣ.
Вѣна. — Собираются упразднить бездымный порохъ, будто-бы за негодностію, но, въ сущности, дѣло въ томъ, что нѣмцамъ хочется выдумать порохъ еще разъ.
Каиръ. — Обрушилась часть кредитнаго по внѣшнимъ займамъ зданія. Надѣются, въ интересахъ египетскаго правительства, что при этомъ случаѣ пропали долговыя книги.
ВНУТРЕННІЯ ТЕЛЕГРАММЫ.
Одесса. — Проектируется налогъ на велосипедистовъ. Имѣющій поступить доходъ пойдетъ въ пользу пострадавшихъ мостовыхъ и прохожихъ.
Таврическая губ — Поселившіеся здѣсь чехи и нѣмцы устроили маленькую Австро-Венгрію. У тѣхъ и другихъ руки чешутся; ихъ приходится разнимать «холодными» пріемами.
Казань. — Профессоръ-домовладѣлецъ оштрафованъ за санитарные безпорядки. Онъ доказалъ лишній разъ, какъ наука и практика расходятся.
СЛУХИ и ВѢСТИ.
— Въ Парижѣ состоялся аукціонъ балетомана, который въ теченіе многихъ лѣтъ собиралъ принадлежности туалета знаменитыхъ балеринъ. Коллекціи трико, чулокъ и тому подобнаго встряхивались передъ жадными очами. Тайны балета вскрылись наружу для любителей. Вышелъ не аукціонъ, а самое скверное «разоблаченіе»: балетный «багажъ» составляли пробки, вата и пружины.
— Какой-то докторъ въ Копенгагенѣ открылъ будто-бы новый способъ лѣченія запоя посредствомъ вспрыскиванія препарата хлористаго зо
лота. Оказалось, по изслѣдованію, что въ этомъ лѣкарствѣ золота нѣтъ и помину, если не считать платы, которую беретъ изобрѣтатель, а сосостоитъ оно, по-просту, изъ алкоголя, разбавленнаго водой. Старое средство — клинъ клиномъ выбивай, для котораго не нужно доктора: его практикуетъ испоконъ вѣка всякій пьяница.
Онъ.
ПРОВИНЦІАЛЬНЫЯ ЭКСКУРСІИ.
ЮЖНАЯ ПОЧТА.
(Отъ собственныхъ молчанятъ и бловицевъ).
Одесса. Три кафешантана „дѣйствуютъˮ; милліонный театръ бездѣйствуетъ.
Севастополь. „Портъˮ оставленъ на три года. Барышнямъ сшиты новыя платья. Женихъ начинаетъ клевать. Пыль на улицахъ и квартирныя цѣны подымаются.
Евпаторія. Произведена энергичная дезинфекція Сакскаго „грязнагоˮ озера: туда влитъ флаконъ цвѣточнаго одеколона.
Съ подлиннымъ вѣрно: Митридатъ. ХАРАКТЕРИСТИКИ ГОРОДОВЪ
(Изъ альбома туриста).
Обоянь.
Грязь и вонь здѣсь, вонь и грязь... Обыватель тоже грязный...
Впрочемъ, все имѣетъ связь,
Въ общемъ — городъ безобразный.
Баронъ Ноль. ПО ДЕБРЯМЪ ПРОВИНЦІИ.
Тюмень.
— Ну, какія тутъ у васъ рѣдкости есть?
— Да вонъ, глядите, напротивъ. Вотъ вамъ и рѣдкость.
— То есть, какая же это рѣдкость? Обыкновенный домъ.
— Домъ не рѣдкость, а въ домѣ рѣдкость. Въ домѣ существуетъ лавочка, у которой нѣтъ ни вывѣски, ни правъ. Въ этой лавочкѣ хлѣбъ продается но цѣнѣ, выше установленной на базарѣ, да за ту же цѣну васъ и обвѣсятъ на невѣрныхъ вѣсахъ...
Самара.
— Скажите, что это за зданіе? — Это спасательная станція.
— И много народу она спасаетъ?
— Она не спасаетъ; она ждетъ, чтобы кто нибудь пришелъ и ее спасъ отъ лѣни, халатности, апатіи и безпорядка.
КРЕМЕНЧУГСКАЯ ДАМБА.
Какъ строится предохранительная дамба?
По разсчету требуется около 400 тысячъ. Конечно, „денегъ на дѣло нѣту“. Дума проситъ казну о назначеніи безвозвратнаго пособія. Казна предлагаетъ городу участвовать хотя-бы въ половинномъ размѣрѣ. Кременчугскіе думцы обращаются въ казанскихъ сиротъ. Въ роспись городской смѣты вносится статья расхода: „на поѣздку въ Петербургъˮ и пр. По этой статьѣ назначается крупная сумма „въ размѣрѣ надобностиˮ. Выбирается депутація, въ которую попадаетъ, конечно, докладчикъ — голова. Депутаты, поживъ въ столицѣ въ свое удовольствіе, по возвращеніи домой, принимаются слать прошенія. Затѣмъ ѣдутъ, чтобы получить на мѣстѣ справки. И т. д.
И дамба строится... на бумагѣ, а Андроны ѣдутъ.
ТЕЛЕФОНЪ
«БУДИЛЬНИКА».
Бендеры. Гласнымъ думы. — Правда-ли, что вы отказались отъ перенесенія скотнаго базара изъ центра города на болѣе подходящее мѣсто? — Правда. — Почему? — Да ему и здѣсь хорошо. А касательно эпидеміи, мы не вѣримъ, чтобы грязь ей на пользу служила. Пустяки.
КОНГРЕССЪ „БУДИЛЬНИКАˮ
(доисторической археологіи, антропологіи и зоологіи).
Бесѣда I. — Археологія.
Милостивые государи и государыни! Открывая настоящее засѣданіе (прошу не прерывать! ), мы имѣли въ виду дать вамъ наглядную картину того, что было, когда еще ничего не было — въ исторіи, разумѣется. Однако, что было, того уже нѣтъ!! А потому, неугодно-ли вамъ ознакомиться съ тѣмъ, что теперь есть въ Москвѣ по части доисторической археологіи:
„Ископаемыйˮ домовладѣлецъ. — Экземпляры его сохранились здѣсь очень хорошо и, благодаря „послѣднимъ раскопкамъˮ санитаровъ, вы имѣете его теперь предъ собою въ томъ видѣ, въ какомъ онъ былъ до начала цивилизаціи. Главное мѣсто нахожденія его въ курганахъ Таганки, Срѣтенки и за рѣкой Москвой. Добраться до него стоитъ много труда, такъ какъ, послѣ снятія съ него „перваго слояˮ грязи, оказывается наслоеніе вторичное, третичное, „сквозное“ и т. д... При роскопкахъ находятъ его большей частью лежащимъ на боку (правомъ или лѣвомъ). Худобу его слѣдуетъ приписать дѣйствію ассенизаціи и карболовой кислотѣ „послѣдней эпохиˮ. Подлинные протоколы о раскопкахъ хранятся въ архивахъ „Politzeiskawo Uсzastkaˮ.
Допотопный извощикъ. — Сохранился „въ полномъ вооруженіиˮ, вмѣстѣ съ лошадью (Kliatcha) и упряжью, какъ былъ во времена мамонта и до нашествія Батыя. Самъ онъ еще очень „крѣпокъˮ, хотя его принадлежности и „промышленныя орудіяˮ требуютъ большой осторожности при прикосновеніи къ нимъ: экипажъ и, такъ называемая, Kliatcha могутъ легко развалиться. А потому, просятъ почтеннѣйшую публику не трогать!
„Старый хрѣнъˮ. — Простой обыватель, на головѣ почти никакихъ признаковъ растительности: это вамъ свидѣтельствуетъ о томъ, что онъ когда-то шибко жилъ, такъ что, въ попыхахъ, даже волосы растерялъ... Въ старину живали дѣды! — Это изъ „Аскольдовой могилыˮ, милостивые государи!
Отжившая дѣва. — Вы видите, мм. гг., передъ собою „скелетъˮ, несомнѣнно, когда-то принадлежавшій особѣ женскаго пола, быть можетъ, даже очень красивой, но вѣка наложили на нее неотъемлемую печать археологіи. При ней вы видите кошку, значительно, правда, моложе! — близость ихъ и совмѣстное нахожденіе, быть можетъ, намъ говорятъ о близости ихъ характеровъ? А болонка при ней, на шнурочкѣ, не есть ли отпечатокъ „стараго другаˮ?
Каланъ. — Въ Москвѣ всегда пекли хорошо и основательно. Быть можетъ, этому обстоятельству мы обязаны тѣмъ экземпляромъ, который вы видите въ булочной, и относящимся, несомнѣнно, къ „каменному періодуˮ. Предлагаю вамъ, господа, испытать и занести въ протоколъ; при немъ иногда находятъ останки древняго таракана и „слѣды пальцевъˮ.
Мѣдная пуговица. — Очевидно, остатокъ отъ древнихъ банкировъ. Старинная монета, „которая имѣетъ весьма большое сходствоˮ съ тѣмъ, что мы находимъ иногда въ нѣдрахъ акціонерныхъ компаній. Эта монета, милостивые государи, играла большую роль въ исторіи всѣхъ банкротствъ и понынѣ служитъ образцомъ для расплаты несостоятельныхъ должниковъ. Хотя, можно надѣяться, что она долго еще будетъ находиться въ международномъ обращеніи, тѣмъ не менѣе, мы бы вамъ рекомендовали снять съ нея копію и сохранить для потомства.
— До свиданія, друзья, на „антропологіиˮ!!
(По поводу Бисмарка).
Въ «Будильникъ» за № 99.
Такъ какъ «старый чортъ» опять вылѣзъ изъ берлоги и намѣренъ «испортить мнѣ аппетитъ», который я только что реставрировалъ въ Карлсбадѣ, покорнѣйше прошу васъ не придавать его разглагольствованіямъ никакого значенія. Вы находитесь съ нимъ въ дружескихъ отношеніяхъ и потому прошу передать ему, что онъ большой интриганъ и кляузникъ! Онъ пьетъ вашу русскую водку, яко бы изъ дружбы къ вамъ, и показываетъ это всѣмъ корреспондентамъ, которые облизываются: одно мошенничество!! Я достовѣрно знаю, что у него въ шкафчикѣ имѣются два графинчика, изъ коихъ въ одномъ — «англійская виски», разбавленная «нѣмецкой водой», а въ другомъ — водка, разбавленная «русской водой». Послѣдней онъ угощаетъ корреспондентовъ, а самъ дуетъ виски. Объ одной такой продѣлкѣ съ «французскимъ коньякомъ» за параднымъ обѣдомъ, среди дамъ, онъ самъ недавно проболтался. Если онъ не проболтается объ этой возмутительной «руссконѣмецкой фальсификаціи», исторія все-таки будетъ знать настоящую правду потому, что копіи съ документальныхъ графинчиковъ имѣются въ тайномъ архивѣ иностранныхъ дѣлъ (см. главный шкафъ, «верхняя палата, правая сторона»).
Примите увѣреніе въ моемъ катаррѣ
Каприви.
— Стамбуловъ ѣздилъ въ Константинополь на пароходѣ «Медуза».
— Самый подходящій для Стамбулова по названію пароходъ...
НАРУЖНЫЯ ТЕЛЕГРАММЫ.
Мюнхенъ. — Чешскимъ «соколамъ» подрѣзали крылья, и политическіе гимнасты, потерявъ равновѣсіе, сѣли на мѣстѣ.
Вѣна. — Собираются упразднить бездымный порохъ, будто-бы за негодностію, но, въ сущности, дѣло въ томъ, что нѣмцамъ хочется выдумать порохъ еще разъ.
Каиръ. — Обрушилась часть кредитнаго по внѣшнимъ займамъ зданія. Надѣются, въ интересахъ египетскаго правительства, что при этомъ случаѣ пропали долговыя книги.
ВНУТРЕННІЯ ТЕЛЕГРАММЫ.
Одесса. — Проектируется налогъ на велосипедистовъ. Имѣющій поступить доходъ пойдетъ въ пользу пострадавшихъ мостовыхъ и прохожихъ.
Таврическая губ — Поселившіеся здѣсь чехи и нѣмцы устроили маленькую Австро-Венгрію. У тѣхъ и другихъ руки чешутся; ихъ приходится разнимать «холодными» пріемами.
Казань. — Профессоръ-домовладѣлецъ оштрафованъ за санитарные безпорядки. Онъ доказалъ лишній разъ, какъ наука и практика расходятся.
СЛУХИ и ВѢСТИ.
— Въ Парижѣ состоялся аукціонъ балетомана, который въ теченіе многихъ лѣтъ собиралъ принадлежности туалета знаменитыхъ балеринъ. Коллекціи трико, чулокъ и тому подобнаго встряхивались передъ жадными очами. Тайны балета вскрылись наружу для любителей. Вышелъ не аукціонъ, а самое скверное «разоблаченіе»: балетный «багажъ» составляли пробки, вата и пружины.
— Какой-то докторъ въ Копенгагенѣ открылъ будто-бы новый способъ лѣченія запоя посредствомъ вспрыскиванія препарата хлористаго зо
лота. Оказалось, по изслѣдованію, что въ этомъ лѣкарствѣ золота нѣтъ и помину, если не считать платы, которую беретъ изобрѣтатель, а сосостоитъ оно, по-просту, изъ алкоголя, разбавленнаго водой. Старое средство — клинъ клиномъ выбивай, для котораго не нужно доктора: его практикуетъ испоконъ вѣка всякій пьяница.
Онъ.
ПРОВИНЦІАЛЬНЫЯ ЭКСКУРСІИ.
ЮЖНАЯ ПОЧТА.
(Отъ собственныхъ молчанятъ и бловицевъ).
Одесса. Три кафешантана „дѣйствуютъˮ; милліонный театръ бездѣйствуетъ.
Севастополь. „Портъˮ оставленъ на три года. Барышнямъ сшиты новыя платья. Женихъ начинаетъ клевать. Пыль на улицахъ и квартирныя цѣны подымаются.
Евпаторія. Произведена энергичная дезинфекція Сакскаго „грязнагоˮ озера: туда влитъ флаконъ цвѣточнаго одеколона.
Съ подлиннымъ вѣрно: Митридатъ. ХАРАКТЕРИСТИКИ ГОРОДОВЪ
(Изъ альбома туриста).
Обоянь.
Грязь и вонь здѣсь, вонь и грязь... Обыватель тоже грязный...
Впрочемъ, все имѣетъ связь,
Въ общемъ — городъ безобразный.
Баронъ Ноль. ПО ДЕБРЯМЪ ПРОВИНЦІИ.
Тюмень.
— Ну, какія тутъ у васъ рѣдкости есть?
— Да вонъ, глядите, напротивъ. Вотъ вамъ и рѣдкость.
— То есть, какая же это рѣдкость? Обыкновенный домъ.
— Домъ не рѣдкость, а въ домѣ рѣдкость. Въ домѣ существуетъ лавочка, у которой нѣтъ ни вывѣски, ни правъ. Въ этой лавочкѣ хлѣбъ продается но цѣнѣ, выше установленной на базарѣ, да за ту же цѣну васъ и обвѣсятъ на невѣрныхъ вѣсахъ...
Самара.
— Скажите, что это за зданіе? — Это спасательная станція.
— И много народу она спасаетъ?
— Она не спасаетъ; она ждетъ, чтобы кто нибудь пришелъ и ее спасъ отъ лѣни, халатности, апатіи и безпорядка.
КРЕМЕНЧУГСКАЯ ДАМБА.
Какъ строится предохранительная дамба?
По разсчету требуется около 400 тысячъ. Конечно, „денегъ на дѣло нѣту“. Дума проситъ казну о назначеніи безвозвратнаго пособія. Казна предлагаетъ городу участвовать хотя-бы въ половинномъ размѣрѣ. Кременчугскіе думцы обращаются въ казанскихъ сиротъ. Въ роспись городской смѣты вносится статья расхода: „на поѣздку въ Петербургъˮ и пр. По этой статьѣ назначается крупная сумма „въ размѣрѣ надобностиˮ. Выбирается депутація, въ которую попадаетъ, конечно, докладчикъ — голова. Депутаты, поживъ въ столицѣ въ свое удовольствіе, по возвращеніи домой, принимаются слать прошенія. Затѣмъ ѣдутъ, чтобы получить на мѣстѣ справки. И т. д.
И дамба строится... на бумагѣ, а Андроны ѣдутъ.
ТЕЛЕФОНЪ
«БУДИЛЬНИКА».
Бендеры. Гласнымъ думы. — Правда-ли, что вы отказались отъ перенесенія скотнаго базара изъ центра города на болѣе подходящее мѣсто? — Правда. — Почему? — Да ему и здѣсь хорошо. А касательно эпидеміи, мы не вѣримъ, чтобы грязь ей на пользу служила. Пустяки.
КОНГРЕССЪ „БУДИЛЬНИКАˮ
(доисторической археологіи, антропологіи и зоологіи).
Бесѣда I. — Археологія.
Милостивые государи и государыни! Открывая настоящее засѣданіе (прошу не прерывать! ), мы имѣли въ виду дать вамъ наглядную картину того, что было, когда еще ничего не было — въ исторіи, разумѣется. Однако, что было, того уже нѣтъ!! А потому, неугодно-ли вамъ ознакомиться съ тѣмъ, что теперь есть въ Москвѣ по части доисторической археологіи:
„Ископаемыйˮ домовладѣлецъ. — Экземпляры его сохранились здѣсь очень хорошо и, благодаря „послѣднимъ раскопкамъˮ санитаровъ, вы имѣете его теперь предъ собою въ томъ видѣ, въ какомъ онъ былъ до начала цивилизаціи. Главное мѣсто нахожденія его въ курганахъ Таганки, Срѣтенки и за рѣкой Москвой. Добраться до него стоитъ много труда, такъ какъ, послѣ снятія съ него „перваго слояˮ грязи, оказывается наслоеніе вторичное, третичное, „сквозное“ и т. д... При роскопкахъ находятъ его большей частью лежащимъ на боку (правомъ или лѣвомъ). Худобу его слѣдуетъ приписать дѣйствію ассенизаціи и карболовой кислотѣ „послѣдней эпохиˮ. Подлинные протоколы о раскопкахъ хранятся въ архивахъ „Politzeiskawo Uсzastkaˮ.
Допотопный извощикъ. — Сохранился „въ полномъ вооруженіиˮ, вмѣстѣ съ лошадью (Kliatcha) и упряжью, какъ былъ во времена мамонта и до нашествія Батыя. Самъ онъ еще очень „крѣпокъˮ, хотя его принадлежности и „промышленныя орудіяˮ требуютъ большой осторожности при прикосновеніи къ нимъ: экипажъ и, такъ называемая, Kliatcha могутъ легко развалиться. А потому, просятъ почтеннѣйшую публику не трогать!
„Старый хрѣнъˮ. — Простой обыватель, на головѣ почти никакихъ признаковъ растительности: это вамъ свидѣтельствуетъ о томъ, что онъ когда-то шибко жилъ, такъ что, въ попыхахъ, даже волосы растерялъ... Въ старину живали дѣды! — Это изъ „Аскольдовой могилыˮ, милостивые государи!
Отжившая дѣва. — Вы видите, мм. гг., передъ собою „скелетъˮ, несомнѣнно, когда-то принадлежавшій особѣ женскаго пола, быть можетъ, даже очень красивой, но вѣка наложили на нее неотъемлемую печать археологіи. При ней вы видите кошку, значительно, правда, моложе! — близость ихъ и совмѣстное нахожденіе, быть можетъ, намъ говорятъ о близости ихъ характеровъ? А болонка при ней, на шнурочкѣ, не есть ли отпечатокъ „стараго другаˮ?
Каланъ. — Въ Москвѣ всегда пекли хорошо и основательно. Быть можетъ, этому обстоятельству мы обязаны тѣмъ экземпляромъ, который вы видите въ булочной, и относящимся, несомнѣнно, къ „каменному періодуˮ. Предлагаю вамъ, господа, испытать и занести въ протоколъ; при немъ иногда находятъ останки древняго таракана и „слѣды пальцевъˮ.
Мѣдная пуговица. — Очевидно, остатокъ отъ древнихъ банкировъ. Старинная монета, „которая имѣетъ весьма большое сходствоˮ съ тѣмъ, что мы находимъ иногда въ нѣдрахъ акціонерныхъ компаній. Эта монета, милостивые государи, играла большую роль въ исторіи всѣхъ банкротствъ и понынѣ служитъ образцомъ для расплаты несостоятельныхъ должниковъ. Хотя, можно надѣяться, что она долго еще будетъ находиться въ международномъ обращеніи, тѣмъ не менѣе, мы бы вамъ рекомендовали снять съ нея копію и сохранить для потомства.
— До свиданія, друзья, на „антропологіиˮ!!