Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
НОЯБРЬ 1935
11
Научно-технический журнал Наркомхоза РСФСР, Гипрогора Горстройпроекта, Мособлпроекта, Госзеленстроя, Московского и Ленинградского трестов зеленого строительства, посвященный вопросам съемки, планировки, проектирования, архитектуры и зеленого строительства новых и реконструируемых городов
Адрес редакции: Москва, ул. Разина, 7, комн. 94, тел. 5-51-12 Год издания третий
Перестроиться по-стахановски
Стахановское движение, зародившееся в одной из передовых отраслей нашего народного хозяйства—тяжелой промышленности—и охватившее затем широким фронтом все остальные отрасли хозяйства и строительства страны, с особой яркостью и полнотой показало, какие неисчерпаемые резервы и возможности роста таит в себе выросшая социалистическая техника, соединенная с трудовым подъемом и энтузиазмом широчайших рабочих и колхозных масс.
Стахановские методы, заключающиеся по определению т. Орджоникидзе «в правильном распределении труда, полном использовании своих машин и рабочего времени», явились не чем иным, как практическим осуществлением со стороны широких трудящихся масс указаний товарища Сталина о том, что в настоящее время решающим моментом являются кадры, овладевшие в совершенстве техникой, способные «выжать из техники максимум того, что можно из нее выжать» (Сталин).
Ценность стахановского движения заключается еще и. в том, что оно, помогая нам выявлять узкие места и недочеты в нашей работе, на основе жестокой большевистской критики указывает конкретные практические пути ликвидации этих узких мест и недочетов.
Вся армия работников на фронте планировки городов не могла и не осталась, конечно, в стороне от стахановского движении. Но надо все же со всей откровенностью сказать, что это движение в проектно-планировочных организациях далеко не достигло еще тех размеров и не дало тех результатов, свидетелями которых мы являемся в промышленности и других отраслях нашего хозяйства и строительства.
В проектно-планировочных работах отсутствуют машины, но зато взамен их нам приходится иметь дело с весьма тонкой архитектурно-планировочной техникой, оперирующей такими слож
ными и тонкими «инструментами», как знание теоретических и практических путей развития социалистического города, инженерно-технической, оснастки города на основе применения передовой техники, архитектурно-художественного оформления города, созвучного величию нашей эпохи строительства социализма и т. д.
Тонкость и разнообразие «инструментов» архитектурно-планировочной] техники, высокая степень точности в пригонке отдельных частей проекта планировки, являющегося конечным продуктом архитектурно-планировочного производства, придают особую ответственность задачам, поставленным стахановским движением на этом участке работы. Стахановское движение на фронте пла
нировки городов ставит во всю ширь проблему творческого мастерства, понимаемого в самом широком смысле. Первой и неотложной задачей всех проектно-планировочных организаций, всей архитектурно-планировочной общественности является борьба за выковывание мастеров-стахановцев, освоивших всю сложность архитектурнопланировочной техники.
На путях практического разрешения этой задачи, помимо создания условий, позволяющих всей армии планировщиков повседневно совершенствовать свои знания и обогащать свой опыт, весьма важным моментом является изучение опыта работы тех мастеров-стахановцев, которые уже в настоящее время освоили стахановские методы. К большому сожалению широкие круги планировщиков, а зачастую и органы, руководящие делом планировки, весьма мало знают о работе этих мастеров и в особенности мастеров, работающих на периферии. Достижения и опыт в этом отношении отдельных организаций не освещаются на страницах печати, не доводятся до местных организаций.
Выступления тт. Стаханова, Дюканова и др. на
I Всесоюзном совещании стахановцев промыш
НОЯБРЬ 1935
11
Научно-технический журнал Наркомхоза РСФСР, Гипрогора Горстройпроекта, Мособлпроекта, Госзеленстроя, Московского и Ленинградского трестов зеленого строительства, посвященный вопросам съемки, планировки, проектирования, архитектуры и зеленого строительства новых и реконструируемых городов
Адрес редакции: Москва, ул. Разина, 7, комн. 94, тел. 5-51-12 Год издания третий
Перестроиться по-стахановски
Стахановское движение, зародившееся в одной из передовых отраслей нашего народного хозяйства—тяжелой промышленности—и охватившее затем широким фронтом все остальные отрасли хозяйства и строительства страны, с особой яркостью и полнотой показало, какие неисчерпаемые резервы и возможности роста таит в себе выросшая социалистическая техника, соединенная с трудовым подъемом и энтузиазмом широчайших рабочих и колхозных масс.
Стахановские методы, заключающиеся по определению т. Орджоникидзе «в правильном распределении труда, полном использовании своих машин и рабочего времени», явились не чем иным, как практическим осуществлением со стороны широких трудящихся масс указаний товарища Сталина о том, что в настоящее время решающим моментом являются кадры, овладевшие в совершенстве техникой, способные «выжать из техники максимум того, что можно из нее выжать» (Сталин).
Ценность стахановского движения заключается еще и. в том, что оно, помогая нам выявлять узкие места и недочеты в нашей работе, на основе жестокой большевистской критики указывает конкретные практические пути ликвидации этих узких мест и недочетов.
Вся армия работников на фронте планировки городов не могла и не осталась, конечно, в стороне от стахановского движении. Но надо все же со всей откровенностью сказать, что это движение в проектно-планировочных организациях далеко не достигло еще тех размеров и не дало тех результатов, свидетелями которых мы являемся в промышленности и других отраслях нашего хозяйства и строительства.
В проектно-планировочных работах отсутствуют машины, но зато взамен их нам приходится иметь дело с весьма тонкой архитектурно-планировочной техникой, оперирующей такими слож
ными и тонкими «инструментами», как знание теоретических и практических путей развития социалистического города, инженерно-технической, оснастки города на основе применения передовой техники, архитектурно-художественного оформления города, созвучного величию нашей эпохи строительства социализма и т. д.
Тонкость и разнообразие «инструментов» архитектурно-планировочной] техники, высокая степень точности в пригонке отдельных частей проекта планировки, являющегося конечным продуктом архитектурно-планировочного производства, придают особую ответственность задачам, поставленным стахановским движением на этом участке работы. Стахановское движение на фронте пла
нировки городов ставит во всю ширь проблему творческого мастерства, понимаемого в самом широком смысле. Первой и неотложной задачей всех проектно-планировочных организаций, всей архитектурно-планировочной общественности является борьба за выковывание мастеров-стахановцев, освоивших всю сложность архитектурнопланировочной техники.
На путях практического разрешения этой задачи, помимо создания условий, позволяющих всей армии планировщиков повседневно совершенствовать свои знания и обогащать свой опыт, весьма важным моментом является изучение опыта работы тех мастеров-стахановцев, которые уже в настоящее время освоили стахановские методы. К большому сожалению широкие круги планировщиков, а зачастую и органы, руководящие делом планировки, весьма мало знают о работе этих мастеров и в особенности мастеров, работающих на периферии. Достижения и опыт в этом отношении отдельных организаций не освещаются на страницах печати, не доводятся до местных организаций.
Выступления тт. Стаханова, Дюканова и др. на
I Всесоюзном совещании стахановцев промыш