РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА „СОВЕТСКИЙ ТЕАТР ПРИВЕТСТВУЕТ С 60-ЛЕТИЕМ ТОВ. А. А. СОЛЬЦА — ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СТАРОЙ БОЛЬШЕВИСТСКОЙ ГВАРДИИ, ВДОХНОВЛЯЮЩЕГО ПРИМЕРОМ СВОЕЙ НЕПРЕКЛОННОЙ БОРЬБЫ ЗА ПОБЕДУ ПРОЛЕТАРСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ РАБОТНИКОВ ИСКУССТВ НА БОРЬБУ ЗА МАГНИТОСТРОЙ ИСКУССТВА.
А. Сольц
ЗАДАЧИ ТЕАТРА
В ОСУЩЕСТВЛЕНИИ
ВТОРОЙ ПЯТИЛЕТКИ *
Основной политической задачей следующей пятилетки является превращение нашего общества в бесклассовое общество трудящихся — сознательных строителей социализма. Так решила XVII партконференция. Это нечто столь большое и столь новое, что нужно серьезно его продумать.
В деле превращения нашего общества в новое социалистическое общество театр может и должен сыграть значительную роль. Мы должны изменить быт, изменить мироощущение людей. Через театр это можно сделать наиболее убедительным образом.
Мне кажется, что трудность современного театра, трудность и для авторов пьес и для играющих заключается в том, что прошлое очень резко отличается от настоящего, которое очень быстро изменяется.
Гораздо легче давать образы, установившиеся жизнью, образы того, что хорошо знаешь, чем дать образы того, что только еще создается, что находится в пределах становления. А между тем мы переживаем именно такой период, насыщенный творчеством. Поэтому-то и трудно изобразить в пьесе новых людей и трудно их играть.
Если взять чеховские пьесы, благодаря которым приобрел популярность Художественный театр, то мы увидим, что автор изображал определенные, изученные, знакомые типы. Если их хорошо играть, если дать их верные образы, то, конечно, зритель получит большое художественное удовлетворение. Дать же образ теперешнего творца, строителя чрезвычайно трудно, потому что теперешние люди еще только формируются.
И вот мы должны все свою работу (если мы хотим превратить наше общество в бесклассовое общество сознательных творцов строителей социализма) направить на то, чтобы ускорить переделку этих людей, чтобы сделать их богатыми коллективным чувством. Мы хотим иметь таких людей, которые были бы сродни коллективу, которые бы не отличали себя от коллектива, от общества, которые бы переживали радость и горе вместе с обществом, которые бы чувствовали недостатки этого общества, как свои собственные.
В результате всех происходящих процессов перестройки мы хотим создать такого общественного человека, который бы рос и как личность. Было время, когда кое-кто из непонимающих наших задач и наших целей представлял себе, что мы боремся за создание единообразных, одинаковых типов. Такие люди будут скучны и однообразны: одно и то же всюду, одна и та же физиономия, одна и та же радость, одна и та же страсть — все происходит одинаково. Мы в процессе нашего творчества сказали: Нет, мы вовсе не хотим этого. Мы называем это презрительным словом — обезличка-уравниловка. Мы не хотим создать общество одинаковых людей. Человек должен расти в этом новом творчестве, и задача заключается в том, чтобы устранить все препятствия, мешающие его росту.
Если мы избавим человека от имеющихся трудностей, его личность будет еще больше расти и станет чрезвычайно разнообразной. И вот, понимать это, изобразить такого человека в пьесе — на сцене театра — это большая задача.
Мы хотим создать бесклассовое общество, и это значит, что наше внимание должно быть общено на то,
чтобы огромнейшая масса людей, не только члены партии, не только рабочие, но и все трудящиеся, все те, которые работают, которые живут в атмосфере труда, — чтобы все они поняли наши задачи прониклись ими и составили с нами одно общество. Тогда, вероятно, и пьесы будут интересные, и игра будет лучше и будет в этих пьесах и в этой игре проявляться то, что работники театра могут внести в дело строительства социализма.
В наших пьесах должно быть гораздо больше изображений элементов жизни, элементов того, что у нас: происходит, того, что сейчас находится в скрытом состоянии. Нужно уметь изображать образ; вскрывать то, что в нем заложено. В наших пьесах, в нашей игре должно быть не простое отображение существующего, а скорее противопоставление прошлого и будущего.
С этой точки зрения очень интересна пьеса «Улица Радости». Там представлены скорее идеи, чем люди, но представлены художественно верно. Там представлена дама-англичанка, представительница прошлой Англии; представлена понижающаяся роль Англии в сфере экономики и политики; представлены те трудности, которые должен пережить рабочий класс, пока он дойдет до того положения, когда он будет играть такую же роль, какую он играет у нас; те трудности, которые перед ними стоят, те прообразы, в которых находится залог будущего.
В пьесах, просто лакирующих в нехудожественной, неправильной форме создаваемое Сейчас нами, передающих не смысл нашего творчества, а изображающих отдельные лица, проявляется то, что мы называем «аллилуйщиной», или изображение на
* В основу статьи положено выступление
т. А. СОЛЬЦА в клубе театральных работников.
А. Сольц
ЗАДАЧИ ТЕАТРА
В ОСУЩЕСТВЛЕНИИ
ВТОРОЙ ПЯТИЛЕТКИ *
Основной политической задачей следующей пятилетки является превращение нашего общества в бесклассовое общество трудящихся — сознательных строителей социализма. Так решила XVII партконференция. Это нечто столь большое и столь новое, что нужно серьезно его продумать.
В деле превращения нашего общества в новое социалистическое общество театр может и должен сыграть значительную роль. Мы должны изменить быт, изменить мироощущение людей. Через театр это можно сделать наиболее убедительным образом.
Мне кажется, что трудность современного театра, трудность и для авторов пьес и для играющих заключается в том, что прошлое очень резко отличается от настоящего, которое очень быстро изменяется.
Гораздо легче давать образы, установившиеся жизнью, образы того, что хорошо знаешь, чем дать образы того, что только еще создается, что находится в пределах становления. А между тем мы переживаем именно такой период, насыщенный творчеством. Поэтому-то и трудно изобразить в пьесе новых людей и трудно их играть.
Если взять чеховские пьесы, благодаря которым приобрел популярность Художественный театр, то мы увидим, что автор изображал определенные, изученные, знакомые типы. Если их хорошо играть, если дать их верные образы, то, конечно, зритель получит большое художественное удовлетворение. Дать же образ теперешнего творца, строителя чрезвычайно трудно, потому что теперешние люди еще только формируются.
И вот мы должны все свою работу (если мы хотим превратить наше общество в бесклассовое общество сознательных творцов строителей социализма) направить на то, чтобы ускорить переделку этих людей, чтобы сделать их богатыми коллективным чувством. Мы хотим иметь таких людей, которые были бы сродни коллективу, которые бы не отличали себя от коллектива, от общества, которые бы переживали радость и горе вместе с обществом, которые бы чувствовали недостатки этого общества, как свои собственные.
В результате всех происходящих процессов перестройки мы хотим создать такого общественного человека, который бы рос и как личность. Было время, когда кое-кто из непонимающих наших задач и наших целей представлял себе, что мы боремся за создание единообразных, одинаковых типов. Такие люди будут скучны и однообразны: одно и то же всюду, одна и та же физиономия, одна и та же радость, одна и та же страсть — все происходит одинаково. Мы в процессе нашего творчества сказали: Нет, мы вовсе не хотим этого. Мы называем это презрительным словом — обезличка-уравниловка. Мы не хотим создать общество одинаковых людей. Человек должен расти в этом новом творчестве, и задача заключается в том, чтобы устранить все препятствия, мешающие его росту.
Если мы избавим человека от имеющихся трудностей, его личность будет еще больше расти и станет чрезвычайно разнообразной. И вот, понимать это, изобразить такого человека в пьесе — на сцене театра — это большая задача.
Мы хотим создать бесклассовое общество, и это значит, что наше внимание должно быть общено на то,
чтобы огромнейшая масса людей, не только члены партии, не только рабочие, но и все трудящиеся, все те, которые работают, которые живут в атмосфере труда, — чтобы все они поняли наши задачи прониклись ими и составили с нами одно общество. Тогда, вероятно, и пьесы будут интересные, и игра будет лучше и будет в этих пьесах и в этой игре проявляться то, что работники театра могут внести в дело строительства социализма.
В наших пьесах должно быть гораздо больше изображений элементов жизни, элементов того, что у нас: происходит, того, что сейчас находится в скрытом состоянии. Нужно уметь изображать образ; вскрывать то, что в нем заложено. В наших пьесах, в нашей игре должно быть не простое отображение существующего, а скорее противопоставление прошлого и будущего.
С этой точки зрения очень интересна пьеса «Улица Радости». Там представлены скорее идеи, чем люди, но представлены художественно верно. Там представлена дама-англичанка, представительница прошлой Англии; представлена понижающаяся роль Англии в сфере экономики и политики; представлены те трудности, которые должен пережить рабочий класс, пока он дойдет до того положения, когда он будет играть такую же роль, какую он играет у нас; те трудности, которые перед ними стоят, те прообразы, в которых находится залог будущего.
В пьесах, просто лакирующих в нехудожественной, неправильной форме создаваемое Сейчас нами, передающих не смысл нашего творчества, а изображающих отдельные лица, проявляется то, что мы называем «аллилуйщиной», или изображение на
* В основу статьи положено выступление
т. А. СОЛЬЦА в клубе театральных работников.