С. Коган, В. Штатланд
КИНОСЪЕМКИ
В ОСВОБОЖДЕННОЙ БЕССАРАБИИ
На всю жизнь запомнился нам большой Бендерский железнодорожный мост через Днестр. Мы, участники бригады московских и киевских операторов, перешли его вместе с передовым отрядом советских пограничников. Торжественное вступление советских войск на другой берег Днестра, на земли, находившиеся 22 года под пятой румынских оккупантов, было тут же зафиксировано на кинопленку.
Перейдя мост, наши пограничники водрузили на правом берегу Днестра государственный флаг СССР. Тысячи жителей пограничного города Бендеры ожидали перехода границы красными войсками. Собравшись на берегу, они восторженно приветствовали свою родную Красную Армию — освободительницу народов.
Жители Бендер обнимали и целовали красноармейцев и командиров, забрасывали их цветами...
Это была незабываемая, волнующая картина. Радостно и отрадно сознавать, что яркие эпизоды этого исторического дня мы запечатлели для киноэкрана, что их увидит весь советский народ.
Через Бендерский мост нескончаемым потоком шли советские механизированные части, артиллерия... Одновременно переправлялась на бессарабский берег пехота. Замечательные кадры этой переправы заснял оператор Н. Богомолов.
По пути к Кишиневу мы снимали бессарабские села. Население любовно встречало красноармейские части. Многие плакали от радости и всячески выражали свою симпатию советским войскам. Радостные шутки, веселый смех, просветленные лица наблюдали мы на всем пути Красной Армии по бессарабской земле.
В одной деревне навстречу красноармейцам выбежал десятилетний мальчик, который, повторяя возгласы старших, весело кричал:
— Мы вас 22 года ждали!..
В пути на Кишинев мы засняли толпы бежавших из румынской армии босых, оборванных и голодных солдат. Они решили во что бы то ни стало остаться на своей родной и уже свободной земле. Они бежали из воинских частей и шли теперь в свои деревни и села, чтобы начать новую жизнь.
Трудящиеся Кишинева, празднично одетые, счастливые и возбужденные с нетерпением ожидали прихода
советских войск. Они украсили город красными стягами, (приветственными лозунгами...
На огромном многотысячном митинге мы засняли выступление тов. Н. С. Хрущева, восторженно встреченного кишиневцами. В его лице трудящиеся приветствовали великий Советский Союз, коммунистическую партию, вождя и друга трудящихся всего мира товарища Сталина.
Никогда, кажется, у нас, кинооператоров, не было так много интересной, захватывающей работы. Снимали много и жадно... Операторы А. Кричевский и А. (Громам летали на родину народного комиссара обороны СССР маршала (Советского Союза тов. Тимошенко, в село Фурмановку. Там они засняли встречу товарищей Хрущева и Тимошенко с крестьянами.
Мы с увлечением фиксировали на пленке многочисленные планы Кишинева — его убогие рабочие окраины и барские особняки центра, памятник великому русскому поэту Пушкину, выпуск в типографии первого номера газеты «Бессарабская правда»...
Оператор А. Ковальчук ездил в крепость Измаил— место знаменитого суворовского штурма—и проводил съемки в районе исторического Татар-Бурунского восстания.
На нашу долю выпало большое счастье посетить и заснять для экрана родину легендарного героя гражданской войны Г. Котовского—местечко Ганчешты в 32 километрах от Кишинева. Мы были в домике, который хранит воспоминания о детских годах народного героя, в школе, где он учился. Нам рассказывали о Котовском его сестра Софья Ивановна и односельчане, которые никогда не забудут славных подвигов своего выдающегося земляка, борца за свободу бессарабского народа.
В это же время оператор А. (Кричевский заснял тюрьму в (Кишиневе, где томился Котовский и откуда он совершил неслыханно смелый побег.
Одна из самых ярких наших съемок—большой военный парад в Кишиневе, мощная демонстрация несокрушимой силы героической Красной Армии.
Три недели продолжалась наша работа на освобожденных землях, в городах и селах Бессарабии. В результате этой работы явится большой документальный фильм об освобождении Бессарабии. Это новые страницы кинолетописи нашего героического времени.
КИНОСЪЕМКИ
В ОСВОБОЖДЕННОЙ БЕССАРАБИИ
На всю жизнь запомнился нам большой Бендерский железнодорожный мост через Днестр. Мы, участники бригады московских и киевских операторов, перешли его вместе с передовым отрядом советских пограничников. Торжественное вступление советских войск на другой берег Днестра, на земли, находившиеся 22 года под пятой румынских оккупантов, было тут же зафиксировано на кинопленку.
Перейдя мост, наши пограничники водрузили на правом берегу Днестра государственный флаг СССР. Тысячи жителей пограничного города Бендеры ожидали перехода границы красными войсками. Собравшись на берегу, они восторженно приветствовали свою родную Красную Армию — освободительницу народов.
Жители Бендер обнимали и целовали красноармейцев и командиров, забрасывали их цветами...
Это была незабываемая, волнующая картина. Радостно и отрадно сознавать, что яркие эпизоды этого исторического дня мы запечатлели для киноэкрана, что их увидит весь советский народ.
Через Бендерский мост нескончаемым потоком шли советские механизированные части, артиллерия... Одновременно переправлялась на бессарабский берег пехота. Замечательные кадры этой переправы заснял оператор Н. Богомолов.
По пути к Кишиневу мы снимали бессарабские села. Население любовно встречало красноармейские части. Многие плакали от радости и всячески выражали свою симпатию советским войскам. Радостные шутки, веселый смех, просветленные лица наблюдали мы на всем пути Красной Армии по бессарабской земле.
В одной деревне навстречу красноармейцам выбежал десятилетний мальчик, который, повторяя возгласы старших, весело кричал:
— Мы вас 22 года ждали!..
В пути на Кишинев мы засняли толпы бежавших из румынской армии босых, оборванных и голодных солдат. Они решили во что бы то ни стало остаться на своей родной и уже свободной земле. Они бежали из воинских частей и шли теперь в свои деревни и села, чтобы начать новую жизнь.
Трудящиеся Кишинева, празднично одетые, счастливые и возбужденные с нетерпением ожидали прихода
советских войск. Они украсили город красными стягами, (приветственными лозунгами...
На огромном многотысячном митинге мы засняли выступление тов. Н. С. Хрущева, восторженно встреченного кишиневцами. В его лице трудящиеся приветствовали великий Советский Союз, коммунистическую партию, вождя и друга трудящихся всего мира товарища Сталина.
Никогда, кажется, у нас, кинооператоров, не было так много интересной, захватывающей работы. Снимали много и жадно... Операторы А. Кричевский и А. (Громам летали на родину народного комиссара обороны СССР маршала (Советского Союза тов. Тимошенко, в село Фурмановку. Там они засняли встречу товарищей Хрущева и Тимошенко с крестьянами.
Мы с увлечением фиксировали на пленке многочисленные планы Кишинева — его убогие рабочие окраины и барские особняки центра, памятник великому русскому поэту Пушкину, выпуск в типографии первого номера газеты «Бессарабская правда»...
Оператор А. Ковальчук ездил в крепость Измаил— место знаменитого суворовского штурма—и проводил съемки в районе исторического Татар-Бурунского восстания.
На нашу долю выпало большое счастье посетить и заснять для экрана родину легендарного героя гражданской войны Г. Котовского—местечко Ганчешты в 32 километрах от Кишинева. Мы были в домике, который хранит воспоминания о детских годах народного героя, в школе, где он учился. Нам рассказывали о Котовском его сестра Софья Ивановна и односельчане, которые никогда не забудут славных подвигов своего выдающегося земляка, борца за свободу бессарабского народа.
В это же время оператор А. (Кричевский заснял тюрьму в (Кишиневе, где томился Котовский и откуда он совершил неслыханно смелый побег.
Одна из самых ярких наших съемок—большой военный парад в Кишиневе, мощная демонстрация несокрушимой силы героической Красной Армии.
Три недели продолжалась наша работа на освобожденных землях, в городах и селах Бессарабии. В результате этой работы явится большой документальный фильм об освобождении Бессарабии. Это новые страницы кинолетописи нашего героического времени.