и Плещеева. М. 1872. Ц. 2 р.; Шаховъ, Гёте и его время. Спб. 1897. Ц. 1 р. 25.; Брандесъ, Главныя теченія лит. 19 ст. (нѣмецкая литература). Спб. 1900. Ц. 1р. Фохтъ и Кохъ. Исторія нѣмецкой литературы отъ
древности до наст, времени. Перев. А. Л. Погодина. Спб. 1900. Образцы нѣмецкой поэзіи древней и новой приводить въ хорошихъ переводахъ Н. В. Гербель въ изданномъ имъ сборникѣ «Нѣмецкіе поэты» (тутъ же очеркъ исто
ріи нѣмецкой поэзіи, П. Вейнберга). Спб. 1877. Ц. 3 р. 50 к. 134) Здѣсь я укажу на двухъ знаменитыхъ руководителей въ области нѣмецкой миѳологіи и
героологіи, Якова Гримма (D. Mythologie) и Вильгельма Гримма (D. Неіdensage); Simrock, D. Mythologie; Mann hard t, Germ. Mythen u. d. Gotterwelt d. dtschn. u. nord. Volker. Заслуживаетъ вниманія обширный, построен
ный на научномъ матеріалѣ трудъ К. Miillenhoff (D. Altertumskunde); много
матеріала и указаній даютъ соотвѣтствующіе отдѣлы въ изданіи Herm. Paul, Grundriss der germ. Philologie, 1891— 93. 135) Bernhard ten Brink, Boe
wulf, Untersuchungen, 1888; Gr. Sarrazin, Studien, 1888. Ср. Кирпичниковъ, Германскій національный эпосъ. (Всеоб. ист. лит., Корша, т. II). 136) Ср. Windisch, D. Heliand u. s. Quellen, 1868; Grein, Heliand-Studien, 1869. 137) Zang emeisteru. Braune, Bruchstiicke d. alts. Bibeldichtung, «Neue Heidelb. Jahrb.»,Bd. IV., 1894. 138)Изданія Piper, 1882, 1884; Erdmann,
1882. 139) Полныя изданія Gabelentz у Lobe, 1843—46;Massmann, 1857; Storm (18. Aufl. v. Heyne), 1885. 140) 0 средневѣковыхъ латинскихъ лѣтописяхъ и хроникахъ ср. Watenbach, Deutschl. Geschichtequellen im М. A., 1858. 141) D. Werke d. Hr., her. v. K. A. Barack, 1858. 142) Cp. объ этомъ We inhold, D. dtsch. Frauen i. d. Mittelalter, 1897, и мою Gesch. d. dtsch. Frauenwelt, 1898. 143) Cp. Deutsche Gedichte a. d. 11. u. 12. Jahrh.
Aus einer Handschrift des Chorherrnstiftes zu Vorau in Steiermark, hersg. von J. Diemer, 1849. 144) Das Alexanderlied d. Pfaffen L., Urtext u. Uebers. mit sprachl., literargesch. Erliiuterungen u. Untersuchungen, nebst Uebers. samtl.
oriental, u. europaischer Quellen d. Alexandersage, von Dr. II. Weissmann,
1850. 145) Изд. 0. Behaghel, 1882. 146) Изд. Frommann, 1837. 147) Bachtold, D. Lanzelot d. U. v. Z. 148) Изд. и пер. Haupt, Tistes, Bene eke, Lachmann и др. 149) Cp. W. Herz, Die Sage von Parz. u. d. Gral, 1882;
G. Boticher, Das Hohelied v. Ritertum, eine Belenchtung d. P. nach Wolframs eigenen Andeutungen, 1886. Ср. Кирпичников ъ, Эпоха Гогенштауфеновъ въ Германіи (Всеоб. ист. лит., Корша, т. II). 150) Сочиненія В. ф. Эшенбаха были изданы въ первый разъ въ 1833 году, съ критич. примѣчаніями К. Lachmann; Leben u. Dichten Ws. v. E., v. San-Marte (Schulz), 2 части. 1836; Ueber das Religiose in den Werken Wolframs und die Bedeutung des Gral im Parzival, von San-Marte, 1861. 151) Еженедѣльное изд. «Allgemeine Zeitung», 1868, № 33. 152) Изданія von der Hagen 1823, Massmann
1843, Bechstein 1890; H. Kurz прекрасно передалъ сочиненія Готтфрида на ново-верхне-нѣмецкомъ языкѣ, присоединивъ къ нимъ и соотвѣтствующее заклю
ченіе, чего не совсѣмъ удалось сдѣлать нижеупоминаемымъ продолжателямъ Готтфрида. 153) Hep. Baudissen, 1848. 154) Ср. Sundmacher, Die altfr. u. mittelh. Bearb. d. Sage v. Flore u. Blancheflur, 1873. 155) Cp.
Helmbrecht u. s. Heimat, v. Keinz, 1887. 156) Theurdank, herausgegeben von K. Halt aus, 1836. 157) Cp. Simrock, D. d. Volksb., in ihrer urspr.
Echtheit wiederherg., 1845—67. 158) Cp. W. Scherer, Die Anfange des Min
negesanges (Deutsche Studien, II). 159) Сборникъ сочиненій, изд. Lachmann, Ново-верхне-нѣмецкіе переводы Koch, Simrock, Schroter, Obermann. Біографію В. ф. Фогельвейде написали Rieger, 1863, и Menzel, 1865;
древности до наст, времени. Перев. А. Л. Погодина. Спб. 1900. Образцы нѣмецкой поэзіи древней и новой приводить въ хорошихъ переводахъ Н. В. Гербель въ изданномъ имъ сборникѣ «Нѣмецкіе поэты» (тутъ же очеркъ исто
ріи нѣмецкой поэзіи, П. Вейнберга). Спб. 1877. Ц. 3 р. 50 к. 134) Здѣсь я укажу на двухъ знаменитыхъ руководителей въ области нѣмецкой миѳологіи и
героологіи, Якова Гримма (D. Mythologie) и Вильгельма Гримма (D. Неіdensage); Simrock, D. Mythologie; Mann hard t, Germ. Mythen u. d. Gotterwelt d. dtschn. u. nord. Volker. Заслуживаетъ вниманія обширный, построен
ный на научномъ матеріалѣ трудъ К. Miillenhoff (D. Altertumskunde); много
матеріала и указаній даютъ соотвѣтствующіе отдѣлы въ изданіи Herm. Paul, Grundriss der germ. Philologie, 1891— 93. 135) Bernhard ten Brink, Boe
wulf, Untersuchungen, 1888; Gr. Sarrazin, Studien, 1888. Ср. Кирпичниковъ, Германскій національный эпосъ. (Всеоб. ист. лит., Корша, т. II). 136) Ср. Windisch, D. Heliand u. s. Quellen, 1868; Grein, Heliand-Studien, 1869. 137) Zang emeisteru. Braune, Bruchstiicke d. alts. Bibeldichtung, «Neue Heidelb. Jahrb.»,Bd. IV., 1894. 138)Изданія Piper, 1882, 1884; Erdmann,
1882. 139) Полныя изданія Gabelentz у Lobe, 1843—46;Massmann, 1857; Storm (18. Aufl. v. Heyne), 1885. 140) 0 средневѣковыхъ латинскихъ лѣтописяхъ и хроникахъ ср. Watenbach, Deutschl. Geschichtequellen im М. A., 1858. 141) D. Werke d. Hr., her. v. K. A. Barack, 1858. 142) Cp. объ этомъ We inhold, D. dtsch. Frauen i. d. Mittelalter, 1897, и мою Gesch. d. dtsch. Frauenwelt, 1898. 143) Cp. Deutsche Gedichte a. d. 11. u. 12. Jahrh.
Aus einer Handschrift des Chorherrnstiftes zu Vorau in Steiermark, hersg. von J. Diemer, 1849. 144) Das Alexanderlied d. Pfaffen L., Urtext u. Uebers. mit sprachl., literargesch. Erliiuterungen u. Untersuchungen, nebst Uebers. samtl.
oriental, u. europaischer Quellen d. Alexandersage, von Dr. II. Weissmann,
1850. 145) Изд. 0. Behaghel, 1882. 146) Изд. Frommann, 1837. 147) Bachtold, D. Lanzelot d. U. v. Z. 148) Изд. и пер. Haupt, Tistes, Bene eke, Lachmann и др. 149) Cp. W. Herz, Die Sage von Parz. u. d. Gral, 1882;
G. Boticher, Das Hohelied v. Ritertum, eine Belenchtung d. P. nach Wolframs eigenen Andeutungen, 1886. Ср. Кирпичников ъ, Эпоха Гогенштауфеновъ въ Германіи (Всеоб. ист. лит., Корша, т. II). 150) Сочиненія В. ф. Эшенбаха были изданы въ первый разъ въ 1833 году, съ критич. примѣчаніями К. Lachmann; Leben u. Dichten Ws. v. E., v. San-Marte (Schulz), 2 части. 1836; Ueber das Religiose in den Werken Wolframs und die Bedeutung des Gral im Parzival, von San-Marte, 1861. 151) Еженедѣльное изд. «Allgemeine Zeitung», 1868, № 33. 152) Изданія von der Hagen 1823, Massmann
1843, Bechstein 1890; H. Kurz прекрасно передалъ сочиненія Готтфрида на ново-верхне-нѣмецкомъ языкѣ, присоединивъ къ нимъ и соотвѣтствующее заклю
ченіе, чего не совсѣмъ удалось сдѣлать нижеупоминаемымъ продолжателямъ Готтфрида. 153) Hep. Baudissen, 1848. 154) Ср. Sundmacher, Die altfr. u. mittelh. Bearb. d. Sage v. Flore u. Blancheflur, 1873. 155) Cp.
Helmbrecht u. s. Heimat, v. Keinz, 1887. 156) Theurdank, herausgegeben von K. Halt aus, 1836. 157) Cp. Simrock, D. d. Volksb., in ihrer urspr.
Echtheit wiederherg., 1845—67. 158) Cp. W. Scherer, Die Anfange des Min
negesanges (Deutsche Studien, II). 159) Сборникъ сочиненій, изд. Lachmann, Ново-верхне-нѣмецкіе переводы Koch, Simrock, Schroter, Obermann. Біографію В. ф. Фогельвейде написали Rieger, 1863, и Menzel, 1865;