канцлера Шведскому министру графу Барку, по причинѣ негоцируемаго въ Стокгольмѣ союзнаго трактата съ Пруссіею, говорено, усмотрѣть изволила, что между инымъ
ему Барку сказано, что за тою негоціаціею и обѣщанная Швеціи отсюду (въ число извѣстныхъ четырехъ сотъ тысячъ рублевъ) выдача первой части пятидесяти тысячь рублевъ удерживается, о чемъ оный Баркъ, безъ
сумнѣнія, и въ Стокгольмъ писалъ: то чаятельно сіе Шведовъ немало огорчитъ, а противные партизаны еще и пользоваться тѣмъ станутъ, толкуя тамо, что на здѣшнія обѣщанія ни въ чемъ будто полагаться неможно.
И для того соизволила Ея Императорское Величество указать оные пятьдесятъ тысячъ рублевъ, не удерживая
болѣе и безъ замедленiя, графу Барку выдать и о томъ ему сего же дня объявить. На что всеподданнѣйше донесено, что сіе исполнено будетъ, а ему Барку нарочно такимъ образомъ отъ канцлера для того сказано было,
чтобы онъ въ Стокгольмъ отписалъ и тѣмъ бы тамо заключеніе помянутаго съ Пруссіею союза поудержано было; а между тѣмъ нынѣ отъ генерала Любраса изъ Стокгольма и проэктъ онаго союза (ему отъ тамошняго
министерства, со испрашиваніемъ на то отъ Ея Императорскаго Величества мнѣнія, сообщенный) сюда уже присланъ,
который купно съ реляціей его Любраса Ея Императорскому Величеству сего же вечера поданъ будетъ. Но Ея Императорское Величество разсуждать изволила, что удержаніемъ оныхъ пятидесяти тысячъ рублевъ отъ такого союза Шведовъ чаятельно отвратить не можно, развѣ чинимыя въ здѣшней сторонѣ отсовѣтованія въ томъ
иногда помогутъ и, для того, чтобы ихъ, Шведовъ, приласкать и твердость въ обѣщаніяхъ отсюда показать, оныя первые пятьдесятъ тысячъ рублевъ конечно имъ нынѣ заплатить надобно.
4) Докладывано, что на стоящихъ въ Курляндіи солдатъ жалобы происходятъ, что они, въ Литовскія границы по близости переходя, обывателямъ немалыя обиды и грабежи дѣлаютъ, какъ недавно оттуда увѣдомленось, что однаго корчмаря убили и домъ его разграбили, о чемъ отъ канцлера писано было къ генералу Фельдмаршалу гра
ему Барку сказано, что за тою негоціаціею и обѣщанная Швеціи отсюду (въ число извѣстныхъ четырехъ сотъ тысячъ рублевъ) выдача первой части пятидесяти тысячь рублевъ удерживается, о чемъ оный Баркъ, безъ
сумнѣнія, и въ Стокгольмъ писалъ: то чаятельно сіе Шведовъ немало огорчитъ, а противные партизаны еще и пользоваться тѣмъ станутъ, толкуя тамо, что на здѣшнія обѣщанія ни въ чемъ будто полагаться неможно.
И для того соизволила Ея Императорское Величество указать оные пятьдесятъ тысячъ рублевъ, не удерживая
болѣе и безъ замедленiя, графу Барку выдать и о томъ ему сего же дня объявить. На что всеподданнѣйше донесено, что сіе исполнено будетъ, а ему Барку нарочно такимъ образомъ отъ канцлера для того сказано было,
чтобы онъ въ Стокгольмъ отписалъ и тѣмъ бы тамо заключеніе помянутаго съ Пруссіею союза поудержано было; а между тѣмъ нынѣ отъ генерала Любраса изъ Стокгольма и проэктъ онаго союза (ему отъ тамошняго
министерства, со испрашиваніемъ на то отъ Ея Императорскаго Величества мнѣнія, сообщенный) сюда уже присланъ,
который купно съ реляціей его Любраса Ея Императорскому Величеству сего же вечера поданъ будетъ. Но Ея Императорское Величество разсуждать изволила, что удержаніемъ оныхъ пятидесяти тысячъ рублевъ отъ такого союза Шведовъ чаятельно отвратить не можно, развѣ чинимыя въ здѣшней сторонѣ отсовѣтованія въ томъ
иногда помогутъ и, для того, чтобы ихъ, Шведовъ, приласкать и твердость въ обѣщаніяхъ отсюда показать, оныя первые пятьдесятъ тысячъ рублевъ конечно имъ нынѣ заплатить надобно.
4) Докладывано, что на стоящихъ въ Курляндіи солдатъ жалобы происходятъ, что они, въ Литовскія границы по близости переходя, обывателямъ немалыя обиды и грабежи дѣлаютъ, какъ недавно оттуда увѣдомленось, что однаго корчмаря убили и домъ его разграбили, о чемъ отъ канцлера писано было къ генералу Фельдмаршалу гра