«A сведется Новгородцу судь въ Литвѣ, ино его судити своимъ судомъ, «а блюсти Новогородца какъ и своего брата Литвина по крестному цѣ«лованью. A сведется судъ Литвину въ Вел. Новѣгор., ино его судити «своимъ судомъ Новогородскимъ, a блюсти его какъ и своего брата Но«вогородца по крестному цѣлованію такожь. A сведется поле Нового«родцу съ Новогородцомъ, ино Намѣстнику твоему взяти отъ поля гривна, «а двѣма приставомъ двѣ денги. A учнутъ ходити за сречкою на поле, «ино взяти твоимъ приставомъ двѣ денги. A въ Русѣ ти имати за про«ѣжжій судъ черезъ годъ сорокъ рублевъ; a держать ти десять варницъ «въ Русѣ. A въ Водцкой землѣ имать ти за проѣжжій судъ черезъ годъ «тридцать рублевъ; a въ Ладогѣ ти пятнадцать рублевъ; a съ Ижеры «два рубля; a съ Лопци рубль за проѣжжій судъ черезъ годъ; a no инымъ «по волостемъ по Новогородскимъ имати тобѣ пошлины по старинѣ. A «Новугороду пошлинъ не таити по крестному цѣлованію. A вывода ти,
«честный король, изъ Новогородской отчины не чинити; a челяди не «закупати, ни даромъ не принимать. A подводъ по Новогор. отчинѣ не «имати, ни твоимъ посломъ, ни твоему Намѣстнику, ни иному никому «жь въ твоей Державѣ. A черна куна имать ти по старымъ грамотамъ «и по сей крестной грамотѣ. A на Молвотицахъ взяти ти два рубля, a «Тіуну рубль за Петровщину; a на Кунскѣ взяти ти рубль; a на Стержи «тритцать куницъ, да шестьдесять бѣлъ; a съ Моревы сорокъ куницъ, «да восмьдесятъ бѣлъ; a Петровщины рубль, a въ осенинѣ полрубля; a «въ Жавнѣ дватцать куницъ да восмьдесятъ бѣлъ, a Петровщины рубль, «а медъ и ппво съ перевары по силѣ; a на Лопастицахъ и на Буйцахъ «у чернокунцовъ по двѣ куницы, и по двѣ бѣлѣ, a слугамъ бѣла; a на «Лукахъ нашъ Тіунъ, a твой другой, a судъ имъ наполѣ. A Торопецкому «Тіуну по Новогородской волости не судити. A въ Лубоковѣ и въ Зак«линьѣ по двѣ куницы и по двѣ бѣлѣ, a Петровщины сорокъ бѣлъ; a во «Ржевѣ по двѣ куницы и по двѣ бѣлѣ, a съ перевары медъ, пиво по «силѣ. A въ Новогородскихъ волостехъ, ни на Домонѣ, ни на Цснѣ, ни «на ІІолоновѣ ненадобѣ иное Литвѣ ничтожь, ни черны куны не брати.
«А иныхъ пошлинъ тобѣ, честный Король, на Новгородскіе волости не »пскладывать черезъ сію крестную грамоту. A сведется Вира, убьютъ
«Соцкаго въ селѣ: ино тебѣ взяти полтина; a не Сотского, ино четыре «гривны. A намъ Виръ не таити къ Новѣгородѣ; a о убиствѣ Виръ нѣтъ. «А что волости, честный Королъ, Новогородскіе: ино тебѣ не держати «своими мужи, a держать мужми Новогородскими. A что пошлина въ «Торжку и на Волоцѣ, Тивунъ свой держать на своей части, a Новуго«роду на своей части Посадника держати. A ce волости Новогородскіе: «Волокъ со всѣми волостьми, Торжокъ, Бежицы, Городецъ, Палецъ, Ши«пинъ, Мелеца, Егна, Заволочъе, Тиръ, Пермь, Печера, Югра, Вологда «съ волостьми. A пожни, честный Король, твои и твоихъ мужъ, a то «твои; a что пожни Новогородскіе, a то къ Новугороду, какъ пошло. A «Дворяномъ съ Городища и Извѣтникомъ позывать по старинѣ. A на Нов«городской землѣ тебѣ, честный Король, селъ не ставити, ни закупать, «ни даромъ не примать, ни твоей Королевѣ, ни твоимъ дѣтемъ, ни твоимъ «Княземъ, ни твоимъ Паномъ, ни твоимъ слугамъ. A холопъ, или роба, «или смердъ почнетъ на осподу вадити, a тому ти, честный Король, вѣры «не нять. A купецъ пойдетъ.... a смердъ потягнетъ въ свой дотугъ къ «НовугороДу, какъ пошло. A приставовъ тебѣ, честный Король, не всы«лати во всѣ волости Новогородскіе. A y насъ тебѣ, честный Королъ, «Вѣры Греческіе православные нашей не отъимати; a гдѣ будетъ намъ «В. Новугороду любо въ своемъ православномъ Христьянствѣ, ту мы «Владыку поставимъ по своей воли. A Римскихъ церквей тебѣ, честный
«честный король, изъ Новогородской отчины не чинити; a челяди не «закупати, ни даромъ не принимать. A подводъ по Новогор. отчинѣ не «имати, ни твоимъ посломъ, ни твоему Намѣстнику, ни иному никому «жь въ твоей Державѣ. A черна куна имать ти по старымъ грамотамъ «и по сей крестной грамотѣ. A на Молвотицахъ взяти ти два рубля, a «Тіуну рубль за Петровщину; a на Кунскѣ взяти ти рубль; a на Стержи «тритцать куницъ, да шестьдесять бѣлъ; a съ Моревы сорокъ куницъ, «да восмьдесятъ бѣлъ; a Петровщины рубль, a въ осенинѣ полрубля; a «въ Жавнѣ дватцать куницъ да восмьдесятъ бѣлъ, a Петровщины рубль, «а медъ и ппво съ перевары по силѣ; a на Лопастицахъ и на Буйцахъ «у чернокунцовъ по двѣ куницы, и по двѣ бѣлѣ, a слугамъ бѣла; a на «Лукахъ нашъ Тіунъ, a твой другой, a судъ имъ наполѣ. A Торопецкому «Тіуну по Новогородской волости не судити. A въ Лубоковѣ и въ Зак«линьѣ по двѣ куницы и по двѣ бѣлѣ, a Петровщины сорокъ бѣлъ; a во «Ржевѣ по двѣ куницы и по двѣ бѣлѣ, a съ перевары медъ, пиво по «силѣ. A въ Новогородскихъ волостехъ, ни на Домонѣ, ни на Цснѣ, ни «на ІІолоновѣ ненадобѣ иное Литвѣ ничтожь, ни черны куны не брати.
«А иныхъ пошлинъ тобѣ, честный Король, на Новгородскіе волости не »пскладывать черезъ сію крестную грамоту. A сведется Вира, убьютъ
«Соцкаго въ селѣ: ино тебѣ взяти полтина; a не Сотского, ино четыре «гривны. A намъ Виръ не таити къ Новѣгородѣ; a о убиствѣ Виръ нѣтъ. «А что волости, честный Королъ, Новогородскіе: ино тебѣ не держати «своими мужи, a держать мужми Новогородскими. A что пошлина въ «Торжку и на Волоцѣ, Тивунъ свой держать на своей части, a Новуго«роду на своей части Посадника держати. A ce волости Новогородскіе: «Волокъ со всѣми волостьми, Торжокъ, Бежицы, Городецъ, Палецъ, Ши«пинъ, Мелеца, Егна, Заволочъе, Тиръ, Пермь, Печера, Югра, Вологда «съ волостьми. A пожни, честный Король, твои и твоихъ мужъ, a то «твои; a что пожни Новогородскіе, a то къ Новугороду, какъ пошло. A «Дворяномъ съ Городища и Извѣтникомъ позывать по старинѣ. A на Нов«городской землѣ тебѣ, честный Король, селъ не ставити, ни закупать, «ни даромъ не примать, ни твоей Королевѣ, ни твоимъ дѣтемъ, ни твоимъ «Княземъ, ни твоимъ Паномъ, ни твоимъ слугамъ. A холопъ, или роба, «или смердъ почнетъ на осподу вадити, a тому ти, честный Король, вѣры «не нять. A купецъ пойдетъ.... a смердъ потягнетъ въ свой дотугъ къ «НовугороДу, какъ пошло. A приставовъ тебѣ, честный Король, не всы«лати во всѣ волости Новогородскіе. A y насъ тебѣ, честный Королъ, «Вѣры Греческіе православные нашей не отъимати; a гдѣ будетъ намъ «В. Новугороду любо въ своемъ православномъ Христьянствѣ, ту мы «Владыку поставимъ по своей воли. A Римскихъ церквей тебѣ, честный