черную, красную, оранжевую или коричневую бумаги, какъ наименѣе пропускающія свѣтъ.
Для того, чтобы бумага могла хорошо облегать неровную, извилистую поверхность плода, а также противостоять непогодѣ, она должна быть одновременно какъ доста
точно тонкой, и гибкой такъ и прочной и совершенно не прозрачной.
При изготовленіи масокъ надо поступать слѣдующимъ образомъ: нарисовавъ на листѣ какой - нибудь бумаги требуемое изобра
женіе, переводятъ послѣднее посредствомъ угольной бумаги на выбранную бумагу; за
тѣмъ накладываютъ нѣсколько листовъ ея одинъ на другой на доску, укрѣпивъ ихъ кнопками, которыми пользуются чертежники. Листъ съ рисункомъ кладется при этомъ
сверху, и по начерченному на немъ рисунку производятся прорѣзы кончикомъ очень остраго перочинаго ножа. Такимъ образомъ сразу прорѣзывается нѣсколько масокъ; затѣмъ въ случаѣ надобности проводятъ вто
рично ножомъ по нижнимъ листамъ, которые могутъ оказаться не вполнѣ прорѣзан
ными, если нажимъ на остріе ножа не вездѣ былъ равномѣрнымъ.
При этомъ, если рисунокъ простъ, каждый листокъ бумаги дастъ сразу и маску съ отверстіемъ и непрозрачный шаблонъ. Овальныя формы масокъ, а также прямоугольныя съ закругленными углами, явля
ются наиболѣе удобными въ томъ случаѣ, когда рисунокъ вырѣзанъ сквознымъ, такъ какъ такія маски хорошо укладываются на выпуклой поверхности плодовъ.
Копированіе на плодахъ подъ масками или шаблонами продолжается отъ 10 до 15
дней передъ сборомъ лѣтнихъ фруктовъ и въ половинѣ сентября на осеннихъ и зимнихъ фруктахъ, которые снимаются въ теченіе октября мѣсяца [*)].
Фрукты не должны выниматься изъ бумажнаго мѣшка, въ которомъ они предварительно сохранялись, ранѣе того момента,
[*)]Послѣднія даты, конечно, могутъ быть примѣнимы лишь во Франціи или на югѣ Россіи; въ нашемъ же, Петербургскомъ, болѣе суровомъ климатѣ, онѣ должны быть болѣе ранними.
Прим. перев.
когда на нихъ собираются накладывать шаблоны. Если же возникаетъ опасеніе, что слишкомъ сильные солнечные лучи могутъ причинить ожоги на нѣжной кожицѣ фрук
товъ, то надрываютъ мѣшокъ, наклеиваютъ шаблонъ на ту сторону, которая подвергается дѣйствію прямыхъ солнечныхъ лучей, и оста
вляютъ надорванный мѣшокъ на плодѣ на нѣсколько дней, воспользовавшись для его окончательнаго удаленія пасмурной погодой. Подвергаясь дѣйствію свѣта, фруктъ начи
наетъ окрашиваться въ карминный цвѣтъ и грубѣетъ; послѣ удаленія предохранительнаго бумажнаго мѣшка, эта окраска усиливается и рисунокъ проступаетъ съ большою рѣзкостью.
Если дѣйствовать иначе, пріучая плодъ къ свѣту постепенно до наложенія на него шаблона, то кожица его получитъ легкую
окраску, вслѣдствіе чего рисунокъ будетъ выдѣляться съ меньшею рѣзкостью; въ такомъ случаѣ граница между двумя оттѣнками не будетъ достаточно ясною и расплывчатые контуры не будутъ рѣзки.
При наложеніи масокъ не слѣдуетъ упускать изъ виду того положенія, которое срѣзанные фрукты займутъ въ вазахъ, кор
зинкахъ или же сложенные горкой. Всегда замѣчается наклонность прикрѣплять маски, примѣняясь къ тому положенію, въ какомъ плоды находятся на деревѣ; такимъ обра
зомъ поступаютъ какъ разъ наоборотъ:
низъ рисунка, вмѣсто того, чтобы быть обращеннымъ къ вѣточкѣ яблока, оказы
вается на противоположномъ концѣ плода, такъ что при желаніи уложить яблоки, какъ это обыкновенно принято, рисунки на нихъ окажутся вверхъ ногами.
Такъ какъ яблоки обыкновенно растутъ на деревѣ, свѣсившись внизъ, то нижнюю часть шаблона нужно помѣщать къ сторонѣ стебля, а верхнюю къ верхушкѣ пло
да. Яблоки висятъ на деревѣ вверхъ своею вѣточкою, но, когда они будутъ сняты съ дерева, они будутъ лежать въ обратномъ положеніи. Относительно же грушъ надо
поступать наоборотъ, такъ какъ онѣ на деревѣ растутъ въ томъ же положеніи, въ какомъ ихъ кладутъ въ вазы и корзины,
Для того, чтобы бумага могла хорошо облегать неровную, извилистую поверхность плода, а также противостоять непогодѣ, она должна быть одновременно какъ доста
точно тонкой, и гибкой такъ и прочной и совершенно не прозрачной.
При изготовленіи масокъ надо поступать слѣдующимъ образомъ: нарисовавъ на листѣ какой - нибудь бумаги требуемое изобра
женіе, переводятъ послѣднее посредствомъ угольной бумаги на выбранную бумагу; за
тѣмъ накладываютъ нѣсколько листовъ ея одинъ на другой на доску, укрѣпивъ ихъ кнопками, которыми пользуются чертежники. Листъ съ рисункомъ кладется при этомъ
сверху, и по начерченному на немъ рисунку производятся прорѣзы кончикомъ очень остраго перочинаго ножа. Такимъ образомъ сразу прорѣзывается нѣсколько масокъ; затѣмъ въ случаѣ надобности проводятъ вто
рично ножомъ по нижнимъ листамъ, которые могутъ оказаться не вполнѣ прорѣзан
ными, если нажимъ на остріе ножа не вездѣ былъ равномѣрнымъ.
При этомъ, если рисунокъ простъ, каждый листокъ бумаги дастъ сразу и маску съ отверстіемъ и непрозрачный шаблонъ. Овальныя формы масокъ, а также прямоугольныя съ закругленными углами, явля
ются наиболѣе удобными въ томъ случаѣ, когда рисунокъ вырѣзанъ сквознымъ, такъ какъ такія маски хорошо укладываются на выпуклой поверхности плодовъ.
Копированіе на плодахъ подъ масками или шаблонами продолжается отъ 10 до 15
дней передъ сборомъ лѣтнихъ фруктовъ и въ половинѣ сентября на осеннихъ и зимнихъ фруктахъ, которые снимаются въ теченіе октября мѣсяца [*)].
Фрукты не должны выниматься изъ бумажнаго мѣшка, въ которомъ они предварительно сохранялись, ранѣе того момента,
[*)]Послѣднія даты, конечно, могутъ быть примѣнимы лишь во Франціи или на югѣ Россіи; въ нашемъ же, Петербургскомъ, болѣе суровомъ климатѣ, онѣ должны быть болѣе ранними.
Прим. перев.
когда на нихъ собираются накладывать шаблоны. Если же возникаетъ опасеніе, что слишкомъ сильные солнечные лучи могутъ причинить ожоги на нѣжной кожицѣ фрук
товъ, то надрываютъ мѣшокъ, наклеиваютъ шаблонъ на ту сторону, которая подвергается дѣйствію прямыхъ солнечныхъ лучей, и оста
вляютъ надорванный мѣшокъ на плодѣ на нѣсколько дней, воспользовавшись для его окончательнаго удаленія пасмурной погодой. Подвергаясь дѣйствію свѣта, фруктъ начи
наетъ окрашиваться въ карминный цвѣтъ и грубѣетъ; послѣ удаленія предохранительнаго бумажнаго мѣшка, эта окраска усиливается и рисунокъ проступаетъ съ большою рѣзкостью.
Если дѣйствовать иначе, пріучая плодъ къ свѣту постепенно до наложенія на него шаблона, то кожица его получитъ легкую
окраску, вслѣдствіе чего рисунокъ будетъ выдѣляться съ меньшею рѣзкостью; въ такомъ случаѣ граница между двумя оттѣнками не будетъ достаточно ясною и расплывчатые контуры не будутъ рѣзки.
При наложеніи масокъ не слѣдуетъ упускать изъ виду того положенія, которое срѣзанные фрукты займутъ въ вазахъ, кор
зинкахъ или же сложенные горкой. Всегда замѣчается наклонность прикрѣплять маски, примѣняясь къ тому положенію, въ какомъ плоды находятся на деревѣ; такимъ обра
зомъ поступаютъ какъ разъ наоборотъ:
низъ рисунка, вмѣсто того, чтобы быть обращеннымъ къ вѣточкѣ яблока, оказы
вается на противоположномъ концѣ плода, такъ что при желаніи уложить яблоки, какъ это обыкновенно принято, рисунки на нихъ окажутся вверхъ ногами.
Такъ какъ яблоки обыкновенно растутъ на деревѣ, свѣсившись внизъ, то нижнюю часть шаблона нужно помѣщать къ сторонѣ стебля, а верхнюю къ верхушкѣ пло
да. Яблоки висятъ на деревѣ вверхъ своею вѣточкою, но, когда они будутъ сняты съ дерева, они будутъ лежать въ обратномъ положеніи. Относительно же грушъ надо
поступать наоборотъ, такъ какъ онѣ на деревѣ растутъ въ томъ же положеніи, въ какомъ ихъ кладутъ въ вазы и корзины,