нужно лп пожертвовать членомъ для спасенія , пли отнести раненаго къ числу безнадежныхъ. Первые переноси
лись въ операціонную залу или въ Николаевскую Баттарею, и поступали, послѣ оказаннаго пособія, на рукп сестеръ, на
ходившихся подъ руководствомъ Бакуниной; вторые отсылались въ домы Гущина, Орловскаго и Инженерный, гдѣ сестры Тра
вина, Григорьева, Голубцева и Богданова дѣлали что могли для облегченія участи страдальцевъ, дѣйствуя то по предписанію вра
чей, то по собственному благоусмотрѣнію, ознакомившись изъ опыта съ этимъ родомъ страданій. Велика и высока была обязан
ность этихъ сестеръ: имъ поручалось и послѣднее желаніе, и послѣдній вздохъ умирающихъ за отечество! Кровавыя траншей
ныя битвы 10-го и 11-го Мая требовали со стороны врачей и сестеръ усилій, доходившихъ до изнуренія силъ, тѣмъ болѣе, что раненые прибывала на главный перевязочный пунктъ ночью. Утомленные ночными дежурствами, производствомъ операцій, перевязкою раненыхъ, врачи іі сестры, въ теченіе этпхъ достопамятныхъ дней, не знали другаго спокойствія, кромѣ корот
каго сна на лавкахъ п койкахъ въ дежурныхъ комнаткахъ, пробуждаемые лопаньемъ бомбъ и воплемъ вновь приносимыхъ раненыхъ.
Для всѣхъ очевидцевъ памятно будетъ время, проведенное съ 28-го Марта по Іюнь въ Дворянскомъ Собраніи. Во все это время, около входа въ собраніе, па улицѣ, гдѣ такъ нерѣдко падалп ракеты, взрывая землю, п лоналпсь бом
бы, стояла всегда транспортная рога солдатъ, подъ командою дѣятельнаго и распорядительнаго Подпоручека Яни; койки и окровавленныя носилки были въ готовности принять раненыхъ; въ теченіе девяти дней мартовской бомбардировки, безпре
станно тянулись къ этому входу ряды носильщиковъ; вопли носимыхъ смѣшивались съ трескомъ бомбъ; кровавый слѣдъ
указывалъ дорогу къ парадному входу собранія. Этн девять дней, огромная танцовальная зала безпрестанно наполнялась и опорожнпвалась; проносимые раненые складывались, съ восплкамп , цѣлыми рядами, на паркетномъ полу , пропитан
номъ на цѣлые полвершка запекшеюся кровью; стоны о крики
страдальцевъ,послѣдніе вздохи умирающихъ, приказанія распоряв ающпхея — громко раздавалась въ залѣ. Врачи, Фельдшера п служители составляли группы, безпрестанно двигавшіяся и ежду рядами раненыхъ, лежавшихъ съ оторванными н раз
дробленными членами, блѣдныхъ какъ полотно, отъ потерп крови и отъ сотрясеній, производимыхъ громадными снарядами; между солдатскими шинелями мелькали вездѣ бѣлые капюшоны сестеръ, разносившихъ вино и чай, помогавшихъ при перевязкѣ, и отбиравшихъ иа сохраненіе деньги и вещи страдальцевъ. Двери залы ежеминутно отворялись и затворялись; вно
сили и выносили по командѣ: «на столъ», «на койку», «въ домъ Гущина», «въ Инженерный», «въ Николаевскую». Въ боковой довольно обширной комнатѣ (операціонной), на трехъ
столахъ, кровь лилась при производствѣ операцій; отнятые члены лежали грудами, сваленные въ ушатахъ; матросъ Пашкевичъ , живой турникетъ Дворянскаго Собранія (отличав
шійся искусствомъ прижимать артеріи прп ампутаціяхъ), едва успѣвалъ слѣдовать призыву врачей, переходя отъ одного стола къ другому; съ неподвижнымъ лицомъ, молча, опъ исполнялъ въ точности данныя ему приказанія, зная, что неутоми
мой рукѣ его поручалась жизнь собратовъ. Бакунина постоянно присутствовала въ этой комнатѣ, съ пучкомъ лигатуръ въ рукѣ, готовая слѣдовать на призывъ врачсіі. За столами стоялъ рядъ коекъ съ новыми ранеными, и служители говились переносить ихъ на столы для операцій; возлѣ порожнихъ коекъ стояли сестры, готовыя принять ампутированныхъ. Воздухъ комнаты, не смотря на безпрестапное провѣтриваніе, былъ наполненъ испареніями крови, хлороформа; часто примѣшивался и запахъ сѣры: это значило, что есть раненые, которымъ врачи прису
дили сохранить поврежденные члены, и Фельдшеръ Никитинъ накладывалъ имъ гипсовыя повязки.
Ночью, прп свѣтЬ стеарина, тѣ же самыя кровавыя сцены,
п нерѣдко еще въ большихъ размѣрахъ, представлялись въ залѣ Дворянскаго Собранія. Въ это тяжкое время, безъ неутомимости врачей, безъ ревностнаго содѣйствія сестеръ, безъ распо
рядительности начальниковъ траыспортныхъ командъ Яни (опредѣленнаго къ перевязочному пункту Начальникомъ Штаба Гар
низона, Княземъ Васильчиковымъ), и Копернпцкаго (опредѣленнаго сюда незабвеннымъ Нахимовымъ), не было бы нп какой возможности подать безотлагательную помощь пострадав
шимъ за отечество. Чтобы имѣть понятіе о всѣхъ трудностяхъ этого положенія, нужно себѣ живо представить темную южную ночь, ряды носильщиковъ при тускломъ свѣтѣ Фонарей, на
правленныхъ ко входу собранія, и едва прокладывавшихъ себѣ путь сквозь толпы раненыхъ пѣшеходовъ, сомкнувшихся въ дверяхъ его. Всѣ стремятся за помощью и на помощь, каждый хочетъ скораго пособія; раненый громко требуетъ перевязки пдп операціи, умирающій — послѣдняго отдыха, всѣ — облегченія страданій. Гдѣ можно было бы, безъ дѣятельныхъ и строгихъ мѣръ, безъ неусыпной дѣятельности, найти достаточно мѣста п рукъ для оказанія безотлагательной помощи!
Ие менѣе дѣятельно, не менѣе неусыпно п ревностно въ исполненіи дѣлъ милосердія было п четвертое отдѣленіе, пребывавшее, въ началѣ мартовской бомбардировки, въ Александров
скихъ Казармахъ; но скоро это пребываніе оказалось опаснымъ для раненыхъ. Ихъ нужно было переносить во время самой сильной бомбардировки, въ первыхъ числахъ Апрѣля, пзъ этихъ казармъ на Павловскій Мысокъ.
Сестры, начальница Стаховичъ, Чупати п Будбергъ, преимущественно отличались своимъ самоотверженіемъ прп этой
трудной переноскѣ, продолжавшейся нѣсколько дней 14; онѣ раздѣлили опасность съ ввѣренными ихъ надзору больными. На Павловскій Мысокъ приносились преимущественно раненые съ Малахова Кургана и съ третьяго бастіона.
Бухта раздѣляла сестеръ различныхъ отдѣленій, но стремленіе кт. общей цѣли, творить дѣла милосердія, соединяло ихъ неразрывно.
Въ удѣлъ перваго отдѣленія (подъ непосредственнымъ начальствомъ Г-жа Стаховичъ, которая должна была но обязан
ностямъ службы постоянно объѣзжать всѣ отдѣленія общппы), остававшагося въ это время на Сѣверной Сторонѣ, доставля
лись преимущественно раненые съ Селенгнпскаго, Волынскаго и Камчатскаго редутовъ.
Вскорѣ число сестеръ иа Южной Сторонѣ города оказалось недостаточнымъ; нужно было его увеличить н освѣжить новы
ми силами. Для этой цѣли пять сестеръ перваго іі четвертаго отдѣленій 13 были переведены съ Сѣверной Стороны и съ Павловскаго Мыска на главный перевязочный пунктъ.
Изъ нихъ двѣ уже не существуютъ. Краузе, отъ душевныхъ волненій н изнуренія, впала въ жестокій нервный бродъ и скончалась чрезъ 18 дней послѣ болѣзн. Блхмсръ, кроткая и почтенная сестра, крѣпкая духомъ и тѣломъ, сдѣлавшаяся въ послѣдствіи старшею, умерла недавно въ Симферополѣ, заболѣвъ на ревностной службѣ общпны.
Военныя дѣйствія и безпрестанное приближеніе осадныхъ баттарей непріятеля къ нашимъ бастіонамъ, требовали часто перемѣны мѣстопребыванія и больныхъ, н сестеръ. Увеличив
шееся число раненыхъ офицеровъ требовало также устройства особеннаго офицерскаго отдѣленія. Въ срединѣ Марта мѣсяца уже занятъ былъ для этой цѣли Екатерининскій Дворецъ, находящійся на берегу бухты, у Графской Пристани. Въ мартовскую бомбардировку, а особливо въ Апрѣлѣ о Маѣ мѣсяцахъ,
14 Въ этоіі замѣчательной переноскѣ раненыхъ, какъ оказалось по собраннымъ болѣе подробнымъ свѣдѣніямъ, участвовала преимущественно сестра Чупати. При ея распоряженіи раненые переносились въ те
ченіе двухъ дней (она сама находилась йодъ выстрѣлами въ Александровскихъ Казармахъ), а сестра Будбергъ принимала ихъ на Павлов
скомъ Мыскѣ. Почтенная сестра Чупати едва не заплатила жизнію за рвеніе свое, и занемогла вскорѣ послѣ того нервною горячкою.
13 Иллеръ, Смирнова, Барщевская, Краузе и Блюмеръ.
лись въ операціонную залу или въ Николаевскую Баттарею, и поступали, послѣ оказаннаго пособія, на рукп сестеръ, на
ходившихся подъ руководствомъ Бакуниной; вторые отсылались въ домы Гущина, Орловскаго и Инженерный, гдѣ сестры Тра
вина, Григорьева, Голубцева и Богданова дѣлали что могли для облегченія участи страдальцевъ, дѣйствуя то по предписанію вра
чей, то по собственному благоусмотрѣнію, ознакомившись изъ опыта съ этимъ родомъ страданій. Велика и высока была обязан
ность этихъ сестеръ: имъ поручалось и послѣднее желаніе, и послѣдній вздохъ умирающихъ за отечество! Кровавыя траншей
ныя битвы 10-го и 11-го Мая требовали со стороны врачей и сестеръ усилій, доходившихъ до изнуренія силъ, тѣмъ болѣе, что раненые прибывала на главный перевязочный пунктъ ночью. Утомленные ночными дежурствами, производствомъ операцій, перевязкою раненыхъ, врачи іі сестры, въ теченіе этпхъ достопамятныхъ дней, не знали другаго спокойствія, кромѣ корот
каго сна на лавкахъ п койкахъ въ дежурныхъ комнаткахъ, пробуждаемые лопаньемъ бомбъ и воплемъ вновь приносимыхъ раненыхъ.
Для всѣхъ очевидцевъ памятно будетъ время, проведенное съ 28-го Марта по Іюнь въ Дворянскомъ Собраніи. Во все это время, около входа въ собраніе, па улицѣ, гдѣ такъ нерѣдко падалп ракеты, взрывая землю, п лоналпсь бом
бы, стояла всегда транспортная рога солдатъ, подъ командою дѣятельнаго и распорядительнаго Подпоручека Яни; койки и окровавленныя носилки были въ готовности принять раненыхъ; въ теченіе девяти дней мартовской бомбардировки, безпре
станно тянулись къ этому входу ряды носильщиковъ; вопли носимыхъ смѣшивались съ трескомъ бомбъ; кровавый слѣдъ
указывалъ дорогу къ парадному входу собранія. Этн девять дней, огромная танцовальная зала безпрестанно наполнялась и опорожнпвалась; проносимые раненые складывались, съ восплкамп , цѣлыми рядами, на паркетномъ полу , пропитан
номъ на цѣлые полвершка запекшеюся кровью; стоны о крики
страдальцевъ,послѣдніе вздохи умирающихъ, приказанія распоряв ающпхея — громко раздавалась въ залѣ. Врачи, Фельдшера п служители составляли группы, безпрестанно двигавшіяся и ежду рядами раненыхъ, лежавшихъ съ оторванными н раз
дробленными членами, блѣдныхъ какъ полотно, отъ потерп крови и отъ сотрясеній, производимыхъ громадными снарядами; между солдатскими шинелями мелькали вездѣ бѣлые капюшоны сестеръ, разносившихъ вино и чай, помогавшихъ при перевязкѣ, и отбиравшихъ иа сохраненіе деньги и вещи страдальцевъ. Двери залы ежеминутно отворялись и затворялись; вно
сили и выносили по командѣ: «на столъ», «на койку», «въ домъ Гущина», «въ Инженерный», «въ Николаевскую». Въ боковой довольно обширной комнатѣ (операціонной), на трехъ
столахъ, кровь лилась при производствѣ операцій; отнятые члены лежали грудами, сваленные въ ушатахъ; матросъ Пашкевичъ , живой турникетъ Дворянскаго Собранія (отличав
шійся искусствомъ прижимать артеріи прп ампутаціяхъ), едва успѣвалъ слѣдовать призыву врачей, переходя отъ одного стола къ другому; съ неподвижнымъ лицомъ, молча, опъ исполнялъ въ точности данныя ему приказанія, зная, что неутоми
мой рукѣ его поручалась жизнь собратовъ. Бакунина постоянно присутствовала въ этой комнатѣ, съ пучкомъ лигатуръ въ рукѣ, готовая слѣдовать на призывъ врачсіі. За столами стоялъ рядъ коекъ съ новыми ранеными, и служители говились переносить ихъ на столы для операцій; возлѣ порожнихъ коекъ стояли сестры, готовыя принять ампутированныхъ. Воздухъ комнаты, не смотря на безпрестапное провѣтриваніе, былъ наполненъ испареніями крови, хлороформа; часто примѣшивался и запахъ сѣры: это значило, что есть раненые, которымъ врачи прису
дили сохранить поврежденные члены, и Фельдшеръ Никитинъ накладывалъ имъ гипсовыя повязки.
Ночью, прп свѣтЬ стеарина, тѣ же самыя кровавыя сцены,
п нерѣдко еще въ большихъ размѣрахъ, представлялись въ залѣ Дворянскаго Собранія. Въ это тяжкое время, безъ неутомимости врачей, безъ ревностнаго содѣйствія сестеръ, безъ распо
рядительности начальниковъ траыспортныхъ командъ Яни (опредѣленнаго къ перевязочному пункту Начальникомъ Штаба Гар
низона, Княземъ Васильчиковымъ), и Копернпцкаго (опредѣленнаго сюда незабвеннымъ Нахимовымъ), не было бы нп какой возможности подать безотлагательную помощь пострадав
шимъ за отечество. Чтобы имѣть понятіе о всѣхъ трудностяхъ этого положенія, нужно себѣ живо представить темную южную ночь, ряды носильщиковъ при тускломъ свѣтѣ Фонарей, на
правленныхъ ко входу собранія, и едва прокладывавшихъ себѣ путь сквозь толпы раненыхъ пѣшеходовъ, сомкнувшихся въ дверяхъ его. Всѣ стремятся за помощью и на помощь, каждый хочетъ скораго пособія; раненый громко требуетъ перевязки пдп операціи, умирающій — послѣдняго отдыха, всѣ — облегченія страданій. Гдѣ можно было бы, безъ дѣятельныхъ и строгихъ мѣръ, безъ неусыпной дѣятельности, найти достаточно мѣста п рукъ для оказанія безотлагательной помощи!
Ие менѣе дѣятельно, не менѣе неусыпно п ревностно въ исполненіи дѣлъ милосердія было п четвертое отдѣленіе, пребывавшее, въ началѣ мартовской бомбардировки, въ Александров
скихъ Казармахъ; но скоро это пребываніе оказалось опаснымъ для раненыхъ. Ихъ нужно было переносить во время самой сильной бомбардировки, въ первыхъ числахъ Апрѣля, пзъ этихъ казармъ на Павловскій Мысокъ.
Сестры, начальница Стаховичъ, Чупати п Будбергъ, преимущественно отличались своимъ самоотверженіемъ прп этой
трудной переноскѣ, продолжавшейся нѣсколько дней 14; онѣ раздѣлили опасность съ ввѣренными ихъ надзору больными. На Павловскій Мысокъ приносились преимущественно раненые съ Малахова Кургана и съ третьяго бастіона.
Бухта раздѣляла сестеръ различныхъ отдѣленій, но стремленіе кт. общей цѣли, творить дѣла милосердія, соединяло ихъ неразрывно.
Въ удѣлъ перваго отдѣленія (подъ непосредственнымъ начальствомъ Г-жа Стаховичъ, которая должна была но обязан
ностямъ службы постоянно объѣзжать всѣ отдѣленія общппы), остававшагося въ это время на Сѣверной Сторонѣ, доставля
лись преимущественно раненые съ Селенгнпскаго, Волынскаго и Камчатскаго редутовъ.
Вскорѣ число сестеръ иа Южной Сторонѣ города оказалось недостаточнымъ; нужно было его увеличить н освѣжить новы
ми силами. Для этой цѣли пять сестеръ перваго іі четвертаго отдѣленій 13 были переведены съ Сѣверной Стороны и съ Павловскаго Мыска на главный перевязочный пунктъ.
Изъ нихъ двѣ уже не существуютъ. Краузе, отъ душевныхъ волненій н изнуренія, впала въ жестокій нервный бродъ и скончалась чрезъ 18 дней послѣ болѣзн. Блхмсръ, кроткая и почтенная сестра, крѣпкая духомъ и тѣломъ, сдѣлавшаяся въ послѣдствіи старшею, умерла недавно въ Симферополѣ, заболѣвъ на ревностной службѣ общпны.
Военныя дѣйствія и безпрестанное приближеніе осадныхъ баттарей непріятеля къ нашимъ бастіонамъ, требовали часто перемѣны мѣстопребыванія и больныхъ, н сестеръ. Увеличив
шееся число раненыхъ офицеровъ требовало также устройства особеннаго офицерскаго отдѣленія. Въ срединѣ Марта мѣсяца уже занятъ былъ для этой цѣли Екатерининскій Дворецъ, находящійся на берегу бухты, у Графской Пристани. Въ мартовскую бомбардировку, а особливо въ Апрѣлѣ о Маѣ мѣсяцахъ,
14 Въ этоіі замѣчательной переноскѣ раненыхъ, какъ оказалось по собраннымъ болѣе подробнымъ свѣдѣніямъ, участвовала преимущественно сестра Чупати. При ея распоряженіи раненые переносились въ те
ченіе двухъ дней (она сама находилась йодъ выстрѣлами въ Александровскихъ Казармахъ), а сестра Будбергъ принимала ихъ на Павлов
скомъ Мыскѣ. Почтенная сестра Чупати едва не заплатила жизнію за рвеніе свое, и занемогла вскорѣ послѣ того нервною горячкою.
13 Иллеръ, Смирнова, Барщевская, Краузе и Блюмеръ.