АРТИСТЫ „БЕРЕЗІЛЯ“

ЛЕСЬ КУРБАС
Очерк Остапа Вишни
...В биографии и истории художественной работы Курбаса считаю несомненным такой факт. Когда мать Курбаса в 1887-м году ждала маленького Леся, именно тогда из б. Российской Империи от всех русских и украинских и театраль
них, и нетеатральных критиков
послали в Самбор (Западная Украина) телеграмму:
— Воздержитесь, ибо у нас Всеволод Мейерхольд уже в лошадки играет!
Ванда Адольфовна (так зовут мать Л. Курбаса), прочитав эту телеграмму, сказала:
— Не мешайте мне!..
И родила Леся.
Выкупали Леся Курбаса, запеленали и положили в постельку.
И моментально же из б. Российской Империи прибыли русские и украинские, и театраль
ные, и нетеатральные критики, посмотрели на ребенка и пхикнули:
— Пхе! Два глаза! У Всеволода Мейерхольда уже сколько лет — два глаза!
— Пхе! Кричит: «Ква! Ква!»... Наш Всеволод Мейер
хольд сколько лет тому назад так же кричал: «Ква! Ква»!
А потом, все хором:
— П-о-д-р-а-ж-а-е-т Мейер
хольду!
Сердюк—Васька Окорок (Бронепоезд)
Режиссировать Лесь Курбас начал, когда ему исполнилось 6 лет. Ставил он какую-то «мелодраматическую испаниаду» нечто в роде «Небо горит» Марка Терещенко [*)].
Курбас тогда еще не был знаком ни с Петрицким [**)], ни с Меллером [**)] — вот ему и
приходилось самому возиться с оформлением. Материалом служили мамины панталоны, испанским плащом—мамина пелерина желтой подкладкой наружу. Зритель— вне абонементный—еврейские дети местечка.
Зритель увлечен. Критика— сдержана, ибо сильно страдает оформление...
Учился Лесь Курбас сначала дома, потом в гимназии, потом в университете, в Вене и Льво
ве. Университет окончил в 1911 году.
В гимназии представления шли уже чаще.
В то же время (гимназическое) трижды бежал в театр. Трижды его из театра возвращали...
— Били за это?
Не отвечает. А допытываться неудобно.
Очевидно били, если он всю свою жизнь посвятил театру.
В университете Лесь Курбас основывает драматическую секцию украинского студенческого союза... Тут он и режиссер, и актер.
A c 1911 года — тернистый путь активного работника на ниве украинского театрального искусства.
1911 год. С «Гуцульским театром» Гната Хоткевича бродяжничество по всей Галиции.
В мае 1912 года—дебют в театре «Украинская беседа» в «Марусе Богуславке» (роль султана).
Курбас — уже настоящий актер.
Курбас уже не Курбас, а — Каренин («Живой Труп»), Кор
ней («Черная пантера») и т.д., и т. д.
Курбас поет в операх, играет в опереттах, фарсах, классической драме.
Война. В Тарнополе Лесь Курбас основывает из студен
[*)] Украинский режиссер, одно время сподвижник Курбаса.
[**)] Художники.
Художник В. Меллер
тов, гимназистов и актеров профессиональную труппу, в которой режиссирует и играет.
В 1916 году Микола Садовский, не подумавши как следует, приглашает Леся Курбаса в Киев, в свой театр.
Эта ошибка Садовского сильно сказалась на всей дальнейшей истории украинского театра.
Ибо в том же «роковом1916 году несколько энтузиастов во главе с Лесем Курбасом основывают студию Молодого Театра, из которой «пошли
есть» и березільцы, и франковцы, и шевченковцы, и много «еще мертвых и ненародившихся» украинских театров.
Если бы Микола Садовский знал, что из всего этого выйдет, он бы, в момент переезда Лесем Курбасом границы б. Российской Империи, могуче крикнул:
— Хлопцы на коней!
И ррразрубил бы Леся Курбаса в куски.
Не сделал этого—сам виноват...
* * *
Новая театральная эпоха. Картина такова.
Идет Лесь Курбас, а с ним идет новая эпоха.
Идет Лесь Курбас и оставляет следы в этой новой эпохе. Следы — «Царями Эдипами»,
«Газами», «Гайдамаками», «Мак
бетами», «Хиггинсами», «Малахиями».
Из-под его ног искры сыплются. Искры эти превращаются в режиссерские лаборатории, в театральной студии, в новые этапы украинского театрального искусства.
Не мешайте ему: пускай идет! Пускай идет народный артист Украинской советской республики Лесь Курбас!
Перев. с украинск. И. А.
* * *
Лесь Курбас растет.
Ездит (вернее: «его ездят») с родителями-актерами по Га
лиции, а когда достиг аж до 2-х лет от роду—уже играет на театре.