☛

ВАС МАXЭ ИХЬ?

Журнал «Юный Пролетарий» придумал очень своеобразную систему изучения немецкого языка.
Оказывается, для того, чтобы правильно произносить немецкие звуки, надо... долго и упорно высовывать свой язык перед зеркалом!
Вот «наглядная картинка», помешенная в «Юном Пролетарии»:

ТОЧНЫЙ АДРЕСФАКТИЧЕСКАЯ

ПОПРАВКА

ЧУДАКУ доставлена еще одна визитная карточка для пополнения коллекции:
«Яков Исаакович КАЛЬНИЦКИЙ Остров КИЛЬДИН
В Северном Ледовитом
океане».
Живет себе этот Яков Исаакович на острове Кильдине и рассказы пишет.
Если хотите получить рассказ от писателя Кальницкого, спе
шите с заказами. Адрес можно несколько упростить :
«Ледовитый океан, Кальницкому».
Там его всякая акула знает!
— Бюрократы! Чиновники! Люди 20-го числа!
— Извиняюсь — вовсе не 20-го: у нас зарплату 1-го и 15-го выдают!

Was mache ich? (Вас махэ ихь) Что делаю я?

Ich übe meine Zunge (Ихь üбэ майнэ цунге)

я упражняю свой язык.

На страничке, озаглавленной «Немецкий язык», значится: «Составитель О. Целькерт».
О методе преподавания О. Целькерта говорят далеко не восторженно.
Хочется, использовав вышеприведенную картинку, подписать ее так:
Составителю О. Целькерту.
Слухам верить не привык, Чтоб о вас проверить мненье, Покажите-ка язык :
Вы больны, в том нет сомненья!..

В ТОЧКУ

СОВРЕМЕHНЫЙ РОМАНС

Есть старинный романс «Я вас ждала, а вы... Вы все не шли»...
Сейчас, в связи с непрерывкой, предлагаем этот романс «интерпретировать» следующим образом:
Я вас ждала, бледнея от досады... Лишь ночь и мрак живут в моей судьбе... Увы, без встреч проходят дни декады:
Я — в группе А а вы... вы — в группе Б!
Моей любви уж не справлять победу... Погибло все... Судьба играет мной:
Как встречу вас? День выходной мой — в среду. У вас — увы! — в четверг день выходной...

ДОЛГОЖДАННОЕ

— Скоро, скоро я услышу говорящее кино!
— Любопытно!.. Что оно ска
жет в свое оправдание?

СУМАСШЕДШИЙ

В прозрачный день и в ночи
муть Его вы встретите на улице, И равнодушьем ко всему Его прогулки караулятся.
На вид спокойный старичок,
Но лишь попробуй-ка, задень
его,
- Он будет спорить горячо, И вспоминать свои имения. И если усмехнуться тут,
Плеснуть улыбкой недоверия. - Он бросит ругань в пустоту, Как «шляпу с траурными перь
ями».
И провожая взором вас,
Он будет щупать редкий мох
лица.
И сморщенная голова
Еще сердитее нахохлится.
Maрк Шехтер
Как Лаврин жену свою лупит за то, что она губы намазала!!! — Да-а... Форменный боец на культурном фронте!..

ПЬЯНОЕ ДЕЛО

В Арбатском отделении Гума обнаружено повальное пьянство среди работников прилавка.
По существу небольшая поправочка, Дело понятное, как апельсин:
— Можно ль сказать «Это пьяная лавочка», Ежели пьянствует весь магазин?

БЫВАЕТ

— Hе знаю, как у других, а у нас в школе введены горячие завтраки...
— А вы в какой школе?
— В школе поварского искусства!..

МЕЖДУHАРОД

НОЕ

— Окна у него в кабинете венецианские, стол шведский, кресло французское, перо немецкое и только сам он настоящий российский бюрократ!