КОНКУРСЪ „ЗОЛОТОГО РУНА“.
Въ слѣдующемъ подписномъ году (1907) редакція имѣетъ въ виду выпустить въ числѣ прочихъ нѣсколько №№, изъ которыхъ каждый былъ бы посвященъ одной общей темѣ.
Ближайшими №№ такого рода будутъ:
№ 1 (январь 1907) — „Дьяволъ“ (художественная, поэтическая и религіозно-философская концепція).
№ 5 (май 1907) — „Жизнь и искусство будущаго“.
Какъ по художественному, такъ и по литературному отдѣлу для каждаго изъ упомянутыхъ №№ устанавливается закрытый конкурсъ съ и денежными преміями за лучшія произведенія изъ числа вышедшихъ въ №.
ПРЕМІИ.
Преміи будут ь присуждаемы редакціей совмѣстно съ приглашенными ею лицами изъ числа художниковъ и литераторовъ.
На конкурсъ принимаются: по художественному отдѣлу— эскизы, картины, виньетки, заставки; по литературному— стихотворенія (не болѣе 50 строкъ каждое), разсказы, всякаго рода художественная проза и статьи (не болѣе 10 страницъ „Золотого Руна“ каждая вещь.)
Вещи, предназначаемыя для конкурса, должны быть присылаемы подъ девизами или какими бы то ни было услов
ными обозначеніями (рукописи должны быть переписаны на ремингтонѣ). Ко всякой вещи долженъ быть приложенъ запечатанный конвертъ съ дѣйствительной фамиліей и адре
сомъ автора. Конвертъ этотъ будетъ распечатанъ лишь въ случаѣ принятія данной вещи. Вещи непринятыя будутъ храниться въ редакціи въ теченіе 6 мѣсяцевъ послѣ выхода № для выдачи авторамъ.
Списокъ лицъ, имѣющихъ принять участіе въ веденіи конкурса, будетъ объявленъ своевременно до выхода каждаго конкурснаго №.
CONCOURS DE „LA TOISON D’OR“.
Dans le cours de l’année suivante (1907) la Rédaction se propose de donner quelques numéros consacrés à un thème déterminé.
Les premiers N-os de ce genre seront:
№ 1 (janviér 1907) — „Le Diable“ (conception artistique, poétique et religieuse-philosophique).
№ 5 (mai 1907) — La Vie et l’Art de l’Avenir“.
Un concours sera organisé pour la partie artistique et la partie philosophique; des prix en argent seront accordés aux meilleurs œuvres publieés.
Les prix seront décernés par la Rédaction, avec le concours d’artistes et de littérateurs invités par la Rédaction.
Seront admis au concours: pour la section artistique— esquisses, tableaux, vignettes, en-têtes; pour la section litté
raire: poésies (de 50 lignes au plus), récits de tous genres, prose artistique, articles (de 10 feuilles d’impression au plus).
Les œuvres envoyées au concours devront être expédiées avec des devises ou des titres de convention. (Les manuscrits doivent être recopiés à la machine.) Chaque oeuvre devra être accompagnée d’une enveloppe cachetée contenant le vrais nom et l’adresse de l’auteur. Cette enveloppe ne sera décachetée que dans le cas ou l’œuvre serait acceptée. Les œuvres re
fusées seront conservées pendant 6 mois après la publication du №.
La liste des membres chargés de diriger le concours sera
publiée avant que le numéro du concours ait paru.