17

ОКТЯБРЯ 1941 Г.

ПЯТНИЦА № 246 (5377) Цена 15 коп.

Сложная обстановка, создавшаяся на фронте, возникшая угроза Москве вызывают в каждом честном сыне, в каждой честной дочери советского народа одно неукротимое желание, одно непреодолимое стремление: с железной стойкостью давать отпор врагу, остановить его, преградить дорогу лютым немецким захватчикам, сломить натиск врага!

ВСЕ СИЛЫ НА ОТПОР ВРАГУ! ВСЕ НА ЗАЩИТУ РОДНОЙ МОСКВЫ!

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

Вечернее сообщение 16 октября

В течение 16 октября шли бои на всем фронте, особенно ожесто
ченные на Западном направлении фронта. В ходе боев на Западном направлении обе стороны несут тяжелые потери.
За 15 октября уничтожено 43 немецких самолета. Наши потери — 2S самолетов.
Во всех районах и областях нашей страны, захваченных немецкофашистскими бандами, все шире разгорается народная партизанская борьба с гитлеровскими войсками. Партизаны уничтожают подразде
ления фашистских войск, совершают налеты на немецкие штабы, взры
вают мосты и переправы, сжигают немецкие склады с боеприпасами, продовольствием и горючим, рвут
телеграфную и телефонную связь. Только за последнее время в районах Смоленской, Калининской и Орловской областей, занятых нем
цами, партизаны убили больше тысячи фашистских солдат, уничто
жили около 300 мотоциклистов, сожгли свыше 200 автомашин с бое
припасами. взорвали десятки мостов и переправ, уничтожили много вражеских складов.
Партизанский отряд под командо
ванием тов. Алексея, действующий в районах Калининской области, в октябре месяце уничтожил 55 гитлеровских солдат и офицеров, разгромил штаб немецкого полка, захватив при этом важные документы, н взорвал два склада с боепри
пасами. Самоотверженно дерется с фашистами в Орловской области партизанский отряд под руковод
ством председателя колхоза т. П. В начале октября партизаны не
ожиданным смелым налетом разгромили колонну фашистских авто
машин, подвозивших к фронту горючее. Вся немецкая колонна была уничтожена вместе с сопровождавшими ее солдатами.
★
Гитлеровские оккупанты в Польше вконец подорвали народное хозяйство страны, разорили и пусти
ли по-миру миллионы польских рабочих, крестьян, служащих. Предстоящей зимой в Польше ожидается сильный голод, так как фаши
сты из’яли у крестьян почти весь урожай нынешнего года. Хозяйни
чанье фашистов в Польше привело к резкому увеличению смертности населения. Так, в сентябре месяце 1941 года смертность населения Польши возросла на 137 процентов по сравнению с маем 1941 года.

Утреннее сообщение 17 октября

В течение ночи на 17 октября наши войска вели бои с противником на всем фронте. Особо упор
ные бои происходили на ряде участков Западного направления фронта.
★
Немецкое командование сильно обеспокоено быстрым увеличением самоубийств и дезертиров в германской армии. Немецкий солдат
Пауль Шмидт, взятый в плеп под Вязьмой, рассказывает:
«В моей роте почти все солдаты новички. В душе каждого из нас борются два чувства — бо
язнь вылезать из окопов, страх быть убитым в первую же минуту бол п страх быть расстреляниым собственным офицером, если не по
лезешь из окопа вперед. Многие солдаты, служившие со мной в одной роте, покончили жизнь само
убийством. Только за последние дни застрелились 7 человек. В нашей роте есть не менее 50—60 сол
дат, которые ищут случая удрать с фронта.
Солдатам был зачитан перед строем приказ командира полка о казни пяти солдат, пытавшихся покончить с собой, и расстреле трех солдат, подготовлявших побег с фронта».
Немецкий солдат Бехер в письме к жене пишет:
«Я не хотел тебе писать об этом, но больше нет сил переносить те ужасные страдания, которые пере
живаю я и каждый из нас на фронте. Страх, что тебя каждую минуту может расстрелять собственный офицер, скотская жизнь, бе
зумная смелость русских, — все это страшно угнетает меня; я ви
жу, как быстро тает наша армия и
предчувствую, что вряд ли кому из нас удастся вернуться домой».
Трудящиеся советской страны с огромным под’емом работают на фабриках и заводах, транспорте и сельском хозяйстве, единодушно и самоотверженно отдавая силы для отпора врагу. На многих предприятиях, особенно^ работающих па оборону, непрерывно возрастает про
изводительность труда. Ряд фабрик и заводов удвоил выпуск продук
ции. Рабочие, инженеры и техники вносят много ценных предложений по увеличению выпуска продукции, экономии сырья и т. п. Мастер свердловского завода тов. Поливанов применил в своем цехе ирис
пособление к станкам, повысившее их производительность на 70 про центов. Рабочий одного та челябинских заводов тов. Ивашкин предложил изобретение, которое дало за
воду большую . экономию цветного металла. Самоотверженно работают рабочие и служащие Н-ского саратовского завода. Особенно отличилась бригада тов. Чебуракова, выполнившая к 15 октября весь октябрьский производственный план.

ПУТЬ ФАШИСТОВ

УСТЛАН ТРУПАМИ ИХ СОЛДАТ

Части, действующие на Юго-Западном направлении, беспрерывно совершенствуя оборону, прочно удерживают занимаемые позиции. Смелыми контратаками опи наносят врагу чувствительные удары.
Под городом Б. отважно сражается группа тов. Шутова. Умело взаимодействуя с танками и артилле
рией, она задерживает продвижение фашистов и в ряде пунктов обращает их в бегство На другом уча
стке фронта добились серьезного успеха артиллерийские батареи старшего лейтенанта Ананьева и лейтенанта Дашкевича. Эти бата
реи активно и четко поддерживают
действия своей пехоты, ведя огонь е закрытых позиций и прямой на
водкой. За последние два дня они уничтожили свыше двух батальонов фашистской пехоты, до полуто
ра десятков минометов, несколько артиллерийских батарей и рассеяли мотоколонну в составе тридцати автомашин.
Насколько велика сила нашего артиллерийского н авиационного ог
ня, видно нз письма немецкого старшего лейтенанта Кельнисмайзе
на. Этот офицер, убитый во время наступления фашистов на город Л., писал своей жене в Нойстерлиц:
«Только что я укрылся от холода наступающей ночи в каком-то доме. Последние три дня мы уча
ствуем в самых тяжелых боях за все время войны. Потери наши зна
чительны; они причиняют нам боль. Вчера мы находились под небывало тяжелым огнем русской ар
тиллерии. В полном смысле слова зто был ураганный огонь.
А сегодня я пережил шесть воздушных атак. Ужасно!».
Действуя под городом Л., летчики подразделений Героя Советского Союза Коробкова и других коман
диров смелыми атаками с воздуха уничтожили более сотни автомашин, около шестисот фашистских солдат и офицеров, до ста повозок с бое
припасами, полтора десятка орудий, минометы и другое воепное имущество.
Враг продолжает упорствовать в своем стремлении овладеть важными тактическими рубежами и перерезать некоторые коммуникации.
Майор Н. ДЕНИСОВ.

ОТСТОИМ

СТОЛИЦУ!

Коварный враг, собрав свои последние силы, вооружившись до зубов, пытается прорваться к Моск
ве. Москвичи, помогая героической Красной Армии, будут стойко и му
жественно защищать свой родной город. Каждый из нас отдаст всю свою энергию, чтобы остановить наступающие - фашистские полчища.
Мы ответим сплоченным, мужественным отпором врагу. Десятки и сотни тысяч рабочих и служащих столицы будут героически, как по
добает подлинным патриотам нашей социалистической родины, отстаивать нашу Москву.
БОЧАРОВ,
директор Н-ского завода.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ
16 ОКТЯБРЯ 1941 ГОДА
Московским Советом установлено, что за последние дни отдельные учреждения неудовлетворительно об
служивают население гор. Москвы. 15 и 16 октября с перебоями рабо
тал троллейбус, отдельные магазины не обеспечили нормальное обслуживание покупателей.
Такие факты являются грубым нарушением государственной дис
циплины и не могут быть терпимы в нашем советском городе.
Московский Совет предлагает:
1. Всем торговым предприятиям, ресторанам и столовым нормально по установленному порядку обслуживать население гор. Москвы.
2. Троллейбусу и трамваю бесперебойно производить работу с 5 час. утра до 10 час. вечера.
3. Коммунальным предприятиям и лечебным учреждениям начинать и кончать работу в установленные ранее Московским Советом часы.
4. Директорам и руководителям предприятий и учреждений предлагается под их ответственность обес
печить твердый порядок в работе учреждения и предприятия.
5. Управлению милиции гор. Москвы обеспечить порядок в работе предприятий и учреждений.
Председатель Исполкома Московского городского Совета депутатов трудящихся:
В. ПРОНИН.
За секретаря зам. председателя Исполкома Московского городского Совета депутатов трудя
щихся: М. СМИРНОВА.

НА ОБОРОНУ

РОДНОЙ МОСКВЫ

В грозные дни опасности, нависшей над нашей родной Москвой, коллектив N-ского завода готов выполнять любое задание партии и правительства.
Лучшие люди завода — коммунисты. комсомольцы и непартийные большевики — встали на защиту красной столицы.
Слесаря Ворок, Савицкий, Голованов, конструкторы Андреев, Ер
молаев н другие добровольно пошли с оружием в руках защищать подступы к Москве.
Сандружпнницы Дмитриева, Лукашевич, Алексеева, медсестры Тараскина. Спиридонова отправились на фронт для оказания помощи нашим доблестным бойцам и командирам.
Заводской коллектив еще больше сплачивает свои ряды и готов со всем советским народом, с Красной Армией отстаивать каж
дую пядь советской земли. Дадим сокрушительный отпор фашистским варварам!

На защиту

сокровищницы

русской культуры

Москва — город русской культуры, город-красавец нашей великой родины. Москвичи любят и гордят
ся своим городом, в котором все близко и дорого: и улицы и пере
улки, и дома и музеи, институты и школы.
С болью сжимается сердце в суровый час, когда враг рвется в Мо
скву. Эта боль зовет к борьбе, к уничтожению ненавистных фашистов.
Тридцать пять лет я читаю лекции студентам, рассказываю о доб
лести русского народа, о мужестве, патриотизме русских. Сейчас эти юноши взяли в руки оружие и защищают Москву. Среди вооружен
ных советских студентов и мой 19-летний внук Игорь.
Родные русские юноши, верпые сыны своей родины! Крепко деритесь, не пускайте фашистских вар
варов осквернять наш город, паши жилища, наши семьи.
Дорогие коллеги, вся интеллигенция Москвы! Все встанем на защиту сокровищницы русской культуры — Москвы, не дадим ее растоптать немецкому сапогу.
Единой силой собрав всю волю, москвичи встают па защиту родного города. Могилу найдет себе враг на подступах Москвы.
И. П. РОЖДЕСТВЕНСКИЙ, профессор, доктор исторических наук.
В действующей Красной Армии (Западное направление). На снимке: бой у города П. Наш тяжелый танк таранит немецкий. За танком — наша мотопехота, идущая в атаку. Фото ГАРАНИНА.

МОСКВА И ФРОНТ

В эти грозные и суровые дни нет нужды говорить, как наши люди, особенно те, которые дерутся с не
мецко-фашистскими бандитами на передовой линии, — как они любят Москву. Вспоминаешь ночь, ко
гда фашисты предприняли первый воздушный налет на Москву. Была ясная, тихая, летняя ночь. Мы ле
жали на фронте, высоко в небе проходили над нами немецкие воздушные пираты — самолеты. Мы знали: это на Москву. Бойцы ощу
щали это до боли. В ту ночь ко мпе подошел молодой политрук Сергей Карагип и сказал:
— Хорошо бы было, если бы они нас сейчас побомбили... Вместо Москвы!
В этой короткой фразе таилось святое чувство. Человек хочет ис
пытать все страдания, все муки, пройти через опасности бомбардировки, принять на себя огонь только для того, чтобы уберечь от опасности родную Москву. Все согласились с Сергеем Карагиным: да,
пусть здесь бомбят, только пе Мос
кву. Это говорили красноармейцы, люди, может быть, никогда не бы
вавшие в Москве, может быть не совсем твердо знающие ее историю. Это было ПроявлРчГНе большой, стра
стной любви к городу, к которому теперь приблизилась опасность, над которым уже нависла угроза немецких полчищ
Бывая в частях, которые дрались на передовой линии на Западном
направлении фронта, со многими приходилось говорить о войне, о боях, победах н поражениях. Но все наши разговоры неизменно конча
лись вопросом: как там в Москве? Как жпвет наш город?
— Да вы разве москвич? — спрашивали мы.
— Нет, я сибиряк, — отвечал один. Волжанин, — замечал другой.
Многое они знают о Москве понаслышке, но свой тород любят. Они дерутся, эти люди, на подступах к нему, не шаля ни сил, ни молодости, ни жизней своих.
Теперь Москва переживает дни испытаний. Предстоят еще немалые трудности, немало тяжелых дней. К
ним падо готовиться, потому что нужно выдержать все, что принесла эта война, это вероломное и разбой
ничье нападение гитлеровских орд на мирные города и свободный советский народ.
Москва уже не раз была в опасности. Ее жгли, обстреливали, бомбили. Но этот город нельзя покорить. Этот город всегда был и бу
дет на веки веков русским городом, центром великой русской культуры,
сосредоточием всей моральной и душевной красоты народа.
Москва — родной город каждого воина Красной Армии. Любовь к Москве, которой наполнен каждый советский человек, прививается на
шим людям с молоком матери, она— в крови людей. Вот почему с такой огромной тревогой люди восприни
мают каждое сообщение о боях на подступах к Москве. Вот почему каждое такое сообщение вызывает у бойца на фронте желание крепче противостоять натиску врага.
Красная Армия ведет упорную борьбу, немало людей гибнет, но они наносят сильные удары по немецким тапкам, по их механизированным войскам. Немцы сконцентрировали здесь много сил . Они со
брали все, что у них было, они решили во что бы то ни стало пробиться к Москве.
Здесь, на подступах к Москве, идет борьба, жестокая, неслыханная по своему изумительному упорству наших ’ людей. И здесь, на передо
вой линии, вспоминаются молодые красноармейцы, которые желали подвергнуться бомбежке лишь бы избавить от нее Москву. Бойцов фронта при мысли о Москве связы
вает единая нить, общность чувств наполняет их сердца, и она поро
ждает спокойную волю, крепость нервов и непоколебимую веру в победу.
О. КУРГАНОВ.

Женщины-москвички, к вам мое слово

Еще . никогда сердцу русского не была так дорога Москва, как в эти суровые, грозпые дни. Родной город — в опасности. Фашистские полчища рвутся к столице великого Советского Союза.
Я родилась в Москве,, и отец и дед мой — коренные москвичи. Детей воспитала я здесь, в своем родном городе.
А сейчас мой родной город под угрозой. Сын мой Николай сегодня рано утром получил оружие и по
шел защищать Москву. Дочь моя Серафима в родильном доме ухаживает за родившимися сегодня москвичами.
Фото Эм. БРАИЛОВСКОГО
Женщины-москвички! К вам мое слово: отстоим свой родной город от врага! Вместе с сынами будем бороться за свою свободу и честь. Не дадим мерзким фашистским гадам насильничать над нашими дочерьми.
Родные подруги! Больше выдержки, разоблачайте провокаторов, фа
шистских шпионов — на улицах, в трамваях, везде, куда они проникают. Ложные слухи помогают врагу. Не верьте слухам, не поддавайтесь панике.
Матери! Поможем своим детям отстоять свое счастье, свою свободу, свою честь!
Надежда АНДРОНОВА, хлеборез.
Все для фронта, все для победы над врагом. По-стахановски работает коллектив конструкторов Московского Н-ского завода. На снимке (слева направо): конструктора М. Пекарский, Г. Сахаров, С. Захаров и
А. Марин, показавшие в дни великой отечественной войны, исключительные темпы кокструирования новых видов изделий.

БОРОТЬСЯ

ДО ПОСЛЕДНЕЙ

КАПЛИ КРОВИ

Наш любимый город, наша родная Москва в опасности. Веролом
ный враг стремится прорваться к ее подступам. Враг хочет посеять панику в рядах трудящихся наше
го города. Но это ему не удается. Ни огонь вражеских пулеметов, ни бомбардировка не запугают связистов Москвы.
В эти грозные дни лучшая молодежь почтамта вступает в ряды ВЛКСМ.
Ha-днях мы приняли в комсомол работниц первой экспедиции тт. Фролову и Быкову. Сейчас они работают еще лучше.
Молодежь Московского почтамта отдаст все свои силы, а если понадобится и жизнь, за счастье народа, за советскую родину.
Теперь мы все с особенной силой ощущаем, насколько дорога для нас каждая пядь земли нашей родины, каждая улица, каждый уголок нашего любимого города.
Москвичи будут бороться до последней капли крови. По первому зову мы все, как один, выйдем с
оружием в руках на защиту нашей родной Москвы.
ОСТРОВСКАЯ А. М., заместитель секретаря коми
тета ВЛКСМ Московского почтамта.

СТОЙКОСТЬ И МУЖЕСТВО

В БОРЬБЕ

Напряженные и ответственные дни переживаем мы, жители советской столицы. Полчища гитлеровцев, рвущиеся в наш город, при
близились к его подступам. Враг встречал и встречает героическое сопротивление нашей Красной Ар
мии. Дорогой ценой платит он за каждую пядь временно захваченной советской земли.
На помощь нашим войскам страна посылает новые подкрепления. Помощь фронту обязан оказать и каж
дый из нас патриотов-москвичей. Наша выдержка, организованность, дисциплина, бесстрашие, самоотвер
женный труд на своем посту будут лучшей помощью героическим бойцам фронта.
Врагу не удастся посеять панику в наших рядах, ему не встретить среди нас покорности и слабости.
Сердце каждого москвича полно ненависти к лютому врагу, оно пол
но решимости непреклонно бороться до полного разгрома и изгнания с нашей земли фашистских захватчиков.
Будем жестоки в борьбе, дорогие сограждане! С честью и славой про
несем через все испытания наше почетпое и гордое звание — москвичей.
Стахановец Г. НИКОЛАЕВ. НАШИ НЕРВЫ
КРЕПКИ
Немецко-фашистские полчища напрягают бешеные усилия, рвутся к Москве. Москва священна для рус
ского народа. Москва — средоточие нашей многовековой культуры.
Положение на фронте серьезно, но не раз в самые опасные моменты наш народ н наша Москва по
казывали, что нас не запугать, что нервы наши крепки.
И. С. ГРИЩУК, кандидат экономических наук.

Будем защищать свои дома

Родная Москва — в опасности. В эти грозные дни жильцы нашего дома по Пушкинской улице стали еще собраннее, еще организованнее. Москвичи проникнуты единой мы
слью — сделать все, чтобы отстоять любимый город от фашистских орд.
Немецко-фашистские бандиты будут теперь пытаться еще сильнее прежнего пускать в ход свои бомбардировщики, чтобы разрушать дома, сжигать наши жилища.
Жильцы дома об’единились в пожарную команду и твердо стоят на своем посту. Круглые сутки дежурные находятся на своих участках,
готовые в любую минуту защищать свой дом от зажигательных бомб. По предложению домохозяйки Рябининой мы решили в случае необходимости оказывать помощь и соседним домам.
Мы знаем, что опасность серьезна. Но нас, советских людей, не запу
гать! Ничто не может поколебать нашу решимость и непреклонную волю всеми силами, каждый на своем участке, помогать доблестной Красной Армии громить гитлеровских извергов.
А. М. МИТРОФАНОВА, работник домоуправления.

Действия советских мотоциклистов

Вчера на Вяземском направлении впервые приняли участие в бою мотоциклисты части, которой коман
дует майор Танасчишен. Несмотря на то, что мотоциклисты действовали на незнакомой местности и ата
ку вражеской обороны начали лишь писле короткой разведки, они пока
зали образцы бесстрашия и боевой выучки.
Мотоциклисты лейтенанта Мисуна получили приказ: выбить немцев из сильно укрепленной деревни Е.
По условному сигналу мотоциклисты, поддержанные артиллерией, ринулись в атаку. Несколько мото
циклов с колясками и пулеметами
на большой скорости ворвалось в деревню и помчалось по главной улице. Они с хода расстреливали вражеских автоматчиков, засевших в окопах, в домах и на чердаках. Остальные мотоциклы тем временем начали обтекать деревню с флангов,
двигаясь пашней, через овраги и кустарники.
Немцы, заметив, что с минуты на минуту кольцо вокруг них сомкнет
ся, стали в панике отступать в лес, который находился в двух километ
рах западнее деревни В этом лесу они заранее приготовили окопы.
Подготовленный фашистами рубеж не остановил лихого наступления мотоциклистов. Они действовали здесь так же умело, забрасывая окопы неприятеля гранатами, расстреливая их из пулеметов.
Фашисты, вероятно, предвидели возможный отход и заранее зама
скировали на деревьях несколько «кукушек». Один фашистский автоматчик тяжело ранил красноармей
ца Ястребова. Обливаясь кровью, Ястребов, прежде чем отойти со своим мотоциклом в тыл. короткой пулеметной очередью снял с дерева эту «кукушку».
Остальные «кукушки» были тоже быстро обезврежены.
Характерно, что в лесу одинаково искусно действовали мотоциклы без колясок и с колясками. Многие во
дители виртуозно управляли своими машинами и во-время обнаруживали цели, докладывая о них стрелкампулеметчикам.
В итоге лихой атаки мотоциклисты заняли деревню и ближайший к ней лес, усеяв поле боя трупами фашистских солдат. Немцы остави
ли много оружия и 4 подбитых танка.
Капитан П. СЛЕСАРЕВ.

МЕТКИЙ ОГОНЬ

БАТАРЕИ СЕМЕНОВА
Юго-Западное направление. 17 октября. В Н-ской части особенно ус
пешно действует батарея Семенова. Недавно эта батарея отбила нес
колько яростных атак фашистов. В этот день славные артиллеристы уничтожили девять автомашин с пе
хотой, танк, минометный расчет и двадцать конных разведчиков.
Однажды моторизированная группа фашистов, прикрываясь железнодорожной насыпью и лесонасажде
ниями, пыталась продвинуться к расположению нашей части, зани
мавшей оборону. Командир орудия Гнатко и наводчик Островной открыли по врагу огонь прямой на
водкой. Меткими выстрелами они уничтожили три мотоцикла, легковую офицерскую автомашину и гру
зовик. У убитых фашистов были захвачены ценные документы.
ЗАХВАТ ВРАЖЕСКОЙ

ШТАБНОЙ МАШИНЫ

Мимо нашего пулемета, находившегося в боевом охранении, двигалась семитонная, фашистская автомашина с прицепом. Лейтенант Щитов и пулеметчик Черноморец про
стрелили кузов машины насквозь. Шесть фашистов побежали, охваченные паникой.
Машина была захвачена. В ней лежали 22 винтовки, автомат, 2 пистолета, 3 ящика с патронами, цен
ные документы, коробка железных крестов, а также... цепь с наручни
ками для приковывания солдат к пулемету. Вместе с боевым имуществом фашисты возили награблен
ное у мирного населения мужское и женское белье, мыло, самовар и другие вещи.
ЮГО-ЗАПАДНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.